CHAPTER XIV

A TRIP TO GOODFIELDS SAETER

Mother Goodfields had made us a regular promise,--and shaken hands on

it,--that we should go to the saeter some time during the summer.

Goodfields saeter lay about fourteen miles west in the mountains. Every

day I reminded Mother Goodfields of her promise so that she should not

forget it, you see. For it often seems to me that grown-up people forget

very easily.

We had decided beforehand that it was to be Petter Kloed, Karsten,

Andrine, and I who should go.

None of the grown-ups would join us. Mrs. Proet said she should have to

be well paid to go, and really, such fine, fashionable ladies as she

aren't fit for a saeter anyway. Miss Mangelsen was afraid there would be

fleas, and Miss Melby was afraid that she being so stout, the boat we

had to cross the mountain lake in would not be strong enough to bear

her. Miss Jordan had been at a hundred saeters, she said, and the only

difference among them was that one was a little dirtier than another;

and that degree of difference she wouldn't bother herself to see, she

said. Mrs. Kloed is so nervous she never dares do anything. So at last

there were none to go but Petter, Karsten, Andrine, and myself, as I

have said.

Karsten had taken it into his head that at saeters there were always

bears, and that cream at saeters was always exactly an inch thick; and

bears and inch-thick cream were what he wanted to see. Petter Kloed

wished to get hold of certain mountain flowers that he could classify.

Such botany I will have nothing to do with. I smell the flowers and

think they are charming, but I don't care a button which class they

belong to, not I! As for going to the saeter, Andrine and I wanted to go

just for the fun of going.

Well, one day in August, Olsen, the farm-boy, and Trond Oppistuen were

going to the saeter to cut hay. If we wished, we were welcome to go

along with them.

If we wished! Hurrah!

The next morning off we went. The lunch, and Andrine, and I, and

Karsten, and Petter Kloed were in a wagon, and Trond and Olsen walked

alongside with their scythes and rakes on their shoulders.

Far, far up the mountain we were to go--away up where the trees looked

no taller than half a pin's length, and the thin light air was white and

shining; up there and then far along to the west.

Olsen was red-haired and freckled, small and wiry. He kept step with the

horse the whole way, but Trond lagged behind us down the slope.

We all sang, each our own tune, as we climbed. The air was clear, oh! so

clear! The farms in the valley grew smaller and smaller, and the birch

trees we passed were little and stunted.

Whenever Petter Kloed jumped out of the wagon after a flower or

anything, we whipped the horse so as to get as far ahead of him as

possible; Petter is as lazy as a log and hates to walk a step, so it was

good enough for him.

Any boy with more grown-up, mannish airs than Petter Kloed puts on could

not be found the world over. He wears long trousers and has been in the

theatre a thousand times, he says; he smokes cigarettes too; and,

always, about everything, no matter what it is, he says, pooh! he has

seen that before; so it seems as if there were nothing left that could

amuse him. Andrine admires him sometimes, I know that very well, but

such silly puppies can go or stay for all I care. However, it was jolly

to have him with us on the saeter trip,--just for the fun of teasing

him, you know.

Karsten and Petter disputed the whole time as to how high we were in the

air and how high up it was possible to breathe. At last they got all the

way to the moon and Jupiter.

"I'll bet you anything you choose that Jupiter has air that people could

breathe," said Karsten.

"That's just the kind of thing such a cabbage-head as you would bet on,"

said Petter Kloed.

At that--only think! Karsten pitched into Petter and then they began to

fight in the back of the wagon.

"Are you Tartars both of you?" said I, and took a tight grip in the back

of Karsten's jacket. "Don't you jump out of your skin now! If you fly at

people this way as you are always doing, you shall trot back to

Goodfields alone!"

"He--he is just as much of a cabbage-head as I am," mumbled Karsten, but

he didn't dare to say another word, for after all, he has to respect me,

you see.

Then I suggested that we should eat some of our luncheon. It's so

pleasant to eat out-of-doors!

We were high, high up on the mountain, where we could see nothing but

forests and mountains, a whole sea of dark, thick pine forests, and just

mountains and mountains and mountains. There we drank toasts to Norway,

to the summer, and to each other, and sang: "_Ja, vi elsker dette

landet_," our national song, you know, and had an awfully jolly time.

But up there it was so still, so still! Nothing but gray-brown moor and

dwarf birches, and willows and ice-cold mountain brooks. Far over across

the moor we could see the road like a narrow gray ribbon in the

monotonous brown. Far west were the snow-capped peaks, sharp, jagged and

blue, and with great snow-drifts. It was very beautiful, unspeakably

strange and still. We all grew silent.

"Ugh! I wouldn't be alone here for a good deal," said Andrine.

"I would just as soon be here in pitch darkness--if I only had my knife

with me," said Karsten.

At that instant a ptarmigan flew up right at the side of the road, and

Karsten came near falling backwards out of the cart and measuring his

length on the ground.

You may be sure we all made fun of him then.

"He would like to be alone on the mountain, he would! And yet he tumbles

over in fright at a ptarmigan!"

"If you can stand like a lamp-post in a cart that wobbles the way this

rickety old cart does, I'll cover you with gold," said Karsten,

offended.

That's the way we kept on. We quarreled and had a jolly time.

All at once a flock of goats came scrambling down the road as scared as

if their lives were in danger. And we all wished that we might see a

bear. Can you think of anything more exciting than to meet a bear on the

road?

Petter Kloed would just go very quietly to him and scratch his back. He

had done that a hundred times in the menagerie, he said. For if you just

approached a bear in the right way it was a very good-natured beast,

said Petter Kloed, as he lit a cigarette back there in the cart.

Karsten would rather wrestle with the bear and strangle him; for if any

one wanted to see a muscle that was a stunner, they could just look

here; and Karsten turned up his jacket sleeves while we all examined his

muscle.

The road was unspeakably long, however. The horse jogged on and on but

we didn't seem to get a bit farther. After we had eaten all the

luncheon, I thought that never in the world would this road come to an

end. When we asked Olsen how much farther we had to go, he would only

say, "Far away there--and far away there." All I could think of was the

fairy tale about the prince who had to go beyond the mountain into the

blue. Andrine got drowsy and wanted to sleep, and I had to take Karsten

in front with us; for, strangely enough, the longer we rode the less

room there was for Karsten's and Petter's legs in the back of the wagon.

At last they did nothing but kick each other, so Karsten had to come in

front and Petter could sit in lonely grandeur on the wooden lunch-box.

Finally we came in sight of the water that we had to cross. It was a

large lake, black and still.

"Hurrah! You must wake up now, Andrine!"

There lay the boat we were to row over in, and there was the enclosure

where the horse was to be left. Oh, how good it was to stretch one's

legs after sitting so long!

But now Karsten began to put on airs. He wanted to show how clever he

was in a boat, so he took command, gave orders, and thrashed the air

with his arms,--you never saw such behavior.

"He's a great fellow in a boat," said Trond.

The stones at the edge of the lake were wet and slimy. Petter Kloed

clambered into the boat with great care.

"Look out for yourself, you landlubber!" said Karsten. Then he pressed

an oar hard against a stone to shove the boat out from shore.

Everything was to go at full speed, you see, but the oar slipped and

Karsten went head over heels into the water. It was only by a hair's

breadth that we escaped having that flat, rickety boat turn upside down

with us all. I can tell you I was thoroughly frightened then. I have

always heard that there is no bottom to these mountain lakes, but that

the water goes straight through the earth! Although we were scarcely

more than a fathom's length from shore, the water was deep black, and

you couldn't see any bottom.

"Oh! Karsten! Karsten!"

His head bobbed up between the water-lilies and broad green leaves, and

Olsen hauled him up into the boat.

"Ah-chew! Pshaw! Ah-chew! that horrid oar!" sneezed and scolded Karsten,

as soon as he got his breath. "Horrid old boat! Horrid old water!

Ah-chew!"

"Now we must row fast," said Trond--"so that this body doesn't get sick,

he is so wet." And Trond and Olsen began rowing briskly over the water.

But Karsten lay in the bottom of the boat with Andrine's and my

raincoats over him, looking awfully fierce and gloomy. I can't tell you

how tempted we were to tease him, but we were so high-minded and

considerate that we didn't do it. Of course, I might have teased him

myself, but if Petter Kloed had tried it, he would have had me to reckon

with. Karsten was furious if we even spoke to him.

"Are you cold?" I asked.

"Hold your tongue," said Karsten.

Trond and Olsen rowed so that the sweat ran down their faces, and soon

there we were, across. We saw Goodfields saeter above the hill and began

running, all four of us. Nobody was to be seen outside the hut, and we

nearly frightened the life out of Augusta, the milkmaid, when we stormed

in upon her. But when she had gathered herself together, she laughed and

her white teeth fairly glistened.

"Now this is grand! I never could have thought of anything like this!"

said Augusta, the milkmaid.

Then Karsten had to be undressed and put into Augusta's bed, and all his

clothes were hung by the hearth and Augusta built up such a hot fire to

dry them that they made everything steamy. Suddenly she remembered that

the son from Broker farm was staying at a near-by saeter just now.

Perhaps he had some clothes that Karsten might borrow. Olsen was sent

over there and came home with some things. It was mighty good that

Karsten could get up, for he wasn't very agreeable while he lay in bed,

you may be sure.

What a sight he was when he was dressed! I shall never forget it. With a

jacket that reached below his knees and Augusta's kerchief on his

head--oh, he did look so funny! But not the least shadow of a smile did

we dare allow ourselves, for he would at once have flown under the

sheepskin bedclothes again, crosser than ever. That's the way Karsten

is, you see.

Oh, pshaw! A fine rain had begun, the mountains were perfectly black,

and patches of fog lay all around.

"Perhaps you'd like to fish," said Augusta; "they usually bite in such

weather."

Trond and Olsen had begun to cut the grass around the hut, and Petter

Kloed and Karsten started off with fishing-rods over their shoulders.

You should have seen Karsten with the fishing-rod and with the kerchief

on his head.

Andrine and I wanted to help Augusta get dinner, for it was exactly like

playing in a doll-house, only much more fun! Augusta made some

cream-porridge and her face shone like a polished sun--with the heat and

the anxiety that the porridge should be good. We had salt in a paper

cornucopia, milk in wooden bowls, and shining yellow wooden spoons to

eat with.

What fun! Even if the rain were trickling down the window, we were

enjoying ourselves tremendously.

Well, now you shall hear what a hullabaloo there was at the saeter that

afternoon.

It had begun to grow dark, for it was the last of August. Trond and

Olsen had gone to another saeter to see some friends of theirs.

Immediately after dinner Petter and Karsten had gone out to fish again,

because before dinner they had caught only a baby trout about as long as

your finger. However, Karsten broiled that, insides and all.

Just as Augusta, Andrine and I were milking out in the barn, we heard a

scream that I shall never forget. I thought it was Karsten's voice, and

I was so frightened I didn't know what to do with myself. The whole moor

was so dark that nothing was to be seen. There came another scream, and

without a word Augusta ran out on the moor. But an instant after Karsten

came rushing around the corner of the barn, with face pale as death and

his hair standing straight up.

"A bear! A bear! He is after me! Oh, help! Oh, oh!"

Into the barn he dashed, Andrine and I at his heels, hastily shutting

the door. It was pitch-dark in the barn.

"Was he after you? Where is Petter?"

My heart was pounding. Bears usually knocked a barn-door in with one

whack, and here we stood in pitch-black darkness.

Karsten was so out of breath he could scarcely speak.

"Oh! the way he ran! I never would have believed a bear could run so!"

panted Karsten.

"Oh!--oh!--oh!" shrieked some one outside the barn. "Help! oh, help!"

It was Petter's voice, and we heard also an animal breathing quickly and

then something like a growl.

As with one impulse Andrine, Karsten, and I sprang into a stall behind a

cow. The bear would surely take the cow first before it took us. How

unspeakably frightened I was! Karsten wanted to get behind Andrine and

me too, and puffed and pushed himself in, and we got to fighting there

in the stall just from sheer fright.

There came a horrible thump against the barn-door, it burst open and

Petter Kloed tumbled into the barn on all fours; and leaping on his

back was a big black beast.

How Petter howled I could never give you any idea, for such a howl must

be heard if you are to know what it was like. Karsten and I shrieked

with him; and all the cows got up, rattled their chains, and bellowed.

"Ha ha! Ha ha!" laughed Augusta from the barn-door. "Did any one ever

see such doings! Oh, I really must laugh! I was pretty sure it was the

dog, old Burmann. There hasn't been a bear on this mountain the whole

year. Shame on you, Burmann, to frighten folk this way!"

"How you did howl, Petter!" said Karsten, coming out of the stall.

"Perhaps you didn't scream," said Petter Kloed.

They quarreled and disputed till the sparks flew, as to which had been

the most scared. But my knees trembled so I had to sit down on a

milking-stool, and Andrine cried and sobbed, she had been so

frightened.

Karsten got braver and braver.

"I was no more scared out of my wits than I ever am," said he. "I

screamed only because--because--well, just so that Petter could hear

where I was!"

"Such a horrid dog!" said Petter, reaching after Burmann.

"You could just have scratched his back as you do to bears in

menageries," said I. Augusta laughed so that her laughter echoed through

the whole place, and I teased them as much as I could. When I really

make a point of it, I'm awful at teasing--it is such fun.

"Ugh! Girls are nothing but rubbish," said Karsten.

"To think that you didn't strangle the bear with such muscles as you

have," I said.

"If you don't keep still!" said Karsten threateningly.

It was such fun! I laughed till my cheeks ached.

My! but that was an awfully jolly and delightful visit to the saeter.

But at night Andrine and I slept in a bed that was as hard as a stone,

and Andrine lay the whole night right across the bed and squeezed me

almost to death.

In the morning the air and everything was oh, so fresh! Our hair blew

all over our faces; we washed in the brook and the water was so cold

that our finger-nails ached.

After breakfast we started home again. We stood up in the wagon and

shouted hurrah as long as we could see Augusta in the saeter hut door,

and after that we sang all the way down the mountain.

But that story of the bear at the saeter Petter and Karsten had to hear

all summer long, for they were just as puffed up as ever.

Nothing impresses such conceited boys, you know.

What happened to Inger Johanne, as told by herself · 第 14 / 19 章