Contemporary spellings have generally been retained even when
inconsistent. A small number of obvious typographical errors have been
corrected and some names regularised; missing punctuation has been
silently added.
Zeitgenössische Schreibungen wurden generell beibehalten, auch wenn
gelegentlich mehrere Variaten auftauchen. Einige wenige orthografische
Fehler wurden korrigiert und Namen vereinheitlicht; fehlende
Zeichensetzung wurde ergänzt.
The following additional changes have been made:
Die folgenden zusätzlichen Änderungen wurden vorgenommen:
konnte ihren nicht konnte ihren Thränen
länger wehren nicht länger wehren