II. MR HUGH THOMSON

In virtue of certain gentle and caressing qualities of style, Douglas

Jerrold conferred on one of his contributors--Miss Eliza Meteyard--the

pseudonym of "Silverpen." It is in the silver-pensive key that one would

wish to write of Mr. HUGH THOMSON. There is nothing in his work of

elemental strife,--of social problem,--of passion torn to tatters. He

leads you by no _terribile via_,--over no "burning Marle." You cannot

conceive him as the illustrator of _Paradise Lost_, of Dante's

_Inferno_--even of Doré's _Wandering Jew_. But when, after turning over

some dozens of his designs, you take stock of your impressions, you

discover that your memory is packed with pleasant fancies. You have been

among "blown fields" and "flowerful closes"; you have passed quaint

roadside-inns and picturesque cottages; you are familiar with the

cheery, ever-changing idyll of the highway and the bustle of animal

life; with horses that really gallop, and dogs that really bark; with

charming male and female figures in the most attractive old-world

attire; with happy laughter and artless waggeries; with a hundred

intimate details of English domesticity that are pushed just far enough

back to lose the hardness of their outline in a softening haze of

retrospect. There has been nothing more tragic in your travels than a

sprained ankle or an interrupted affair of honour; nothing more

blood-curdling than a dream of a dragoon officer knocked out of his

saddle by a brickbat. Your flesh has never been made to creep: but the

cockles of your heart have been warmed. Mechanically, you raise your

hand to lift away your optimistic spectacles. But they are not there.

The optimism is in the pictures.

It must be more than a quarter of a century since Mr. Hugh Thomson,

arriving from Coleraine in all the ardour of one-and-twenty, invaded the

strongholds of English illustration. He came at a fortunate moment.

After a few hesitating and tentative attempts upon the newspapers, he

obtained an introduction to Mr. Comyns Carr, then engaged in

establishing the _English Illustrated Magazine_ for Messrs. Macmillan.

His recommendation was a scrap-book of minutely elaborated designs for

_Vanity Fair_, which he had done (like Reynolds) "out of pure idleness."

Mr. Carr, then, as always, a discriminating critic, with a keen eye to

possibilities, was not slow to detect, among much artistic recollection,

something more than uncertain promise; and although he had already

Randolph Caldecott and Mr. Harry Furniss on his staff, he at once gave

Mr. Thomson a commission for the magazine. The earliest picture from his

hand which appeared was a fancy representation of the Parade at Bath for

a paper in June, 1884, by the late H. D. Traill; and he also illustrated

(in part) papers on Drawing Room Dances, on Cricket (by Mr. Andrew

Lang), and on Covent Garden. But graphic and vividly naturalistic as

were his pictures of modern life, his native bias towards imaginary

eighteenth century subjects (perhaps prompted by boyish studies of

Hogarth in the old Dublin _Penny Magazine_), was already abundantly

manifest. He promptly drifted into what was eventually to become his

first illustrated book, a series of compositions from the _Spectator_.

These were published in 1886 as a little quarto, entitled _Days with Sir

Roger de Coverley_.

It was a "temerarious" task to attempt to revive the types which, from

the days of Harrison's _Essayists_, had occupied so many of the earlier

illustrators. But the attempt was fully justified by its success. One

has but to glance at the head-piece to the first paper, where Sir Roger

and "Mr. Spectator" have alighted from the jolting, springless,

heavy-wheeled old coach as the tired horses toil uphill, to recognise at

once that here is an artist _en pays de connaissance_, who may fairly be

trusted, in the best sense, to "illustrate" his subject. Whatever one's

predilections for previous presentments, it is impossible to resist Sir

Roger (young, slim, and handsome), carving the perverse widow's name

upon a tree-trunk; or Sir Roger at bowls, or riding to hounds, or

listening--with grave courtesy--to Will Wimble's long-winded and

circumstantial account of the taking of the historic jack. Nor is the

conception less happy of that amorous fine-gentleman ancestor of the

Coverleys who first made love by squeezing the hand; or of that other

Knight of the Shire who so narrowly escaped being killed in the Civil

Wars because he was sent out of the field upon a private message, the

day before Cromwell's "crowning mercy,"--the battle of Worcester. But

the varied embodiments of these, and of Mrs. Betty Arable ("the great

fortune"), of Ephraim the Quaker, and the rest, are not all. The figures

are set in their fitting environment; they ride their own horses, hallo

to their own dogs, and eat and drink in their own dark-panelled rooms

that look out on the pleached alleys of their ancient gardens. They live

and move in their own passed-away atmosphere of association; and a

faithful effort has moreover been made to realise each separate scene

with strict relation to its text.

All of the "Coverley" series came out in the _English Illustrated_. So

also did the designs for the next book, the _Coaching Days and Coaching

Ways_ of Mr. Outram Tristram, 1888. Here Mr. Thomson had a topographical

collaborator, Mr. Herbert Railton, who did the major part of the very

effective drawings in this kind. But Mr. Thomson's contributions may

fairly be said to have exhausted the "romance" of the road. Inns and

inn-yards, hosts and ostlers and chambermaids, stage-coachmen,

toll-keepers, mail-coaches struggling in snow-drifts, mail-coaches held

up by highwaymen, overturns, elopements, cast shoes, snapped poles, lost

linch-pins,--all the episodes and moving accidents of bygone travel on

the high road have abundant illustration, till the pages seem almost to

reek of the stableyard, or ring with the horn.[30] And here it may be

noted, as a peculiarity of Mr. Thomson's conscientious horse-drawing,

that he depicts, not the ideal, but the actual animal. His steeds are

not "faultless monsters" like the Dauphin's palfrey in _Henry the

Fifth_. They are "all sorts and conditions" of horses; and--if truth

required it--would disclose as many sand-cracks as Rocinante, or as many

equine defects (from wind-gall to the bolts) as those imputed to that

unhappy "Blackberry" sold by the Vicar of Wakefield at Welbridge Fair to

Mr, Ephraini Jenkinson.

Note:

[30] Sometimes a literary or historical picture creeps into the text.

Such are "Swift and Bolingbroke at Backlebury" (p. 30); "Charles

II. recognised by the Ostler" (p. 144), and "Barry Lyndon cracks a

Bottle" (p. 116). _Barry Lyndon_ with its picaresque note and Irish

background, would seem an excellent contribution to the "Cranford"

series. Why does not Mr. Thomson try his hand at it? He has illustrated

_Esmond_, and the _Great Haggarty Diamond_.

The _Vicar of Wakefield_--as it happens--was Mr. Thomson's next

enterprise; and it is, in many respects, a most memorable one. It came

out in December, 1890, having occupied him for nearly two years. He took

exceptional pains to study and realise the several types for himself,

and to ensure correctness of costume. From the first introductory

procession of the Primrose family at the head of chapter i. to the

awkward merriment of the two Miss Flamboroughs at the close, there is

scarcely a page which has not some stroke of quiet fun, some graceful

attitude, or some ingenious contrivance in composition. Considering that

from Wenham's edition of 1780, nearly every illustrator of repute had

tried his hand at Goldsmith's masterpiece in fiction,--that he had been

attempted without humour by Stothard, without lightness by

Mulready,[31]--that he had been made comic by Cruikshank, and vulgarised

by Rowiandson,--it was certainly to Mr. Thomson's credit that he had

approached his task with so much refinement, reverence and originality.

If the book has a blemish, it is to be mentioned only because the

artist, by his later practice, seems to have recognised it himself. For

the purposes of process reproduction, the drawings were somewhat loaded

and overworked.

Note:

[31]: Mulready's illustrations of 1843 are here referred to, net his

pictures.

This was not chargeable against the next volumes to be chronicled. Mrs.

Gaskell's _Cranford_, 1891, and Miss Mitford's _Our Village_, 1893, are

still regarded by many as the artist's happiest efforts. I say "still,"

because Mr. Thomson is only now in what Victor Hugo called the youth of

old age (as opposed to the old age of youth); and it would be premature

to assume that a talent so alert to multiply and diversify its efforts,

had already attained the summit of its achievement. But in these two

books he had certain unquestionable advantages. One obviously would be,

that his audience were not already preoccupied by former illustrations;

and he was consequently free to invent his own personages and follow his

own fertile fancy, without recalling to that implacable and Gorgonising

organ, the "Public Eye," any earlier pictorial conceptions. Another

thing in his favour was, that in either case, the very definite, and not

very complex types surrendered themselves readily to artistic

embodiment. "It almost illustrated itself,"--he told an interviewer

concerning _Cranford_; "the characters were so exquisitely and

distinctly realised." Every one has known some like them; and the

delightful Knutsford ladies (for "Cranford" was "Knutsford"), the

"Boz"--loving Captain Brown and Mr. Holbrook, Peter and his father, and

even Martha the maid, with their _mise en scène_ of card-tables and

crackle-china, and pattens and reticules, are part of the memories of

our childhood. The same may be said of _Our Village_, except that the

breath of Nature blows more freely through it than through the quiet

Cheshire market-town; and there is a larger preponderance of those

"charming glimpses of rural life" of which Lady Ritchie speaks

admiringly in her sympathetic preface. And with regard to the "bits of

scenery"--as Mr. Thomson himself calls them--it may be noted that one of

the Manchester papers, speaking of _Cranford_, praised the artist's

intimate knowledge of the locality,--a locality he had never seen. Most

of his backgrounds were from sketches made on Wimbledon Common, near

which--until he moved for a space to the ancient Cinque Port of Seaford

in Sussex--he lived for the first years of his London life.

In strict order of time, Mr. Thomson's next important effort should have

preceded the books of Miss Mitford and Mrs. Gaskell. The novels of Jane

Austen--to which we now come--if not the artist's high-water mark, are

certainly remarkable as a _tour de force_. To contrive some forty page

illustrations for each of Miss Austen's admirable, but--from an

illustrator's standpoint--not very palpitating productions,--with a

scene usually confined to the dining-room or parlour,--with next to no

animals, and with rare opportunities for landscape accessory,--was an

"adventure"--in Cervantic phrase--which might well have given pause to a

designer of less fertility and resource. But besides the figures there

was the furniture; and acute admirers have pointed out that a nice

discretion is exhibited in graduating the appointments of Longbourn and

Netherfield Park,--of Rosings and Hunsford. But what is perhaps more

worthy of remark is the artist's persistent attempt to give

individuality, as well as grace, to his dramatis persona;. The

unspeakable Mr. Collins, Mr. Bennet, the horsy Mr. John Thorpe, Mrs.

Jennings and Mrs. Norris, the Eltons--are all carefully discriminated.

Nothing can well be better than Mr. Woodhouse, with his "almost

immaterial legs" drawn securely out of the range of a too-fierce fire,

chatting placidly to Miss Bates upon the merits of water-gruel; nothing

more in keeping than the Right Honourable Lady Catherine de Bourgh, "in

the very torrent, tempest, and whirlwind" of her indignation,

superciliously pausing to patronise the capabilities of the Longbourn

reception rooms. Not less happy is the dumbfounded astonishment of Mrs.

Bennet at her toilet, when she hears--to her stupefaction--that her

daughter Elizabeth is to be mistress of Pemberley and ten thousand a

year. This last is a head-piece; and it may be observed, as an

additional difficulty in this group of novels, that, owing to the

circumstances of publication, only in one of the books. _Pride and

Prejudice_, was Mr, Thomson free to decorate the chapters with those

ingenious _entêtes_ and _culs-de-lampe_ of which he so eminently

possesses the secret.[32]

Note:

[32] That eloquence of subsidiary detail, which has had so many

exponents in English art from Hogarth onwards, is one of Mr. Thomson's

most striking characteristics. The reader will find it exemplified in

the beautiful book-plate at page 111, which, by the courtesy of its

owner, Mr. Ernest Brown, I am permitted to reproduce.

By this time his reputation had long been firmly established. To the

Jane Austen volumes succeeded other numbers of the so-called "Cranford"

series, to which, in 1894, Mr. Thomson had already added, under the

title of _Coridon's Song and other Verses_, a fresh ingathering of

old-time minstrelsy from the pages of the _English Illustrated_. Many of

the drawings for these, though of necessity reduced for publication in

book form, are in his most delightful and winning manner,--notably

perhaps (if one must choose!) the martial ballad of that "Captain of

Militia, Sir Bilberry Diddle," who

--dreamt, Fame reports, that he cut all the throats

Of the French as they landed in flat-bottomed boats

--or rather were going to land any time during the Seven Years' War.

Excellent, too, are John Gay's ambling _Journey to Exeter_., the

_Angler's Song_ from Walton (which gives its name to the collection),

and Fielding's rollicking "A-hunting we will go." Other "Cranford"

books, which now followed, were James Lane Allen's _Kentucky Cardinal_,

1901; Fanny Burney's _Evelina_, 1903; Thackeray's _Esmond_, 1905; and

two of George Eliot's novels--_Scenes of Clerical Life_, 1906, and

_Silas Marner_, 1907. In 1899 Mr. Thomson had also undertaken another

book for George Allen, an edition of Reade's _Peg Woffington_,--a task

in which he took the keenest delight, particularly in the burlesque

character of Triplet. These were all in the old pen-work; but some of

the designs for _Silas Marner_ were lightly and tastefully coloured.

This was a plan the author had adopted, with good effect, not only in a

special edition of _Cranford_ (1898), but for some of his original

drawings which came into the market after exhibition. Nothing can be

more seductive than a Hugh Thomson pen-sketch, when delicately tinted in

sky-blue, _rose-Du Barry_, and apple-green (the _vert-pomme_ dear--as

Gautier says--to the soft moderns)--a treatment which lends them a

subdued but indefinable distinction, as of old china with a pedigree,

and fully justifies the amiable enthusiasm of the phrase-maker who

described their inventor as the "Charles Lamb of illustration."

From the above enumeration certain omissions have of necessity been

made. Besides the books mentioned, Mr. Thomson has contrived to prepare

for newspapers and magazines many closely-studied sketches of

contemporary manners. Some of the best of his work in this way is to be

found in the late Mrs. E.T. Cook's _Highways and Byways of London Life_,

1902. For the _Highways and Byways_ series, he has also illustrated,

wholly or in part, volumes on Ireland, North Wales, Devon, Cornwall and

Yorkshire. The last volume, Kent, 1907, is entirely decorated by

himself. In this instance, his drawings throughout are in pencil, and he

is his own topographer. It is a remarkable departure, both in manner and

theme, though Mr. Thomson's liking for landscape has always been

pronounced. "I would desire above all things," he told an interviewer,

"to pass my time in painting landscape. Landscape pictures always

attract me, and the grand examples, Gainsboroughs, Claudes, Cromes, and

Turners, to be seen any day in our National Gallery, are a source of

never-failing yearning and delight." The original drawings for the Kent

book are of great beauty; and singularly dexterous in the varied methods

by which the effect is produced. The artist is now at work on the county

of Surrey. It is earnest of his versatility that, in 1904, he

illustrated for Messrs. Wells, Darton and Co., with conspicuous success,

a modernised prose version of certain of Chaucer's _Canterbury Tales_,

as well as _Tales from Maria Edgeworth_, 1903; and he also executed, in

1892 and 1895,[33] some charming designs to selections from the verses of

the present writer, who has long enjoyed the privilege of his friendship.

Personal traits do not come within the province of this paper, or it

would be pleasant to dwell upon Mr. Thomson's modesty, his untiring

industry, and his devotion to his art. But in regard to that art, it may

be observed that to characterise it solely as "packing the memory with

pleasant fancies" may suffice for an exordium, but is inadequate as a

final appreciation. Let me therefore note down, as they occur to me,

some of his more prominent pictorial characteristics. With three of the

artists mentioned in this and the preceding paper, he has obvious

affinities, while, in a sense, he includes them all. If he does not

excel Stothard in the gift of grace, he does in range and variety; and

he more than rivals him in composition. He has not, like Miss Greenaway,

endowed the art-world with a special type of childhood; but his children

are always lifelike and engaging. (Compare, at a venture, the boy

soldiers whom Frank Castlewood is drilling in chapter xi. of _Esmond_,

or the delightful little fellow who is throwing up his arms in chapter

ix. of _Emma_.) As regards dogs and horses and the rest, his colleague,

Mr, Joseph Pennell, an expert critic, and a most accomplished artist,

holds that he has "long since surpassed" Randolph Caldecott.[34] I doubt

whether Mr. Thomson himself would concur with his eulogist in this. But

he has assuredly followed Caldecott close; and in opulence of

production, which--as Macaulay insisted--should always count, has

naturally exceeded that gifted, but shortlived, designer. If, pursuing

an ancient practice, one were to attempt to label Mr. Thomson with a

special distinction apart from, and in addition to, his other merits, I

should be inclined to designate him the "Master of the

Vignette,"--taking that word in its primary sense as including

head-pieces, tail-pieces and initial letters. In this department, no

draughtsman I can call to mind has ever shown greater fertility of

invention, so much playful fancy, so much grace, so much kindly humour,

and such a sane and wholesome spirit of fun.

Notes:

[33] _The Ballad of Beau Brocade_, and _The Story of Rosina_.

[34] _Pen-Drawing and Pen-Draughtsmen, 2nd ed. 1894, p. 358._

De Libris: Prose and Verse · 第 20 / 35 题