CHAPTER XXIX.

The Danube—Cossack Guard—Moldavian

Musquitoes—Tultzin—Galatz—Plague-Conductors—Prussian

Officer—Excursion to Silistria—Amateur Boatmen—Wretched

Hamlet—The Lame Baron—The Salute—Silistrian Peasants—A

Pic-Nic in the Wilds—The Tortoise—Canoes of the Danube—The

Moldavian State-Barge—Picturesque Boatmen—The Water

Party—Painful Politeness—Visit of the Hospodar—Suite of His

Highness—Princely Panic—The Pannonia.

At three o’clock on the following day, we entered the Ghiurchevi mouth

of the Danube, which is only two hundred fathoms in width; and extremely

difficult of access for sailing vessels. The shores at this opening are

low, marshy, and treeless, presenting as desolate an appearance as can

well be conceived; and are only relieved at intervals of about a mile,

by the rude mud huts of the _cordon sanitaire_ of Cossacks, placed along

the Moldavian coast to enforce the quarantaine. The appearance of these

reed-roofed hovels was beyond expression wretched; and the long lances

of the guard, stuck into the earth along the front of the tenement, and

the apparition of a mounted Cossack appearing and disappearing among the

tall reeds which were the solitary produce of the land, were almost

requisite to convince us that they could really be the habitations of

human beings.

Beside many of these hovels an extraordinary erection attracted our

attention; it consisted of four tall wooden stakes driven into the

ground, and supporting, at about the height of eight feet from the

earth, a small platform of wicker-work, thatched in some two feet

higher; which we ascertained were constructed as sleeping-places,

wherein the unhappy dwellers in the Moldavian marshes took refuge

against the clouds of musquitoes that infest the Danube; and which,

being of immense size, inflict a sting that is far from contemptible.

Fortunately for their human victims, these voracious insects fly low,

never trusting themselves to the current of wind that, as it sweeps

along, might overcome their strength of wing; and thus this solitary

medium of escape from their virulence is adopted all along the river.

At ten o’clock at night, we arrived off Tultzin, where we remained only

an hour; and then profited by the moonlight to pursue our voyage to

Galatz, which we reached at five in the morning, and anchored beside the

Quarantaine ground; a small space railed off for the exclusive use of

the steam company, and separated from the road leading into the town by

a double palisading of wood about breast-high.

Here commenced our land miseries! We were looked upon as a society of

plague-conductors, and treated accordingly. Parties of the Galatzians

collected along the outer fence to contemplate the infected ones whose

contact they dreaded; and meanwhile we enjoyed the privilege of walking

up and down an avenue formed of coals on the one side, and tallow packed

into skins on the other.

We were visited at the palisades by the British and Austrian Consuls;

and by a Prussian gentleman, who, on our arrival at Constantinople, had

been in the service of the Sultan, which he had now exchanged for that

of the Hospodar of Moldavia. We had made his acquaintance at the

Military College, and he had been long on the look-out for us at Galatz.

He appeared perfectly satisfied with his new speculation, and talked

much of his enjoyment of the liberty of this new locality; a liberty in

which we were unfortunately not permitted to share. And such being the

case, we bade adieu to our friends on the town side of the fence; and,

after having ascertained that the Pannonia steamer, which should have

been on the spot ready to receive us, would not reach Galatz until late

at night, we determined on rowing across to the opposite shore of

Silistria, in order to relieve our _ennui_.

Bread and wine having been provided, we accordingly prepared for our

excursion; the captain’s gig was lowered; and I had the honour of being

rowed across the Danube by the most aristocratic boat’s crew that had

probably ever “caught crabs” in its muddy waters; all the seamen

belonging to the vessel being employed in lading and unlading

merchandize.

Nothing could exceed the wretchedness of the little hamlet that was

seated along the edge of a creek, into which we passed when we had

gained the Silistrian side of the river. The low hovels, rudely built of

mud, and roofed with reeds, were lighted by windows of oiled lambskin;

the floors were of earth; and nothing more cheerful than twilight could

penetrate into the single apartment which served for “kitchen, and

parlour, and hall.” Not the slightest attempt at a garden was visible,

though the village stood upon the verge of an extensive wild, stretching

away far as the eye could reach, and covered with redundant, although

stunted, vegetation. The ground-ash, the caper-tree, the gum-cistus, the

wild hollyhock, the flag-reed, and the water-willow were abundant; while

patches of white clover and vetches were scattered about in every

direction.

As the Baron E—— was lame, and unable to undertake a long walk, he

with some difficulty procured a horse that had just been released from a

waggon, the ragged peasant to whom it belonged not being proof against

the sight of a purse, which was shook before him as the most efficient

language that could be employed to enforce the demand: and, when the

laughing German had mounted the packsaddle, armed with his meerschaum

and cane, and grasped the knotted rope that served as a substitute for a

bridle, he was by no means the least picturesque of the party.

We had not long pursued the path leading to the village whither we were

bound, when we heard the salute fired at mid-day by the Ferdinand, in

honour of His Highness the Hospodar of Moldavia, who chanced to be

residing temporarily at Galatz; and to whom, as he was particularly

solicitous to facilitate by every means in his power the local

arrangements of the steam-company, they were careful to pay all due

honour; and indeed somewhat more, as they gave him a salute of

one-and-twenty guns, that came booming along the wild through which we

were wandering, and echoing over the waters of the little stream that

bordered it; startling the birds by which the river-willows were

tenanted, and dispelling momently the deep silence of the wide solitude.

When, after a walk of considerable length, we reached the hamlet that

was the object of our excursion, we excited universal attention and

astonishment among the women and children who crowded the cottage doors,

and who were universally clad in coarse white linen; the females

wearing huge silver earrings, round bracelets of coloured glass, and

rings of every dimension. All were barefooted; and the children, who

huddled together in groups to gaze upon the passing strangers, were

wretched-looking little mortals, with their light hair hanging in

elf-locks about their ears, and their rags fluttering in the breeze. The

hovels were universally built of mud, and roofed with reeds and the long

leaves of the Indian-corn; with chimneys of basket-work. In short, I

never beheld a more thorough demonstration of the fact that human

necessities actually exceed but little those of the inferior animals,

and that the thousand wants which grow up around civilization are merely

factitious. These isolated individuals were scantly and coarsely

clothed; fed almost entirely upon vegetables and the black wheaten

bread, of which the grain was grown in their own gardens; Indian corn

that supplied them at once with food, fuel, and bedding; lodged in

hovels better suited to cattle than to human beings: and yet they were

not merely healthful and happy, but, as I have already noticed, they had

their innocent vanities, and indulged in all the glories of coloured

glass trinkets.

The only men whom we saw in the hamlet were engaged in packing

water-melons into the wicker bullock-cars destined to convey them to

the market at Galatz; and of some of these we immediately possessed

ourselves. A shawl flung over the tall stems of some flag-reeds, and

propped by a rake, was soon converted into an awning for me, and we made

a most primitive and delicious meal, seated on the fresh grass among the

wild flowers. As we sauntered quietly back to the river-side, we

collected some of the shells that had been driven up the creek by the

river tide; and captured a fine tortoise that was sunning itself on the

turf, which we carried on board; where we returned tolerably fatigued

with our ramble in the wilds of Silistria.

We were amusing ourselves on deck after dinner by watching the passage

of the canoes which the natives impel by a wooden paddle precisely after

the manner of the Indians, when we observed half a dozen men rushing

down upon a little wooden pier immediately under the stern of the

Ferdinand, where we had previously remarked two gaudy-looking boats,

painted in immense stripes of red and blue. Nor were the group who

sprang into the largest of them less remarkable than the boats

themselves; and we had some difficulty in persuading ourselves that they

were the boatmen of the Prince, and not a party of Tyrolean

ballet-dancers. They wore broad flapped hats, bound by a ribbon of red

and blue, hanging in long ends upon their shoulders, and ornamented in

front by a large M, worked in gold: their shirts and trowsers were of

white, with braces and garters of red and blue; while wide scarlet

sashes, fringed at the extremities, completed their costume. The

Moldavian banner was hastily affixed to the stern of the boat; and then

a party of servants thronged the pier, who were succeeded by a couple of

aides-de-camp, and a grave elderly gentleman in an oriental dress; and

lastly arrived the Princess, a middle-aged, plain-looking person,

attended by three ladies, who were duly cloaked and shawled by the

obsequious aides-de-camp.

During this process the guns of the Ferdinand were once more prepared;

and the fantastically-clad boatmen had not dipped their oars thrice into

the stream, and Her Highness the Hospodar_ess_ was yet under the stern

of the ship, when bang went the first gun, with a flash and a peal that

somewhat discomposed her nerves; and she raised her arm deprecatingly

towards the Captain, who stood bare-headed near the wheel; but the

gesture was unheeded.

“She wishes you to desist, Captain Everson;” I remarked, as I detected

the action.

“Can’t help that, Ma’am;” answered the commander of the Ferdinand:

“she’s the Prince’s wife; and she shall have her thirteen guns, whether

she likes them or not.”

She “had” them accordingly, and they were fired in excellent style;

while the two boats of the Principality flaunted their party-coloured

glories across to the other shore. I do not know whether Her Highness

anticipated the probability of being compelled to “smell powder” on her

return, as well as on her departure; but it is certain that she did not

land near the Ferdinand when she repassed to the Moldavian side of the

river.

On the following morning, it was announced to us that His Highness the

Hospodar intended to honour the vessel with a visit; and we were

particularly requested to avoid coming in contact with himself or suite,

lest we might bequeath the plague to his Principality in return for his

politeness. Of course we promised compliance; and as the Pannonia had

not yet made her appearance, we were glad of any excitement to relieve

the tedium of our detention. At eleven o’clock the wretched drums and

fifes of the garrison announced that the Prince was approaching. The

guard at the entrance of the quarantaine ground was turned out;

officers, covered with tags, aiguilettes, and embroidery passed and

repassed the palisade; a crowd of idlers lined the road; the Tyrolean

boatmen were once more at their post; the trading vessels in the port,

which were lading with wheat, had their decks clean washed, and their

colours hoisted.—In short, the harbour of Galatz was in the full

enjoyment of “a sensation,” when the gates of the enclosure were thrown

back, and into the infected space walked His Highness, a little

sandy-haired man, with huge whiskers and mustachioes, perfectly matched

in tint to the enormous pair of golden epaulettes that he wore on a

plain blue frock coat.—On his right stood his Russian Dragoman, covered

with a dozen ribbons, clasps, and medals; who never opened his mouth

without lifting his cap, and uttering “Mon Prince” in an accent of the

most fulsome adulation: and on his left walked his physician, a fine

young man of very gentlemanlike manners and appearance. Immediately

behind him came the Moldavian Minister of the Interior, all furs and

wadded silk; and the procession was closed by a score of Aides-de-camp,

Officers of the Household, and hangers-on.

The party remained a considerable time in the quarantaine-enclosure ere

they came on board; and I suspect that His Highness began to repent that

he had volunteered so perilous a visit; but as it was too late to

recede, he at length ventured to trust “Caesar and his fortunes” to the

temporary keeping of the Plague-ship; and advancing to the stern of the

vessel where our party were standing, he very graciously expressed his

regret that he could not avail himself, as he should have been delighted

to do, of our presence in the Principality, by claiming us as guests

during our stay, owing to the unhappy prevalence of plague in the

country that we had left. After this he talked very solemnly of the

necessity of strictly observing the quarantaine; made two or three more

bows in a peculiarly ungraceful style; declined the champaigne that had

been prepared for him in the great cabin; and made his exit with

infinitely more alacrity than he had made his entry; only pausing in the

enclosure to lift his hat as the first gun was fired, of the salute

which celebrated his visit.

When His Highness had departed, and that the last scene of this

Moldavian comedy had been enacted, we had nothing left to do but to walk

the deck, and contemplate the muddiest-looking of all rivers. Unlike the

Pasha of Varna, the Hospodar made no inquiry into our wants and wishes,

and no offer of the local milk and honey that might have tended to

increase our comfort on board; although the Captain of the Ferdinand

sent him a bushel basket of magnificent grapes, which, after they had

been subjected to repeated immersion, were declared to be

non-conductors, and were admitted to _pratique_ accordingly.

It was not until five o’clock in the afternoon of the second day, that

the Pannonia anchored beside us; and, as she had to take her coals on

board, she could not sail until eight and forty hours after her arrival.

The transfer of passengers did not take place until late on the morrow;

for when the inferiority of her accommodations became apparent, we of

the Ferdinand were in no haste to change our quarters.

We had left Constantinople in a fine, well-kept ship; where a barrier

was erected which preserved the after-deck from the intrusion of the

inferior passengers: and where the cabins were comfortably fitted up,

and supplied in the most liberal manner with every thing that could

contribute to the convenience of their occupants; and, although we were

quite prepared for less space in the Pannonia, from the fact of her

being merely a river boat, we were by no means satisfied on discovering

the confusion that existed on her decks; where groups of dirty Turks,

and noisy Greeks, were squatted from her funnel to her stern; blocking

up the path of the cabin-passengers, and filling their clothes with

vermin, and their atmosphere with the fumes of bad tobacco; nor the

cheerless discomfort below, where not even a washing-stand had been

provided; and we were suddenly thrown upon our own resources for all

those little comforts, that from the arrangement of the vessel in which

we left the port of Constantinople, we were entitled to expect

throughout the voyage. Thus much for the disarray of the Pannonia; and I

mention it in order to prepare future travellers on the Danube not to be

misled, as we ourselves were by the satisfactory aspect of the

Ferdinand, into a belief that such will continue to gladden them on the

river; while on the other hand I am bound in justice to add that the

table is infinitely better served than that of the first vessel; a fact

that may perhaps compensate to many individuals for the absence of those

personal comforts of which our own party so bitterly felt the want.

Nor must I omit to make honourable mention of the _artiste_ to whom this

department was confided. An Italian by birth, and a wit by nature, as

well as a cook by profession, we were indebted to him and his guitar for

many a pleasant hour that would otherwise have passed heavily enough. As

the dusk grew into darkness, he used to come upon deck with his

instrument, and sing Neapolitan _buffo_ songs, with a spirit and _gusto_

that almost convulsed us with laughter. And as we stood about him,

listening to his minstrelsy, and looking on the bright moonlight

silvering along the river-tide, where it was not overshadowed by the

tall trees that fringed the bank beside which we were gliding; and

startling with our somewhat noisy merriment the deep silence of those

scantily-peopled shores; the effect upon my mind was most

extraordinary.

The City of the Sultan; and Domestic Manners of the Turks, in 1836, Vol. 2 (of 2) · 第 29 / 34 章