JANUARY 11, 1855.

_His Majesty's Address on the occasion of taking the Oath prescribed by

the Constitution. Extr. from =Polynesian=, Jan. 13, 1855._

I solemnly swear, in the presence of Almighty God, to maintain

the Constitution of the Kingdom whole and inviolate, and to

govern in conformity with that and the laws.

Immediately afterwards, His Highness the Kuhina Nui repeated the words

"God preserve the King," which were re-echoed everywhere throughout the

Church with loud cheers; His Majesty's Royal Standard and the National

Ensign were hoisted and a royal salute fired from the fort.

Afterwards it pleased the King to make a solemn and eloquent address, in

native, to His subjects, which was received by them with great

enthusiasm, a translation of which is as follows:

_Give ear Hawaii o Keawe! Maui o Kama! Oahu o Kuihewa! Kauai o

Mano!_

In the providence of God, and by the will of his late Majesty

Kamehameha III., this day read in your hearing, I have been

called to the high and responsible position of the Chief Ruler

of this nation. I am deeply sensible of the importance and

sacredness of the great trust committed to my hands, and in

the discharge of this trust, I shall abide by the Constitution

and laws which I have just sworn to maintain and support. It

is not my wish to entertain you on the present occasion with

pleasant promises for the future; but I trust that the close

of my career will show that I have not been raised to the head

of this nation to oppress and curse it, but on the contrary to

cheer and bless it, and that when I come to my end, I may,

like the beloved Chief whose funeral we yesterday celebrated,

pass from earth amid the bitter lamentation of my people.

The good, the generous, the kind hearted Kamehameha is now no

more. Our great Chief has fallen! But though dead he still

lives. He lives in the hearts of his people! He lives in the

liberal, the just, and the beneficent measures which it was

always his pleasure to adopt. His monuments rise to greet us

on every side. They may be seen in the church, in the school

house, and the hall of justice; in the security of our persons

and property; in the peace, the law, the order and general

prosperity that prevail throughout the islands. He was the

friend of the Makaainana, the father of his people, and so

long as a Hawaiian lives his memory will be cherished!

By the death of Kamehameha III., the chain that carried us

back to the ancient days of Kamehameha I. has been broken. He

was the last child of that great Chieftain, but how unlike the

father from whom he sprung. Kamehameha I. was born for the age

in which he lived, the age of war and of conquest. Nobly did

he fulfill the destiny for which he was created, that of

reducing the islands from a state of anarchy and constant

warfare to one of peace and unity under the rule of one king.

With the accession of Kamehameha II. to the throne the tabus

were broken, the wild orgies of heathenism abolished, the

idols thrown drown, and in their place was set up the worship

of the only living and true God. His was the era of the

introduction of Christianity and all its peaceful influences.

He was born to commence the great moral revolution which began

with his reign, and he performed his cycle. The age of

Kamehameha III. was that of progress and of liberty--of

schools and of civilization. He gave us a Constitution and

fixed laws; he secured the people in the title to their lands,

and removed the last chain of oppression. He gave them a voice

in his councils and in the making of the laws by which they

are governed. He was a great national benefactor, and has left

the impress of his mild and amiable disposition on the age for

which he was born.

To-day we begin a new era. Let it be one of increased

civilization--one of decided progress, industry, temperance,

morality, and all those virtues which mark a nation's advance.

This is beyond doubt a critical period in the history of our

country, but I see no reason to despair. We have seen the tomb

close over our Sovereign, but it does not bury our hopes. If

we are united as _one individual_ in seeking the peace, the

prosperity and independence of our country, we shall not be

overthrown. The importance of this unity is what I most wish

to impress upon your minds. Let us be one and we shall not

fall!

On _my_ part I shall endeavor to give you a mild, and liberal

government, but at the same time one sufficiently vigorous to

maintain the laws, secure you in all your rights of persons

and property, and not too feeble to withstand the assaults of

faction. On _your_ part I shall expect you to contribute your

best endeavors to aid me in maintaining the Constitution,

supporting the laws, and upholding our Independence.

It further pleased His Majesty, in accordance with a suggestion made to

him, to make the following _impromptu_ remarks, in English, to

foreigners owing allegiance to him, and others residing in his

dominions:

A few remarks addressed on this occasion, to you, the foreign

portion of the assembly present, may not be inappropriate.

You have all been witnesses this day to the solemn oath I have

taken in the presence of Almighty God and this assembly, to

preserve inviolate the Constitution. This is no idle ceremony.

The Constitution which I have sworn to maintain has its

foundation laid in the deep and immutable principles of

Liberty, Justice and Equality, and by these, and none other, I

hope to be guided in the administration of my Government. As

the ruler of this people, I shall endeavor, with the blessing

of God, to seek the welfare of my subjects, and at the same

time to consult their wishes. In these endeavors I shall

expect the hearty co-operation of all classes--foreigners as

well as natives.

His Majesty Kamehameha III., now no more, was preeminently the

friend of the foreigner; and I am happy in knowing he enjoyed

your confidence and affection. He opened his heart and hand

with a royal liberality, and gave till he had little to bestow

and you but little to ask. In this respect I cannot hope to

equal him, but though I may fall far behind I shall follow in

his footsteps.

To be kind and generous to the foreigner, to trust and confide

in him, is no new thing in the history of our race. It is an

inheritance transmitted to us by our forefathers. The founder

of our dynasty was ever glad to receive assistance and advice

from foreigners. His successor, not deviating from the policy

of his father, listened not only to the voice of a missionary,

and turned with his people to the light of Christianity, but

against the wishes of the nation left his native land to seek

for advice and permanent protection at a foreign Court.

Although he never returned alive, his visit shows plainly what

were his feelings towards the people of foreign countries. I

cannot fail to heed the example of my ancestors. I therefore

say to the foreigner that he is welcome. He is welcome to our

shores--welcome so long as he comes with the laudable motive

of promoting his own interests and at the same time respecting

those of his neighbor. But if he comes here with no more

exalted motive than that of building up his own interests at

the expense of the native--to seek our confidence only to

betray it--with no higher ambition than that of overthrowing

our Government, and introducing anarchy, confusion and

bloodshed--then is he most unwelcome!

The duties we owe to each other are reciprocal. For my part I

shall use my best endeavors, in humble reliance on the Great

Ruler of all, to give you a just, liberal and satisfactory

Government. At the same time I shall expect you in return to

assist me in sustaining the Peace, the Law, the Order and the

Independence of my Kingdom.

The preceding is the address, as it was taken down at the time, by a

practised stenographer.

His Majesty afterwards, from the portico of the church, addressed, in

native, a crowd of several thousand, who had not been able to find room

in the church, and who had congregated in front thereof, outside the

military. The crowd listened in breathless silence, and when the King

concluded, cheered His Majesty most rapturously.

The whole solemn proceedings were conducted with admirable order, and

His Majesty throughout appeared calm, collected and dignified.

Speeches of His Majesty Kamehameha IV. To the Hawaiian Legislature · 第 17 / 68 题