CHAPTER XVIII

THE ERROR OF POMPOUS HISTORY

“Reason will tell you,” wrote George Hakewill in 1627, “that old age or

antiquity is to be accounted by the farther distance from the beginning

and the nearer approach to the end, the times wherein we now live being

in propriety of speech the most ancient since the world’s creation.” The

same thought was expressed by Giordano Bruno in 1564, and by Pascal in

his _Treatise on Vacuum_. “For as old age,” the latter writes, “is that

period of life most remote from infancy, who does not see that old age

in this universal man ought not to be sought in the times nearest his

birth, but in those most remote from it?” “These present times,” says

Bacon, “are the ancient times, when the world is ancient, and not those

which we account ancient, _ordine_ retrogrado by a computation backward

from ourselves.”

It is curious to notice how completely we have all fallen into the error

which these writers expose. We speak naturally of “the elder days,” and

we attribute to any period of the “olden times” an age which is in

reality the sum of all the ages since. We seem to forget that antiquity,

viewed as a period, is only old when we falsely add to it our own weight

of years; and that antiquities, as objects, are only hoary when they

have taken upon them the marks of their slow attainment, century by

century, to the venerable age in which we now live. It is the Present

that is old and hoary, not the Past. It is To-day that is burdened with

the cares of advanced life; and, as compared with its heavy

accountability, the bygone ages are light-hearted, irresponsible and

unsubdued: for it is our own epoch, not theirs, that is encrusted with

the corrosion of time.

When we essay to study history we are accustomed to take the Present as

our standpoint, and, looking back to some remote period, we find it old

with the years we have crossed to reach it. But the historian should

rather take the Past as his natural standpoint, and should forget

To-day; for in dealing with bygone events it is surely obvious that we

have no right to make the circumstances of our present existence our

criterion. We must project ourselves into the youthful ages which we are

studying, and must cast aside the cumbrous habits of thought which have

been built up within us by the experiences of our ripe maturity. There

is only one right way to examine the past years of mankind: we must look

at them as, individually, we look at our own childhood, remembering the

sensations and emotions of those times and contemplating life with those

eyes. We cannot hope to comprehend the outlook of the Past unless we

divest our minds of a large part of the world’s subsequent experience;

for the Past is simply the nursery of the Present, and differs from it

in just that degree in which a boy differs from a man.

The regarding of former ages as being ancient and hoary has led the

historian to introduce them to the reader in an unnecessarily sober and

heavy manner. It has long been the habit to write history as though the

story of the Past were a solemn subject calling for a grave and even

melancholy treatment. The writing of an historical treatise is usually

regarded as a legitimate opportunity for the display of the author’s

turn for rhythmic prose or knowledge of punctuation and grammar.

Rolling, dignified words, sentences which frown in their tremendousness,

periods staid and smooth, are employed as the means whereby the picture

of the Past, as he sees it, may be conveyed to the imagination of his

readers. Macaulay even speaks of a certain subject as being “beneath the

dignity of history.” The historian fails to see that it is not the

giving out of the facts, but only their discovery, which requires

ponderous study.

The men and women who walked the earth in the days of its youth are not

antiquated: the up-to-date young men and the modern young women are the

real old fogies, for they are the tenants of the world’s old age, the

products of the most ancient phase of the human story. To the Past we

must go as a relief from To-day’s harshness; for the Past is spread out

before us as a children’s garden, where jolly laughter and sudden,

quick-ended tears are to be experienced; where the waters are alive with

mermen and the woods are filled with brownies; where nymphs and fairies

dwell among the flowers, and enchanted castles crown the hilltops; where

heroes die for fame, and the victors marry kings’ daughters. There in

that garden we may forget the mature cruelty and the sins of the present

time; for if there be wickedness in the Past, we may usually name it the

thoughtless mischief of childhood.

One contemplates with positive relief the tortures and massacres of the

distant ages, for they are child’s play as compared with the reasoned

brutality of these wicked olden days in which we now live. How pleasant

it is to turn from the organised beastliness of our own times to the

irresponsible slaughter of the early Christians in Rome or to the

wholesale impalings and flayings which followed an Assyrian battle! In

the last-named cases we are but shocked at the suffering inflicted by

the inhabitants of the world’s nursery upon one another; but in the

other we are appalled by the spectacle of humanity’s old men gleefully

slaughtering one another.

The historian should always remember that by rights it is to the days of

long ago that he and his readers ought to turn for those scenes which

make their special appeal to the ardent eyes of youth. It is into the

early times that we must all wander when, sick of life’s conformity and

weary of the cramped stiffness of the conventions amongst which we move,

we would breathe the unenclosed air of a freer order of things. He must

not, therefore, amidst the stately forest of his phrases hide the

gateway of this joyous domain both from himself and his followers. It

should stand open and unconcealed at the end of the highroad which leads

from the Present to the Past; so that all those who make the great

adventure and set out in search of the forgotten years shall, by his

direction, find that gateway and pass through it into the land where the

burden of To-day’s old age drops from the shoulders and the buoyancy of

the early times stimulates and enlivens.

There, in those enchanted regions, men are heroes and women are

beautiful, and all that the heart desires is to be found. There, and

perhaps only there, grow “the flower of peace, and the rose that cannot

wither.” Beyond that gateway stand the gorgeous palaces wherein sit the

queens of the young world, of whose beauty the fairest women of our own

age have but a semblance. There they rest upon their marble thrones,

their loveliness causing the brain to reel and the heart to faint; and

into their presence the initiate may penetrate, unchecked and

unannounced. Here in this garden a man may at will become one with burly

Antony; and with pleasant arrogance may mount the dais’ steps to

Cleopatra’s side, and put his arm about her bewildering shoulders. He

may merge himself into splendid Lucullus, and watch with mild amusement

the amazement of his self-invited guests, Cicero and Pompey, served at a

moment’s notice with a fifty-thousand drachmæ dinner in the sumptuous

apartment called “Apollo.”

In the twinkling of an eye, for so mighty is the magic of the garden, he

may turn from Lucullus to become that Roman’s enemy, the swift-footed

royal athlete Mithradates, wooing the reluctant Monime in the palace of

Miletus on the banks of Meander. Now he is young Cimon, intoxicated by

the beauty of Asteria of Salamis; and now he is Demetrius in the happy

toils of the fair Lamia. Mounting the magic carpet he may leap over the

seas and deserts to Babylon, where, with a gesture, he may become one

with Sargon, and may parade the hanging gardens in the light of the

tremendous moon. Away he may fly once more to the valley of the Nile,

whence, in the guise of King Unis, he may ascend the “ladder of the

sun,” burst open the “double gates of the sky,” and play with “the

imperishable stars.”

There is no end to the entertainment which he may enjoy in the Garden of

the Past; and, coming back, happy and breathless, to his home in the

Present, is it to be supposed that he, who is bursting with what he has

seen and done, will desire to record in heavy and stately language the

adventures he has experienced in that irresponsible playground? He who

writes the history of the Past in pompous phrases has never left the

Present.

If, in revolt against his urban inaction, a man desires to kick his

heels in the freedom of other lands, he need not travel to Monte Carlo

or to Paris, there to shock the astonished natives by behaving himself

in a manner not permitted in the city of his birth: he may, instead,

seat himself by his fireside and, book in hand, may transport his

cumbrous form to countries and periods which will view his

eccentricities without amazement. Who will there question his sanity if

he dress himself in seaweed and flounder about the floor, pretending to

be a fish? Did not the Society of Inimitable Livers thus amuse

themselves in the royal palace of Alexandria? Or who will accuse him of

intemperance if he take his place amongst the guests at a feast in

Memphis, and dance a jig for the applause of Pharaoh? Has not Pharaoh

himself said, as Harkhuf tells us, “My Majesty desires to see this man

dance more than the treasure of Sinai, more than the gifts of Pount”?

If he be in search of joke and jest, can he do better than read the

tales of mankind’s youth? By his fireside, and exerting no muscle in the

search for a merry atmosphere, he may see the worthy Antigonus, now

grown old, walking the paved street of his city to pay a visit to his

son Demetrius who lies ill in yonder house. He may watch the stern old

man, as he is about to enter the door, met by a beautiful damsel who is

coming out through it. Antigonus passes her without a sign, and entering

the sickroom sits himself down by his son’s bed and feels his pulse.

“The fever has just left me,” he may hear the young man say. “Yes,”

replies his father, looking straight before him, “I met it going out at

the door.” Or again, with no effort of the ears or eyes, he may see

Marcus Appius rise in his place in a court at Rome and open his final

speech for the defence with the words “I have been desired by my client

to employ on his behalf industry, eloquence and fidelity ...”; and he

may hear the caustic Cicero respond in an undertone “And how have you

had the heart not to accede to any one of his requests?”

If he be in search of love, there in the Past he will find it; for the

bygone ages contain in themselves all the love of every man and woman

who has ever lived. If he be concerned in the pursuit of beauty, there

will he behold it; for all the loveliness that the sun and moon have

looked upon are now become part of the Past. But, above all, if he be in

quest of his childhood, of the high hopes and the beating pulse of

youth, there in the playground of the Past he will find them.

In recent years there has been a very considerable tendency amongst

jaded people to revive within themselves the pleasures of their

childhood by an ardent, though often somewhat forced, emulation of the

habits of infancy. The charm of the grown man or woman who can play

joyously with children, and can enter enthusiastically into their

amusements, has been perceived, and an attempt has been made to acquire

this faculty. To play with children, however, requires the employment of

a rare talent, of a difficult art; and there are many who, though loving

the society of the young, feel aware after a while of the loss of a real

interest in their pretences. It is no longer a pleasure, nay it is an

agony, to fall headlong upon the lawn in the manner of a slain warrior;

it is with a distressing effort of body and mind that we may now crawl

under the bed and believe ourselves thus to have penetrated into an

Oriental castle.

To those who desire to retain their childhood’s atmosphere yet are

conscious of these difficulties, a study of the days when the world was

young comes as the supplying of a long-felt want. We who in our

individual lives realise with sorrow how very far we have travelled from

the schoolroom and the nursery, need not struggle vainly to revive

interest in our own forgotten games; we may hasten instead to the

world’s childhood, there whole-heartedly to romp and wrestle, laugh and

cry, make-believe and frolic, with the men and women of the Past. We

shall not find ourselves too clumsy to play with _their_ toys, nor too

big to crawl into _their_ houses, for their toys are real armies and

kingdoms, and their houses real palaces of marble.

The writing of the history of the Past--I do not mean the collection of

the data upon which the narrative is based--must no longer be regarded

as the particular field of the very serious: rather let the deeds of

To-day claim the dignified treatment of weighty men; for the Present and

not the Past is the antiquated age, the age hung with cobwebs, the age

that is as old as the hills. The story which the historian has to tell

should be made to glow in the imagination, to be young and virile and

full of the element of life; for of all men the student of the Past is

the most closely in touch with Youth.

INDEX

Akhmim, 246-8

Akhnaton, 20, 86, 153-173, 184-9, 239

Alabaster, quarries, 235-44

Amenhotepsase, 118

Amenophis II., 157

Amenophis III., 155-60, 168, 175-6

Amon-Ra, 47-68, 159-72, 178

Amorites, 169

Anena, 13

Ani, 130

Archæology, study of, 3-45, 84-108

Asceticism, 117-8

Ashmolean Museum, 35

Athenæus, 130

Aton, 159-78, 183, 196

Atum of Heliopolis, 159

Ay, 181, 189

Ayrton, Mr., 191

Bacon, 328

Bast, 129

Bedel, 51, 55

Breasted, Prof., 52, 166, 278

Browne, Sir Thomas, 92

Brugsch, Emil, 137

Bubastis, 129-30

Burke, Edmund, 89

Cambyses, 92

Carnarvon, Lord, 101, 137, 142

Carnarvon Tablet, 87

Carter, Howard, 14, 101, 137, 185

Charlemagne, 138

Charles II., 44

Coleridge, 32, 45

Cromer, Lord, 87

Dalison, Max, 191

Dancing, 126-9

Davis, Theodore M., 142-3, 153, 190-1

Dead, excavation of, 84-108

Death, 43-5, 278-80

Dion, 130

Drinking, 129-32

Dryden, John, 19

Dwarfs, 222

Earle, Thomas, 35

Egyptian Government grants for archæological work, 102

Egyptians, ancient, temperament of, 109-35

Egyptology, study of, 3-45, 84-108

Elephantine, 216-31

Erman, Prof., 278

Excavation, 84-108, 136-52

Fairyland, 283-303

Feast of lamps, 119

Folk-tales, 123-4

Futurism, 70-6

Gardiner, Alan, 288

German treatment of French and Belgian antiquities, 69-83

Golenischeff, M., 46

Gordon, General, 207

Grenfell, Lord, 205

Hakewill, George, 328

Hathor, 129

Herhor, 47, 52, 60, 119

Herkhuf, 221-8, 333

Hetebe, 66-7

Hicks Pasha, 207

History, teachings of, 75-9, 328-36

Horemheb, 13, 174-97

Hunting, 132

Hyksos Wars, 87

Imhotep, 113

Jesus Christ, 91

Jones, Harold, 191

Josephus, 133

Juvenal, 208

Kandake, Queen, 201, 232

Khaemhet, 13

Korôsko, 207

Macaulay, 330

Mariette, 99

Marinetti, 70

Maspero, Sir Gaston, 306, 318, 320

Mengebet, 49, 53, 56

Merira, 168

Montalembert, 73

Morgan, M. de, 137

Mummies, excavation of, 84-108, 116

Museums, 10-16

Music, 125-6

Mutnezem, 182-3

Names, 123

Neferhotep, 113, 196

Nefertiti, 161

Nesubanebded, 47, 49, 52, 58, 60

Nubia, Lower, 198-234

Paheri, 131

Pascal, 328

Patonemheb, 184

Pepy II., 222-3

Petrie, Prof. Flinders, 138, 141, 312

Petronius, 201, 232

Philodemus, 39

Pigmies, 222

Roosevelt, Theodore, 18

Sabna, 223-8

Schiaparelli, Prof., 146

Second Advent, 91

Seeley, 88

Senusert III., 140

Sethe, Prof., 258

Setna, Prince, 124

_Shêkh-el-beled_, 99

Shelley, 214

Smenkhkara, 189

Smith, Prof. G. Elliot, 89, 156-7

Smith, Joseph Lindon, 143

Snefferu, 119

“Song of the Harper,” 87

Songs, 114-6

Stanley, Dean, 19

Strabo, 130

Tabubna, 124

Taine, 88

Theban thieves, 304-27

Thieves, 304-27

Thucydides, 88

Thutmosis III., 120, 142, 157, 175

Thutmosis IV., 157

Tiy, Queen, 12, 143, 155-172, 175

Tombs, excavation of, 84-108, 111

Toshkeh, 205

Tuau, 142

Tutankhamon, 101, 137, 171-2, 180, 189-90

Uba-ana, 118

Wady Sabu’a, Temple of, 200

Wady Salamûni, 245-61

Wenamon, 47-68, 119

Wine-drinking, 130-2

Worcester, Earl of, 44

Yamani, Nikola, 317-20

Yuaa, 142, 145, 157

Zakar-Baal, 52, 54, 57-65

Zazamankh, 119

_A Selection from the Catalogue of_

G. P. PUTNAM’S SONS

Complete Catalogues sent on application Osiris And The Egyptian

Resurrection

By E. A. Wallis Budge,

M.A., Litt.D., F.S.A.

Keeper of the Egyptian and Assyrian Antiquities in the

British Museum

_2 vols. Frontispiece in Color. With nearly 200 Illustrations,

after Drawings from Egyptian Papyri and Monuments._

“These two massive volumes give evidence of thorough and careful

scholarship.... It may well be believed that Dr. Budge has spoken the

final word upon the religions of Egypt.... The magnificent series of

illustrations drawn from original sources, together with numerous

original hieroglyphic texts with illustrative translations, add

immeasurably to the value of the work.”--_Boston Transcript._

“These two splendid volumes, opulently illustrated, are of large

interest to students of comparative religions. It is the signal merit of

Dr. Budge that he has developed, as no other scholar has done, the

relations between this ancient Egyptian religion and the beliefs of

modern peoples in the heart of the African continent--peoples who were

apparently far remote from ancient Egyptian influence.”--_N. Y.

Outlook._

“The subject is in itself fascinating and Dr. Budge, with his

authoritative scholarship, has done full justice to it. The work is the

result of great toil and represents great learning. The illustrations

are excellent.”--_London Times._

_Send for Descriptive Circular_

New York G. P. Putnam’s Sons London

“_The most valuable and authoritative handbook of Egyptian Archæology

extant._”--_N. Y. Tribune._

Manual of Egyptian Archæology

By G. Maspero

_Revised and Enlarged Edition. With nearly 250 Illustrations._

Among the volumes of service to the reader interested in Egyptology,

this authoritative and pithy volume has for a long series of years

occupied an important place. In compact form, it has presented an

excellent survey--much of it the result of the author’s own researches

and excavations--of just the facts that every well-informed person

desires to know regarding the pyramids, the tombs, and the great

temples, as well as the works of sculpture and the mural decorations

that rendered their interiors striking and interesting. The whole course

of Egyptian Archæology, in the light of the author’s explanations,

becomes vitalized and full of meaning.

The text has been carefully revised and many significant additions made,

based on contributions to the subject of Egyptology since the original

issue of the volume. The making of the textual changes and additions has

been entrusted to Mrs. H. W. Johns, the wife of the distinguished

Assyriologist of Cambridge University and the sister of the well-known

Egyptologist, Dr. F. S. Griffith of Oxford.

New York G. P. Putnam’s Sons London

FOOTNOTES:

[1] See my _Catalogue of Weights and Balances in the Cairo Museum_, p.

xvi.

[2] The translation is based on that of Prof. Breasted.

[3] Mr. and Mrs. Joseph Lindon Smith.

[4] A few paragraphs in this chapter also appear in my “Life and Times

of Akhnaton, Pharaoh of Egypt.”

[5] Professor Breasted’s translation.

[6] The various rock-inscriptions of Lower Nubia mentioned in this

chapter were found during a tour which I made in that country in the

autumn of 1906, and are recorded in my “Antiquities of Lower Nubia

and their Condition in 1906-7,” published for the Egyptian Government

by the University Press, Oxford. The evidence for the locating of the

various tribes is also given there.

[7] I can hardly suppose that I was the first to observe this road, and

yet I can find no reference to it in any publication.

[8] Sinuhe, 254-256.

[9] Papyrus Koller, 5, 1-4.

[10] Anastasi Papyri, 4, 5, 5ff.

[11] Kubbân stela.

[12] The average cubit was about 20-1/2 inches.

Typographical errors corrected by the etext transcriber:

week-chested youths=> weak-chested youths {pg 8}

That I mght gaze=> That I might gaze {pg 39}

he is conforted=> he is comforted {pg 41}

stocks and stones=> sticks and stones {pg 95}

number or varieties=> number of varieties {pg 130}

astonishd the people=> astonished the people {pg 181}

Nile beween Korôsko=> Nile between Korôsko {pg 200}

to the Egyptolgist=> to the Egyptologist {pg 201}

pride themselves=> pride themeselves {pg 265}

The glory of the Pharaohs · 第 18 / 18 章