CHAPTER XXXII

FRANCES HODGSON BURNETT

Half a dozen plays and half a hundred stories stand to the credit of

Frances Hodgson Burnett, born in Manchester, England, naturalized as an

American citizen in 1905 or thereabouts, the author of _Little Lord

Fauntleroy_, most famous of children’s stories by a living writer. Mrs.

Burnett is a novelist, as such books as _The Shuttle_ and _T. Tembaron_

attest. She is thought of half or more than half the time as a writer of

tales for youngsters, and rightly. Of these she has produced a great

number and their success is amazing. No beating of drums, no blasts on

trumpets, even toy trumpets: yet as the publishers assure you, in

respect of even her less known “juveniles,” they keep on selling, year

after year, with the most relentless endurance. They don’t have to be

advertised. In the famous sentiment of a famous advertisement, they are

advertised by their loving friends.

The best thing for the adult to do, after paying his tribute to

_Fauntleroy_, is to read _The Shuttle_, “a novel of international

marriage.” It represents Mrs. Burnett’s life. She alone of all the

writers of our day could have written such a book, declares a friend

whose desire to remain anonymous is here observed. He supplies a sketch

of Mrs. Burnett which had better be reproduced verbatim:

“She is English of the English by birth and temperament; born in

Manchester, as you know, where she lived until she was about thirteen.

Then, her father having failed in business, owing to the war in

America--his failure had something to do with the blockading of the

Southern ports, I believe--and he having died, the business went to

ruin, although Mrs. Burnett’s mother tried her gentle best to save it.

There was a large family of them, and Frances, who had already developed

the faculty of story-telling, was the life and spirit of the crowd.

“An older brother had gone to join an uncle in Tennessee, and when the

family’s fortunes were at lowest ebb he advised them to join him in

America, which they did, and lived in the greatest poverty on the

outskirts of Knoxville. They were so poor that when some one suggested

that Frances write out one of her stories and send it to _Godey’s Lady’s

Book_ the money for the stamps had to be earned by picking blackberries.

“The first story was accepted and all subsequent stories sent. Then Mrs.

Burnett graduated to _Peterson’s Magazine_. The Petersons were great

friends of Mrs. Burnett in her early days. They recommended that she

send some of her stories to the _Century_, which she did, but the

quality of them was so English that the _Century_ editors suspected they

were not original but copied by the little Tennessee girl from stories

in English magazines. When her second story was sent to them, they gave

expression to their doubt. The thing was explained to them, and the

publication of the stories--I believe the first was _Surly Tim’s

Troubles_--was made immediately.

“Mrs. Burnett has always kept in touch with England and English life. As

soon as she had made her success, in fact, just after the publication of

_That Lass o’ Lowrie’s_, she went back to England, and has spent some

part of nearly every year in England since then. She has lived in all

sections of England and has had houses in London; one at 63 Portland

Place, and another in Charles Street, Mayfair. She has had country homes

in Norfolk, Kent and Surrey. For nearly fifteen years she leased a very

interesting old house in Kent, Maytham Hall, really the manor house of a

very ancient estate. The house stands in the most wonderful of Kentish

gardens, which Mrs. Burnett, with her enthusiasm for gardening, made

even more beautiful than they were when she took them.

“Maytham Hall was the homestead of an ancient family of Moneypenneys. On

the corner of the Hall grounds stands an ancient Norman church--the

church of the Hundred of Rolvenden which is mentioned in the Domesday

Book. All the Moneypenneys are buried in this church, which, in its

simple way, is of remarkable beauty. Their tombstones surround the great

Hall pew, which is almost as big as a room, and has tables and chairs in

it. The Hall grounds stand between two very picturesque villages, both

appanages of the estate, one called Rolvenden Village and the other

Rolvenden Street. They are as picturesque as they can be, full of the

quaint old gaffers and gammers.

“As to the American side of Mrs. Burnett, she has lived over here in

touch with the most characteristically and the most broadly American

society in Washington and later in New York and its vicinity. As a young

girl she saw a good deal of New York life and it was during that time, I

imagine, that she got the impressions that produced the earlier part of

_The Shuttle_. Her saying that she was ‘English by birth and American by

the birth of her two sons’ I have always thought an amusing expression

of her case. In describing Bettina to me, once, she said that Bettina

was a woman’s version of the cleverness and sense of values that the

first Reuben Vandenpoel expressed. This seems to me to be the underlying

quality in Bettina. Her sense of the world of things backed by her

balance, her self-control and her typical American practicality.”

Mrs. Burnett loathes New York for its noise and dirt. Though she no

longer has Maytham Hall with its great terraced lawns and its rose

gardens she has a big country place near Manhasset, Long Island, New

York, called Plandome. It is within commuting distance of New York but

oh, how different!

A comfortable, rambling house is surrounded by gardens for which Mrs.

Burnett buys flowers as uncontrollably as a bibliophile buys books. The

house faces northwest and has “remarkable glimpses of sunsets.” Mrs.

Burnett naturally has many children as visitors. For them there is a

great doll house, the home of Lady Annabelle, who is larger than many of

the youngsters that call on her, and who has a wonderful wardrobe. The

big house is full of nests of children’s toys. It also contains much

age-darkened furniture brought over from Maytham Hall, principally oak

pieces of the fifteenth and sixteenth centuries which Mrs. Burnett has

collected. Lady Annabelle’s residence, for example, was formerly a bread

and cheese cupboard which an antiquarian would tell you was probably

made by a skilled woodworker not later than the year 1500.

As if visitors were not enough, in such numbers as are hers, Mrs.

Burnett is always “neighborizing.” To children who live near by her she

read chapters of _The Secret Garden_ as they were finished. Now, she is

a most skillful reader. A very little girl of the lot sat listening for

hours on end. Impressions which flowered in _The Secret Garden_ came

from Maytham Hall where the rose gardens are surrounded by walls about

900 years old. Peasemarsh, Smallhive, Benenden are the names of towns

not far from Maytham Hall and all over the countryside you may

encounter, or could not many years back, children wearing red cloaks

given them by the Earl of Cranbrook. And what is the secret of _The

Secret Garden_? What does all this delightful picturesqueness enclose?

Why, an idea, namely, that if a healthful thought be planted in the mind

it pushes out unhealthful thoughts; and that if the body be unwell it

adjusts itself to the healthful thought and grows well. The secret

garden which, with its roses, surrounds the characters of the story,

plants in their minds all sorts of healthful thoughts. Mrs. Burnett is

not metaphysical, however. “Her roses, she declares, are always sincere

and endlessly instructive.”

She has suffered much from people who have interviewed her and have not

understood her, departing to write what they wanted her to say. She has

a philosophy but it is written in her books, definitely and decidedly.

It has no other existence and it cannot be separated from the tales

which are its embodiment. It is a peculiar characteristic of hers that

the moment an idea--a “concept” philosophically speaking--formulates

itself in her mind _it does so as some part of a story_. Her pleasant

persons and places have as definite ideas and theories and beliefs as

the most serious thesis but since they never presented themselves

abstractly to Mrs. Burnett they are not so conveyed by her. It is really

presumptuous, under the circumstances, to endeavor to express them

abstractly as we have just done in the case of _The Secret Garden_.

This will seem a hard saying to most of us, who are trained to try to

get at the kernel of everything. All modern education is designed to

teach men and women to think and express themselves abstractly with ease

and freedom and surety. Why? Because since the Greeks certain

abstractions and abstract thought and expression generally have been

prized as the best and safest and handiest medium of intellectual

exchanges. They are the intellectual coinage--a kind of verbal money

that obviates the clumsy old methods of barter. But while we are all

used to money and would not do without it we have to remember that the

majority of mankind still carries on a vast amount of intellectual

exchange by barter. You tell me an actual incident or a story you have

heard and I tell you what I have experienced or heard. We “swap”

experiences and knowledge and each benefits by what he gets from the

other without so much as drawing a single abstract conclusion or

generalization. The method has its disadvantages but lack of interest is

not one of them!

Understand this and you understand Mrs. Burnett. She is dealing with you

as you would deal with your neighbor. You would not go to your neighbor

and say: “It is possible to live too long.” You would go and tell him:

“John Smith’s mother isn’t treated decently. Yesterday,” etc., and you

would relate the actual occurrence. He would nod. And he would tell you

something in exchange. And neither of you would generalize about your

respective narrations, but each of you would take the lesson in them

well to heart. That is the way of the world and of neighbors. It is Mrs.

Burnett’s easily comprehended way too.

When she leaves Plandome Mrs. Burnett consents to spend a few days in

noisome New York--you can buy things there, after all, and editors and

publishers there do congregate--and then she flees to Bermuda. But not

until the last cosmos of autumn has perished and gone and every

flowerbed at Plandome has been “tucked in a blanket of fertilizer.” In

Bermuda she--gardens. She imports, in times more favorable than the

present, countless roses from England. Her Bermuda cottage is

unpretentious but charming.

To revert for a moment to _The Shuttle_, we may note something almost

prescient in what Mrs. Burnett said, in 1907, about England and America,

in a letter respecting this novel. She somewhat regretted the

characterization of the book as “a novel of international marriage.”

That, she argued, was hardly her theme. Of course not. She has no

abstract themes. She wrote:

“The subject (of international marriage) is an enormous one, and if I

had written all I have been observing for years and all I should have

liked to write I should have made a three-volume novel.

“When I say ‘the subject’ I do not mean merely the international

marriage question, but the whole international outlook upon a situation

between two great countries such as the history of the world--as far as

I know it--has not previously recorded. The wonderfulness of it lies in

the fact that two nations which were one, having parted with violence

and bitterness, are with a strange sureness being drawn nearer, nearer

to each other. That they are of the same blood--the mere fact that they

speak the same tongue--makes the thing inevitable in the end.

“I do not mean _The Shuttle_ to be merely a story of international

marriage, but to suggest a thousand other things. The international

marriage must, however, result in being a strong factor, and in the

hands of a writer of fiction it must play a prominent part--a leading

part, so to speak--because it is the love story, and without it we are

lost. For the matter of that, without it ‘the shouting and the tumult’

would die, ‘the captains and the kings depart.’

“Because I am English by birth and American by a sort of adoption, and

because I have vibrated between the two continents for years, I have

learned to be impersonal and unpartisan. I was neither American nor

English when I told the story. I was merely an intensely interested

person who had formed a habit of crossing the Atlantic twice a year.

“There have been disastrous international marriages and there have been

successful ones; there is no reason why there should not be

international marriages at once dignified and splendid--even

history-making. Still, I wish I had had room to add to _The Shuttle_

pictures of the thousand other things I find absorbing.”

It is not possible to do more than make suggestions as to what books of

Mrs. Burnett’s a reader should be sure to dip into. No two set of

suggestions would be identical, in all likelihood, but grownups can

acquire at least a respectable acquaintance with her work by reading

_That Lass o’ Lowrie’s_, _A Fair Barbarian_, _Little Lord Fauntleroy_,

_Sara Crewe_, _The Pretty Sister of José_, _In Connection With the De

Willoughby Claim_, _The Shuttle_, _The Dawn of a To-Morrow_, _The Secret

Garden_, _T. Tembaron_ and _Emily Fox-Seton_. No selective list for

children is worth making; give them any or all!

BOOKS BY FRANCES HODGSON BURNETT

_That Lass o’ Lowrie’s_, 1877. Charles Scribner’s Sons, New York.

_Dolly, A Love Story_, 1877.

_Kathleen_, 1877. Hurst.

_Surly Tim and Other Stories_, 1877. Scribner.

_Haworth’s_, 1879. Scribner.

_Louisiana_, 1880. Scribner.

_A Fair Barbarian_, 1881. Scribner.

_Through One Administration_, 1883. Scribner.

_Little Lord Fauntleroy_, 1886. Scribner.

_Editha’s Burglar._ The Page Company, Boston.

_Sara Crewe_, 1888. Scribner.

_Little Saint Elizabeth_, 1889.

_Two Little Pilgrims’ Progress_, 1896. Scribner.

_The Pretty Sister of José_, 1896. Scribner.

_A Lady of Quality_, 1896. Scribner.

_His Grace of Ormonde_, 1897. Scribner.

_The Captain’s Youngest_, 1898.

_In Connection With the De Willoughby Claim_, 1899. Scribner.

_The Making of a Marchioness_, 1901. Frederick A. Stokes Company, New York.

_The Methods of Lady Walderhurst._ Stokes.

_In the Closed Room_, 1904. Doubleday, Page & Company, New York.

_A Little Princess_, 1905. Scribner.

_Jarl’s Daughter_, 1906. Donohue. Given in the United States

Catalogue of Books in Print (1912).

_Queen Silverbell_, 1906. The Century Company, New York. Given

in the United States Catalogue of Books in Print (1912).

_Racketty-Packetty House_, 1906. Century. Given in the United

States Catalogue of Books in Print (1912).

_Earlier Stories_ (_Lindsay’s Luck_, etc.), 1907. Scribner.

Given in the United States Catalogue of Books in Print (1912).

_Giovanni and the Other: Children Who Have Made

Stories_, 1907. Scribner. Given in the United States

Catalogue of Books in Print (1912).

_Emily Fox-Seton_ (Combining _The Making of a Marchioness_

and _The Methods of Lady Walderhurst_). Stokes.

_Lindsay’s Luck._ Hurst. Given in the United States Catalogue

of Books in Print (1912).

_Miss Crespigny._ Donohue. Given in the United States Catalogue

of Books in Print (1912).

_Piccino and Other Child Stories._ Scribner. Given in the

United States Catalogue of Books in Print (1912).

_Pretty Polly Pemberton._ Hurst. Given in the United States

Catalogue of Books in Print (1912).

_Quiet Life._ Donohue. Given in the United States Catalogue

of Books in Print (1912).

_Theo._ Hurst. Given in the United States Catalogue of Books

in Print (1912).

_Vagabondia._ Scribner. Given in the United States Catalogue

of Books in Print (1912).

_The Shuttle_, 1907. Stokes.

_The Cozy Lion_, 1907. Century.

_Good Wolf_, 1908. Moffat, Yard & Company, New York.

_Spring Cleaning_, 1908. Century.

_The Dawn of a To-Morrow_, 1909. Scribner.

_The Secret Garden_, 1909. Stokes.

_My Robin_, 1912. Stokes.

_T. Tembaron_, 1913. A. L. Burt Company, New York.

_Barty Crusoe and His Man Saturday_, 1914. Moffat, Yard.

_One I Knew The Best of All_, 1915. Scribner.

_The Lost Prince_, 1915. Burt.

_The Land of the Blue Flower_, 1916. Moffat, Yard.

_The Little Hunchback Zia_, 1916. Stokes.

_The Way to the House of Santa Claus_, 1916. Harper & Brothers, New York.

_White People_, 1917. Harper.

_The Head of the House of Coombe_, 1922. Stokes.

_Robin_, 1922. Stokes.

The Women Who Make Our Novels · 第 32 / 35 章