Prix de vente des charbons.--En raison de la hausse nouvelle du prix
d'achat, qui vient d'être signifiée par l'Administration allemande des
mines, la Mairie se voit dans la nécessité de modifier le tarif des prix
de vente au public, qu'elle avait pu maintenir sans changement, depuis
le début de l'occupation, et notamment durant la période d'hiver.
Les prix suivants sont applicables à partir du 16 avril; quelques sortes
de charbon ont pu être conservées aux anciens prix, et la hausse maxima
est de 0.25 les 100 kil.
Tout venant ordinaire . . . . . . . . . . 4.25 les 100 kil.
Tout venant forte composition . . . . . . 4.50 «
Graìns lavés . . . . . . . . . . . . . . . 4.50 «
Boulets . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50 «
Gros criblé . . . . . . . . . . . . . . . 4.75 «
Briquettes . . . . . . . . . . . . . . . . 4.75 «
Braisettes lavées, anthracite . . . . . . 5.00 «
Gailletins anthracites . . . . . . . . . . 5.00 «
Têtes de moineaux et Gailletins l/2 gras. 5.25 «
Ces prix s'entendent pour les charbons en sacs, rendus en cave de
l'acheteur, par quantité quelconque.
_______________
La Mairie a reçu, pour les sinistrés de l'explosion:
Manufacture lyonnaise de matières colorantes, 57, boulevard Carnot, 100
fr.; Millecamps-Oudard 5 fr.; Balin, à Annoeullin, 50 fr.; Leclercq,
administrateur des fourneaux économiques, souscription recueillie parmi
le personnel de la cuisine Lottin, 21 fr.; Degrave frères, 50 fr.; J.
Christophe, 86, rue de Paris, 20 fr.; Dejamme, 10 fr.; Anonyme, 10 fr.;
Gaz de Wazemmes, souscription faite parmi le personnel des Sociétés
gazières de Lille, 248 fr. 80; le Comte de Montigny, 87, rue Royale, 100
fr.; Decarne-Caille, 5, place Désiré-Bouchée, 5 fr.
La Mairie a reçu, d'autre part de Mlle Germaine Dongre, pour le
soulagement des misères honteuses, d'autant plus intéressantes qu'elles
sont plus fièrement cachées, une première somme de 300 francs, produit
de la vente des poésies touchantes dont elle est l'auteur.
_________________________________________________________________________
Comité Américain
La répartition du lait conservé
C'est une des questions qui, depuis le début, nous ont le plus
préoccupés. Nous avons fait tous nos efforts pour avoir plus de lait.
Nous avons trouvé le meilleur accueil auprès de la C. R. B., qui, chaque
fois qu'elle l'a pu, nous a accordé plus que notre part. Malgré cette
bonne volonté, notre approvisionnement reste très insuffisant. Aussi,
avons nous dû prendre des dispositions, sur lesquelles nous désirons
renseigner exactement le public. La dernière en date, est la circulaire
du 14 avril 1916, adressée aux Maires de nos 108 communes, dont voici le
texte:
Monsieur le Maire,
Nous serions très heureux qu'en ce qui concerne la répartition du lait
conservé, fourni par le Comité Américain, les Comités locaux se
pénétrassent des idées suivantes.
Le Comité Américain ne s'est jamais engagé à pourvoir à la totalité des
besoins de la population. Il ne peut d'ailleurs pas garantir un
approvisionnement constant, ni régulier. La première règle à suivre est
donc de réserver le lait du Comité pour les cas indispensables et pour
les cas urgents. C'est pourquoi la Commission for Relief in Belgium
prescrit: 1° de n'accorder de lait qu'aux familles disposant de faibles
ressources; 2° sous cette réserve, de le destiner d'abord aux enfants,
en deuxième ligne, aux malades, enfin aux vieillards.
A. Enfants. Trois catégories sont à considérer. Les enfants sevrés, à
partir de 14 mois jusqu'à 30 mois environ, pourront recevoir 2 boîtes
par semaine. Les enfants plus jeunes doivent être normalement allaités
par leur mère. Mais, lorsque le médecin ou la consultation de
nourrissons déclare que la mère ne peut pas nourrir du tout, l'enfant a
besoin d'une alimentation artificielle complète, qu'on peut évaluer à
une boîte de lait conservé par jour.
Il arrive que la mère est encore capable d'allaiter sans pouvoir donner
à l'enfant selon ses besoins. Le médecin ou la consultation de
nourrissons aura à indiquer, dans les cas d'allaitement mixte, la
quantité complémentaire de lait conservé qui sera indispensable.
B. Malades. Etant donné la modicité de l'approvisionnement, le lait du
Comité ne doit jamais aller à ceux des malades pour lesquels il ne
constitue qu'un aliment. Une fois les enfants servis, il faut le
réserver aux malades pour lesquels il est un élément indispensable de
cure, par exemple aux personnes atteintes d'ulcères ou cancers de
l'estomac ou de l'intestin, d'affections graves des reins ou du foie,
aux tuberculeux fiévreux.
C. Vieillards. Si l'approvisionnement le permet, le surplus pourra être
réparti aux vieillards, dont la santé serait fragile.
La quantité de lait conservé, mise actuellement à notre disposition pour
le District, n'est même pas suffisante pour que le programme exposé
ci-dessus puisse être complètement rempli. Or, les envois n'ont pas
augmenté, et les besoins se sont accrus. Plus que jamais, les Comités
locaux, tenus d'observer les prescriptions de la C. R. B., doivent
opposer les refus nécessaires, aux demandes qui leur paraîtraient
injustifiées, ou à un mode de répartition qui tendrait à épuiser
rapidement leur stock. Jusqu'à présent, nous avons réparti le lait
conservé entre toutes les communes, proportionnellement à leur
population.
Aujourd'hui, la situation nous oblige à adresser un appel à leurs
sentiments de solidarité. Alors que certaines localités ne disposent
plus du tout de lait naturel, d'autres peuvent couvrir encore, par ce
moyen, une partie de leur consommation, quelques-unes mêmes, possèdent
assez de vaches, pour n'avoir aucun besoin sérieux de lait conservé.
Nous sommes certains que celles qui restent encore favorisées, par
rapport aux agglomérations, où les enfants s'étiolent faute de lait,
sauront où est leur devoir. C'est pourquoi, désireux d'assurer une
répartition de notre lait moins mathématique, mais plus conforme aux
nécessités réelles, nous vous demandons de nous faire savoir, si votre
Comité local peut nous abandonner toute sa part de lait conservé du
Comité américain, si, au moins, il peut nous abandonner une fraction de
sa part, et quelle fraction.
Vous apprécierez les intentions qui nous guident, et vous voudrez bien
nous aider à réaliser notre désir de rendre le plus de services au plus
grand nombre possible des habitants du Nord français occupé, et à ceux
d'entre eux qui ont le plus besoin de notre concours.
Veuillez agréer, etc.
Le Délégué Américain de la C. R. B.
pour le District de Lille
LAURENCE C. WELLINGTON.
Le Secrétaire Général,
E. LABBÉ.
Nota.--Malgré ses louables efforts, le Comité Américain ne parvient pas
à recevoir suffisamment de lait pour toute la population lilloise.
L'Administration municipale s'est vivement préoccupée de cette question,
et elle a passé avec la Société Nestlé, un contrat pour la fourniture de
lait.
Les arrivages ont été assez nombreux depuis quelque temps, et la Ville
fait distribuer, rue à Fiens, au local Playoust et dans d'autres locaux
de la banlieue, environ 20.000 à 25.000 boîtes de lait par semaine.
_________________________________________________________________________
POUR LES SINISTRÉS
Dons reçus par l'ASSOCIATION PHILANTHROPIQUE DU NORD
Espèces (suite)
Léger, 1 fr.; Bourgeois, 1 fr.; M. Lefebvre, 5 fr.; H. Raquet, 1 fr.; A.
Degeyndt, 5 fr.; Cabey, 0.50; Charles Picavet, 2 fr.; Simonne, 1 fr. 50;
Blanche, 5 fr.; Robert, 2 fr.; Druez, 2 fr.; E. Cornillot, 1 fr.;
Bataille, 0.50; Petit Paul, pour son papa, 1 fr.; Mlle Crombet, 1 fr.;
Paul Compagnion, 20 fr.; Louis Fousset, 1 fr.; Anonyme, 2 fr.; M. G.
Poullet, 5 fr.; Ep. Gadenne, 1 fr.; Un bon coeur, L. G., à Esquermes, 1
fr. 50; Veuve E. K., à la Cloche, 10 fr.; Anonyme, à la Cloche, 10 fr.;
Juille Martin, 10, rue Manuel, 5 fr.; Don anonyme M. D. N., 10 fr.;
Lericq-Pluquet, à Marcq, 2 fr.; L. Delezennes, 12, rue des Brigittines,
5 fr.; Souscriptions recueillies par Mlle A. Desmet, 27, route d'Arras:
Divers anonymes, 1.10; Mme Desmet, 1 fr.; Mlle Desmet, 1 fr.; Houdert,
0.25; Lafay, 0.25; Defaux, 0.20; G. L., 0.50; Ricaud, 1 fr.; Drouart,
0.25; Désiré Coursier, 0.25; Losveldt Pierre, 0.25; Camille Linthout, 1
fr.; Mathilde Goethals, 0.50; B. Cayens, 0.25; Allyn, 1 fr.; Goethals, 1
fr.; Delhaye, 0.25; Vancraynest, 0.25; Noittergael, 0.25; Mangez, 0.25;
Ed. Ricaud, 1 fr.; Germaine Cramette, 0.50; Angèle Novarèze, 0.50; Marie
Loosveldt, 0.25; Kasier, 1 fr.; A. Debacker, 5 fr.; Werquin, 57, rue de
la Barre, 12 fr. 50; Leveugle, 14, rue Faidherbe, à La Madeleine, 5 fr.;
Warlet, 15, rue Pasteur, 0.50; Provost, avenue d'Orchies, 0.25; Falke,
2, rue du Rempart, 0.50; Vangebuchten, 5, rue Lesage Senault, 0.50;
Gross, 32, rue Négrier, 1 fr.; Pennequin, 140, bd Victor-Hugo, 0.25;
Durebreux, 27, rue Pascal, 0.25; Minet, rue Esquermoise, 0.25; Duflot,
rue Esquermoise, 1 fr.; Wasse, rue Esquermoise, 1 fr.; Hollandia, 126,
rue Esquermoise, 1 fr.; Anonyme, rue du Priez, 4 fr.; M. Deverny, rue de
Béthune, 0.50; Leclercq, 4, place Antoine-Tacq, 0.50; Vandenberghe, 6,
place Antoine-Tacq, 1 fr.; Deberts, 42, rue d'Antin, 0.25; Dervaux, 42,
rue d'Antin, 0.30; Zeurinck, 38, rue d'Antin, 0.50; Saux, 32 bis, rue
d'Antin, 1 fr.; Génicot, 1, rue d'Antin, 0.50; Oswalt, 22, rue d'Antin,
1 fr.; Maquette, 24, rue d'Antin, 0.25; Labbé, 178, rue d'Isly, 0.25;
Hélyack, 4, pl. Antoine-Tacq, 2 fr.; Paulvaiche, 169, rue des Stations,
1 fr.; Vanleyseck, 167, rue des Stations, 1 fr.; Deumale, 161, rue des
Stations, 0.25; Moulard, 131, rue des Stations, 0.25; Ménissez, 125, rue
des Stations, 0.25; Anonyme, 5 fr.; Robert, 16, rue Louis-Faure, 1 fr.;
Bielle, 3, rue Louis-Faure, 5 fr.; Dorlez, 11, rue d'Artois, 10 fr.; 2
Anonymes, 4 fr.; Tanche, 86, rue d'Artois, 20 fr.; Paul Maquet, 38, rue
Meurein, 2 fr.; Jeanne Druart, 38, rue Meurein, 2 fr.; Savart, 63, rue
d'Artois, 2 fr.; Ghiot, 49, bd Victor-Hugo, 2 fr.; Decourtray, 82, bd
Victor-Hugo, 2 fr.; Rogeau, rue de Flandre, cour de la Gaîté, 2 fr.;
Conem, 3, rue Fulton, 2 fr.; Vermesse, 59, rue Masséna, 2 fr.; Hainaut,
25, rue Fulton, 2 fr.; Veuve Ponnet, 63, rue Colbert, 5 fr.; Fruit, 45,
rue du Marché, 0.50; Bienvenu, 43, rue du Marché, 1 fr.; Pollet, 45, rue
du Marché, 0.25;?, 106, rue de Flandre, 0.50; A. Demeyère, 56, rue de
Flandre, 2 fr.;
(A suivre).
_________________________________________________________________________