Bolzau. Bertha.
_Bertha_ (vasemmalta). Levottomuuteni enenee enenemistään — kun minä
voisin edes keventää sydäntäni.
_Bolzau_. Kah — Bertha — tuletpa kuin kutsuttu — selitäppäs minulle
tuo arvoitus, mitä yhteyttä on nimihistorialla sen seikan kanssa, että
sinun miehesi on lähtenyt äskettäin Rosendorffiin.
_Bertha_. Rosendorffiin?
_Bolzau_. Hän oli sattumalta kuullut, että sinun veljelläsi on tänään
pidot — luullakseni husaariupseereille — ja meni tapaamaan sinua siellä!
_Bertha_ (pelästyneenä). Herranen aika.
_Bolzau_. Mutta ethän sinä ole tästä puhunut minulle mitään.
_Bertha_ (hämillään). "En — minä olin sen kokonaan unohtanut.
_Bolzau_. Niin vai — mutta kun Scheffler tulee nyt perille ja rupeaa
etsimään sinua — kyselemään sinusta — ja sinua ei ole siellä kuultu
eikä nähty — niin mitähän ihmiset siitä ajattelevat? He nauravat
hänelle — pilkkaavat häntä — hän tulistuu.
_Bertha_ (teeskentelemättä, pelästyneenä). Sinä säikytät minua
kuoliaaksi — hän on todellakin hyvin tulinen!
_Bolzau_. Ja leikki voi loppua hyvinkin kamalasti, lapsiparka.
_Bertha_ (tunteiden voittamana). Setä kulta, minä olen onneton!
_Bolzau_. Mutta —
_Bertha_ (itkien). Minä olen kelvoton vaimo!
_Bolzau_ (iloisemmin syrjään). Aha!
_Bertha_. Minä karkasin hänen luotaan —
_Bolzau_. Onko se mahdollista?
_Bertha_. On setä kulta, — minä pyysin häntä pysymään juhlasta pois —
hän ei suostunut.
_Bolzau_. Ahaa — ja siitä tuli kina.
_Bertha_. Niin —
_Bolzau_. Ja sitten oltiin itsepäisiä ja tulisia —
_Bertha_. Niin!
_Bolzau_. Viimein meni tuo itsepäinen talosta pois —
_Bertha_. Niin.
_Bolzau_. Ja kertoi vanhalle sedälleen tarinan kyökinuunista, joka
savusi —
_Bertha_. Niin.
_Bolzau_. Kauniita juttuja — he, he!
_Bertha_. Setä kulta, auta minua — minä tunnen olevani väärässä — neuvo
minulle — mitä nyt tulee tehdä.
_Bolzau_. Jos minä tietäisin —
_Bertha_. Kyllähän sinä, setä kulta, tiedät.
_Bolzau_. Hm — sellaista se on — lähde sitten heti Rosendorffiin, sinä
tapaat hänet ehkä tiellä.
_Bertha_. Hyvä — Oi, setä — kun minä läksin hänen luotaan pois, niin
tykytti sydämeni — että oli karskahtaa ja nyt, kun minun tulee lähteä
taas hänen luokseen, niin sykkii se yhtä kovasti.
_Bolzau_ (innokkaasti kehotellen). Joudu nyt vaan matkalle — minä
käsken valjastaa parhaimmat juoksijani. (On lähdössä keskiovesta, mutta
kääntyy ovesta.) Tuolla tulee taas tuo Steinkirsch. (Huutaen) Bertha!
_Bertha_ (on aikonut mennä vasemmalle, kääntyy).
_Bolzau_. Tuolla tulee muuan mies, joka tahtoo minua puhutella —
minulla ei ole nyt aikaa — sano hänelle, että hän menisi minun
huoneeseeni — lukisi — kirjoittaisi — tekisi mitä hyvänsä — kunnes minä
hänet kutsutan — sano se hänelle! (Pois nopeasti keskiovesta, sieltä
vasemmalle)
_Bertha_. Hyvä!