CHAPTER VIII

The Burghers Receive Permission to Return to their Homes

Thus Bloemfontein had fallen into the hands of the English; but whatever

valuables it contained were spared by the enemy. I did not myself

consider the place much superior to any other town, and I would not have

thought it a matter of any great importance if it had been destroyed.

Still, I felt it to be very regrettable that the town should have been

surrendered without a shot.

How can I describe my feelings when I saw Bloemfontein in the hands of

the English? It was enough to break the heart of the bravest man amongst

us. Even worse than the fall of our capital was the fact that, as was

only to be expected, the burghers had become entirely disheartened; and

it seemed as if they were incapable now of offering any further

resistance. The commandos were completely demoralized. Indeed! the

burghers from Fauresmith and Jacobsdal had already returned home from

Poplar Grove without asking for permission to do so; and now all the

others were hurrying back in the greatest disorder to their own

districts.

I felt sure that Lord Roberts' troops would remain for some time in the

capital, in order to obtain the rest they must have sorely needed. And I

now asked myself what I could do whilst the English were remaining

inactive. For notwithstanding all that had happened, I had not for a

single moment the thought of surrender. It seemed to me that my best

course was to allow the burghers, who had now been away from their

families for six months, an opportunity to take breath![29]

After everything had been arranged I went to Brandfort and thence to

Kroonstad, at which place I was to meet President Steyn, who had left

Bloemfontein the evening before it fell.

On my road to Kroonstad I fell in with General P.J. Joubert, who had

come to the Free State, hoping to be able to discover some method for

checking the advance of Lord Roberts. He was anything but pleased to

hear that I had given my men permission to remain at home till the 25th

of March.

"Do you mean to tell me," he asked, "that you are going to give the

English a free hand, whilst your men take their holidays?"

"I cannot catch a hare, General, with unwilling dogs," I made reply.

But this did not satisfy the old warrior at all. At last I said:

"You know the Afrikanders as well as I do, General. It is not our fault

that they don't know what discipline means. Whatever I had said or done,

the burghers would have gone home; but I'll give you my word that those

who come back will fight with renewed courage."

I knew very well that there were some who would not return, but I

preferred to command ten men who were willing to fight, rather than a

hundred who shirked their duties.

Meanwhile President Steyn had proclaimed Kroonstad as the seat of the

Government, so that in future all matters were to be settled there.

On March 20th, 1900, a war council was held, which was attended by

from fifty to sixty officers. President Steyn presided; and there

sat beside him that simple statesman, grown grey in his country's

service--President Kruger.

The chief officers at this council were Commandant General Joubert,

Generals De la Rey, Philip Botha, Froneman, C.P. Cronje, J.B. Wessels,

and myself. A number of the members of both Governments also put in an

appearance at this meeting.

Do not let it be imagined that the object we had in view was to come to

an agreement on any peace proposal made by the English. Nothing could

have been further from our minds than this. Lord Salisbury's letter to

our two Presidents, demanding unconditional surrender, had rendered any

thought of peace impossible. On the contrary, we were concerned to

discover the best method of continuing the war. We knew, I need scarcely

say, that humanly speaking ultimate victory for us was out of the

question--that had been clear from the very beginning. For how could our

diminutive army hope to stand against the overwhelming numbers at the

enemy's command? Yet we had always felt that no one is worthy of the

name of man who is not ready to vindicate the right, be the odds what

they may. We knew also, that the Afrikanders, although devoid of all

military discipline, had the idea of independence deeply rooted in their

hearts, and that they were worthy to exist as a Free Nation under a

Republican form of Government.

I shall not enter upon all that happened at that meeting. I shall merely

note here that besides deciding to continue the war more energetically

than ever, we agreed unanimously that the great waggon-camps should be

done away with, and that henceforth only horse-commandos should be

employed. The sad experience we had gained from six months' warfare,

and more especially the great misfortune that had overtaken the big

waggon-camp of General Cronje, were our reasons for this new

regulation.[30]

I left the meeting firmly determined that, come what might, I should

never allow another waggon-camp. But, as the reader will see before he

has concluded the perusal of these pages, it was not until many months

had elapsed that the waggons were finally suppressed. All the mischief

that they were destined to bring upon the African Nation was not yet

completed.

One of the effects of this council was to produce an unusually good

spirit among the officers and burghers. There was only one thought in my

mind, and only one word on every tongue: "FORWARD!"

I proceeded from Kroonstad to the railway bridge at Zand River, and

remained there until the 25th of March, when the commandos reassembled.

What I had foreseen occurred. The burghers were different men

altogether, and returned with renewed courage to the fight. They

streamed in such large numbers on this and the following days, that my

highest hopes were surpassed. It is true that certain burghers had

remained behind. Such was the case with the men from Fauresmith and

Jacobsdal, and with a large proportion of the commandos from

Philippolis, Smithfield, Wepener, and Bloemfontein. But with these

burghers I was unable to deal on account of Lord Roberts' Proclamations,

which made it impossible for me to compel the burghers to join the

commando; and I decided that I had better wait until I had done some

good work with the men I had, before I made any attempt to bring the

others back to the commando.

On the 25th of March we went to Brandfort. The arrival of the burghers

at the village doubled and even trebled its population. I was forced to

close the hotels, as I discovered that my men were being supplied with

drink. From this I do not wish the reader to infer that the Afrikanders

are drunkards, for this is far from being the case. On the contrary,

when compared with other nations, they are remarkable for their

sobriety, and it is considered by them a disgrace for a man to be drunk.

[Footnote 29: The men I still had with me belonged to commandos from

Bloemfontein, Ladybrand, Wepener, Ficksburg, Bethlehem and Winburg. They

were respectively under Commandants Piet Fourie, Crowther, Fouche, De

Villiers, Michal Prinsloo and Vilonel; and these Commandants took orders

from Vechtgeneraals J.B. Wessels, A.P. Cronje, C.C. Froneman, W. Kolbe

and Philip Botha.

The Colesberg and Stormberg commandos had received the order to go

northwards in the direction of Thaba'Nchu and Ladybrand. These commandos

also had been panic-stricken since General Cronje's surrender.

The Kroonstad, Heilbron, Harrismith and Vrede burghers, under

Commander-in-Chief Prinsloo, were directed to remain where they were,

and guard the Drakensberg.

General De la Rey followed my example, and gave his men permission to

return home for some time.]

[Footnote 30: This council also enacted that officers should be very

chary in accepting doctors' certificates. The old law had laid it down

that if a burgher produced a medical certificate, declaring him unfit

for duty, he should be exempted from service. That there had been a

grave abuse of this was the experience of almost every officer. There

were several very dubious cases; and it was curious to note how many

sudden attacks of heart disease occurred--if one were to credit the

medical certificates. I remember myself that on the 7th of March, when

the burghers fled from Poplar Grove, I had thrust upon me suddenly eight

separate certificates, which had all been issued that morning, each

declaring that some burgher or other was suffering from disease of the

heart. When the eighth was presented to me, and I found that it also

alleged the same complaint, I lost all patience, and let the doctor know

that was quite enough for one day. When this question of certificates

was discussed at the council, I suggested in joke that no certificate

should be accepted unless it was signed by three old women, as a

guarantee of good faith. The system had indeed been carried to such

lengths, and certificates had been issued right and left in such a

lavish manner, that one almost suspected that the English must have had

a hand in it!]

Three Years' War · 第 8 / 39 章