8th. Being weary, and going to bed late last night, I slept

Produced by David Widger

THE DIARY OF SAMUEL PEPYS M.A. F.R.S.

CLERK OF THE ACTS AND SECRETARY TO THE ADMIRALTY

TRANSCRIBED FROM THE SHORTHAND MANUSCRIPT IN THE PEPYSIAN LIBRARY

MAGDALENE COLLEGE CAMBRIDGE BY THE REV. MYNORS BRIGHT M.A. LATE FELLOW

AND PRESIDENT OF THE COLLEGE

(Unabridged)

WITH LORD BRAYBROOKE'S NOTES

EDITED WITH ADDITIONS BY

HENRY B. WHEATLEY F.S.A.

DIARY OF SAMUEL PEPYS.

JULY & AUGUST

1663

July 1st. This morning it rained so hard (though it was fair yesterday,

and we thereupon in hopes of having some fair weather, which we have

wanted these three months) that it wakened Creed, who lay with me last

night, and me, and so we up and fell to discourse of the business of his

accounts now under dispute, in which I have taken much trouble upon myself

and raised a distance between Sir G. Carteret and myself, which troubles

me, but I hope we have this morning light on an expedient that will right

all, that will answer their queries, and yet save Creed the L500 which he

did propose to make of the exchange abroad of the pieces of eight which he

disbursed. Being ready, he and I by water to White Hall, where I left him

before we came into the Court, for fear I should be seen by Sir G.

Carteret with him, which of late I have been forced to avoid to remove

suspicion. I to St. James's, and there discoursed a while with Mr.

Coventry, between whom and myself there is very good understanding and

friendship, and so to Westminster Hall, and being in the Parliament lobby,

I there saw my Lord of Bristoll come to the Commons House to give his

answer to their question, about some words he should tell the King that

were spoke by Sir Richard Temple, a member of their House. A chair was

set at the bar of the House for him, which he used but little, but made an

harangue of half an hour bareheaded, the House covered. His speech being

done, he came out and withdrew into a little room till the House had

concluded of an answer to his speech; which they staying long upon, I went

away. And by and by out comes Sir W. Batten; and he told me that his

Lordship had made a long and a comedian-like speech, and delivered with

such action as was not becoming his Lordship. He confesses he did tell

the King such a thing of Sir Richard Temple, but that upon his honour they

were not spoke by Sir Richard, he having taken a liberty of enlarging to

the King upon the discourse which had been between Sir Richard and himself

lately; and so took upon himself the whole blame, and desired their

pardon, it being not to do any wrong to their fellow-member, but out of

zeal to the King. He told them, among many other things, that as to his

religion he was a Roman Catholique, but such a one as thought no man to

have right to the Crown of England but the Prince that hath it; and such a

one as, if the King should desire his counsel as to his own, he would not

advise him to another religion than the old true reformed religion of this

country, it being the properest of this kingdom as it now stands; and

concluded with a submission to what the House shall do with him, saying,

that whatever they shall do, says he, "thanks be to God, this head, this

heart, and this sword (pointing to them all), will find me a being in any

place in Europe." The House hath hereupon voted clearly Sir Richard

Temple to be free from the imputation of saying those words; but when Sir

William Batten came out, had not concluded what to say to my Lord, it

being argued that to own any satisfaction as to my Lord from his speech,

would be to lay some fault upon the King for the message he should upon no

better accounts send to the impeaching of one of their members. Walking

out, I hear that the House of Lords are offended that my Lord Digby should

come to this House and make a speech there without leave first asked of

the House of Lords. I hear also of another difficulty now upon him; that

my Lord of Sunderland (whom I do not know) was so near to the marriage of

his daughter as that the wedding-clothes were made, and portion and every

thing agreed on and ready; and the other day he goes away nobody yet knows

whither, sending her the next morning a release of his right or claim to

her, and advice to his friends not to enquire into the reason of this

doing, for he hath enough for it; but that he gives them liberty to say

and think what they will of him, so they do not demand the reason of his

leaving her, being resolved never to have her, but the reason desires and

resolves not to give. Thence by water with Sir W. Batten to Trinity

House, there to dine with him, which we did; and after dinner we fell

talking, Sir J. Minnes, Mr. Batten and I; Mr. Batten telling us of a late

triall of Sir Charles Sydly the other day, before my Lord Chief Justice

Foster and the whole bench, for his debauchery a little while since at

Oxford Kate's,

[The details in the original are very gross. Dr. Johnson relates

the story in the "Lives of the Poets," in his life of Sackville,

Lord Dorset "Sackville, who was then Lord Buckhurst, with Sir

Charles Sedley and Sir Thomas Ogle, got drunk at the Cock, in Bow

Street, by Covent Garden, and going into the balcony exposed

themselves to the populace in very indecent postures. At last, as

they grew warmer, Sedley stood forth naked, and harangued the

populace in such profane language, that the publick indignation was

awakened; the crowd attempted to force the door, and being repulsed,

drove in the performers with stones, and broke the windows of the

house. For this misdemeanour they were indicted, and Sedley was

fined five hundred pounds; what was the sentence of the others is

not known. Sedley employed [Henry] Killigrew and another to procure

a remission from the King, but (mark the friendship of the

dissolute!) they begged the fine for themselves, and exacted it to

the last groat." The woman known as Oxford Kate appears to have

kept the notorious Cock Tavern in Bow Street at this date.]

coming in open day into the Balcone and showed his nakedness, . . . .

and abusing of scripture and as it were from thence preaching a mountebank

sermon from the pulpit, saying that there he had to sell such a powder as

should make all the [women] in town run after him, 1000 people standing

underneath to see and hear him, and that being done he took a glass of

wine . . . . and then drank it off, and then took another and drank

the King's health. It seems my Lord and the rest of the judges did all of

them round give him a most high reproof; my Lord Chief justice saying,

that it was for him, and such wicked wretches as he was, that God's anger

and judgments hung over us, calling him sirrah many times. It's said they

have bound him to his good behaviour (there being no law against him for

it) in L5000. It being told that my Lord Buckhurst was there, my Lord

asked whether it was that Buckhurst that was lately tried for robbery; and

when answered Yes, he asked whether he had so soon forgot his deliverance

at that time, and that it would have more become him to have been at his

prayers begging God's forgiveness, than now running into such courses

again . . . . Thence home, and my clerks being gone by my leave to see

the East India ships that are lately come home, I staid all alone within

my office all the afternoon. This day I hear at dinner that Don John of

Austria, since his flight out of Portugall, is dead of his wounds:--[not

true]--so there is a great man gone, and a great dispute like to be ended

for the crown of Spayne, if the King should have died before him. I

received this morning a letter from my wife, brought by John Gower to

town, wherein I find a sad falling out between my wife and my father and

sister and Ashwell upon my writing to my father to advise Pall not to keep

Ashwell from her mistress, or making any difference between them. Which

Pall telling to Ashwell, and she speaking some words that her mistress

heard, caused great difference among them; all which I am sorry from my

heart to hear of, and I fear will breed ill blood not to be laid again.

So that I fear my wife and I may have some falling out about it, or at

least my father and I, but I shall endeavour to salve up all as well as I

can, or send for her out of the country before the time intended, which I

would be loth to do. In the evening by water to my coz. Roger Pepys'

chamber, where he was not come, but I found Dr. John newly come to town,

and is well again after his sickness; but, Lord! what a simple man he is

as to any public matter of state, and talks so sillily to his brother Dr.

Tom. What the matter is I know not, but he has taken (as my father told

me a good while since) such displeasure that he hardly would touch his hat

to me, and I as little to him. By and by comes Roger, and he told us the

whole passage of my Lord Digby to-day, much as I have said here above;

only that he did say that he would draw his sword against the Pope

himself, if he should offer any thing against his Majesty, and the good of

these nations; and that he never was the man that did either look for a

Cardinal's cap for himself, or any body else, meaning Abbot Montagu; and

the House upon the whole did vote Sir Richard Temple innocent; and that my

Lord Digby hath cleared the honour of his Majesty, and Sir Richard

Temple's, and given perfect satisfaction of his own respects to the House.

Thence to my brother's, and being vexed with his not minding my father's

business here in getting his Landscape done, I went away in an anger, and

walked home, and so up to my lute and then to bed.

2d. Up betimes to my office, and there all the morning doing business, at

noon to the Change, and there met with several people, among others

Captain Cox, and with him to a Coffee [House], and drank with him and some

other merchants. Good discourse. Thence home and to dinner, and, after a

little alone at my viol, to the office, where we sat all the afternoon,

and so rose at the evening, and then home to supper and to bed, after a

little musique. My mind troubled me with the thoughts of the difference

between my wife and my father in the country. Walking in the garden this

evening with Sir G. Carteret and Sir J. Minnes, Sir G. Carteret told us

with great contempt how like a stage-player my Lord Digby spoke yesterday,

pointing to his head as my Lord did, and saying, "First, for his head,"

says Sir G. Carteret, "I know what a calf's head would have done better by

half for his heart and his sword, I have nothing to say to them." He told

us that for certain his head cost the late King his, for it was he that

broke off the treaty at Uxbridge. He told us also how great a man he was

raised from a private gentleman in France by Monsieur Grandmont,

[Antoine, Duc de Gramont, marshal of France, who died July 12th,

1678, aged seventy-four. His memoirs have been published.]

and afterwards by the Cardinall,--[Mazarin]--who raised him to be a

Lieutenant-generall, and then higher; and entrusted by the Cardinall, when

he was banished out of France, with great matters, and recommended by him

to the Queen as a man to be trusted and ruled by: yet when he came to have

some power over the Queen, he begun to dissuade her from her opinion of

the Cardinal; which she said nothing to till the Cardinal was returned,

and then she told him of it; who told my Lord Digby, "Eh bien, Monsieur,

vous estes un fort bon amy donc:" but presently put him out of all; and

then he was, from a certainty of coming in two or three years' time to be

Mareschall of France (to which all strangers, even Protestants, and those

as often as French themselves, are capable of coming, though it be one of

the greatest places in France), he was driven to go out of France into

Flanders; but there was not trusted, nor received any kindness from the

Prince of Conde, as one to whom also he had been false, as he had been to

the Cardinal and Grandmont. In fine, he told us how he is a man of

excellent parts, but of no great faith nor judgment, and one very easy to

get up to great height of preferment, but never able to hold it. So home

and to my musique; and then comes Mr. Creed to me giving me an account of

his accounts, how he has now settled them fit for perusal the most strict,

at which I am glad. So he and I to bed together.

3d. Up and he home, and I with Sir J. Minnes and Sir W. Batten by coach

to Westminster, to St. James's, thinking to meet Sir G. Carteret, and to

attend the Duke, but he not coming we broke up, and so to Westminster

Hall, and there meeting with Mr. Moore he tells me great news that my Lady

Castlemaine is fallen from Court, and this morning retired. He gives me

no account of the reason of it, but that it is so: for which I am sorry:

and yet if the King do it to leave off not only her but all other

mistresses, I should be heartily glad of it, that he may fall to look

after business. I hear my Lord Digby is condemned at Court for his

speech, and that my Lord Chancellor grows great again. Thence with Mr.

Creed, whom I called at his chamber, over the water to Lambeth; but could

not, it being morning, get to see the Archbishop's hearse: so he and I

walked over the fields to Southwark, and there parted, and I spent half an

hour in Mary Overy's Church, where are fine monuments of great antiquity,

I believe, and has been a fine church. Thence to the Change, and meeting

Sir J. Minnes there, he and I walked to look upon Backwell's design of

making another alley from his shop through over against the Exchange door,

which will be very noble and quite put down the other two.

So home to dinner and then to the office, and entered in my manuscript

book the Victualler's contract, and then over the water and walked to see

Sir W. Pen, and sat with him a while, and so home late, and to my viall.

So up comes Creed again to me and stays all night, to-morrow morning being

a hearing before the Duke. So to bed full of discourse of his business.

4th. Up by 4 o'clock and sent him to get matters ready, and I to my

office looking over papers and mending my manuscript by scraping out the

blots and other things, which is now a very fine book. So to St. James's

by water with Sir J. Minnes and Sir W. Batten, I giving occasion to a

wager about the tide, that it did flow through bridge, by which Sir W.

Batten won 5s. of Sir J. Minnes. At St. James's we staid while the Duke

made himself ready. Among other things Sir Allen Apsley showed the Duke

the Lisbon Gazette in Spanish, where the late victory is set down

particularly, and to the great honour of the English beyond measure. They

have since taken back Evora, which was lost to the Spaniards, the English

making the assault, and lost not more than three men. Here I learnt that

the English foot are highly esteemed all over the world, but the horse not

so much, which yet we count among ourselves the best; but they abroad have

had no great knowledge of our horse, it seems. The Duke being ready, we

retired with him, and there fell upon Mr. Creed's business, where the

Treasurer did, like a mad coxcomb, without reason or method run over a

great many things against the account, and so did Sir J. Minnes and Sir W.

Batten, which the Duke himself and Mr. Coventry and my Lord Barkely and

myself did remove, and Creed being called in did answer all with great

method and excellently to the purpose (myself I am a little conscious did

not speak so well as I purposed and do think I used to do, that is, not so

intelligibly and persuasively, as I well hoped I should), not that what I

said was not well taken, and did carry the business with what was urged

and answered by Creed and Mr. Coventry, till the Duke himself did declare

that he was satisfied, and my Lord Barkely offered to lay L100 that the

King would receive no wrong in the account, and the two last knights held

their tongues, or at least by not understanding it did say what made for

Mr. Creed, and so Sir G. Carteret was left alone, but yet persisted to say

that the account was not good, but full of corruption and foul dealing.

And so we broke up to his shame, but I do fear to the loss of his

friendship to me a good while, which I am heartily troubled for. Thence

with Creed to the King's Head ordinary; but, coming late, dined at the

second table very well for 12d.; and a pretty gentleman in our company,

who confirms my Lady Castlemaine's being gone from Court, but knows not

the reason; he told us of one wipe the Queen a little while ago did give

her, when she came in and found the Queen under the dresser's hands, and

had been so long:

"I wonder your Majesty," says she, "can have the patience to sit so long

a-dressing?"--"I have so much reason to use patience," says the Queen,

"that I can very well bear with it." He thinks that it may be the Queen

hath commanded her to retire, though that is not likely. Thence with

Creed to hire a coach to carry us to Hide Park, to-day there being a

general muster of the King's Guards, horse and foot: but they demand so

high, that I, spying Mr. Cutler the merchant, did take notice of him, and

he going into his coach, and telling me that he was going to shew a couple

of Swedish strangers the muster, I asked and went along with him; where a

goodly sight to see so many fine horses and officers, and the King, Duke,

and others come by a-horseback, and the two Queens in the Queen-Mother's

coach, my Lady Castlemaine not being there. And after long being there, I

'light, and walked to the place where the King, Duke, &c., did stand to

see the horse and foot march by and discharge their guns, to show a French

Marquisse (for whom this muster was caused) the goodness of our firemen;

which indeed was very good, though not without a slip now and then; and

one broadside close to our coach we had going out of the Park, even to the

nearness as to be ready to burn our hairs. Yet methought all these gay

men are not the soldiers that must do the King's business, it being such

as these that lost the old King all he had, and were beat by the most

ordinary fellows that could be. Thence with much ado out of the Park, and

I 'lighted and through St. James's down the waterside over, to Lambeth, to

see the Archbishop's corps (who is to be carried away to Oxford on

Monday), but came too late, and so walked over the fields and bridge home

(calling by the way at old George's), but find that he is dead, and there

wrote several letters, and so home to supper and to bed. This day in the

Duke's chamber there being a Roman story in the hangings, and upon the

standards written these four letters--S. P. Q. R., Sir G. Carteret came to

me to know what the meaning of those four letters were; which ignorance is

not to be borne in a Privy Counsellor, methinks, that a schoolboy should

be whipt for not knowing.

5th (Lord's day). Lady Batten had sent twice to invite me to go with them

to Walthamstow to-day, Mrs. Martha' being married already this morning to

Mr. Castle, at this parish church. I could not rise soon enough to go

with them, but got myself ready, and so to Games's, where I got a horse

and rode thither very pleasantly, only coming to make water I found a

stopping, which makes me fearful of my old pain. Being come thither, I

was well received, and had two pair of gloves, as the rest, and walked up

and down with my Lady in the garden, she mighty kind to me, and I have the

way to please her. A good dinner and merry, but methinks none of the

kindness nor bridall respect between the bridegroom and bride, that was

between my wife and I, but as persons that marry purely for convenience.

After dinner to church by coach, and there my Lady, Mrs. Turner, Mrs.

Lemon, and I only, we, in spite to one another, kept one another awake;

and sometimes I read in my book of Latin plays, which I took in my pocket,

thinking to have walked it. An old doting parson preached. So home

again, and by and by up and homewards, calling in our way (Sir J. Minnes

and I only) at Mr. Batten's (who with his lady and child went in another

coach by us), which is a very pretty house, and himself in all things

within and without very ingenious, and I find a very fine study and good

books. So set out, Sir J. Minnes and I in his coach together, talking all

the way of chymistry, wherein he do know something, at least, seems so to

me, that cannot correct him, Mr. Batten's man riding my horse, and so home

and to my office a while to read my vows, then home to prayers and to bed.

6th. Up pretty early and to my office all the morning, writing out a list

of the King's ships in my Navy collections with great pleasure. At noon

Creed comes to me, who tells me how well he has sped with Sir G. Carteret

after all our trouble, that he had his tallys up and all the kind words

possible from him, which I believe is out of an apprehension what a fool

he has made of himself hitherto in making so great a stop therein. But I

find, and so my Lord Sandwich may, that Sir G. Carteret had a design to do

him a disgrace, if he could possibly, otherwise he would never have

carried the business so far after that manner, but would first have

consulted my Lord and given him advice what to do therein for his own

honour, which he thought endangered. Creed dined with me and then walked

a while, and so away, and I to my office at my morning's work till dark

night, and so with good content home. To supper, a little musique, and

then to bed.

7th. Up by 4 o'clock and to my office, and there continued all the

morning upon my Navy book to my great content. At noon down by barge with

Sir J. Minnes (who is going to Chatham) to Woolwich, in our way eating of

some venison pasty in the barge, I having neither eat nor drank to-day,

which fills me full of wind. Here also in Mr. Pett's garden I eat some

and the first cherries I have eat this year, off the tree where the King

himself had been gathering some this morning. Thence walked alone, only

part of the way Deane walked with me, complaining of many abuses in the

Yard, to Greenwich, and so by water to Deptford, where I found Mr.

Coventry, and with him up and down all the stores, to the great trouble of

the officers, and by his help I am resolved to fall hard to work again, as

I used to do. So thence he and I by water talking of many things, and I

see he puts his trust most upon me in the Navy, and talks, as there is

reason, slightly of the two old knights, and I should be glad by any

drudgery to see the King's stores and service looked to as they ought, but

I fear I shall never understand half the miscarriages and tricks that the

King suffers by. He tells me what Mr. Pett did to-day, that my Lord

Bristoll told the King that he will impeach the Chancellor of High

Treason: but I find that my Lord Bristoll hath undone himself already in

every body's opinion, and now he endeavours to raise dust to put out other

men's eyes, as well as his own; but I hope it will not take, in

consideration merely that it is hard for a Prince to spare an experienced

old officer, be he never so corrupt; though I hope this man is not so, as

some report him to be. He tells me that Don John is yet alive, and not

killed, as was said, in the great victory against the Spaniards in

Portugall of late. So home, and late at my office. Thence home and to my

musique. This night Mr. Turner's house being to be emptied out of my

cellar, and therefore I think to sit up a little longer than ordinary.

This afternoon, coming from the waterside with Mr. Coventry, I spied my

boy upon Tower Hill playing with the rest of the boys; so I sent W.

Griffin to take him, and he did bring him to me, and so I said nothing to

him, but caused him to be stripped (for he was run away with his best

suit), and so putting on his other, I sent him going, without saying one

word hard to him, though I am troubled for the rogue, though he do not

deserve it. Being come home I find my stomach not well for want of eating

to-day my dinner as I should do, and so am become full of wind. I called

late for some victuals, and so to bed, leaving the men below in the cellar

emptying the vats up through Mr. Turner's own house, and so with more

content to bed late.

8th. Being weary, and going to bed late last night, I slept till 7

o'clock, it raining mighty hard, and so did every minute of the day after

sadly. But I know not what will become of the corn this year, we having

had but two fair days these many months. Up and to my office, where all

the morning busy, and then at noon home to dinner alone upon a good dish

of eeles, given me by Michell, the Bewpers' man, and then to my viall a

little, and then down into the cellar and up and down with Mr. Turner to

see where his vault may be made bigger, or another made him, which I think

may well be. And so to my office, where very busy all day setting things

in order my contract books and preparing things against the next sitting.

In the evening I received letters out of the country, among others from my

wife, who methinks writes so coldly that I am much troubled at it, and I

fear shall have much ado to bring her to her old good temper. So home to

supper and musique, which is all the pleasure I have of late given myself,

or is fit I should, others spending too much time and money. Going in I

stepped to Sir W. Batten, and there staid and talked with him (my Lady

being in the country), and sent for some lobsters, and Mrs. Turner came

in, and did bring us an umble pie hot out of her oven, extraordinary good,

and afterwards some spirits of her making, in which she has great

judgment, very good, and so home, merry with this night's refreshment.

9th. Up. Making water this morning, which I do every morning as soon as

I am awake, with greater plenty and freedom than I used to do, which I

think I may impute to last night's drinking of elder spirits. Abroad, it

raining, to Blackfriars, and there went into a little alehouse and staid

while I sent to the Wardrobe, but Mr. Moore was gone out. Here I kissed

three or four times the maid of the house, who is a pretty girl, but very

modest, and, God forgive me, had a mind to something more. Thence to my

lawyer's; up and down to the Six Clerks' Office, where I found my bill

against Tom Trice dismissed, which troubles me, it being through my

neglect, and will put me to charges. So to Mr. Phillips, and discoursed

with him about finding me out somebody that will let me have for money an

annuity of about L100 per annum for two lives. So home, and there put up

my riding things against the evening, in case Mr. Moore should continue

his mind to go to Oxford, which I have little mind to do, the weather

continuing so bad and the waters high. Dined at home, and Mr. Moore in

the afternoon comes to me and concluded not to go. Sir W. Batten and I

sat a little this afternoon at the office, and thence I by water to

Deptford, and there mustered the Yard, purposely, God forgive me, to find

out Bagwell, a carpenter, whose wife is a pretty woman, that I might have

some occasion of knowing him and forcing her to come to the office again,

which I did so luckily that going thence he and his wife did of themselves

meet me in the way to thank me for my old kindness, but I spoke little to

her, but shall give occasion for her coming to me. Her husband went along

with me to show me Sir W. Pen's lodging, which I knew before, but only to

have a time of speaking to him and sounding him. So left and I went in to

Sir W. Pen, who continues ill, and worse, I think, than before. He tells

me my Lady Castlemaine was at Court, for all this talk this week, which I

am glad to hear; but it seems the King is stranger than ordinary to her.

Thence walked home as I used to do, and to bed presently, having taken

great cold in my feet by walking in the dirt this day in thin shoes or

some other way, so that I begun to be in pain, and with warm clothes made

myself better by morning, but yet in pain.

10th. Up late and by water to Westminster Hall, where I met Pierce the

chirurgeon, who tells me that for certain the King is grown colder to my

Lady Castlemaine than ordinary, and that he believes he begins to love the

Queen, and do make much of her, more than he used to do. Up to the Lobby,

and there sent out for Mr. Coventry and Sir W. Batten, and told them if

they thought convenient I would go to Chatham today, Sir John Minnes being

already there at a Pay, and I would do such and such business there, which

they thought well of, and so I went home and prepared myself to go after,

dinner with Sir W. Batten. Sir W. Batten and Mr. Coventry tell me that my

Lord Bristoll hath this day impeached my Lord Chancellor in the House of

Lords of High Treason. The chief of the articles are these: 1st. That he

should be the occasion of the peace made with Holland lately upon such

disadvantageous terms, and that he was bribed to it. 2d. That Dunkirke

was also sold by his advice chiefly, so much to the damage of England.

3d. That he had L6000 given him for the drawing-up or promoting of the

Irish declaration lately, concerning the division of the lands there.

4th. He did carry on the design of the Portugall match, so much to the

prejudice of the Crown of England, notwithstanding that he knew the Queen

is not capable of bearing children. 5th. That the Duke's marrying of his

daughter was a practice of his, thereby to raise his family; and that it

was done by indirect courses. 6th. That the breaking-off of the match

with Parma, in which he was employed at the very time when the match with

Portugall was made up here, which he took as a great slur to him, and so

it was; and that, indeed, is the chief occasion of all this fewde. 7th.

That he hath endeavoured to bring in Popery, and wrote to the Pope for a

cap for a subject of the King of England's (my Lord Aubigny ); and some

say that he lays it to the Chancellor, that a good Protestant Secretary

(Sir Edward Nicholas) was laid aside, and a Papist, Sir H. Bennet, put in

his room: which is very strange, when the last of these two is his own

creature, and such an enemy accounted to the Chancellor, that they never

did nor do agree; and all the world did judge the Chancellor to be falling

from the time that Sir H. Bennet was brought in. Besides my Lord Bristoll

being a Catholique himself, all this is very strange. These are the main

of the Articles. Upon which my Lord Chancellor desired that the noble

Lord that brought in these Articles, would sign to them with his hand;

which my Lord Bristoll did presently. Then the House did order that the

judges should, against Monday next, bring in their opinion, Whether these

articles are treason, or no? and next, they would know, Whether they were

brought in regularly or no, without leave of the Lords' House? After

dinner I took boat (H. Russell) and down to Gravesend in good time, and

thence with a guide post to Chatham, where I found Sir J. Minnes and Mr.

Wayth walking in the garden, whom I told all this day's news, which I left

the town full of, and it is great news, and will certainly be in the

consequence of it. By and by to supper, and after long discourse, Sir J.

Minnes and I, he saw me to my chamber, which not pleasing me, I sent word

so to Mrs. Bradford, that I should be crowded into such a hole, while the

clerks and boarders of her own take up the best rooms. However I lay

there and slept well.

11th. Up early and to the Dock, and with the Storekeeper and other

officers all the morning from one office to another. At noon to the

Hill-house in Commissioner Pett's coach, and after seeing the guard-ships,

to dinner, and after dining done to the Dock by coach, it raining hard, to

see "The Prince" launched, which hath lain in the Dock in repairing these

three years. I went into her and was launched in her. Thence by boat

ashore, it raining, and I went to Mr. Barrow's, where Sir J. Minnes and

Commissioner Pett; we staid long eating sweetmeats and drinking, and

looking over some antiquities of Mr. Barrow's, among others an old

manuscript Almanac, that I believe was made for some monastery, in

parchment, which I could spend much time upon to understand. Here was a

pretty young lady, a niece of Barrow's, which I took much pleasure to look

on. Thence by barge to St. Mary Creek; where Commissioner Pett (doubtful

of the growing greatness of Portsmouth by the finding of those creeks

there), do design a wett dock at no great charge, and yet no little one;

he thinks towards L10,000. And the place, indeed, is likely to be a very

fit place, when the King hath money to do it with. Thence, it raining as

hard as it could pour down, home to the Hillhouse, and anon to supper, and

after supper, Sir J. Minnes and I had great discourse with Captain Cox and

Mr. Hempson about business of the yard, and particularly of pursers'

accounts with Hempson, who is a cunning knave in that point. So late to

bed and, Mr. Wayth being gone, I lay above in the Treasurer's bed and

slept well. About one or two in the morning the curtains of my bed being

drawn waked me, and I saw a man stand there by the inside of my bed

calling me French dogg 20 times, one after another, and I starting, as if

I would get out of the bed, he fell a-laughing as hard as he could drive,

still calling me French dogg, and laid his hand on my shoulder. At last,

whether I said anything or no I cannot tell, but I perceived the man,

after he had looked wistly upon me, and found that I did not answer him to

the names that he called me by, which was Salmon, Sir Carteret's clerk,

and Robt. Maddox, another of the clerks, he put off his hat on a suddaine,

and forebore laughing, and asked who I was, saying, "Are you Mr. Pepys?"

I told him yes, and now being come a little better to myself, I found him

to be Tom Willson, Sir W. Batten's clerk, and fearing he might be in some

melancholy fit, I was at a loss what to do or say. At last I asked him

what he meant. He desired my pardon for that he was mistaken, for he

thought verily, not knowing of my coming to lie there, that it had been

Salmon, the Frenchman, with whom he intended to have made some sport. So

I made nothing of it, but bade him good night, and I, after a little

pause, to sleep again, being well pleased that it ended no worse, and

being a little the better pleased with it, because it was the Surveyor's

clerk, which will make sport when I come to tell Sir W. Batten of it, it

being a report that old Edgeborough, the former Surveyor, who died here,

do now and then walk.

12th (Lord's day). Up, and meeting Tom Willson he asked my pardon again,

which I easily did give him, telling him only that it was well I was not a

woman with child, for it might have made me miscarry. With Sir J. Minnes

to church, where an indifferent good sermon. Here I saw Mrs. Becky Allen,

who hath been married, and is this day churched, after her bearing a

child. She is grown tall, but looks very white and thin, and I can find

no occasion while I am here to come to have her company, which I desire

and expected in my coming, but only coming out of the church I kissed her

and her sister and mother-in-law. So to dinner, Sir J. Minnes,

Commissioner Pett, and I, &c., and after dinner walked in the garden, it

being a very fine day, the best we have had this great while, if not this

whole summer. To church again, and after that walked through the

Rope-ground to the Dock, and there over and over the Dock and grounds

about it, and storehouses, &c., with the officers of the Yard, and then to

Commissioner Pett's and had a good sullybub and other good things, and

merry. Commissioner Pett showed me alone his bodys as a secrett, which I

found afterwards by discourse with Sir J. Minnes that he had shown them

him, wherein he seems to suppose great mystery in the nature of Lynes to

be hid, but I do not understand it at all. Thence walked to the

Hill-house, being myself much dissatisfied, and more than I thought I

should have been with Commissioner Pett, being, by what I saw since I came

hither, convinced that he is not able to exercise the command in the Yard

over the officers that he ought to do, or somebody else, if ever the

service be well looked after there. Sat up and with Sir J. Minnes

talking, and he speaking his mind in slighting of the Commissioner, for

which I wish there was not so much reason. For I do see he is but a man

of words, though indeed he is the ablest man that we have to do service if

he would or durst. Sir J. Minnes being gone to bed, I took Mr. Whitfield,

one of the clerks, and walked to the Dock about eleven at night, and there

got a boat and a crew, and rowed down to the guard-ships, it being a most

pleasant moonshine evening that ever I saw almost. The guard-ships were

very ready to hail us, being no doubt commanded thereto by their Captain,

who remembers how I surprised them the last time I was here. However, I

found him ashore, but the ship in pretty good order, and the arms well

fixed, charged, and primed. Thence to the Soveraign, where I found no

officers aboard, no arms fixed, nor any powder to prime their few guns,

which were charged, without bullet though. So to the London, where

neither officers nor any body awake; I boarded her, and might have done

what I would, and at last could find but three little boys; and so spent

the whole night in visiting all the ships, in which I found, for the most

part, neither an officer aboard, nor any men so much as awake, which I was

grieved to find, specially so soon after a great Larum, as Commissioner

Pett brought us word that he [had] provided against, and put all in a

posture of defence but a week ago, all which I am resolved to represent to

the Duke.

13th. So, it being high day, I put in to shore and to bed for two hours

just, and so up again, and with the Storekeeper and Clerk of the Rope-yard

up and down the Dock and Rope-house, and by and by mustered the Yard, and

instructed the Clerks of the Cheque in my new way of Callbook, and that

and other things done, to the Hill-house, and there we eat something, and

so by barge to Rochester, and there took coach hired for our passage to

London, and Mrs. Allen, the clerk of the Rope-yard's wife with us,

desiring her passage, and it being a most pleasant and warm day, we got by

four o'clock home. In our way she telling us in what condition Becky

Allen is married against all expectation a fellow that proves to be a

coxcomb and worth little if any thing at all, and yet are entered into a

way of living above their condition that will ruin them presently, for

which, for the lady's sake, I am much troubled. Home I found all well

there, and after dressing myself, I walked to the Temple; and there, from

my cozen Roger, hear that the judges have this day brought in their answer

to the Lords, That the articles against my Lord Chancellor are not

Treason; and to-morrow they are to bring in their arguments to the House

for the same. This day also the King did send by my Lord Chamberlain to

the Lords, to tell them from him, that the most of the articles against my

Lord Chancellor he himself knows to be false. Thence by water to

Whitehall, and so walked to St. James's, but missed Mr. Coventry. I met

the Queen-Mother walking in the Pell Mell, led by my Lord St. Alban's. And

finding many coaches at the Gate, I found upon enquiry that the Duchess is

brought to bed of a boy; and hearing that the King and Queen are rode

abroad with the Ladies of Honour to the Park, and seeing a great crowd of

gallants staying here to see their return, I also staid walking up and

down, and among others spying a man like Mr. Pembleton (though I have

little reason to think it should be he, speaking and discoursing long with

my Lord D'Aubigne), yet how my blood did rise in my face, and I fell into

a sweat from my old jealousy and hate, which I pray God remove from me.

By and by the King and Queen, who looked in this dress (a white laced

waistcoat and a crimson short pettycoat, and her hair dressed ci la

negligence) mighty pretty; and the King rode hand in hand with her. Here

was also my Lady Castlemaine rode among the rest of the ladies; but the

King took, methought, no notice of her; nor when they 'light did any body

press (as she seemed to expect, and staid for it) to take her down, but

was taken down by her own gentleman. She looked mighty out of humour, and

had a yellow plume in her hat (which all took notice of), and yet is very

handsome, but very melancholy: nor did any body speak to her, or she so

much as smile or speak to any body. I followed them up into White Hall,

and into the Queen's presence, where all the ladies walked, talking and

fiddling with their hats and feathers, and changing and trying one

another's by one another's heads, and laughing. But it was the finest

sight to me, considering their great beautys and dress, that ever I did

see in all my life. But, above all, Mrs. Stewart in this dress, with her

hat cocked and a red plume, with her sweet eye, little Roman nose, and

excellent taille, is now the greatest beauty I ever saw, I think, in my

life; and, if ever woman can, do exceed my Lady Castlemaine, at least in

this dress nor do I wonder if the King changes, which I verily believe is

the reason of his coldness to my Lady Castlemaine. Here late, with much

ado I left to look upon them, and went away, and by water, in a boat with

other strange company, there being no other to be had, and out of him into

a sculler half to the bridge, and so home and to Sir W. Batten, where I

staid telling him and Sir J. Minnes and Mrs. Turner, with great mirth, my

being frighted at Chatham by young Edgeborough, and so home to supper and

to bed, before I sleep fancying myself to sport with Mrs. Stewart with

great pleasure.

14th. Up a little late, last night recovering my sleepiness for the night

before, which was lost, and so to my office to put papers and things to

right, and making up my journal from Wednesday last to this day. All the

morning at my office doing of business; at noon Mr. Hunt came to me, and

he and I to the Exchange, and a Coffee House, and drank there, and thence

to my house to dinner, whither my uncle Thomas came, and he tells me that

he is going down to Wisbech, there to try what he can recover of my uncle

Day's estate, and seems to have good arguments for what he do go about, in

which I wish him good speed. I made him almost foxed, the poor man having

but a bad head, and not used I believe nowadays to drink much wine. So

after dinner, they being gone, I to my office, and so home to bed. This

day I hear the judges, according to order yesterday, did bring into the

Lords' House their reasons of their judgment in the business between my

Lord Bristoll and the Chancellor; and the Lords do concur with the Judges

that the articles are not treason, nor regularly brought into the House,

and so voted that a Committee should be chosen to examine them; but

nothing to be done therein till the next sitting of this Parliament (which

is like to be adjourned in a day or two), and in the mean time the two

Lords to, remain without prejudice done to either of them.

15th. Up and all the morning at the office, among other things with

Cooper the Purveyor, whose dullness in his proceeding in his work I was

vexed at, and find that though he understands it may be as much as other

men that profess skill in timber, yet I perceive that many things, they do

by rote, and very dully. Thence home to dinner, whither Captain Grove

came and dined with me, he going into the country to-day; among other

discourse he told me of discourse very much to my honour, both as to my

care and ability, happening at the Duke of Albemarle's table the other

day, both from the Duke, and the Duchess themselves; and how I paid so

much a year to him whose place it was of right, and that Mr. Coventry did

report thus of me; which was greatly to my content, knowing how against

their minds I was brought into the Navy. Thence by water to Westminster,

and there spent a good deal of time walking in the Hall, which is going to

be repaired, and, God forgive me, had a mind to have got Mrs. Lane abroad,

or fallen in with any woman else (in that hot humour). But it so happened

she could not go out, nor I meet with any body else, and so I walked

homeward, and in my way did many and great businesses of my own at the

Temple among my lawyers and others to my great content, thanking God that

I did not fall into any company to occasion spending time and money. To

supper, and then to a little viall and to bed, sporting in my fancy with

the Queen.

16th. Up and dispatched things into the country and to my father's, and

two keggs of Sturgeon and a dozen bottles of wine to Cambridge for my

cozen Roger Pepys, which I give him. By and by down by water on several

Deall ships, and stood upon a stage in one place seeing calkers sheathing

of a ship. Then at Wapping to my carver's about my Viall head. So home,

and thence to my Viall maker's in Bishops, gate Street; his name is Wise,

who is a pretty fellow at it. Thence to the Exchange, and so home to

dinner, and then to my office, where a full board, and busy all the

afternoon, and among other things made a great contract with Sir W. Warren

for 40,000 deals Swinsound, at L3 17s. od. per hundred. In the morning

before I went on the water I was at Thames Street about some pitch, and

there meeting Anthony Joyce, I took him and Mr. Stacy, the Tarr merchant,

to the tavern, where Stacy told me many old stories of my Lady Batten's

former poor condition, and how her former husband broke, and how she came

to her state. At night, after office done, I went to Sir W. Batten's,

where my Lady and I [had] some high words about emptying our house of

office, where I did tell her my mind, and at last agreed that it should be

done through my office, and so all well. So home to bed.

17th. Up, and after doing some business at my office, Creed came to me,

and I took him to my viall maker's, and there I heard the famous Mr.

Stefkins play admirably well, and yet I found it as it is always, I over

expected. I took him to the tavern and found him a temperate sober man,

at least he seems so to me. I commit the direction of my viall to him.

Thence to the Change, and so home, Creed and I to dinner, and after dinner

Sir W. Warren came to me, and he and I in my closet about his last night's

contract, and from thence to discourse of measuring of timber, wherein I

made him see that I could understand the matter well, and did both learn

of and teach him something. Creed being gone through my staying talking

to him so long, I went alone by water down to Redriffe, and so to sit and

talk with Sir W. Pen, where I did speak very plainly concerning my

thoughts of Sir G. Carteret and Sir J. Minnes. So as it may cost me some

trouble if he should tell them again, but he said as much or more to me

concerning them both, which I may remember if ever it should come forth,

and nothing but what is true and my real opinion of them, that they

neither do understand to this day Creed's accounts, nor do deserve to be

employed in their places without better care, but that the King had better

give them greater salaries to stand still and do nothing. Thence coming

home I was saluted by Bagwell and his wife (the woman I have a kindness

for), and they would have me into their little house, which I was willing

enough to, and did salute his wife. They had got wine for me, and I

perceive live prettily, and I believe the woman a virtuous modest woman.

Her husband walked through to Redriffe with me, telling me things that I

asked of in the yard, and so by water home, it being likely to rain again

to-night, which God forbid. To supper and to bed.

18th. Up and to my office, where all the morning, and Sir J. Minnes and I

did a little, and but a little business at the office. So I eat a bit of

victuals at home, and so abroad to several places, as my bookseller's, and

then to Thomson the instrument maker's to bespeak a ruler for my pocket

for timber, &c., which I believe he will do to my mind. So to the Temple,

Wardrobe, and lastly to Westminster Hall, where I expected some bands made

me by Mrs. Lane, and while she went to the starchers for them, I staid at

Mrs. Howlett's, who with her husband were abroad, and only their daughter

(which I call my wife) was in the shop, and I took occasion to buy a pair

of gloves to talk to her, and I find her a pretty spoken girl, and will

prove a mighty handsome wench. I could love her very well. By and by

Mrs. Lane comes, and my bands not being done she and I posted and met at

the Crown in the Palace Yard, where we eat a chicken I sent for, and

drank, and were mighty merry, and I had my full liberty of towzing her and

doing what I would, but the last thing of all . . . . Of which I am

heartily ashamed, but I do resolve never to do more so. But, Lord! to see

what a mind she has to a husband, and how she showed me her hands to tell

her her fortune, and every thing that she asked ended always whom and when

she was to marry. And I pleased her so well, saying as. I know she would

have me, and then she would say that she had been with all the artists in

town, and they always told her the same things, as that she should live

long, and rich, and have a good husband, but few children, and a great fit

of sickness, and 20 other things, which she says she has always been told

by others. Here I staid late before my bands were done, and then they

came, and so I by water to the Temple, and thence walked home, all in a

sweat with my tumbling of her and walking, and so a little supper and to

bed, fearful of having taken cold.

Diary of Samuel Pepys — Volume 23: July/August 1663 · 第 1 / 6 段