CHAPTER XVIII

THE ORIGIN OF THE SWASTIKA

The Swastika is, we have seen, a very early device or symbol in

use among ancient races in Europe, Asia and America. Though it has

been found on an ingot of metal in Ashanti it was of late foreign

introduction there, and is not known in Africa, nor in Polynesia and

Australia, nor among the Eskimos. How did it as a mere matter of

shape and pattern come into existence? One might suppose that such

combinations of lines as the simple cross and this modified cross,

with the arms bent each half-way along its length to form a right

angle, would be very natural things for a primitive man–or a child–to

make when trying to produce some ornamental effect by tracing simple

rectilinear and symmetrical figures. No doubt such a "playing with

lines" is a common phase or stage of the human search for decorative

design. It leads by gradual steps to very complex line-decoration in

early pottery and woven work, which is sometimes called "geometrical

design."

It is, however, the fact, and a very interesting one, that the

tendency to make geometrical design is not so pronounced in the very

earliest examples of human drawing and ornament known to us, as is

the tendency to copy natural objects. And this would appear to be

especially the case where the drawing is to be a symbol or significant

badge. In the earliest art-work known to us–that of the cave-men of

the late Pleistocene period in Western Europe (see Chaps. I., II.

and III.)–the artists were busy with attempts (often wonderfully

successful ones) to present the outlines of familiar animals (and

sometimes plants) by incised carving on bone or painting on the rock

walls of caves–preceded, it is true, by a period in which "all-round"

sculpture in bone or stone or modelling in clay was the method

employed. The extensive use of lines–concentric or parallel, like

those on the finger-tips–as decoration of stone work is not known

until the later or Neolithic period.[7] On one at least of the incised

bone drawings of the Palæolithic cave-men two little diamond-shaped

lozenges are engraved. They are seen in the cave-men's drawing of a

stag figured on pp. 12, 13 of this book. These lozenges are supposed to

be the "signature" of the artist, and, if so, are not only the first

examples of a geometrical rectilinear figure as ornament, but the

earliest examples known of the use of a badge or symbol as a means of

identification.

When we compare the simpler decorative designs made use of by the

less cultivated races of men, we find that there are certain distinct

and opposed tendencies the predominance of which is of importance

in helping us to explain the origin of the design. The tendency to

make straight lines and rectilinear angles, which we may call the

"rectilinear habit," is found in work executed on hard stone by a

graving tool, and in work where square-cut stones are set together or

flat pieces of wood or straw are interlaced, and in coarser kinds of

weaving, bead-work, and basketwork. The opposite tendency is found in

work executed with a brush and fluid paint on pottery or cloth, or even

with a graver on soft clay or bone.

The contrast is well shown in the two renderings of one and the same

"pattern," shown in A and B of Fig. 49. A is the rectilinear angular

decorative design which is known as the "Greek key pattern," whilst the

scroll below it is the "curvilinear" treatment of the same subject.

The first takes its rectilinear character from a structure built up of

hard blocklike pieces; the other is the flowing, easily moving line of

a brush laying on paint, or of a style moving over clay or soft wax.

The contrast is the same as that of the capital letters of the Roman

alphabet, as used in print, with their equivalents in "copper-plate,"

cursive handwriting.

[Illustration: FIG. 49.–The Greek Key pattern in _A_ rectangular, and

_B_ curvilinear or "current" form.]

Another pair of tendencies opposed to each other which have much

significance in the explanation of decorative design is the tendency

to convert the simple lines of an original design into a drawing

representing some animal or plant shape. At the end of the last chapter

I distinguished this as the "naturalizing" tendency, contrasting it

with the grammatizing or simplifying tendency. A good example of it

is seen in Fig. 50. In A of that figure we see a circle divided into

three cones by curved lines; this is a known design. It is called a

"triskelion" (meaning a three-legged figure), or is more correctly

termed "a three-branched scroll." The curves are converted into angles

and straight lines in B, and then the stiff rectilinear "triskelion"

is subsequently developed into three human legs, as shown in C, Fig.

50. It is naturalized. Were the change to proceed in the other way from

the three human legs to the simple lines, we should have an example of

the opposed tendency, namely, that of converting drawings of natural

objects–by a degenerative or reducing process–to the simplest lines

representative of them. This tendency, which we call "grammatizing"

(from gramma, the Greek for a line), is far commoner in early art than

the naturalizing tendency which sets in when the artist is exuberant,

self-confident, and imaginative. We see a "naturalizing" tendency

in the flamboyant and arabesque decorative work of the renascence,

but it is also found among the happy Minoan, or Ægæan, island folk

who decorated great pots and basins in Cyprus and Crete with forms

suggested by birds, sea-creatures, and climbing plants, and worshipped

the great mother Nature as Aphrodite, the sea-born goddess.

[Illustration: FIG. 50.–Diagrams of the "triskelion" or figure formed

by the division of a circle into three equal bent cones as in _A_. _B_

is the rectangular form derived from it. _C_ is a "naturalized" form

derived from it, namely, the three conjoined legs used as the badge of

Sicily and of the Isle of Man.]

The triangular island of Sicily (called also Trinacria) had in ancient

times (even as far back as 300 B.C.) the conjoined three legs (shown

in Fig. 50, C) as its badge or armorial emblem. An ancient Greek vase

found at Girgenti has this badge painted on it. Ancient Lycia had a

triskelion formed by three conjoined cocks' heads stamped on its coins.

Though it has no direct connection with the Swastika, the introduction

of the "three legs" as the armorial emblem of the Isle of Man is worth

relating, as it is not known to most of those who are familiar with

the device, with its motto, "Quocunque jeceris stabit" on the copper

pence minted for that island up to as late a date as 1864, and current

in Great Britain. King Alexander III of Scotland expelled the Norse

Vikings from the Isle of Man in A.D. 1266, and substituted for their

armorial emblem in the island, which was a ship under full sail, the

three legs of Sicily. Frederick II, King of Sicily, married Isabella,

the daughter of Henry III of England. Alexander III of Scotland married

Margaret, another daughter of Henry, and Henry's son, Edmund the

Hunchback, became King of Sicily, in succession to his brother-in-law

Frederick. Alexander of Scotland was thus brother-in-law both of

Frederick II and of Edmund, successive kings of Sicily. It was in this

way that he was led, when he added the Isle of Man to his kingdom, to

replace the former Norse emblem of the island by the picturesque and

striking device of that other island–Sicily–with which he had so close

a family connection.

The tendency for drawings of men and animals when used as decorative

designs to degenerate, in the course of time and repetition, into

more and more simple lines, to become more and more "grammatized"

and simplified, till at last their origin is hardly recognizable,

is both a very remarkable and a very usual thing. The process of

degeneration, step by step, can often be traced, and curious remnants

of important parts of the original drawing are found surviving in the

final simplified design. The paddles and other carvings of some of the

South Sea Islanders show very curious "degenerations" of this kind.

A carved human head with open mouth becomes by repeated copying and

simplification a mere crescent or hook, which is the vastly enlarged

mouth of the original face. It alone survives, and is of enormous

size, when all other features and detail have been abandoned. In some

carvings of a face the tongue is shown projecting as an indication of

defiance. In course of simplification in successive reproductions the

face becomes a mere curved surface with a large pointed piece standing

out from it; it is the tongue. That one significant thing–suggesting

defiance–alone persists. The study of this process in human art

covers a very wide field, including all races and all times. An

excellent example is that given in Fig. 51. It shows the step by step

"grammatizing" of a favourite decorative drawing–that of an alligator,

as painted by the Chiriqui Indians of Panama on pottery. We start in

Fig. 51, A, with an alligator, already considerably "schematized"

or conventionalized. The Indians could do better than that, but it

served for pottery decoration. The figures B, C, D show three stages

of further "grammatizing" of the design (from different parts of

the surface of a pot) till, in D, we get the alligator reduced to a

yoke-like line and a dot!

[Illustration: FIG. 51.–Four stages in the simplification of a

decorative design–the Alligator–as painted on pottery by the Chiriqui

Indians. (Holmes.)]

Familiar modern examples of this reduction of an animal figure to one

or two lines, with mysterious-looking branches (representing limbs or

horns), are seen in the scattered devices on the Turkey carpets so

largely used at the present day. A comparison of various examples of

such carpets of different age and locality reveals the true nature of

these queer-looking patterns as representations of animals! Another

familiar instance of the grammatizing of an animal form is that

shown in Fig. 52, D, which is the common symbol in modern European

art for a flying bird. Fig. 52 shows, however, some more important

simplifications of animal form. The series marked E are a few examples

from hundreds painted on the walls of caves in Cantabria (Spain) by

prehistoric men. They start with a clearly recognizable figure of

a man–many such, an inch or two high, occur on some parts of the

cave-walls–and then we have all sorts of simplifications and deviations

from the more naturalistic initial design, as shown by the rest of the

series, ending in a T–a primitive symbol often arrived at by savage

decorative artists in various parts of the world by reducing and

grammatizing the human figure. The letters of many alphabets have been

simplified in this way from original picture-like signs or pictographs.

[Illustration: FIG. 52.–Simplification (grammatizing) of decorative

design. _A_, a stork walking. _B_, a stag. _C_, a stork with wings

spread for flying–resulting when fully "grammatized" in a curvilinear

swastika. _A_, _B_, and _C_, from spindle-whorls found at Hissarlik.

_D_, conventional representation of three flying birds. _E_,

grammatized human figure from the walls of caverns in Cantabria.]

[Illustration: FIG. 53.–Spindle-whorl from Troy (fourth city), with

three swastikas–two resembling "stylized" storks (see Fig. 52, C).

(Schliemann.)]

The drawings lettered A, B and C in Fig. 52 represent accurately

figures scratched on the clay "spindle-whorls" (before baking), so

abundant in the remains of the ancient cities on the hill of Hissarlik

(Troy), found by Schliemann (see Figs. 42 and 53). These heavy,

bun-like spindle-whorls have retained their use and shape since

Neolithic times (they are found in the Swiss lake-dwellings) to the

present day. Similar whorls were made of modern porcelain, variously

decorated, in France in the last century and sold to the peasants for

giving weight and rotatory stability to the spindle used in spinning,

and are still used wherever the spindle survives, as among the Indians

of Central America. A "grammatized" profile representation of a stork

(Fig. 52, A) is one of the designs on these Hissarlik spindle-whorls,

and so is the linear representation of a stag (Fig. 52, B). And now we

come back to the Swastika. The four figures in a row, marked C in Fig.

52, are a few of the representations of "flying" storks on these same

spindle-whorls; one so marked is drawn in Fig. 53. They are of various

degrees of simplification, and the last but one on the right hand side

is identical with a Swastika! It must be carefully remembered that

these clay spindle-whorls from Hissarlik are very commonly inscribed

with undoubted well-shaped Swastikas, as shown in Fig. 42. The Swastika

is quite a common and usual decorative lucky badge in the household art

of that locality and age. Hence it is not surprising that M. Solomon

Reinach, of Paris, has suggested that the Swastika may have originated

thus–by the "stylizing" or "grammatizing" of a favourite and sacred

bird–the stork. Once thus suggested and drawn in the simple Swastika

shape the emblem (it would be supposed) became fixed, and made as

rectilinear and simple as possible. Thenceforward it was accepted as an

emblem of good luck, which has been transmitted throughout the ancient

world of Europe, Asia and America. This theory has a plausible aspect,

but I understand from M. Reinach that he no longer attaches importance

to it. I do not know what theory, if any, of the origin of the Swastika

now commends itself to him, nor whether he thinks it has originated

independently in several times and places, or holds that it has one

common origin. I am inclined to favour the theory that the Swastika

has been started by the copying of the form of a natural object on the

part of a primitive race of men, and that this form has lent itself to

the invention of other badges and symbols besides that known as the

Swastika. I will explain this in the next chapter.

FOOTNOTE:

[7] But spiral and leaf-like decorative designs engraved on bone (see

Fig. 29, p. 54) are found in caves associated with other carvings made

by cave-men of the Reindeer or late Palæolithic period.

Secrets of Earth and Sea · 第 18 / 22 章