L'orthographe et la ponctuation de l'original sont conservés. On a
cependant résolu les abréviations par signes conventionnels (par exemple
Cõme remplacé en Comme), distingué u/v et i/j, et ajouté apostrophes,
cédilles et accents conformément à l'usage.
On a effectué les corrections suivantes:
ajouté fait (C'est grant fait que de jalousie)
corrigé cause en raison (non sans cause certes ne sans raison)
corrigé feray en seray (je te seray confort conseil et dame)
Ainsi que certaines erreurs manifestement dues au typographe, non
signalées en détail.