Yesterday we had the satisfaction of falling in with the tra

JOURNAL OF A WEST INDIA PROPRIETOR,

Kept During A Residence In The Island Of Jamaica.

By Matthew Gregory Lewis

Author of “The Monk,” “The Castle Spectre,” “Tales Of Wonder,” &c.

London: John Murray, Albemarle Street.

MDCCCXXXIV

“I WOULD GIVE MANY A SUGAR CANE,

MAT. LEWIS WERE ALIVE AGAIN!”

BYRON.

[Illustration: 0001]

[Illustration: 0007]

ADVERTISEMENT.

The following Journals of two residences in Jamaica, in 1815-16, and in

1817, are now printed from the MS. of Mr. Lewis; who died at sea, on the

voyage homewards from the West Indies, in the year 1818.

JOURNAL OF A WEST INDIA PROPRIETOR

Expect our sailing in a few hours. But although the vessel left the

Docks on Saturday, she did not reach this place till three o’clock on

Thursday, the 9th. The captain now tells me, that we may expect to sail

certainly in the afternoon of to-morrow, the 10th. I expect the ship’s

cabin to gain greatly by my two days’ residence at the “--------------,”

which nothing can exceed for noise, dirt, and dulness. Eloisa would

never have established “black melancholy” at the Paraclete as its

favourite residence, if she had happened to pass three days at an inn

at Gravesend: nowhere else did I ever see the sky look so dingy, and the

river “_Nunc alio patriam quaero sub sole jacentem_.”--Virgil.

1815. NOVEMBER 8.

(WEDNESDAY)

I left London, and reached Gravesend at nine in the morning, having been

taught to exso dirty; to be sure, the place has all the advantages of

an English November to assist it in those particulars. Just now, too,

a carriage passed my windows, conveying on board a cargo of passengers,

who seemed sincerely afflicted at the thoughts of leaving their dear

native land! The pigs squeaked, the ducks quacked, and the fowls

screamed; and all so dolefully, as clearly to prove, that _theirs_ was

no dissembled sorrow? And after them (more affecting than all) came

a wheelbarrow, with a solitary porker tied in a basket, with his head

hanging over on one side, and his legs sticking out on the other, who

neither grunted nor moved, nor gave any signs of life, but seemed to

be of quite the same opinion with Hannah More’s heroine, “Grief is for

_little_ wrongs; despair for mine!”

As Miss O’Neil is to play “Elwina” for the first time to-morrow, it is

a thousand pities that she had not the previous advantage of seeing the

speechless despondency of this poor pig; it might have furnished her

with some valuable hints, and enabled her to convey more perfectly to

the audience the “expressive silence” of irremediable distress.

NOVEMBER 10.

At four o’clock in the afternoon, I embarked on board the “Sir Godfrey

Webster,” Captain Boyes. On approaching the vessel, we heard the loudest

of all possible shrieks proceeding from a boat lying near her: and who

should prove to be the complainant, but my former acquaintance, the

despairing pig, He had recovered his voice to protest against entering

the ship: I had already declared against climbing up the accommodation

ladder; the pig had precisely the very same objection. So a _soi-disant_

chair, being a broken bucket, was let down for us, and the pig and

myself entered the vessel by the same conveyance; only pig had the

precedence, and was hoisted up first. The ship proceeded three miles,

and then the darkness obliged us to come to an anchor. There are only

two other cabin passengers, a Mr. J------ and a Mr. S------; the

latter is a planter in the “May-Day Mountains,” Jamaica: he wonders,

considering how much benefit Great Britain derives from the West Indies,

that government is not careful to build more churches in them, and is of

opinion, that “hedicating the negroes is the only way to make them appy;

indeed, in his umble hopinion, hedication his hall in hall!”

NOVEMBER 11.

We sailed at six o’clock, passed through “Nob’s Hole,” the “Girdler’s

Hole,” and “the Pan” (all very dangerous sands, and particularly the

last, where at times we had only one foot water below us), by half past

four, and at five came to an anchor in the Queen’s Channel. Never having

seen any thing of the kind before, I was wonderfully pleased with the

manoeuvring of several large ships, which passed through the sands at

the same time with us: their motions seemed to be effected with as much

ease and dexterity as if they had been crane-necked carriages; and the

effect as they pursued each other’s track and windings was perfectly

beautiful.

NOVEMBER 12. (SUNDAY.)

The wind was contrary, and we had to beat up the whole way; we did not

reach the Downs till past four o’clock, and, as there were above sixty

vessels arrived before us, we had some difficulty in finding a safe

berth. At length we anchored in the Lower Roads, about four miles off

Deal. We can see very clearly the double lights in the vessel moored

off the Goodwin sands: it is constantly inhabited by two families, who

reside there alternately every fortnight, except when the weather delays

the exchange. The “Sir Godfrey Webster” is a vessel of 600 tons, and was

formerly in the East India service. I have a very clean cabin, a place

for my books, and every thing is much more comfortable than I expected;

the wind, however, is completely west, the worst that we could have, and

we must not even expect a change till the full moon. The captain pointed

out a man to me to-day, who had been with him in a violent storm off

the Bermudas. For six hours together, the flashes of lightning were so

unintermitting, that the eye could not sustain them: at one time, the

ship seemed to be completely in a blaze; and the man in question (who

was then standing at the wheel, near the captain) suddenly cried out,

“I don’t know what has happened to me, but I can neither see nor stand;”

and he fell down upon the deck. He was taken up and carried below; and

it appeared that the lightning had affected his eyes and legs, in a

degree to make him both blind and lame, though the captain, who was

standing by his side, had received no injury: in three or four days, the

man was quite well again. In this storm, no less than thirteen vessels

were dismasted, or otherwise shattered by the lightning.

Sea Terms.--_Windward, from_ whence the wind blows; _leeward, to_ which

it blows; _starboard_, the _right_ of the stern; _larboard_, the _left_;

_starboard helm_, when you go to the left; but when to the right,

instead of larboard helm, _helm a-port_; _luff you may_, go nearer to

the wind; _theis (thus)_ you are near enough; _luff no near_, you

are too near the wind; the _tiller_, the handle of the rudder; the

_capstan_, the weigher of the anchor; the _buntlines_, the ropes which

move the body of the sail, the _bunt_ being the body; the _bowlines_,

those which spread out the sails, and make them swell.

NOVEMBER 13.

At six this morning, came on a tremendous gale of wind; the captain

says, that he never experienced a heavier. However, we rode it out with

great success, although, at one time, it was bawled out that we were

driving; and, at another, a brig which lay near us broke from her

moorings, and came bearing down close upon us. The danger, indeed, from

the difference of size, was all upon the side of the brig; but, luckily,

the vessels cleared each other. This evening she has thought it as well

to remove further from so dangerous a neighbourhood. There is a little

cabin boy on board, and Mr. J------ has brought with him a black

terrier; and these two at first sight swore to each other an eternal

friendship, in the true German style. It is the boy’s first voyage, and

he is excessively sea-sick; so he has been obliged to creep into his

hammock, and his friend, the little black terrier, has crept into the

hammock with him. A boat came from the shore this evening, and reported

that several vessels have been dismasted, lost their anchors, and

injured in various ways. A brig, which was obliged to make for Ramsgate,

missed the pier, and was dashed to pieces completely; the crew, however,

were saved, all except the pilot; who, although he was brought on shore

alive, what between bruises, drowning, and fright, had suffered so much,

that he died two hours afterwards. The weather has now again become

calm; but it is still full west.

NOVEMBER 14. (TUESDAY.)

THE HOURS.

Ne’er were the zephyrs known disclosing

More sweets, than when in Tempe’s shades

They waved the lilies, where, reposing,

Sat four and twenty lovely maids.

Those lovely maids were called “the Hours,”

The charge of Virtue’s flock they kept;

And each in turn employ’d her powers

To guard it, while her sisters slept.

False Love, how simple souls thou cheatest!

In myrtle bower, that traitor near

Long watch’d an Hour, the softest, sweetest!

The evening Hour, to shepherds dear. *

In tones so bland he praised her beauty,

Such melting airs his pipe could play,

The thoughtless Hour forgot her duty,

And fled in Love’s embrace away.

Meanwhile the fold was left unguarded--

The wolf broke in--the lambs were slain:

And now from Virtue’s train discarded,

With tears her sisters speak their pain.

Time flies, and still they weep; for never

The fugitive can time restore:

An Hour once fled, has fled for ever,

And all the rest shall smile no more!

* L’heure du berger.

NOVEMBER 15.

The wind altered sufficiently to allow us to escape from the Downs;

and at dusk we were off Beachy Head. This morning, the steward left the

trap-door of the store-hole open; of course, I immediately contrived to

step into it, and was on the point of being precipitated to the

bottom, among innumerable boxes of grocery, bags of biscuit, and porter

barrels;--where a broken limb was the _least_ that I could expect.

Luckily, I fell across the corner of the trap, and managed to support

myself, till I could effect my escape with a bruised knee, and the loss

of a few inches of skin from my left arm.

NOVEMBER 16.

Off the Isle of Wight.

NOVEMBER 17.

Off the St. Alban’s Head. Sick to death! My temples throbbing, my head

burning, my limbs freezing, my mouth all fever, my stomach all nausea,

my mind all disgust.

NOVEMBER 18.

Off the Lizard, the last point of England.

NOVEMBER 19. (SUNDAY.)

At one this morning, a violent gust of wind came on; and, at the rate of

ten miles an hour, carried us through the Chops of the Channel, formed

by the Scilly Rocks and the Isle of Ushant. But I thought, that the

advance was dearly purchased by the terrible night which the storm made

us pass. The wind roaring, the waves dashing against the stern, till at

last they beat in the quarter gallery; the ship, too, rolling from side

to side, as if every moment she were going to roll over and over! Mr.

J------ was heaved off one of the sofas, and rolled along, till he was

stopped by the table. He then took his seat upon the floor, as the more

secure position; and, half an hour afterwards, another heave chucked him

back again upon the sofa. The captain snuffed out one of the candles,

and both being tied to the table, could not relight it with the other:

so the steward came to do it; when a sudden heel of the ship made him

extinguish the second candle, tumbled him upon the sofa on which I was

lying, and made the candle which he had brought with him fly out of the

candlestick, through a cabin window at his elbow; and thus we were all

left in the dark. Then the intolerable noise! the cracking of bulkheads!

the sawing of ropes! the screeching of the tiller! the trampling of

the sailors! the clattering of the crockery! Every thing above deck and

below deck, all in motion at once! Chairs, writing-desks, books, boxes,

bundles, fire-irons and fenders, flying to one end of the room; and the

next moment (as if they had made a mistake) flying back again to the

other with the same hurry and confusion! “Confusion worse confounded!”

Of all the inconveniences attached to a vessel, the incessant noise

appears to me the most insupportable! As to our live stock, they seem to

have made up their minds on the subject, and say with one of Ariosto’s

knights (when he was cloven from the head to the chine), “_or corvien

morire_” Our fowls and ducks are screaming and quacking their last by

dozens; and by Tuesday morning, it is supposed that we shall not have

an animal alive in the ship, except the black terrier--and my friend the

squeaking pig, whose vocal powers are still audible, maugre the storm

and the sailors, and who (I verily believe) only continues to survive

out of spite, because he can join in the general chorus, and help to

increase the number of abominable sounds.

We are now tossing about in the Bay of Biscay: I shall remember it as

long as I live. The “beef-eater’s front” could never have “beamed more

terrible” upon Don Ferolo Whiskerandos, “in Biscay’s Bay, when he took

him prisoner,” than Biscay’s Bay itself will appear to _me_ the next

time that I approach it.

NOVEMBER 20.

Our live stock has received an increase; our fowls and ducks are dead to

be sure, but a lark flew on board this morning, blown (as is supposed)

from the coast of France. In five minutes it appeared to be quite at

home, eat very readily whatever was given it, and hopped about the deck

without fear of the sailors, or the more formidable black terrier, with

all the ease and assurance imaginable.

I dare say, it _was_ blown from the coast of France!

NOVEMBER 21.

The weather continues intolerable. Boisterous waves running mountains

high, with no wind, or a foul one. Dead calms by day, which prevent

our making any progress; and violent storms by night, which prevent our

getting any sleep.

Every thing is in a state of perpetual motion. “_Nulla quies intus_ (nor

_outus_ indeed for the matter of that), _nullâque silentia parte_” We

drink our tea exactly as Tantalus did in the infernal regions; we keep

bobbing at the basin for half an hour together without being able to get

a drop; and certainly nobody on ship-board can doubt the truth of the

proverb, “Many things fall out between the cup and the lip.”

NOVEMBER 23.

PANDORA’S BOX. (Iliad A.)

Prometheus once (in Tooke the tale you’ll see)

In one vast box enclosed all human evils;

But curious Woman needs the inside would see,

And out came twenty thousand million devils.

The story’s spoil’d, and Tooke should well be chid;

The fact, sir, happen’d thus, and I’ve no doubt of it:

’Twas not that Woman raised the coffer’s lid,

But when the lid _was_ raised, Woman popp’d out of it.

“But Hope remain’d”--true, sir, she did; but still

All saw of what Miss Hope gave intimation;

Her right hand grasp’d an undertaker’s bill,

Her left conceal’d a deed of separation.

N. B. I was most horribly sea-sick when I took this view of the subject.

Besides, grapes on shipboard, in general, are remarkably sour.

NOVEMBER 24.

“Manibus date lilia plenis;

Purpureos spargam flores!”

The squeaking pig was killed this morning.

NOVEMBER 25.

Letters were sent to England by a small vessel bound for Plymouth, and

laden with oranges from St. Michael’s, one of the Azores.

NOVEMBER 26.

A complete and most violent storm, from twelve at night till seven the

next morning. The fore-top-sail, though only put up for the first time

yesterday, was rent from top to bottom; and several of the other sails

are torn to pieces. The perpetual tempestuous weather which we have

experienced has so shaken the planks of the vessel, that the sea enters

at all quarters. About one o’clock in the morning I was saluted by a

stream of water, which poured down exactly upon my face, and obliged me

to shift my lodgings. The carpenter had been made aware that there was

a leak in my cabin, and ordered to caulk the seams; but, I suppose,

he thought that during only a two months’ voyage, the rain might very

possibly never find out the hole, and that it would be quite time enough

to apply the remedy when I should have felt the inconvenience. The best

is, that the carpenter happening to be at work in the next cabin when

the water came down upon me, I desired him to call my servant, in order

that I might get up, on account of the leak; on which he told me “that

the leak could not be helped;” grumbled a good deal at calling up the

servant; and seemed to think me not a little unreasonable for not lying

quietly, and suffering myself to be pumped upon by this shower-bath of

his own providing.

But if the water gets _into_ the ship, on the other hand, last night the

poor old steward was very near getting out of it. In the thick of the

storm he was carrying some grog to the mate, when a gun, which drove

against him, threw him off his balance, and he was just passing through

one of the port-holes, when, luckily, he caught hold of a rope, and

saved himself. A screech-owl flew on board this morning: I am sure we

have no need of birds of ill omen; I could supply the place of a whole

aviary of them myself.

NOVEMBER 28.

Reading Don Quixote this morning, I was greatly pleased with an instance

of the hero’s politeness, which had never struck me before. The Princess

Micomicona having fallen into a most egregious blunder, he never so

much as hints a suspicion of her not having acted precisely as she

has stated, but only begs to know her reasons for taking a step so

extraordinary. “But pray, madam,” says he, “why _did_ your ladyship land

at Ossuna, seeing that it is not a seaport town?”

I was also much charmed with an instance of conjugal affection, in the

same work. Sancho being just returned home, after a long absence, the

first thing which his wife, Teresa, asks about, is the welfare of the

ass. “I have brought him back,” answers Sancho, “and in much better

health and condition than I am in myself.” “The Lord be praised,” said

Teresa, “for this his great mercy to me!”

NOVEMBER 29.

The wind continues contrary, and the weather is as disagreeable and

perverse as it can well be; indeed, I understand that in these latitudes

nothing can be expected but heavy gales or dead calms, which makes them

particularly pleasant for sailing, especially as the calms are by far

the most disagreeable of the two: the wind steadies the ship; but when

she creeps as slowly as she does at present (scarcely going a mile in

four hours), she feels the whole effect of the sea breaking against

her, and rolls backwards and forwards with every billow as it rises and

falls. In the mean while, every thing seems to be in a state of the most

active motion, except the ship; while we are carrying a spoonful of soup

to our mouths, the remainder takes the “glorious golden opportunity” to

empty itself into our laps, and the glasses and salt-cellars carry on

a perpetual domestic warfare during the whole time of dinner, like the

Guelphs and the Ghibellines. Nothing is so common as to see a roast

goose suddenly jump out of its dish in the middle of dinner, and make

a frisk from one end of the table to the other; and we are quite in the

habit of laying wagers which of the two boiled fowls will arrive at the

bottom first.

N.B. To-day the fowl without the liver wing was the favourite, but the

knowing ones were taken in; the uncarved one carried it hollow.

NOVEMBER 30

“Do those I love e’er think on me?”

How oft that painful doubt will start,

To blight the roseate smile of glee,

And cloud the brow, and sink the heart!

No more can I, estranged from home,

Their pleasures share, nor soothe their moans

To them I’m dead as were the foam

Now breaking o’er my whitening bones.

And doubtless now with newer friends,

The tide of life content they stem;

Nor on the sailor think, who bends

Full many an anxious thought on them.

Should that reflection cause me pain?

No ease for mine their grief could bring;

Enough if, when we meet again,

Their answering hearts to greet me spring.

Enough, if no dull joyless eye

Give signs of kindness quite forgot;

Nor heartless question, cold reply,

Speak--“all is past; I love you not.”

Too much has heav’n ordain’d of woe,

Too much of groans on earth abounds,

For me to wish one tear to flow

Which brings no balm for sorrow’s wounds.

Love’s moisten’d lid and Friendship’s sigh,

I could not see, I could not hear!

To think “they weep!” more fills mine eye,

And smarts the more each tender tear.

Then, if there be one heart so kind,

It mourns each hour the loss of me;

Shrinks, when it hears some gust of wind,

And sighs--“Perhaps a storm at sea!”

Oh! if there be an heart _indeed_,

Which beats for me, so sad, so true,

Swift to its aid, Oblivion, speed,

And bathe it with thy poppy’s dew;

My form in vapours to conceal,

From Pleasure’s wreath rich odours shake;

Nor let that heart one moment feel

Such pangs as force my own to ache.

Demon of Memory, cherish’d grief!

Oh, could I break thy wand in twain!

Oh, could I close thy magic leaf,

Till those I love are mine again!

DECEMBER 1. (FRIDAY.)

The captain to-day pointed oat to me a sailor-boy, who, about three

years ago, was shaken from the mast-head, and fell through the scuttle

into the hold; the distance was above eighty feet, yet the boy was taken

up with only a few bruises.

DECEMBER 3. (SUNDAY.)

The wind during the last two days has been more favourable; and at nine

this morning we were in the latitude of Madeira.

DECEMBER 5.

Sea Terms.--_Ratlines_, the rope ladders by which the sailors climb

the shrouds; the _companion_, the cabin-head; _reefs_, the divisions by

which the sails are contracted; _stunsails_, additional sails, spread

for the purpose of catching all the wind possible; the fore-mast,

main-mast, mizen-mast; _fore_, the head; _aft_, the stern; _being

pooped_ (the very sound of which tells one, that it must be something

very terrible), having the stern beat in by the sea; _to belay a rope_,

to fasten it.

DECEMBER 6.

I had no idea of the expense of building and preserving a ship: that in

which I am at present cost £30,000 at its outset. Last year the repairs

amounted to £14,000; and in a voyage to the East Indies they were more

than £20,000. In its return last year from Jamaica it was on the very

brink of shipwreck. A storm had driven it into Bantry Bay, and there

was no other refuge from the winds than Bear Haven, whose entrance

was narrow and difficult; however, a gentleman from Castletown came on

board, and very obligingly offered to pilot the ship. He was one of the

first people in the place, had been the owner of a vessel himself, was

most thoroughly acquainted with every inch of the haven, &c. &c., and so

on they went. There was but one sunken rock, and that about ten feet in

diameter; the captain knew it, and warned his gentleman-pilot to keep

a little more to the eastward. “My dear friend,” answered the Irishman,

“now do just make yourself _asy_; I know well enough what we are

about; we are as clear of the rock as if we were in the Red Sea, by

Jasus;”--upon which the vessel struck upon the rock, and there she

stuck. The captain fell to swearing and tearing his hair. “God damn you,

sir! didn’t I tell you to keep to eastward? Dam’me, she’s on the rock!”

“Oh! well, my dear, she’s now _on_ the rock, and, in a few minutes, you

know, why she’ll be _off_ the rock: to be sure, I’d have taken my oath

that the rock was two hundred and fifty feet on the other side of her,

but----“--“Two hundred and fifty feet! why, the channel is not two

hundred and fifty feet wide itself! and as to getting her off, bumping

against this rock, it can only be with a great hole in her side.”--“Poh!

now, bother, my dear! why sure----“--“Leave the ship, sir; dam’me, sir,

get out of my ship this moment!” Instead of which, with the most smiling

and obliging air in the world, the Irishman turned to console the

female passengers. “Make yourselves _asy_, ladies, pray make yourselves

perfectly _asy_; but, upon my soul, I believe your captain’s mad; no

danger in life! only make yourselves _asy_, I say; for the ship lies on

the rock as safe and as quiet, by Jasus, as if she were lying on a mud

bank!” Luckily the weather was so perfectly calm, that the ship having

once touched the rock with her keel bumped no more. It was low water;

she wanted but five inches to float her, and when the tide rose she

drifted off, and with but little harm done. The gentleman-pilot then

thought proper to return on shore, took a very polite leave of the

lady-passengers, and departed with all the urbanity possible; only

+thinking the captain the strangest person that he had ever met with;

and wondering that any man of common sense could be put out of temper by

such a trifle.

DECEMBER 7.

Yesterday we had the satisfaction of falling in with the trade wind, and

now we are proceeding both rapidly and steadily. The change of climate

is very perceptible; and the deep and beautiful blue which colours the

sea is a certain intimation of our approach to the tropic. A few flying

fish have made their appearance; and the spears are getting in order

for the reception of their constant attendant, the dolphin. These spears

have ropes affixed to them, and at one end of the pole are five barbs,

at the other a heavy ball of lead: then, when the fish is speared, the

striker lets the staff fall, on which down goes the lead into the sea,

and up goes the dolphin into the air, who is in the utmost astonishment

to find itself all of a sudden turned into a flying fish; so determines

to cultivate the art of flying for the future, and promises itself

a great many pleasant airings. The dolphin and the flying fish are

beautifully coloured, and both are very good food, particularly the

latter, which move in shoals like the herring, and are about the size

of that fish. They are supposed to feed on spawn and sea animalculæ,

and will not take the bait; but on the shores of Barbadoes, which they

frequent in great multitudes, they are caught in wide nets, spread upon

the surface of the sea; then, upon beating the waters around, the fish

rise in clouds, and fly till, their fins getting dry, they fall down

into the nets which have been spread to receive them. The dolphin is

seldom above three feet long; the immense strength which he exerts in

his struggles for liberty occasions the necessity of catching him in the

way before described.

DECEMBER 8.

At three o’clock this afternoon we entered the tropic of Cancer; and if

our wind continues tolerably favourable, we may expect to see Antigua on

Sunday. On crossing the line, it was formerly usual for ships

to receive a visit from an old gentleman and his wife, Mr. and Mrs.

Cancer: the husband was, by profession, a barber; and, probably, the

scullion, who insisted so peremptorily on shaving Sancho, at the duke’s

castle, had served an apprenticeship to Mr. Cancer, for their mode of

proceeding was much alike, and, indeed, very peculiar: the old gentleman

always made a point of using a rusty iron hoop instead of a razor, tar

for soap, and an empty beef-barrel was, in his opinion, the very best

possible substitute for a basin; in consequence of which, instead of

paying him for shaving them, people of taste were disposed to pay for

not being shaved; and as Mrs. Cancer happened to be particularly partial

to gin (when good), the gift of a few bottles was generally successful

in rescuing the donor’s chin from the hands of her husband; however,

to-day this venerable pair “peradventure were sleeping, or on a

journey,” for we neither saw nor heard any thing about them.

DECEMBER 9.

When, after his victory of the 1st of June, Lord Howe again put to sea

from Portsmouth, the number of women who were turned on shore out of the

ships (wives, sisters, &c.) amounted to above thirty thousand!

DECEMBER 10. (Sunday.)

What triumph moves on the billows so blue?

In his car of pellucid pearl I view,

With glorious pomp, on the dancing tide,

The tropic Genius proudly ride.

The flying fish, who trail his car,

Dazzle the eye, as they shine from afar;

Twinkling their fins in the sun, and show

All the hues which adorn the showery bow.

Of dark sea-blue is the mantle he wears;

For a sceptre a plantain branch he bears;

Pearls his sable arms surround,

And his locks of wool with coral are crown’d.

Perpetual sunbeams round him stream;

His bronzed limbs shine with golden gleam;

The spicy spray from his wheels that showers,

Makes the sense ache with its odorous powers.

Myriads of monsters, who people the caves

Of ocean, attendant plough the waves;

Sharks and crocodiles bask in his blaze,

And whales spout the waters which dance in his rays.

And as onward floats that triumph gay,

The light sea-breezes around it play;

While at his royal feet lie bound

The Ouragans, hush’d in sleep profound.

Dark Genius, hear a stranger’s prayer,

Nor suffer those winds to ravage and tear

Jamaica’s savannas, and loose to fly,

Mingling the earth, and the sea, and the sky.

From thy locks on my harvest of sweets diffuse,

To swell my canes, refreshing dews;

And kindly breathe, with cooling powers,

Through my coffee walks and shaddock bowers.

Let not thy strange diseases prey

On my life; but scare from my couch away

The yellow Plague’s imps; and safe let me rest

From that dread black demon, who racks the breast:

Nor force my throbbing temples to know

Thy sunbeam’s sudden and maddening blow;

Nor bid thy day-flood blaze too bright

On nerves so fragile, and brain so light:

And let me, returning in safety, view

Thy triumph again on the ocean blue;

And in Britain I’ll oft with flowers entwine

The Tropic Sovereign’s ebony shrine!

Was it but fancy? did He not frown,

And in anger shake his coral crown?

Gorgeous and slow the pomp moves on!

Low sinks the sun--and all is gone!

“And pray now do you mean to say that you really saw all this fine

show?” Oh, yes, really, “in my mind’s eye, Horatio,” as Shakspeare says;

or, if you like it better in Greek--

[Greek line] Odyssey, A.

DECEMBER 11.

A dead centipes was found on the deck, supposed to have made its way on

board, during the last voyage, among the logwood. This is not the only

species of disagreeable passengers, who are in the habit of introducing

themselves into homeward bound vessels without leave. While sleeping

on deck last year, the Captain felt something run across his face; and,

supposing it to be a cock-roach, he brushed off a scorpion; but not

without its first biting him upon the cheek: the pain for about four

hours was excessive; but although he did no more than wash the wound

with spirits, he was perfectly well again in a couple of days.

DECEMBER 12.

Since we entered the tropic, the rains have been incessant, and most

violent; but the wind was brisk and favourable, and we proceeded

rapidly. Now we have lost the trade-wind, and move so slowly, that it

might almost be called standing still. On the other hand, the weather

is now perfectly delicious; the ship makes but little way, but she moves

steadily: the sun is brilliant; the sky cloudless; the sea calm, and so

smooth that it looks like one extended sheet of blue glass; an awning is

stretched over the deck; although there is not wind enough to fill the

canvass, there is sufficient to keep the air cool, and thus, even

during the day, the weather is very pleasant; but the nights are quite

heavenly, and so bright, that at ten o’clock yesterday evening little

Jem Parsons (the cabin boy), and his friend the black terrier, came on

deck, and sat themselves down on a gun-carriage, to read by the light of

the moon. I looked at the boy’s book, (the terrier, I suppose, read over

the other’s shoulder,) and found that it was “The Sorrows of Werter.” I

asked who had lent him such a book, and whether it amused him? He said

that it had been made a present to him, and so he had read it almost

through, for he had got to Werter’s dying; though, to be sure, he did

not understand it all, nor like very much what he understood; for he

thought the man a great fool for killing himself _for love_. I told him

I thought every man a great fool who killed himself for love or for any

thing else: but had he no books but “The Sorrows of Werter?”--Oh dear,

yes, he said, he had a great many more; he had got “The Adventures of

a Louse,” which was a very curious book, indeed; and he had got besides

“The Recess,” and “Valentine and Orson,” and “Ros-lin Castle,” and a

book of Prayers, just like the Bible; but he could not but say that he

liked “The Adventures of a Louse” the best of any of them.

DECEMBER 13.

We caught a dolphin, but not with the spear: he gorged a line which was

fastened to the stern, and baited with salt pork; but being a very large

and strong fish, his efforts to escape were so powerful, that it

was feared that he would break the line, and a _grainse_ (as the

dolphin-spear is technically termed) was thrown at him: he was struck,

and three of the prongs were buried in his side; yet, with a violent

effort, he forced them out again, and threw the lance up into the air. I

am not much used to take pleasure in the sight of animal suffering; but

if Pythagoras himself had been present, and “of opinion that the soul

of his grandam might haply inhabit” this dolphin, I think he must

still have admired the force and agility displayed in his endeavours to

escape. Imagination can picture nothing more beautiful than the colours

of this fish: while covered by the waves he was entirely green; and as

the water gave him a case of transparent crystal, he really looked like

one solid piece of living emerald; when he sprang into the air, or swam

fatigued upon the surface, his fins alone preserved their green, and

the rest of his body appeared to be of the brightest yellow, his scales

shining like gold wherever they caught the sun; while the blood

which, as long as he remained in the sea, continued to spout in great

quantities, forced its way upwards through the water, like a wreath of

crimson smoke, and then dispersed itself in separate globules among the

spray. From the great loss of blood, his colours soon became paler;

but when he was at length safely landed on deck, and beating himself to

death against the flooring, agony renewed all the lustre of his tints:

his fins were still green and his body golden, except his back, which

was olive, shot with bright deep blue; his head and belly became

silvery, and the spots with which the latter was mottled changed,

with incessant rapidity, from deep olive to the most beautiful azure.

Gradually his brilliant tints disappeared: they were succeeded by one

uniform shade of slate-colour; and when he was quite dead, he exhibited

nothing but dirty brown and dull dead white. As soon as all was over

with him, the first thing done was to convert one of his fins into

the resemblance of a flying fish, for the purpose of decoying other

dolphins; and the second, to order some of the present gentleman to be

got ready for dinner. He measured above four feet and a half.

DECEMBER 14.

At noon to-day, we found ourselves in the latitude of Jamaica. We were

promised the sight of Antigua on Sunday next, but that is now quite out

of the question. We made but eight miles in the whole of yesterday; and

as Jamaica is still at the distance of eighteen hundred miles, at this

rate of proceeding we may expect to reach it about eight months hence.

The sky this evening presented us with quite a new phenomenon, a

rose-coloured moon: she is to be at her full to-morrow; and this

afternoon, about half-past four, she rose like a disk of silver,

perfectly white and colourless; but, as she was exactly opposite to the

sun at the time of his setting, the reflection of his rays spread a kind

of pale blush over her orb, which produced an effect as beautiful as

singular. Indeed, the size and inconceivable brilliance of the sun, the

clearness of the atmosphere, which had assumed a faint greenish hue,

and was entirely without a cloud, the smoothness of the ocean, and the

aforesaid rose-coloured moon, altogether rendered this sunset the most

magical in effect that I ever beheld; and it was with great reluctance

that I was called away from admiring it, to ascertain whether the merits

of our new acquaintance, the dolphin, extended any further than his

skin. Part of him, which was boiled for yesterday’s dinner, was rather

coarse and dry, and might have been mistaken for indifferent haddock.

But his having been steeped in brine, and then broiled with a good deal

of pepper and salt, had improved him wonderfully; and to-day I thought

him as good as any other fish.

Our wind is like Lady Townley’s separate allowance: “that little has

been made less;” or, rather, it has dwindled away to nothing. We are now

so absolutely becalmed, that I begin seriously to suspect all the crew

of being Phæacians; and that at this identical moment Neptune is amusing

himself by making the ship take root in the ocean; a trick which he

played once before to a vessel (they say) in the days of Ulysses. I

have got some locust plants on board in pots: if we continue to sail

as slowly as we have done for the last week, before we reach Jamaica my

plants will be forest trees, little Jem, the cabin-boy, will have been

obliged to shave, and the black terrier will have died of old age long

ago. Great numbers of porpoises were playing about to-day, and tumbling

under the ship’s very nose. When in their gambols they allow themselves

to be seen above the surface, they are of a dirty blackish brown, and as

ugly as heart can wish; but in the waves they acquire a fine sea-green

cast, and their spouting up water in the sunbeams is extremely

ornamental.

THE HELMSMAN.

Hark! the bell 1 it sounds midnight!--all hail, thou new

heav’n!

How soft sleep the stars on their bosom of night!

While o’er the full moon, as they gently are driven,

Slowly floating the clouds bathe their fleeces in light.

The warm feeble breeze scarcely ripples the ocean,

And all seems so hush’d, all so happy to feel!

So smooth glides the bark, I perceive not her motion,

While low sings the sailor who watches the wheel.

That sailor I’ve noted--his cheek, fresh and blooming

With health, scarcely yet twenty springs can have

seen;

His looks they are lofty, but never presuming,

His limbs strong, but light, and undaunted his mien.

Frank and clear is his brow, yet a thoughtful expression,

Half tender, half mournful, oft shadows his eye;

And murmurs escape him, which make the confession,

If not check’d by a hem, they had swell’d to a sigh.

His song is not pour’d to beguile the lone hour,

When in-watch on deck ’tis his duty to keep;

Nor of painful reflection to weaken the power,

Nor chase from his eyelids the pinions of sleep.

Tis so sad...’tis so sweet... and some tones come so

swelling,

So right from the heart, and so pure to the ear;--

That sure at this moment his thoughts must be dwelling

On one who is absent, most kind and most dear.

Perhaps on a mother his mind loves to linger,

Whose wants to relieve, the rough seas hath he

cross’d;

Who kiss’d him at parting, and vow’d he could bring her

No jewel so dear as the one she then lost!

No, no! ’tis a sweetheart, his soul’s cherish’d treasure,

Those full melting notes... hark! he breathes them

again!

So mournful, and yet they’re prolong’d with such plea

sure........

Oh, nothing but love could have prompted the strain.

Yet, whate’er be the cause of thy sadness, young seaman,

That the weight be soon lighten’d, I send up my vow;

From the stings of remorse, I’ll be sworn, thou’rt a

freeman,

No guilt ever ruffled the smooth of that brow!

That sigh which you breath’d sprang from pensive

affection;

That song, though so plaintive, sheds balm on the

heart;

And the pain which you feel at each fond recollection,

Is worth all the pleasures that vice could impart.

Oh, still may the scenes of your life, like the present,

Shine bright to the eye, and speak calm to the breast;

May each wave flow as gentle, each breeze play as

pleasant,

And warm as the clime prove the friends you love best!

And may she, who now dictates that ballad so tender,

Diffuse o’er your days the heart’s solace and ease,

As yon lovely moon, with a gleam of mild splendour,

Pure, tranquil, and bright, over-silvers the seas!

DECEMBER 16.

What little wind there is blows so perversely, that we have been obliged

to alter our course; and instead of Antigua, we are now told that the

Summer Islands (Shakspeare’s “still vexed Bermoothes”) are the first

land that we must expect to see.

I am greatly disappointed at finding such a scarcity of monsters; I had

flattered myself, that as soon as we should enter the Atlantic Ocean,

or at least the tropic, we should have seen whole shoals of sharks,

whales, and dolphins wandering about as plenty as sheep upon the South

Downs: instead of which, a brace of dolphins, and a few flying fish and

porpoises, are the only inhabitants of the ocean who have as yet taken

the trouble of paying us the common civility of a visit. However, I am

promised, that as soon as we approach the islands, I shall have as many

sharks as heart can wish.

As I am particularly fond of proofs of conjugal attachment between

animals (in the human species they are so universal that I set no store

by them), an instance of that kind which the captain related to me this

morning gave me great pleasure. While lying in Black River harbour,

Jamaica, two sharks were frequently seen playing about the ship;

at length the female was killed, and the desolation of the male was

excessive:--

“Che faro senz’ Eurydice?”

What he did _without_ her remains a secret, but what he did _with_ her

was clear enough; for scarce was the breath out of his Eurydice’s

body, when he stuck his teeth in her, and began to eat her up with all

possible expedition. Even the sailors felt their sensibility excited

by so peculiar a mark of posthumous attachment; and to enable him to

perform this melancholy duty the more easily, they offered to be his

carvers, lowered their boat, and proceeded to chop his better half in

pieces with their hatchets; while the widower opened his jaws as wide

as possible, and gulped down pounds upon pounds of the dear departed as

fast as they were thrown to him, with the greatest delight and all the

avidity imaginable. I make no doubt that all the while he was eating, he

was thoroughly persuaded that every morsel which went into his

stomach would make its way to his heart directly! “She was perfectly

consistent,” he said to himself; “she was excellent through life,

and really she’s extremely good now she’s dead!” and then, “unable to

conceal his pain,”

“He sigh’d and swallow’d, and sigh’d and swallow’d,

And sigh’d and swallow’d again.”

I doubt, whether the annals of Hymen can produce a similar instance

of post-obitual affection. Certainly Calderon’s “_Amor despues de la

Muerte_” has nothing that is worthy to be compared to it; nor do I

recollect in history any fact at all resembling it, except perhaps a

circumstance which is recorded respecting Cambletes, King of Lydia, a

monarch equally remarkable for his voracity and uxoriousness; and who,

being one night completely overpowered by sleep, and at the same time

violently tormented by hunger, eat up his queen without being conscious

of it, and was mightily astonished, the next morning, to wake with

her hand in his mouth, the only bit that was left of her. But then,

Cambletes was quite unconscious what he was doing; whereas, the shark’s

mark of attachment was evidently intentional. It may, however, be

doubted, from the voracity with which he eat, whether his conduct on

this occasion was not as much influenced by the sentiment of hunger as

of love; and if he were absolutely on the point of starving, Tasso might

have applied to this couple, with equal truth, although with somewhat a

different meaning, what he says of his “Amanti e Sposi;”--

----“Pende

D’ un fato sol e l’ una e l’ altra vita

for if Madam Shark had not died first, Monsieur must have died himself

for want of a dinner.

DECEMBER 17. (Sunday.)

On this day, from a sense of propriety no doubt, as well as from having

nothing else to do, all the crew in the morning betook themselves to

their studies. The carpenter was very seriously spelling a comedy;

Edward was engaged with “The Six Princesses of Babylon;” a third was

amusing himself with a tract “On the Management of Bees;” another had

borrowed the cabin-boy’s “Sorrows of Werter,” and was reading it aloud

to a large circle--some whistling--and others yawning; and Werter’s

abrupt transitions, and exclamations, and raptures, and refinements,

read in the same loud monotonous tone, and without the slightest respect

paid to stops, had the oddest effect possible. “She did not look at me;

I thought my heart would burst; the coach drove off; she looked out of

the window; was that look meant for me? yes it was; perhaps it might be;

do not tell me that it was not meant for me. Oh, my friend, my friend,

am I not a fool, a madman?” (This part is rather stupid, or so, you

see, but no matter for that; where was I? oh!) “I am now sure, Charlotte

loves me: I prest my hand on my heart; I said ‘Klopstock;’ yes,

Charlotte loves me; what! does Charlotte love me? oh, rapturous thought!

my brain turns round:--Immortal powers!--how!--what!--oh, my friend, my

friend,” &c. &c. &c. I was surprised to find that (except Edward’s Fairy

Tale) none of them were reading works that were at all likely to amuse

them (Smollett or Fielding, for instance), or any which might interest

them as relating to their profession, such as voyages and travels;

much less any which had the slightest reference to the particular day.

However, as most of them were reading what they could not possibly

understand, they might mistake them for books of devotion, for any

thing they knew to the contrary; or, perhaps, they might have so much

reverence for all books in print, as to think that, provided they did

but read something, it was doing a good work, and it did not much matter

what. So one of Congreve’s fine ladies swears Mrs. Mincing, the waiting

maid, to secrecy, “upon an odd volume of Messalina’s Poems.” Sir Dudley

North, too, informs us, (or is it his brother Roger? but I mean the

Turkey merchant: ):--that at Constantinople the respect for printed

books is so great, that when people are sick, they fancy that they can

be _read_ into health again; and if the Koran should not be in the way,

they will make a shift with a few verses of the Bible, or a chapter or

two of the Talmud, or of any other book that comes first to hand, rather

than not read something. I think Sir Dudley says, that he himself cured

an old Turk of the toothache, by administering a few pages of “Ovid’s

Metamorphoses;” and in an old receipt-book, we are directed for the

cure of a double tertian fever, “to drink plentifully of cock-broth, and

sleep with the Second Book of the Iliad under the pillow.” If, instead

of sleeping with it under the pillow, the doctor had desired us to read

the Second Book of the Iliad in order that we _might_ sleep, I should

have had some faith in his prescription myself.

DECEMBER 19.

During these last two days nothing very extraordinary, or of sufficient

importance to deserve its being handed down to the latest posterity, has

occurred; except that this morning a swinging rope knocked my hat into

the sea, and away it sailed upon a voyage of discovery, like poor La

Perouse, to return no more, I suppose; unless, indeed,--like Polycrates,

the fortunate tyrant of Samos, who threw his favourite ring into the

ocean, and found it again in the stomach of the first fish that was

served up at his table,--I should have the good luck (but I by no means

reckon upon it) to catch a dolphin with my hat upon his head: as to a

porpoise, he never could squeeze his great numskull into it; but our

dolphin of last week was much about my own size, and I dare say such

another would find my hat fit him to a miracle, and look very well in

it.

DECEMBER 20.

Journal of a West India Proprietor Kept During a Residence in the Island of Jamaica · 第 1 / 23 段