THE CLUB-FOOTED GROCER

My uncle, Mr. Stephen Maple, had been at the same time the most

successful and the least respectable of our family, so that we hardly

knew whether to take credit for his wealth or to feel ashamed of his

position. He had, as a matter of fact, established a large grocery in

Stepney which did a curious mixed business, not always, as we had heard,

of a very savoury character, with the riverside and seafaring people. He

was ship’s chandler, provision merchant, and, if rumour spoke truly,

some other things as well. Such a trade, however lucrative, had its

drawbacks, as was evident when, after twenty years of prosperity, he was

savagely assaulted by one of his customers and left for dead, with three

smashed ribs and a broken leg, which mended so badly that it remained

for ever three inches shorter than the other. This incident seemed, not

unnaturally, to disgust him with his surroundings, for, after the trial,

in which his assailant was condemned to fifteen years’ penal servitude,

he retired from his business and settled in a lonely part of the North

of England, whence, until that morning, we had never once heard of

him—not even at the death of my father, who was his only brother.

My mother read his letter aloud to me: “If your son is with you, Ellen,

and if he is as stout a lad as he promised for when last I heard from

you, then send him up to me by the first train after this comes to hand.

He will find that to serve me will pay him better than the engineering,

and if I pass away (though, thank God, there is no reason to complain as

to my health) you will see that I have not forgotten my brother’s son.

Congleton is the station, and then a drive of four miles to Greta House,

where I am now living. I will send a trap to meet the seven o’clock

train, for it is the only one which stops here. Mind that you send him,

Ellen, for I have very strong reasons for wishing him to be with me. Let

bygones be bygones if there has been anything between us in the past. If

you should fail me now you will live to regret it.”

We were seated at either side of the breakfast table, looking blankly at

each other and wondering what this might mean, when there came a ring at

the bell, and the maid walked in with a telegram. It was from Uncle

Stephen.

“On no account let John get out at Congleton,” said the message. “He

will find trap waiting seven o’clock evening train Stedding Bridge, one

station further down line. Let him drive not me, but Garth Farm

House—six miles. There will receive instructions. Do not fail; only you

to look to.”

“That is true enough,” said my mother. “As far as I know, your uncle has

not a friend in the world, nor has he ever deserved one. He has always

been a hard man in his dealings, and he held back his money from your

father at a time when a few pounds would have saved him from ruin. Why

should I send my only son to serve him now?”

But my own inclinations were all for the adventure.

“If I have him for a friend, he can help me in my profession,” I argued,

taking my mother upon her weakest side.

“I have never known him to help any one yet,” said she, bitterly. “And

why all this mystery about getting out at a distant station and driving

to the wrong address? He has got himself into some trouble and he wishes

us to get him out of it. When he has used us he will throw us aside as

he has done before. Your father might have been living now if he had

only helped him.”

But at last my arguments prevailed, for, as I pointed out, we had much

to gain and little to lose, and why should we, the poorest members of a

family, go out of our way to offend the rich one? My bag was packed and

my cab at the door, when there came a second telegram.

“Good shooting. Let John bring gun. Remember Stedding Bridge, not

Congleton.” And so, with a gun-case added to my luggage and some

surprise at my uncle’s insistence, I started off upon my adventure.

The journey lies over the main Northern Railway as far as the station of

Carnfield, where one changes for the little branch line which winds over

the fells. In all England there is no harsher or more impressive

scenery. For two hours I passed through desolate rolling plains, rising

at places into low, stone-littered hills, with long, straight outcrops

of jagged rock showing upon their surface. Here and there little

grey-roofed, grey-walled cottages huddled into villages, but for many

miles at a time no house was visible nor any sign of life save the

scattered sheep which wandered over the mountain sides. It was a

depressing country, and my heart grew heavier and heavier as I neared my

journey’s end, until at last the train pulled up at the little village

of Stedding Bridge, where my uncle had told me to alight. A single

ramshackle trap, with a country lout to drive it, was waiting at the

station.

“Is this Mr. Stephen Maple’s?” I asked.

The fellow looked at me with eyes which were full of suspicion. “What is

your name?” he asked, speaking a dialect which I will not attempt to

reproduce.

“John Maple.”

“Anything to prove it?”

I half raised my hand, for my temper is none of the best, and then I

reflected that the fellow was probably only carrying out the directions

of my uncle. For answer I pointed to my name printed upon my gun-case.

“Yes, yes, that is right. It’s John Maple, sure enough!” said he, slowly

spelling it out. “Get in, maister, for we have a bit of a drive before

us.”

The road, white and shining, like all the roads in that limestone

country, ran in long sweeps over the fells, with low walls of loose

stone upon either side of it. The huge moors, mottled with sheep and

with boulders, rolled away in gradually ascending curves to the misty

sky-line. In one place a fall of the land gave a glimpse of a grey angle

of distant sea. Bleak and sad and stern were all my surroundings, and I

felt, under their influence, that this curious mission of mine was a

more serious thing than it had appeared when viewed from London. This

sudden call for help from an uncle whom I had never seen, and of whom I

had heard little that was good, the urgency of it, his reference to my

physical powers, the excuse by which he had ensured that I should bring

a weapon, all hung together and pointed to some vague but sinister

meaning. Things which appeared to be impossible in Kensington became

very probable upon these wild and isolated hillsides. At last, oppressed

with my own dark thoughts, I turned to my companion with the intention

of asking some questions about my uncle, but the expression upon his

face drove the idea from my head.

He was not looking at his old, unclipped chestnut horse, nor at the road

along which he was driving, but his face was turned in my direction, and

he was staring past me with an expression of curiosity and, as I

thought, of apprehension. He raised the whip to lash the horse, and then

dropped it again, as if convinced that it was useless. At the same time,

following the direction of his gaze, I saw what it was which had excited

him.

A man was running across the moor. He ran clumsily, stumbling and

slipping among the stones; but the road curved, and it was easy for him

to cut us off. As we came up to the spot for which he had been making,

he scrambled over the stone wall and stood waiting, with the evening sun

shining on his brown, clean-shaven face. He was a burly fellow, and in

bad condition, for he stood with his hand on his ribs, panting and

blowing after his short run. As we drove up I saw the glint of earrings

in his ears.

“Say, mate, where are you bound for?” he asked, in a rough but

good-humoured fashion.

“Farmer Purcell’s, at the Garth Farm,” said the driver.

“Sorry to stop you,” cried the other, standing aside; “I thought as I

would hail you as you passed, for if so be as you had been going my way

I should have made bold to ask you for a passage.”

His excuse was an absurd one, since it was evident that our little trap

was as full as it could be, but my driver did not seem disposed to

argue. He drove on without a word, and, looking back, I could see the

stranger sitting by the roadside and cramming tobacco into his pipe.

“A sailor,” said I.

“Yes, maister. We’re not more than a few miles from Morecambe Bay,” the

driver remarked.

“You seemed frightened of him,” I observed.

“Did I?” said he, drily; and then, after a long pause, “Maybe I was.” As

to his reasons for fear, I could get nothing from him, and though I

asked him many questions he was so stupid, or else so clever, that I

could learn nothing from his replies. I observed, however, that from

time to time he swept the moors with a troubled eye, but their huge

brown expanse was unbroken by any moving figure. At last in a sort of

cleft in the hills in front of us I saw a long, low-lying farm building,

the centre of all those scattered flocks.

“Garth Farm,” said my driver. “There is Farmer Purcell himself,” he

added, as a man strolled out of the porch and stood waiting for our

arrival. He advanced as I descended from the trap, a hard, weather-worn

fellow with light blue eyes, and hair and beard like sun-bleached grass.

In his expression I read the same surly ill-will which I had already

observed in my driver. Their malevolence could not be directed towards a

complete stranger like myself, and so I began to suspect that my uncle

was no more popular on the north-country fells than he had been in

Stepney Highway.

“You’re to stay here until nightfall. That’s Mr. Stephen Maple’s wish,”

said he, curtly. “You can have some tea and bacon if you like. It’s the

best we can give you.”

I was very hungry, and accepted the hospitality in spite of the churlish

tone in which it was offered. The farmer’s wife and his two daughters

came into the sitting-room during the meal, and I was aware of a certain

curiosity with which they regarded me. It may have been that a young man

was a rarity in this wilderness, or it may be that my attempts at

conversation won their goodwill, but they all three showed a kindliness

in their manner. It was getting dark, so I remarked that it was time for

me to be pushing on to Greta House.

“You’ve made up your mind to go, then?” said the older woman.

“Certainly. I have come all the way from London.”

“There’s no one hindering you from going back there.”

“But I have come to see Mr. Maple, my uncle.”

“Oh, well, no one can stop you if you want to go on,” said the woman,

and became silent as her husband entered the room.

With every fresh incident I felt that I was moving in an atmosphere of

mystery and peril, and yet it was all so intangible and so vague that I

could not guess where my danger lay. I should have asked the farmer’s

wife point-blank, but her surly husband seemed to divine the sympathy

which she felt for me, and never again left us together. “It’s time you

were going, mister,” said he at last, as his wife lit the lamp upon the

table.

“Is the trap ready?”

“You’ll need no trap. You’ll walk,” said he.

“How shall I know the way?”

“William will go with you.”

William was the youth who had driven me up from the station. He was

waiting at the door, and he shouldered my gun-case and bag. I stayed

behind to thank the farmer for his hospitality, but he would have none

of it. “I ask no thanks from Mr. Stephen Maple nor any friend of his,”

said he, bluntly. “I am paid for what I do. If I was not paid I would

not do it. Go your way, young man, and say no more.” He turned rudely on

his heel and re-entered his house, slamming the door behind him.

It was quite dark outside, with heavy black clouds drifting slowly

across the sky. Once clear of the farm inclosure and out on the moor I

should have been hopelessly lost if it had not been for my guide, who

walked in front of me along narrow sheep-tracks which were quite

invisible to me. Every now and then, without seeing anything, we heard

the clumsy scuffling of the creatures in the darkness. At first my guide

walked swiftly and carelessly, but gradually his pace slowed down, until

at last he was going very slowly and stealthily, like one who walks

light-footed amid imminent menace. This vague, inexplicable sense of

danger in the midst of the loneliness of that vast moor was more

daunting than any evident peril could be, and I had begun to press him

as to what it was that he feared, when suddenly he stopped and dragged

me down among some gorse bushes which lined the path. His tug at my coat

was so strenuous and imperative that I realized that the danger was a

pressing one, and in an instant I was squatting down beside him as still

as the bushes which shadowed us. It was so dark there that I could not

even see the lad beside me.

It was a warm night, and a hot wind puffed in our faces. Suddenly in

this wind there came something homely and familiar—the smell of burning

tobacco. And then a face, illuminated by the glowing bowl of a pipe,

came floating towards us. The man was all in shadow, but just that one

dim halo of light with the face which filled it, brighter below and

shading away into darkness above, stood out against the universal

blackness. A thin, hungry face, thickly freckled with yellow over the

cheek bones, blue, watery eyes, an ill-nourished, light-coloured

moustache, a peaked yachting cap—that was all that I saw. He passed us,

looking vacantly in front of him, and we heard the steps dying away

along the path.

“Who was it?” I asked, as we rose to our feet.

“I don’t know.”

The fellow’s continual profession of ignorance made me angry.

“Why should you hide yourself, then?” I asked, sharply.

“Because Maister Maple told me. He said that I were to meet no one. If I

met any one I should get no pay.”

“You met that sailor on the road?”

“Yes, and I think he was one of them.”

“One of whom?”

“One of the folk that have come on the fells. They are watchin’ Greta

House, and Maister Maple is afeard of them. That’s why he wanted us to

keep clear of them, and that’s why I’ve been a-trying to dodge ’em.”

Here was something definite at last. Some body of men were threatening

my uncle. The sailor was one of them. The man with the peaked

cap—probably a sailor also—was another. I bethought me of Stepney

Highway and of the murderous assault made upon my uncle there. Things

were fitting themselves into a connected shape in my mind when a light

twinkled over the fell, and my guide informed me that it was Greta. The

place lay in a dip among the moors, so that one was very near it before

one saw it. A short walk brought us up to the door.

I could see little of the building save that the lamp which shone

through a small latticed window showed me dimly that it was both long

and lofty. The low door under an overhanging lintel was loosely fitted,

and light was bursting out on each side of it. The inmates of this

lonely house appeared to be keenly on their guard, for they had heard

our footsteps, and we were challenged before we reached the door.

“Who is there?” cried a deep-booming voice, and urgently, “Who is it, I

say?”

“It’s me, Maister Maple. I have brought the gentleman.”

There was a sharp click, and a small wooden shutter flew open in the

door. The gleam of a lantern shone upon us for a few seconds. Then the

shutter closed again; with a great rasping of locks and clattering of

bars, the door was opened, and I saw my uncle standing framed in that

vivid yellow square cut out of the darkness.

He was a small, thick man, with a great rounded, bald head and one thin

border of gingery curls. It was a fine head, the head of a thinker, but

his large white face was heavy and commonplace, with a broad,

loose-lipped mouth and two hanging dewlaps on either side of it. His

eyes were small and restless, and his light-coloured lashes were

continually moving. My mother had said once that they reminded her of

the legs of a woodlouse, and I saw at the first glance what she meant. I

heard also that in Stepney he had learned the language of his customers,

and I blushed for our kinship as I listened to his villainous accent.

“So, nephew,” said he, holding out his hand. “Come in, come in, man,

quick, and don’t leave the door open. Your mother said you were grown a

big lad, and, my word, she ’as a right to say so. ’Ere’s a ’alf-crown

for you, William, and you can go back again. Put the things down. ’Ere,

Enoch, take Mr. John’s things, and see that ’is supper is on the table.”

As my uncle, after fastening the door, turned to show me into the

sitting-room, I became aware of his most striking peculiarity. The

injuries which he had received some years ago had, as I have already

remarked, left one leg several inches shorter than the other. To atone

for this he wore one of those enormous wooden soles to his boots which

are prescribed by surgeons in such cases. He walked without a limp, but

his tread on the stone flooring made a curious clack-click, clack-click,

as the wood and the leather alternated. Whenever he moved it was to the

rhythm of this singular castanet.

The great kitchen, with its huge fireplace and carved settle corners,

showed that this dwelling was an old-time farmhouse. On one side of the

room a line of boxes stood all corded and packed. The furniture was

scant and plain, but on a trestle-table in the centre some supper, cold

meat, bread, and a jug of beer was laid for me. An elderly manservant,

as manifest a Cockney as his master, waited upon me, while my uncle,

sitting in a corner, asked me many questions as to my mother and myself.

When my meal was finished he ordered his man Enoch to unpack my gun. I

observed that two other guns, old rusted weapons, were leaning against

the wall beside the window.

“It’s the window I’m afraid of,” said my uncle, in the deep, reverberant

voice which contrasted oddly with his plump little figure. “The door’s

safe against anything short of dynamite, but the window’s a terror. Hi!

hi!” he yelled, “don’t walk across the light! You can duck when you pass

the lattice.”

“For fear of being seen?” I asked.

“For fear of bein’ shot, my lad. That’s the trouble. Now, come an’ sit

beside me on the trestle ’ere, and I’ll tell you all about it, for I can

see that you are the right sort and can be trusted.”

His flattery was clumsy and halting, and it was evident that he was very

eager to conciliate me. I sat down beside him, and he drew a folded

paper from his pocket. It was a _Western Morning News_, and the date was

ten days before. The passage over which he pressed a long, black nail

was concerned with the release from Dartmoor of a convict named Elias,

whose term of sentence had been remitted on account of his defence of a

warder who had been attacked in the quarries. The whole account was only

a few lines long.

“Who is he, then?” I asked.

My uncle cocked his distorted foot into the air. “That’s ’is mark!” said

he. “’E was doin’ time for that. Now ’e’s out an’ after me again.”

“But why should he be after you?”

“Because ’e wants to kill me. Because ’e’ll never rest, the worrying

devil, until ’e ’as ’ad ’is revenge on me. It’s this way, nephew! I’ve

no secrets from you. ’e thinks I’ve wronged ’im. For argument’s sake

we’ll suppose I ’ave wronged ’im. And now ’im and ’is friends are after

me.”

“Who are his friends?”

My uncle’s boom sank suddenly to a frightened whisper. “Sailors!” said

he. “I knew they would come when I saw that ’ere paper, and two days ago

I looked through that window and three of them was standin’ lookin’ at

the ’ouse. It was after that that I wrote to your mother. They’ve marked

me down, and they’re waitin’ for ’im.”

“But why not send for the police?”

My uncle’s eyes avoided mine.

“Police are no use,” said he. “It’s you that can help me.”

“What can I do?”

“I’ll tell you. I’m going to move. That’s what all these boxes are for.

Everything will soon be packed and ready. I ’ave friends at Leeds, and I

shall be safer there. Not safe, mind you, but safer. I start to-morrow

evening, and if you will stand by me until then I will make it worth

your while. There’s only Enoch and me to do everything, but we shall

’ave it all ready, I promise you, by to-morrow evening. The cart will be

round then, and you and me and Enoch and the boy William can guard the

things as far as Congleton station. Did you see anything of them on the

fells?”

“Yes,” said I; “a sailor stopped us on the way.”

“Ah, I knew they were watching us. That was why I asked you to get out

at the wrong station and to drive to Purcell’s instead of comin’ ’ere.

We are blockaded—that’s the word.”

“And there was another,” said I, “a man with a pipe.”

“What was ’e like?”

“Thin face, freckles, a peaked——”

My uncle gave a hoarse scream.

“That’s ’im! that’s ’im! ’e’s come! God be merciful to me, a sinner!” He

went click-clacking about the room with his great foot like one

distracted. There was something piteous and baby-like in that big bald

head, and for the first time I felt a gush of pity for him.

“Come, uncle,” said I, “you are living in a civilized land. There is a

law that will bring these gentry to order. Let me drive over to the

county police-station to-morrow morning and I’ll soon set things right.”

But he shook his head at me.

“E’s cunning and ’e’s cruel,” said he. “I can’t draw a breath without

thinking of him, cos ’e buckled up three of my ribs. ’e’ll kill me this

time, sure. There’s only one chance. We must leave what we ’ave not

packed, and we must be off first thing to-morrow mornin’. Great God,

what’s that!”

A tremendous knock upon the door had reverberated through the house and

then another and another. An iron fist seemed to be beating upon it. My

uncle collapsed into his chair. I seized a gun and ran to the door.

“Who’s there?” I shouted.

There was no answer.

Round the Fire Stories · 第 42 / 75 题