Mr. Fletcher then proceeds to tell us that he was

(4) “Obliged to include accounts of many things of which I had made

no special study. The military history of the Thirty Years’ War is in

itself a case in point. No satisfactory monograph on the subject

exists, and I have often been obliged to confess myself at fault in

grasping the exact meaning of military terms, and the exact effect of

manoeuvres, in an art of which even in its modern shape I know

nothing.

(5) “But the times have so far changed,” he continues, “that I am able

to plead that I am probably not much more ignorant of the art of war

than the majority of my readers are likely to be.

(6) “In those archives” (the archives of Stockholm), “if anywhere, it

is probable that the true Gustavus Adolphus is to be found.” But

(7) He, Mr. Fletcher, “is a man who has no pretension to be a student

of archives.”

Here, then, we have an historian who admits that even the little he

has to offer is borrowed from the books of other people. He has not

taken the trouble to search and inquire for himself, and, content with

profiting by the labours of others more conscientious, he has of

course been unable to verify the accuracy of such labours. Nor has he

even taken the trouble to borrow from the latest sources, for he

informs us, “_and I cannot claim to have read even all the modern

authorities on the subject_.”

Mr. Fletcher does not thoroughly know the language of the country of

which he writes; he has included accounts of many things “of which I

had made no special study” in this precious book; and finally, the

historian of the Victor of Breitenfeld and Lützen knows absolutely

nothing of military history, the art of war, or the meaning of

military terms, in spite of which, at page 119, he declares (_a_) that

Gustavus was “certainly a greater master of tactics than Wallenstein,”

but “not a greater cavalry captain than Pappenheim;” and (_b_) “that

Pappenheim had not the _coup d’oeil_ which enables a man to grasp a

whole battle at once.”

How a man can dare to print such a cataract of admissions I do not

understand. At any rate, tested by the lowest standard, treated with

the utmost leniency, his book stands self-confessed as worthless.

However modest the author’s estimate of his work and the humility of

Heep was as nothing to the assumption of this preface, the book

_cannot_ under any conceivable circumstances be of the least use to

the student. It outrages every canon by which the most amateur of

historians should guide himself to write.

YET THIS BOOK IS RECOMMENDED IN THE EXAMINATION STATUTES TO BE READ BY

MEN WISHING TO TAKE HONOURS IN HISTORY WHILE THE WORKS OF JAMES

ANTHONY FROUDE ARE RIGIDLY EXCLUDED.

I would fain linger a little longer with Mr. Fletcher, possibly one of

the richest unconscious humourists who have ever written history. He

deserves to be known to a wider circle than the mere academic. In

these drab, hurried days, anything that makes for innocent gaiety is

to be welcomed. I think it was Ruskin who said that Edwin Lear’s _Book

of Nonsense_ was one of the most valuable books ever written. It is a

pity that Mr. Ruskin did not live to read Mr. Fletcher’s other work,

_An Introductory History of England_.

_Gustavus Adolphus_ was published in 1900, and Mr. Fletcher was then

described as “Late Fellow of All Souls’ College.” The later and more

mature work was published in 1904, and we then see Mr. Fletcher as a

Fellow of Magdalen.

In _An Introductory History of England_ we have, of course, the usual

preface, from which I wish I had space to quote largely. I have not,

but in turning the leaves, the eye at once falls on another

apologia:--

“I have no pretensions to be a scholar in the original document

sense;” and, “I fear it will be very easy for those who are such

scholars to find many mistakes in detail, as well as to question my

conclusions.”

Further, he speaks of the Honour School of Modern History in language

which I, for one, heartily endorse. “I do not consider,” he says (p.

vi.), “that the immense growth of the History School at Oxford ... is

at all a healthy sign for English education.”

I do not intend to do more than give one specimen of Mr. Fletcher’s

style in this book, though I have read the whole of it with pleasure

and amusement. The paragraph I am about to quote should live in the

annals of the Oxford Historicides for ever. I imagine that in writing

it, Mr. Fletcher had been slyly reading _Oceana_ in secret, and longed

to emulate the vividness of that august prose. The volume of Froude

was obviously out of the way when the purple passage was produced, but

if it loses in style owing to this circumstance, it gains in interest

as the unconnected revelation of a truly extraordinary mind.

“As the ice-sheet advanced, the wild animals gradually moved

southwards; the primitive Briton, unhindered by English Channel or

Mediterranean Sea, walked after the mammoth and the hippopotamus,

shooting at them with wooden arrows tipped with flints. And the

grizzly bear and the sabre-toothed tiger walked after the primitive

Briton.”

We must bid farewell to Mr. Fletcher, the historian preferred to

Froude by certain people! I do not wish to give pain to any one in the

world, much less to one who has given me so much pleasure. But even at

the cost of that, I would ask gentlemen who are reading history at

Oxford, and gentlemen who are sending their sons to read history at

Oxford, to pause and reflect before they entrust grave interests and

momentous personal issues to the mercies of such writers as Mr.

Fletcher, to the direction of the historian _manqué_.

Let us leave the _mala gaudia mentis_ provided by Mr. Fletcher, and

proceed to more considerable men.

In his case we have a person, though ill-equipped by nature or

temperament, engaged in an honest endeavour to write with vigour and

picturesqueness. Grotesque as it may seem to us, the “Primitive Briton

walking after the hippopotamus, and the sabre-toothed tiger walking

after the primitive Briton” shows a genuine attempt at style. It is

from the rude carvings of savage races that the Venus of Milo has been

evolved, and from the mural decoration of the cave-dwellers has the

perfected art of Velasquez or Murillo come.

There are, however, other writers in Oxford to-day who merely

chronicle facts. This is not writing history, of course, but a careful

chronicle of _accurate_ fact is certainly valuable to the student, and

may serve as a ladder by which he may mount into the realms of true

history. Some one must do the spade work, dull and uninteresting as it

may be, and all we ask of the gardener’s labourer is that his toil

should be accomplished thoroughly and well.

One of the books that is put into the hands of history students at

Oxford as a useful work of reference is _European History_ 470-1871,

by Mr. Arthur Hassall, a student and tutor of Christ Church, Oxford.

Let me here explain for the general public that “a Student” of Christ

Church is in the same position as the “Fellow” of another college.

The book at first sight does certainly seem to supply a need. It is a

chronicle, in parallel columns, of the events which occurred in every

country between the dates named. A man who is preparing an essay for

his tutor might well be at a momentary loss for a date. “What was the

exact year in which so-and-so succeeded, or the battle of

such-and-such a place occurred?” he might ask himself, and turn to Mr.

Hassall’s book for answers.

Let us take a particular instance. When was Napoleon III. proclaimed

Emperor? According to Mr. Hassall he was proclaimed twice; in 1852 and

again in 1853. Under _1852_ I read: “The French nation, by a large

majority, sanction the restoration of the Empire (November), and

Napoleon is proclaimed Emperor (December 2).” Lower down, on the same

page, under _1853_, I am told that “Napoleon consults the people on

the subject of the restoration of the Empire, and secures a large

majority in its favour (November 21).... Napoleon is declared Emperor

of the French as Napoleon III. (December 2).”

The right date is 1852. These strange contradictions occur in the

second as well as the first edition of Mr. Hassall’s book, for which

minute accuracy is the only _raison d’être_.

Another “handbook,” this time purporting to be an outline of the

_Political History of England_, and much in use by the long-suffering

student of to-day is published by the Right Honourable Arthur H. Dyke

Acland, M.P., and Cyril Ransome, M.A., Merton College, Oxford. This

book also makes no pretensions to style and any one who buys it has a

right to require that its statements should be minutely accurate.

Nevertheless, in it I find the following conflicting statements.

“1792, April 23. WARREN HASTINGS IS ACQUITTED,” and “1795, Acquittal

of Warren Hastings.” Which is right? A later edition of the handbook

tells me that 1795 is. Yet it is odd, to say the least of it, that in

the seventh edition the wrong date was impressed on the student by the

words, “Warren Hastings is acquitted” being printed in larger type

than they were under 1795.

I am not going to multiply instances of this sort of thing. When it is

necessary to produce a completer indictment of the pseudo-scientific

historians I am able to assure them that it will be done. A great

awakening has come to the University, and a hundred keen, hostile eyes

are focussed upon its chief anachronism. There are many men in Oxford

to-day who can say in their hearts: “So will I break down the wall

that ye have daubed with untempered mortar and bring it down to the

ground.”

I will pass at once to Professor Oman, Commander-in-Chief of

retrograde Dondom.

Much of what Oxford has to bestow of honour and distinction Professor

Oman has received. Some of the rewards of the greatest University have

been his. He may be called the leader of the pseudo-scientific school

now publishing, and in the past has enjoyed such eminence as this

confers, among a corporation whose members are not so famous for the

books they have written as for the books they ought not to have

written.

Professor Oman, in his _Inaugural Lecture on the Study of History_

(1906) said: “I am indignant at all the cheap satire levelled against

the college tutorial system, the curriculum of the schools, the

examinations and their results, which forms the staple of the

irresponsible criticisms of the daily, weekly, or monthly press, of

the pamphlets of a man with a grievance, and of the harangues

delivered when educationalists (horrid word) assemble in conclave.”

I can well understand it. Three months before this lecture was given,

I remember reading an article in the _Army Service Corps Quarterly_,

certainly neither irresponsible nor cheap, though composed by two

writers whose grievance was the inaccuracy of the Chichele Professor.

* * * * *

“Napoleon was so profoundly ignorant of the character of the

(‘Spanish’) nation that he imagined,” wrote the Professor in his

_History of the Peninsular War_, “that a few high-sounding

proclamations and promises of liberal reforms would induce them to

accept from his hands any new sovereign whom he chose to nominate.”

At the date when Napoleon is supposed by the Professor to have been

behaving like a Professor, not of war but of history, he was writing

to Murat (May 16, 1808): “Je vous recommande de prendre toutes les

mesures nécessaires pour donner du mouvement dans l’arsenal. _Ce sont

là les meilleures proclamations pour se concilier l’affection des

peuples._” Three days before (May 13), he had warned Murat not to

“flatter the Spaniards too much.... I have,” he wrote, “more

experience of the Spaniards than you. When you told me that Madrid was

very tranquil, I said to every one that you would soon have an

insurrection.”

The article referred to utterly contradicts this statement of

Professor Oman’s. Hundreds of original documents were examined, and

the point was proved with entire brilliance and clarity. The pamphlet

is quite unanswerable, and has never been answered. The quotation from

the Professor’s lecture illustrates the temper and attitude of the

typical unprogressive. Why all criticism of the Professor and his

friends should be cheap and irresponsible I do not know. When Mr.

Herbert Paul writes of Stubbs’s _Constitutional History of

England_--the Bible of the pseudo-historians--that it “may be a useful

book for students. Unless or until it is rewritten, it can have no

existence for the general reader,” and “a novice whose mind is a blank

may read whole chapters of Gardiner without discovering that any

events of much significance happened in the seventeenth century” is

Mr. Paul irresponsible and cheap? Mr. Paul obtained the highest honour

possible in his degree examination; he was a member of Parliament for

South Edinburgh, one of the most cultured constituencies in the

kingdom; he is a member of the present Parliament. As historians,

indeed, the relative positions of Mr. Paul and Mr. Oman, are those of

banker and pawnbroker respectively.

This publicly expressed irritation of the Chichele Professor is

symptomatic.

When Froude gave _his_ inaugural lecture Mr. Oman was present, and

was, he tells us--

...“carried away at the moment by his eloquent plea in favour of the

view that history must be written as literature, that it is the

historian’s duty to present his work in a shape that will be clearly

comprehensible to as many readers as possible, that dull, pedantic,

over-technical diction is an absolute crime, since by it possible

converts to the cause of history may be turned back and estranged.”

Mr. Oman was not carried away very far. The works of the man who was

genius and moralist, man of letters and historian, are still excluded

from the “curriculum,” while the works of the Professor who was

temporarily carried away are still included in it.

It is, indeed, perfectly true, as Mr. Oman very candidly admits, that

“even five years spent as a Deputy-Professor have not eradicated the

old tutorial virus from his system.” He suffers, and I suppose must

always suffer, from the inability to write his history so that it is a

pleasure to read it. The literary instinct is wanting, the artistic

temperament is absent, and like all those writers of whom he is the

most able and the chief, the Chichele Professor can repeat but can

neither create nor recreate.

On the very page where I read “educationalists” (horrid word), I also

read these melodious and polished sentences “equipped with a severely

specialistic curriculum.” _Quip! lis! tic! ric!_ how horribly these

words jar and offend, what a barbarous jargon is this!

Again, “they hope to find this one rather less rebarbative than Law or

Mathematics.” From what sewer of language did the writer drag

“rebarbative” to grace his prose?

It is the same with everything this gentleman writes, or to be exact,

in everything I have read of his.

He speaks of Cæsar’s “chequered and oragious political career.”

He tells us of himself, “I was one of those exceptionals.” You have

only to open any single page of any single book Professor Oman has

written to realize that he either knows nothing of or cares nothing at

all for the art of writing prose. I admit that it is easy enough to

find, and print, faults in the writings of any one, even, here and

there, in the work of a Master. I was re-reading _Oceana_ the other

day, and noticed that Froude has written, “there was no undergrowth,

no rocks or stones, only fresh green grass.” ... But an error such as

this is exactly like a musical discord, inadmissible in the exercise

of a student of harmony, but as nothing in the composition of a

Master.

I do not wish to say whether, in my opinion, Professor Oman’s views of

history are generally sound or if they are not. He would not be where

he is, I suppose, were he not credible and generally accurate. But

what I do know, and what I have a right to say, is that his prose is

turgid, clumsy and without flexibility. He can only tell us that

something has happened, he cannot make that happening live and pulse

within the brain. He is without the first quality of the true

historian, the knowledge and mastery of the medium in which he

expresses his thoughts, and lacking all kinetic power he does not even

know of what wood to make a crutch.

Mr. Oman and all his school are the legitimate descendants of their

Master, Stubbs--the Great Cham of the Historicides. It is a mournful

fact that the incredibly vicious style of William Stubbs has had a

most malign influence over that of lesser men.

The samples of it that I give here will amaze those people who have

not read the learned Bishop, and who have been in the habit of

regarding him as a literary man as well as a historian.

“The steam plough,” Stubbs writes at p. 636, vol. iii. of _The

Constitutional History of England_, “and the sewing machine are less

picturesque, and call for a less educated eye than that of the

plough-man and the seamstress, but they produce more work with less

waste of energy; they give more leisure and greater comfort; they call

out, in the production and improvement of their mechanism, a higher

and more widespread culture. And all these things are growing instead

of decaying.” With what is the historian comparing the steam plough

and sewing machine? And does a sewing machine “call out” a higher

_culture_? and do the things that are “growing instead of decaying”

include a steam plough?

We are also told on page 634, that religion ... “has sunk on the one

hand into a dogma fenced about with walls which its defenders cannot

pass either inward or outward, on the other hand into a mere

war-cry.... Between the two lies a narrow borderland.” Religion,

therefore, “sinks into a war-cry.” Between the war-cry and the dogma

is a narrow borderland. The dogma is “fenced about with walls.”

The recurring word is a constant phenomenon. In paragraph 498, for

instance, we find the sequence “evil,” “debased,” “noble,”

“beautiful,” “good,” “noble,” “beautiful,” “evil,” “debased,” “evil,”

“good,” “good,” “great,” “great,” “greatness,” “greatness,” “noble,”

“greatness,” “great,” “greatness,” “greatness,” “greatness,” “evil,”

“good,” “evil,” “good,” “evil,” “evil,” “good,” “good,” “evil,”

“good,” “good.”

It is true that the devoted and determined fellowship of Oxford men

who are destroying the last position of the Historicides have long

known that Bishop Stubbs was nothing more than a writer of slovenly

text-books. But the general public has not known, and, occupied with

wider interests, has been forced to take the statements of the

pedants on trust.

Yet, if Oxford is to continue to be the chief University of the world,

it will only be by permission of the public. This is a truth which the

pedants will only realize when it is too late. If every father who has

a son whom he hopes will proceed to the University reads what I have

set down here--reads it, and trusting nothing to the assertions of one

man’s pen, makes further and more exhaustive inquiries--we shall very

soon see the frantic capitulation of the Old Guard. I believe the dons

and pedants of whom I have been writing to be honest men enough. They

are sincere in their attitude, no doubt. It is comfortable to think

that everything is for the best in the best of all possible

Universities, but the obstinacy of a dozen mules in a mountain pass

impedes the progress of an army, and because his stupidity is not the

hybrid’s fault is no argument against his removal.

A certain number of Oxford dons are convinced that the Oxford system

is without flaw.

The Historicides are the worst offenders, though some of their

brethren who control the study of Pagan Theology and Philosophy are

not far behind them. Both classes alike are convinced of their

infallibility.

"I Believe" and other essays · 第 28 / 66 题