CHAPTER II.

Ancient Gate—Greek Inscriptions—Mausoleum of Sultan

Orcan—Monkish Chronicle—The Turbedar Hanoum—Inverted

Columns—Painted Pillars—Splendid Marbles—Tombs of the

Imperial Family—The Greek Cross—The Sultan’s Beard—Mausoleum

of Sultan Ali Osman—Monastic Vaults—Ruined Chapel—Remains of

a Greek Palace—Bassi Relievi—Ruined Fountains—Ancient

Fosse—Dense Vegetation—Noble Prospect—Roman Aqueduct—Valley

of the Source—Picturesque Groups—Coffee-Kiosks—Absence of

Pretension among the Turks—The Tale Teller—Traveller’s

Khan—Sick Birds—Roman Bridge—Armenian Mother.

At an early hour on the following morning we started, accompanied by a

guide, and our own servant who acted as Dragoman, to visit such objects

of interest as might exist in the immediate vicinity of the city; and

after climbing the hill on which the ancient wall is based, and passing

through a fine old gate, in whose neighbourhood we remarked several

Greek inscriptions that had apparently been displaced at the capture of

the city, as one or two of them are inverted, we found ourselves in

front of the Mausoleum of Sultan Orcan.

This sovereign, who was the son of Othman, the first Turkish Emperor,

took Broussa, (which was at the time the capital of Bithinia) in the

year 1350; and, according to an old monkish chronicle which I consulted

on the spot, “He found three towers filled with the treasures of these

kings, which they had been amassing from the first building of the city;

gold and silver in ingots and in coins; pearls and jewels, among which

were twelve precious stones unique in value; furniture and dresses

wrought in gold and silver; crowns of great price filled with gold and

pearls; saddles, pantaloons, and swords worked with gold, and pearls,

and jewels—forming altogether the lading of seven hundred camels, all

of which he despatched to his native country. This done, he collected

together all the young children: some he caused to lie on their stomachs

upon the earth, where he trampled them beneath the feet of horses;

others he flung into the river; and others again he exposed naked to the

sun, where they died of thirst. Many mothers stifled their children,

rather than deliver them over to the barbarian. It would be difficult to

describe the torments inflicted on the Bishops, the Priesthood, and the

monks; some were drowned, some burnt, some dragged by horses, &c. &c.”

“This monarch,” pursues the historian, “was brave, luxurious, and

generous; and was the husband of Kilikia, the Princess of Caramania; he

was wounded at the taking of Broussa, and died in consequence a few days

afterwards, having reigned twenty-two years.”

It was the tomb of this “generous” conqueror which we were about to

invade; and, while the guide was absent in search of the Turbedar

Hanoum, or Holy Woman, who had charge of the keys, I amused myself by

examining the exterior entrance of the building, or rather of that

portion of it now converted into an Imperial Mausoleum.

The open porch, with its deeply projecting roof painted in fresco, is

supported by two pillars of coarse old Byzantine architecture, and

composed of delicately-veined white marble. This porch gives admittance

only to the Court of the Tomb-house, and presents a spectacle probably

unique, and so characteristic of the progress of the fine arts in this

country, that it deserves especial mention. The pillars to which I have

alluded as supporting the porch are reversed; the sculptured capitals

rest on the earth, and a plaistered summit has been supplied, gaudily

painted in blue and yellow; while the pillars themselves are only just

beginning, thanks to time and weather, to reveal the material of which

they are composed, through their decaying coat of whitewash!

When a frightful old woman, huddled up in a scarf of coarse white

cotton, at length made her appearance, key in hand, and admitted us to

the Inner Court, a second anomaly nearly as startling as the first

presented itself. The enclosure was thickly planted with young trees,

among which a pomegranate, gorgeous in its livery of green and scarlet,

was the most conspicuous; and a sparkling fountain was pouring forth its

copious stream of clear cool water into a marble reservoir; while the

long flexile branches of a wild vine were gracefully wreathed across the

entrance of the Mausoleum. But here again the hand of barbarism had been

at work; and the four slender Ionic columns of gray marble which support

the porch, had undergone the same melancholy process of painting, and

their capitals were decorated with a wreath of many-coloured foliage!

Little did such an exhibition of modern Vandalism prepare me for the

splendid coup-d’œil that awaited me within. The Mausoleum is a portion

of an ancient Greek monastery, dismantled by Sultan Orcan at the capture

of the city; and is supposed to have been a private chapel in which the

Emperor was accustomed to perform his devotions. It is of an oval form;

and, previously to a fire which partially destroyed it a few years

since, was entirely lined with rich marbles. Those now deficient have

been replaced by paint and stucco, in precisely the same taste as that

which operated on the exterior; but, as their number is comparatively

small, the general effect is not greatly marred.

Sultan Orcan, with his wife Kilikia, two of his Odaliques, and seventeen

of his children, occupy the centre of the floor; whose fine mosaic

pavement has been covered throughout the whole space thus appropriated

with a mass of coarse plaister, raised about a foot from the floor, and

supporting the Sarcophagi. That of the Sultan himself is overlaid with a

costly cachemire shawl, above which are spread two richly embroidered

handkerchiefs in crimson and green, worked with gold; while the turban

at its head is decorated with a third, wrought in beautiful arabesques,

and by far the most splendid thing of the kind that I ever saw, Those of

the Sultanas and their children are simply painted of the sacred green,

and totally unornamented; the first instance of such a marked

distinction that I had yet met with in the country.

At the upper end of the chapel, three rows of marble seats, arranged

amphitheatrically, occupy the extremity of the oval immediately opposite

to the altar, and are surmounted by a centre seat, supposed to have been

that from which the monarch was accustomed to hear the mass, while his

nobles placed themselves on the benches at his feet. The lofty dome is

supported by six gigantic square pillars of masonry, and the marbles

that line the walls are inserted with considerable taste. In one of the

side arches a cross still remains, which was introduced among the

mosaics by the Greeks; but a second, of much larger dimensions, which

surmounted their altar, has been destroyed, and the space that it

occupied coarsely covered with plaister.

On the left-hand side of the Imperial Sarcophagus hangs a small wooden

case, shaped like a bird-cage, and covered with green silk, containing

the Sultan’s beard!—the precious relic of five centuries!

The Mausoleum of Sultan Ali Osman, the son of Orcan, which occupies the

other wing of the building, contains no object of particular interest;

the Hall of Sepulchre is similar in material and in arrangement, save

that the Sarcophagi of his wives and children are simply whitewashed.

The modern Emperors have been more gallant; and many a deceased Sultana

sleeps the last sleep at Constantinople, covered with shawls which,

during the rage for cachemeres in Paris, would have killed half the

_élégantes_ with envy.

From the Mausoleum of Sultan Ali Osman, we passed into the vaults of the

Monastery, and through a subterranean cloister, supported by pillars;

whence we clambered by a crazy ladder into what had evidently been the

Chapel of the Monastery. Fragments of frescoes still remain about the

dilapidated altar, and on the screen of the Sanctuary—here it is a head

without a body, and there a pair of legs without either—on one side a

half-effaced inscription in old Monkish Latin; and on the other a

cluster of wild flowers, concealing the ruin against which they lean.

Several of the arches of the chapel still remain, and are very

gracefully formed, but the whole scene is one of melancholy: the only

portions of the building which are perfect are the tombs of the Ottoman

Emperors; all that yet bears the trace of Christianity is stamped with

ruin.

We next visited the remains of the Palace of the ancient Greek Emperors,

whose dilapidated gateway is flanked by the mouldering remains of two

_bassi relievi_; and the fragments of two fountains of white marble,

whose waters, unrestrained by the mutilated basins into which they

poured themselves, have worn a narrow channel beside the road, where

they rush along, sparkling in the sunshine. The capital of one of the

columns which once graced them still remains nearly entire, and is of

that elegant stalactite-like architecture peculiar to the Arabs, and

quite unknown in Europe. Having passed the gate, we entered a small

court, thickly planted with ancient mulberry trees, and containing the

remains of some of the Imperial offices; whence a second door admitted

us into a wide enclosure, now converted into a nursery-garden, full of

vigorous vegetation.

Passing onward, we crossed, by a few unsteady planks, a portion of the

ancient fosse, and found ourselves upon the wall overhanging the city,

surrounded by the group of mouldering and ivy-grown towers that I had

remarked on my journey, and which I found to be the remains of the

Palace.

[Illustration: RUINS OF THE IMPERIAL PALACE.]

Nothing more magnificent can be imagined than the view from this height.

The wide plain through which we had travelled from the coast lay spread

out before us, dotted over its whole surface with mulberry and olive

trees—the river ran rushing in the light among the dense

vegetation—far as the eye could reach, lofty mountains, purpled by the

distance, shut in the prospect—while, immediately beneath us, Broussa

lay mapped out in all its extent, the sober-coloured buildings

overshadowed by lofty trees; and the three hundred and eighty mosques of

the city scattered in the most picturesque irregularity along the side

of the mountains, and on the skirts of the valley. The palace of a Pasha

was close beside us, and behind us rose the lofty chain of land which

veiled the lordly summit of Mount Olympus; while over all laughed the

bluest and the brightest sky that imagination can picture.

Beyond this, and this was of course the result of situation, and in

itself independent of other interest, the remains of the Imperial Palace

are altogether destitute of attraction; its decay is too far advanced,

or rather its destruction is too absolute, to present a single charm to

the most determined ruin-hunter in the world.

About a mile higher up the mountain stand the remains of a Roman

aqueduct; half a dozen mouldering towers of colossal dimensions rise

hoar and gray against the sky, and at their feet rushes along the

pellucid water that supplies the fountains of the city. A narrow channel

formed of stone, and full to overflowing, guides the course of the

stream, which escapes from the heart of the mountain at the point where

it hems in the gayest and the greenest valley that ever fairy revelled

in by moonlight. The channel skirts this valley, until it again passes

beneath the living rock, and pours itself into the reservoirs of

Broussa—but it is less of the mountain stream, or of the fine old Roman

remains, that I desire to speak, than of the lovely glen to which I have

just alluded.

This fair spot is the “Sweet Waters” of Broussa; and as we chanced to

visit it for the first time on a Turkish Sunday, its effect was

considerably heightened. Surrounded by lofty mountains, overtopped by

mouldering ruins, shaded by stately trees, and fresh with springing

verdure, its aspect was yet further gladdened by groups of happy idlers

in their holyday costume, seated on their mats along the margin of the

source, or lounging beneath the shade of two rudely constructed

coffee-kiosks; one of which, built immediately beside the spring, and

resting against the rock whence it issued, was shaded from the north

wind by a small but elegant mosque, whose tall minaret was reflected in

the clear stream; while the other, erected beneath the shade of two

majestic maples, seemed to contend the prize of coolness and comfort

with its neighbour. From one ridge of rock an elegant kiosk overhung the

valley; while from another a cherry tree, laden with fruit, tempted the

hand with its clustering riches.

Altogether, I never beheld a more lovely scene; and the last touch of

beauty was given by the distant view of a Turkish cemetery, which clomb

the side of the mountain, and whose grave-stones were shaded by clumps

of the dark, silent cypress, relieved here and there by a stately walnut

tree, with its bright leaves dancing in the wind. The groups that were

scattered over the valley were eminently picturesque: there was the

_employé_ with his ill-cut frock-coat and unbecoming _fèz_—the Emir,

with his ample green turban, and his vest and drawers of snowy

cotton—the Tatar, clad in crimson, wrought with gold, his waist bound

with a leathern belt, and his legs protected by Albanian gaiters—the

Ulema, with a white shawl twisted about his brow, and a brass ink-bottle

thrust into his girdle—the Turning Dervish, with his high cap of gray

felt, and his pelisse of green cloth—the Greek serudjhe, with a black

shawl twined round his _fèz_, his jacket slung at his back, his

gaily-striped vest confined by a shawl about his waist, his full

trowsers fastened at the knee, and his legs bare—the Armenian, with his

tall calpac and flowing robe—all sitting in groups, smoking their

chibouks, sipping their coffee, and drinking huge draughts of the cold

rock-water, from goblets of crystal as clear and sparkling as the

liquid which they contained.

At the coffee-kiosk of the source, groups were engaged in conversation,

without any regard to rank or situation in life. The Turks are perfectly

destitute of that _morgue_ which renders European society a constant

state of warfare against intrusion. Every individual is “eligible” in

Turkey—no one loses _caste_ from the contact of unprivileged

associates—the hour of relaxation puts all men on a level; and the Bey

sits down quietly by the caïquejhe, and the Effendi takes his place near

the fisherman, as unmoved by the difference of their relative condition,

as though they had been born to the same fortune.

There is something beautiful and touching in this utter absence of

self-appreciation; and the young noble rises from the mat which he has

shared with the old artisan, as uncontaminated by the contact as though

he had been partaking the gilded cushions of a Pasha. But, ready as I am

to admire this state of things, I am well aware that it could not exist

with us; the lower orders of Turkey and the lower orders of Europe are

composed of totally different elements. The poor man of the East is

intuitively urbane, courteous, and dignified—he is never betrayed into

forgetfulness, either of himself or of his neighbour—he never knows,

although he was bred in a hut, that he may not die in a palace—and

with this possibility before his eyes, he always acts as though the hour

of his metathesis were at hand.

It is probably from this feeling that an Osmanli smiles when he hears a

Frank vaunting himself on his high blood; and that he replies tersely

and gravely to the boast that “every Turk is born noble.”

No greater proof of the superiority of the working classes of Turkey

over those of Europe can be adduced, than the tranquillity of the Empire

under a government destitute alike of head, heart, and hand—a

government whose hollowness, weakness, and venality, will admit of no

argument—whose elements are chicane, treachery, and egotism—and which

would be unable to govern any other people upon earth even for a

twelvemonth. Perhaps the great secret of this dignified docility is to

be found in the high religious feeling which is universal among the

Turks, and to which I have made allusion elsewhere. Should my judgment

on this point be erroneous, however, it is certain that the character of

the mass in Turkey must be moulded by principles and impulses, in

themselves both respectable and praiseworthy, to produce so powerful a

moral effect.

At the maple-tree kiosk the crowd was greater, for there one of the

itinerant Improvvisatori, or Eastern story-tellers, was amusing his

hearers with a history, which, judging from its length, and the patience

with which it was heard to an end, ought to have been exceedingly

interesting. But no sound of boisterous merriment arose amid the grave

and bearded auditors; once or twice, a low chuckle, and a denser cloud

of smoke emitted from the chibouk, gave slight indications of amusement:

but that was all; every thing was as quiet, as orderly, and as

well-conducted, as though every individual of the party had been under

priestly surveillance. On quitting the Valley of the Source, we visited

the Tekiè of the Turning Dervishes, with its two fine fountains and its

elegant chapel; and then proceeded to one of the public Khans, or

Caravanserais, in which are lodged all travelling merchants, and such

strangers as have not the opportunity of procuring private houses during

their residence in Broussa. The building was inconvenient, ill-built,

and confined in size, being a very inefficient substitute for one which

was destroyed a few years ago by fire in its immediate vicinity; but its

court was adorned with a very handsome fountain richly ornamented,

beneath whose projecting roof the inhabitants of the Khan congregate to

smoke and converse.

A small erection just within one of the gates of the court attracted my

attention, from the circumstance of its roof being occupied by three

eagles; two of them about half fledged, and the other evidently sick. I

inquired the meaning of this location, and learnt that the little

edifice was appropriated to the use of such wild birds as the hunters

and peasants chanced to meet during their rambles among the mountains,

and which were suffering either from disease, desertion, or injury.

Being carefully transported hither, they are fed, and attended to until

they voluntarily take wing, and return to their rocky haunts. The

present patients were two eaglets, which had been abandoned in the nest,

and a wounded bird, which, without assistance, must have died from

starvation. Such a trait of national character is well worthy of

mention.

Upon the roof of a mosque about a hundred yards from the house which we

occupied, a couple of storks had made their nest, and, at the time of

our visit, were carefully tending their young, apparently quite

indifferent to all the noise and clamour going on immediately beneath.

The Turks repay the confidence thus reposed in them with an almost

superstitious reverence for these feathered children of the wilderness;

and the destruction of a bird of this species would be sure to draw down

upon the aggressor the displeasure, if not the vengeance, of every

neighbouring Musselmaun.

I must not omit to mention the covered bridge; a curious Roman remain

in the Armenian quarter of the city, forming a street across a rapid

torrent, which, falling from the mountain, pours itself into the plain.

It is entirely tenanted by silk weavers, and its numerous windows are so

patched and built up as to render it extremely picturesque. Its single

arch is finely formed, and from a distance it is a very attractive

object; but it is rapidly falling to decay.

[Illustration: ROMAN BRIDGE AT BROUSSA.]

I sketched it from the window of an Armenian house; overlooked in my

employment by a sweet young woman, who held upon her knees her dying

infant—her first-born son. As the Orientals believe every Frank,

whether male or female, to be skilled in the healing art, she never

ceased her prayer, during the whole of my stay under her roof, that I

would restore her child to health. I shall never think of the Roman

bridge at Broussa but the weeping image of the young Armenian mother

will be associated with it in my memory.

The City of the Sultan; and Domestic Manners of the Turks, in 1836, Vol. 2 (of 2) · 第 2 / 34 章