I took leave, therefore, of Madame de Marsan.

"Will you be as long again without letting me hear from you?" she asked,

as I rose to go.

"No, madame; I shall take frequent advantage of the permission you

accord me to come to see you and listen to your singing. I trust that

you will not consider that I abuse it."

"Be assured, monsieur, that I shall never complain of that. You love

music, and we will sing together sometimes. I go out very little; and it

will be very good of you to make one of our little circle."

She was a charming woman. I am inclined to think that I say that every

time my heart takes fire. But, no matter; I may as well repeat it, as

the same sentiments were constantly renewed in my heart. What she had

said to me could not have been more amiable. She could not see me too

often--that was almost a declaration! I left her, with the most

flattering hopes stirring in my breast, believing that I was adored

already. To be sure, according to what Raymond had told me, it would not

be her first weakness; he had spoken, I think, of three or four

_inclinations_. But I refused to judge Madame de Marsan according to the

remarks of my neighbor, who was a liar and a slanderer.

"I will go to her house this evening," I thought. But, no; that would be

altogether too soon! I had vowed never again to go so fast in an

intrigue, but to try to learn first of all the character of the woman

who attracted me, to avoid letting my sentiments appear until I was sure

of hers; and lo! I had taken fire already! I wanted to obtain everything

at once! Ah! I was incorrigible; I should never know how to spin out a

genuine romance.

I determined not to go to Madame de Marsan's again for two days.

Meanwhile, I must have distraction; not that I was still thinking of

Mademoiselle Caroline! so far as she was concerned, I was thoroughly

cured; indeed, I had concluded that the wound was not very deep.

However, if I were left to my own devices, my natural impatience would

drive me to Madame de Marsan. But had I not always Nicette to oppose to

ennui, sorrow, and, above all, new love affairs?--I would see her; but

not yet, for it was only two o'clock. I should be seen talking with her,

and that was what I did not want. I must wait until night; so I went

home, thinking that I would try to straighten out my affairs a little

before dinner.

I found there a letter from my sister. Poor Amélie! She complained that

I had entirely forgotten her. In truth, it was now September, and I had

not yet been to see her. If I could have gone for two or three days; but

that was impossible! when I was once there, she would never let me

go.--She wrote of a superb match she had found for me: sixteen years

old, beauty, virtue, and fortune. I agreed that the combination was

dazzling, but it did not tempt me as yet; perhaps in two or three

years--we would see. I made up my mind, however, to go to Amélie and her

husband for a fortnight during the autumn; indeed, it was essential that

I should do something to set my affairs in order, for my liaison with

the flowermaker had disarranged them sadly. The deuce! at the rate

things had been going, my income would soon have disappeared. I was much

indebted to her for leaving me soon enough to prevent my ruining myself.

With six months of strict economy, I should be able to pay my debts; for

six months, therefore, I would abstain from those passions that cost so

dear; Mademoiselle Caroline had proved that the women for whom we do the

most are not the ones who love us best.

At nightfall, I went to see Nicette. Her shop was closed; but I saw a

light through the glass over the door. I knocked softly, fearing to

attract the attention of the neighbors. I had every appearance of a

lover who is afraid of being seen.

"Who is there?" she asked.

"It's I, Nicette; it's----"

But I did not need to give my name; the door was already open and she

was before me. I entered the shop, closing the door behind me; then

paused to examine the girl, who was all alone amid the flowers and

shrubs which filled the whole shop, save a small space where there were

a table and a chair. The table was covered with paper, pens, and books;

and a single candle lighted that little room, where the different

flowers diffused a most agreeable odor.

She bade me sit beside her.

"How kind you are to come to see me, Monsieur Dorsan, and to think of me

sometimes!"

"Don't you think of me, Nicette?"

"Oh! all the time! but that's no reason why--why--I mean, it's very

different!"

"What were you doing when I came?"

"I was writing, monsieur--learning my lesson."

She blushed as she said it. I glanced at the table and saw several

sheets of paper covered with large letters--a name written again and

again--and that name, mine! Poor Nicette!

I looked at her; she blushed even more, and stammered, lowering her

eyes:

"I beg your pardon, monsieur, for taking your name for a copy; but I

thought that my benefactor's name ought to be the first thing that I

wrote."

My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI) · 第 79 / 114 题