PREFACE TO THE FIRST EDITION.

The services rendered to the cause of literature by Poggio Bracciolini,

have been noticed with due applause by Mr. Roscoe in his celebrated Life

of Lorenzo de’ Medici. From the perusal of that elegant publication, I

was led to imagine, that the history of Poggio must contain a rich fund

of information respecting the revival of letters. A cursory examination

of the Basil edition of his works convinced me that I was not mistaken;

and I felt a wish to direct the attention of the public to the merits of

an author, whose productions had afforded me no small degree of pleasure.

Being apprized that Monsieur L’Enfant had given an account of the life

and writings of Poggio, in two 12mo. volumes, entitled “Poggiana,” I at

first bounded my views to a translation of that work. Upon perusing

it, however, I found it so ill arranged, and in many particulars so

erroneous, that I was persuaded it would be a much more pleasant task

to compose a new Life of Poggio, than to correct the mistakes which

deform the Poggiana. In this idea I was fully confirmed by the perusal of

Recanati’s Osservazioni Critiche, in which Monsieur L’Enfant is convicted

of no less than one hundred and twenty-nine capital errors.

I next turned my thoughts to the translation of the Life of Poggio,

written by Recanati, and prefixed by him to his edition of Poggio’s

History of Florence. But finding this biographical memoir, though

scrupulously accurate, too concise to be generally interesting, and

totally destitute of those minute particularities which alone can give

a clear and correct idea of individual character, I was persuaded that

the labours of Recanati by no means superseded any further attempts to

elucidate the history of Poggio. I therefore undertook the task of giving

a detailed account of the life and writings of that eminent reviver

of literature; and being convinced, from a perusal of his epistolary

correspondence, that his connexions with the most accomplished scholars

of his age would impose upon his biographer the duty of giving some

account of his learned contemporaries, whilst his situation in the

Roman chancery in some degree implicated him in the political changes

which, in his days, distracted Italy, I carefully examined such books

as were likely to illustrate the literary, civil, and ecclesiastical

history of the period of which I had to treat. From these books I have

selected whatever appeared to be relevant to my subject; and I have also

introduced into my narrative, such extracts from the writings of Poggio

as tend to illustrate, not only his own character, but also that of the

times in which he lived.

I now submit the result of my inquiries to the public inspection, not

without experiencing considerable anxiety respecting the fate which

awaits my labours; but at the same time, conscious that I have spared

no pains in searching for information, and that I have in no instance

wilfully deviated from the truth of history. The number and minuteness

of my references to authorities will indeed vouch for my industry, and

for my willingness to facilitate that examination which may occasionally

convict me of error. For errors and inadvertencies I could plead an

excuse, which would perhaps tend to mitigate the severity of criticism,

namely, that the life of Poggio was written during the short intervals of

leisure allowed by a laborious occupation. But of this excuse I cannot

conscientiously avail myself; for I have long been persuaded that the

habits of industry, acquired by the recurrence of daily employment, are

much more productive of that exertion of mind which is necessary to

the successful study of literary composition, than the dignified, but

enervating leisure of the dilettante.

The life of Poggio Bracciolini · 第 2 / 38 题