I eyed the man sternly.

"You do not appear to be aware of it, Jeeves," I said, in a cold, level

voice, "but this binge has depreciated your stock very considerably. I

have always been accustomed to look upon you as a counsellor without

equal. I have, so to speak, hung upon your lips. And now see what you

have done. All this is the direct consequence of your scheme, based on

the psychology of the individual. I should have thought, Jeeves, that,

knowing the woman--meeting her socially, as you might say, over the

afternoon cup of tea--you might have ascertained that she was Uncle

George's barmaid."

"I did, sir."

"What!"

"I was aware of the fact, sir."

"Then you must have known what would happen if she came to lunch and

met him."

"Yes, sir."

"Well, I'm dashed!"

"If I might explain, sir. The young man Smethurst, who is greatly

attached to the young person, is an intimate friend of mine. He applied

to me some little while back in the hope that I might be able to do

something to insure that the young person followed the dictates of her

heart and refrained from permitting herself to be lured by gold and the

glamour of his lordship's position. There will now be no obstacle to

their union."

"I see. Little acts of unremembered kindness, what?"

"Precisely, sir."

"And how about Uncle George? You've landed him pretty nicely in the

cart."

"No, sir, if I may take the liberty of opposing your view. I fancy

that Mrs. Wilberforce should make an ideal mate for his lordship. If

there was a defect in his lordship's mode of life, it was that he was a

little unduly attached to the pleasures of the table."

"Ate like a pig, you mean?"

"I would not have ventured to put it in quite that way, sir, but the

expression does meet the facts of the case. He was also inclined to

drink rather more than his medical adviser would have approved of.

Elderly bachelors who are wealthy and without occupation tend somewhat

frequently to fall into this error, sir. The future Lady Yaxley will

check this. Indeed, I overheard her ladyship saying as much as I

brought in the fish. She was commenting on a certain puffiness of the

face which had been absent in his lordship's appearance in the earlier

days of their acquaintanceship, and she observed that his lordship

needed looking after. I fancy, sir, that you will find the union will

turn out an extremely satisfactory one."

It was--what's the word I want--it was plausible, of course, but still

I shook the onion.

"But, Jeeves!"

"Sir?"

"She _is_, as you remarked not long ago, definitely of the people." He

looked at me in a reproachful sort of way.

"Sturdy lower-middle-class stock, sir."

"H'm!"

"Sir?"

"I said 'H'm!' Jeeves."

"Besides, sir, remember what the poet Tennyson said. Kind hearts are

more than coronets."

"And which of us is going to tell Aunt Agatha that?"

"If I might make the suggestion, sir, I would advise that we omit to

communicate with Mrs. Spenser Gregson in any way. I have your suitcase

practically packed. It would be a matter of but a few minutes to bring

the car round from the garage..."

"And off over the horizon to where men are men?"

"Precisely, sir."

"Jeeves," I said, "I'm not sure that even now I can altogether see

eye to eye with you regarding your recent activities. You think you

have scattered light and sweetness on every side. I am not so sure.

However, with this latest suggestion you have rung the bell. I examine

it narrowly and I find no flaw in it. It is the goods. I'll get the car

at once."

"Very good, sir."

"Remember what the poet Shakespeare said, Jeeves."

"What was that, sir?"

"Exit hurriedly, pursued by a bear. You'll find it in one of his plays.

I remember drawing a picture of it on the side of the page, when I was

at school."

Very good, Jeeves · 第 121 / 137 题