APRIL 5, 1856.

_His Majesty's Speech on the Occasion of the Opening of the Session of

the Hawaiian Legislature of 1856._

NOBLES AND REPRESENTATIVES:--I have convoked you to meet this

day under the provision of our Constitution now in force,

which provides for an Annual Session of the Legislative Body;

and with humble thankfulness to the Ruler of Nations, I

felicitate you upon the prosperity which has attended us, as a

people, during the past year.

I am happy to inform you that since your last meeting I have

received from the Heads of nearly all the first class Powers

of the present century, assurances of friendship, accompanied,

in some instances, with promises of assistance should occasion

require it. Never did I consider our hope of stability as a

nation so well founded as they are at this moment.

One of the most important features in my Foreign Relations

during the past year, is that of the Mission upon which my

Special Envoy, the Honorable William L. Lee, proceeded to

Washington, where he was most cordially received, and whose

exertions have been attended with the happiest results. They

have opened, in the minds of our agriculturists and those who

study the progress of our people as producers, hopes, which

only need the confirmation of the Senate of the United States

to become permanently realized, and greatly conducive to our

prosperity.

Negotiations have, for some time past, been in progress

between my Ministers of Foreign Relations and Finance, and the

Commissioner of the Emperor of France, for a new Treaty

between that Sovereign and myself. For farther particulars

regarding my Relations abroad, I refer you to the Report of my

Minister of that Department.

My Minister of War will furnish you a Report showing the

appropriation, necessary to be made for the support of the

Military during the ensuing year.

The administration of Justice, during the past year,

especially in the higher Courts of Judicature, has been such

as to give general satisfaction.

Respecting the business of the Judiciary Department, I would

refer you to the Report of my Chancellor. The measures he

proposes are worthy of being seriously deliberated upon, and I

earnestly recommend to your early consideration that for the

suppression of intoxication. It is painful to notice the

increase of this evil in Honolulu, arising principally from

the sale of cheap and noxious compounds. In connection with

this subject, I would call your attention to the evil arising

from the sale of opium to Chinese Coolies, which, unless

speedily checked, I fear may spread among our own race.

In the Report of my Minister of the Interior you will not fail

to observe a valuable suggestion proposing a fundamental

change in the appointment of the officers intrusted with the

making and preserving of our public roads. It is to the effect

that persons chosen for their ability be appointed by the

executive, in lieu of the Superintendents elected at present

by the tax payers of each district, a system the experience of

several years has proved to be accompanied with many abuses.

I recommend to your notice the several other points contained

in that Report, especially that asking for an authorization to

grant Title Deeds to persons who have proved their claims

before the Land Commission, but received no Patents, in

consequence of surveys not having been made of the Kuleanas to

which they were entitled, and to Konohikis whose lands are

described in the Book of Division, but who have not received

their Awards. Also, the continuation of the Inter-island Mail

Carrier service, and, above all, an appropriation for the

purchase of a proper steamer, to assist intercourse between

the Islands of this group, and encourage industry.

You will perceive by the detailed Report of my Minister of

Finance that the liabilities of my Treasury have been promptly

discharged and the public credit fully sustained,

notwithstanding the large expenditure made for important

public improvements. The law for the more just and equal

collection of Taxes, passed at your last Session, has operated

favorably on the national finances, although I am of opinion

that some alterations in its provisions would still further

improve it.

In addition to the ordinary expenses of the Government, you

will see the necessity of appropriations sufficient to

complete the public works already commenced, even though it

should be necessary to resort to the loan authorized by the

law of the last Session.

My Minister of Finance has also called your attention to the

important subject of a Usury law, which I commend to your

favorable consideration.

He has likewise alluded to a proposed mode of payment for the

steamer before mentioned, which may, I trust, preclude all

embarrassment to my Treasury.

You cannot, at present, regard the law imposing duties on

imports passed at your last Session, as a basis for

appropriations, because it is uncertain whether it will go

into effect.

The state and progress of Education among my people during the

past year, you will learn from the Report of the President of

the Board of Education. The change in that Department, by an

Act of the last Legislature, has proved, thus far, to be

beneficial. It is particularly gratifying to know that

instruction in the English language is prosecuted with so much

success among my native subjects. I recommend you to make as

liberal a provision for the support of this class of schools

as the state of my Treasury will admit.

I feel so keenly the necessity of some new stimulus to

agriculture, in all its branches, that I very seriously call

your attention to that point, and shall be happy if in your

wisdom you can devise any measures to promote so important an

object. The Native Hawaiian Agricultural Society, lately

instituted, needs your fostering care in the form in which you

have manifested it towards the sister Association. The

decrease of our population, and the means of staying it,

occupy many of my thoughts; and a subject so important cannot

fail to receive your serious consideration. Intimately

connected with the subject last alluded to, is the still

unaccomplished wish of all the true friends of the nation to

see a Hospital established, and I sincerely hope that those

who have foretold difficulties opposed to the success of such

an institution, will at last allow the experiment to be made.

Fearful, as we all must be, of the introduction of any new

diseases to decimate us again, I beg of you to consider by

what means, under Providence, such a calamity may be averted.

I sincerely trust that the Ruler of all will guide your

deliberations to a result beneficial to the nation.

Speeches of His Majesty Kamehameha IV. To the Hawaiian Legislature · 第 36 / 68 题