CHAPTER VI

ITALIAN PAINTING IN THE POEMS OF BROWNING.

I. GENERAL STATEMENT.--Twenty-nine poems contain the names of Italian

painters, and fifty-one Italian painters are mentioned by name; while

several of the great artists are mentioned in many poems. Michael

Angelo is referred to in ten different poems; Raphael in seven,

besides the duplicate mention in three sections of _The Ring and the

Book_; Correggio, and Titian, each in six poems, and Da Vinci in five

different poems. These are all great masters of the High Renaissance

in Italy; and therefore, they are the greatest artists the world

has known: the repeated introduction of their names is perfectly

natural. But among Browning’s fifty-one painters, some of so little

importance are named that references to them are rare in histories of

art. Even with the most insignificant, some telling phrase is often

used to express with admirable precision the artist’s relation to the

history of art. The best example of this is found in _Old Pictures

in Florence_, where the poet capriciously calls the roll of the past

Florentine artists, chiding them because none of their works have

come into his possession. In the one poem seventeen men who have been

classified as painters, besides some who are sculptors and architects

primarily, find a place. Only two or three of the artists are given

more than a line or two; but many of even the most insignificant

are summed up in some phrase like the following: “Da Vincis derive

in good time from Dellos;” “Stefano ... called Nature’s Ape and the

world’s despair;” “the wronged Lippino,” or “my Pollajolo, the twice a

craftsman.”

II. EXTENT OF BROWNING’S KNOWLEDGE.--To cover the entire field as he

does, from Cimabue through the Renaissance and down to modern times

(for he omits almost no artist of importance in the whole history of

painting, besides including many surprises in the way of insignificant

ones), Browning must have had a wonderful amount of historical

knowledge. This familiarity with the development of the art was gained

in three ways--by some study of the subject before he went to Italy, by

reading histories of the painters after going there, and by visiting

galleries and churches in Italy and studying the pictures found therein.

The fact that Browning had an interest in studying the London galleries

before he went to Italy, and indeed, was a student of pictures from his

childhood, has already been noted in the introductory remarks.[176]

Just how great the poet’s knowledge of Italian art was at this period,

is hard to determine. But his first poem, _Pauline_, contains a

reference to Andromeda, a picture by Caravaggio, who was a Renaissance

artist. Mrs. Orr[177] tells us that the picture was always before him

as a boy and that he loved the story of the divine deliverer and the

innocent victim which it represented. In one of his early letters to

Elizabeth Barrett, Browning gives the following account of his fondness

for Andromeda: “How some people use their pictures, for instance, is

a mystery to me. My Polidore’s perfect Andromeda along with ‘Boors

Carousing’ where I found her--my own father’s doing, or I would say

more.”

These statements prove that a fondness for _some_ Italian art, at

least, had been a part of his life from a very early age; and in

addition, they suggest that a person who had so keen an appreciation

for a picture by an artist so little known as Caravaggio, must have

known a great deal more about Italian art than is implied in this one

statement. Browning was in his twenty-first year when _Pauline_, the

poem referring to Andromeda, was published. This was five years before

his first visit to Italy, but even at this time, his appreciation of

the picture was so complete that he compared the ever-beautiful and

unchanging Andromeda to himself and seemed to feel that she had as real

an existence.

III. IRREGULAR DISTRIBUTION OF REFERENCES.--While the influence of

painting began so early in Browning’s poetical career, and extended

to its close, the last art poem being _Beatrice Signorini_, in

the Asolando group, published just at the time of his death, the

chronological distribution of the subject is by no means regular.

In _Paracelsus_, reference to painting is found; _Sordello_ has some

minor references; _Pippa Passes_ contains some mention of painting and

much concerning sculpture. _Pictor Ignotus_, the first poem devoted

entirely to a painter, was published in 1845. All these items form a

comparatively slender thread of references up to the publications of

1855. At that date Browning had lived in Italy nine years, had studied

art histories, and seen pictures. Our chronicler, Mrs. Browning, we

recall, furnishes us the information--in the previously mentioned

letter of 1847 to Horne--that they were reading Vasari. This was the

next year after the Brownings went to Italy to take up their residence

there. Though Browning’s early trips (in 1838 and 1844) seem to have

had small influence on his poetic treatment of painting, the Italian

residence bore fruit. Between 1847, the year when the residence

began, and 1855, only one poem of Browning’s was published, and some

references to painting are found in it. The publications of 1855

include the following poems on painting: _Old Pictures in Florence_,

_The Guardian Angel_, _Fra Lippo Lippi_, _Andrea del Sarto_, and _One

Word More_. In this one year, all the finest and best known of his

poems on painting were given to the world. Just why this is true is

hard to prove but easy to conjecture. The time just previous to their

publication marks the period of greatest, most intimate art study,

since these poems were the product of the first nine years in Italy.

There was a certain power, appreciation, and a fineness of feeling

associated with these first years in the great art center of Florence

that never returned again. For some time before this, Browning had been

an interested student of art, and the Florentine residence brought his

ideas to their full maturity. The best that he was capable of putting

into verse on the subject of painting was both imagined and written

during this first period in Italy, the home of painting.

IV. SOURCES OF THE POEMS.--An event recorded by Mrs. Browning, in a

letter to Mrs. Jameson, dated May 4, 1850, throws light on the source

of _Old Pictures in Florence_. She says that her husband had picked

up at a few pauls each some “hole and corner pictures” in a corn shop

a mile from Florence. Mr. Kirkup (one of the best judges of pictures

in Florence) threw out such names for them as “Cimabue, Ghirlandajo,

Giottino, a Crucifixion painted on a banner, Giottesque, if not Giotto,

but unique or nearly so, on account of linen material--and a little

Virgin by a Byzantine master. Two angel pictures, bought last year,

prove to have been sawed off of the Ghirlandajo, so-called.”

Besides showing, as do many other statements of their life in Italy,

that Browning was deeply interested in art, these words suggest both

the title and the origin of _Old Pictures in Florence_, in which the

poet reproaches the spirits of the early masters for failing to leave

some of their works to one so appreciative as himself. What could be

more natural in its development? A poet-artist finds the pictures, is

told that they are genuine, and is very desirous of believing it. His

interest in personality turns his mind to the painters themselves,

his fancy runs with a loose rein--and we have the half-thoughtful

whimsicality of _Old Pictures in Florence_. On the serious side it

pleads for the following: (1) more attention to the early almost

unknown masters, instead of praise for Angelo, Raphael, and such famous

artists; (2) a greater appreciation of the development of Italian

painting, because it was development, than of the dead perfection of

Greek sculpture; (3) Italian freedom from Austria, and with it the

return of art to Florence, resulting in the completed Campanile with

the new flag upon it. The first two pleas are made on the ground of

the noble development of the early Italian painting, in contrast with

the later art of Italian painting and that of perfect Greek sculpture,

which were at a standstill.

_The Guardian Angel_ was the direct result of a visit by the Brownings

to Fano; probably in 1848, for during that year Murray sent them there

to find a summer residence. Mrs. Browning reports[178] that it was

unspeakable for such a purpose, but “the churches are very beautiful,

and a divine picture of Guercino’s is worth going all that way to see.”

The poem was published with the group of 1855, and in it mention is

made of three trips to see the picture while the Brownings were at Fano.

While _The Guardian Angel_ may be the only poem written as a direct

result of seeing a picture, _Andrea del Sarto_ was at least the result

of the existence of a picture. Mr. Kenyon, an intimate friend of the

Brownings, and a relative of Mrs. Browning, asked them to obtain for

him, if possible, a copy of Andrea’s picture of himself and wife. Since

he was unable to secure it, Browning wrote the poem and sent it as a

record of what the picture contained.

Vasari was the source of much of the historical material which Browning

used in his poems. His gossipy narrative was followed almost exactly in

_Fra Lippo Lippi_, and partly in _Andrea del Sarto_ and other poems.

Baldinucci’s histories of the Italian painters furnish material for

_Beatrice Signorini_, and the first part of _Filippo Baldinucci_.

Browning invented the last part of the latter, and makes his invention

more real by Filippo’s declaration, “Plague o’ me if I record it in my

book.”

V. POETIC FUNCTIONS OF THE REFERENCES TO PAINTING.--Many references

to painters or painting are used for comparisons, just as in the

case of other arts. Such is the one in _Pauline_, in which the poet

describes the Andromeda of Caravaggio, and contrasts her to his own

changing soul; and also the comparison in _Sordello_, of the hero to

the same picture. A third mention of Andromeda, in _Francis Furini_,

illustrates the beauty of the nude art. The painter of Andromeda,

Polidoro da Caravaggio, is introduced in _Waring_, in a far from

serious comparison, in which Browning wonders if his long-silent friend

is splashing in painting “as none splashed before, Since great Caldara

Polidore.”

In _Pippa Passes_, the Bishop compares one artist with another, by

expressing the hope that Jules will found a school like that of

Correggio. _In Three Days_ includes a comparison of the lights and

shades of a woman’s hair to painting, with the line, “As early Art

embrowns the gold.” _Any Wife to Any Husband_ compares the husband

who greatly admires other beautiful women, with anyone who looks at

Titian’s Venus--“Once more what is there to chide?” Passages in _Bishop

Blougram’s Apology_ name Correggio’s works and the pictures of Giulio

Romano as desirable things to own. The Bishop also states that he

keeps his restless unbelief quiet, “like the snake ’neath Michael’s

foot,” referring to the well-known painting by Raphael. In _James Lee’s

Wife_, the attitude toward an unbeautiful hand is illustrated by the

line--“Would Da Vinci turn from you?”

One of the most striking examples of the comparison of a person with

a picture is found in Part VI of _The Ring and the Book_, where

Caponsacchi likens Pompilia to the Madonna of Raphael in innocence. In

Humanistic Studies of the University of Kansas, Vol. 1 · 第 6 / 8 章