A. B. C.

_Cucumber Time._--This term, which the working-tailors of England use to

denote that which their masters call "the flat season," has been imported

from a country which periodically sends many hundreds of its tailors to

seek employment in our metropolis. The German phrase is "Die saure Gurken

Zeit," or pickled gherkin time. A misunderstanding of the meaning of the

phrase may have given rise to the vulgar witticism, that tailors are

vegetarians, who "live on cucumber" while at play, and on "cabbage" while

at work.

Notes and Queries, Number 210, November 5, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 24 / 167 题