Di. 'Tis pitty he is not honest: yonds that same knaue

That leades him to these places: were I his Ladie,

I would poison that vile Rascall

Hel. Which is he?

Dia. That Iacke-an-apes with scarfes. Why is hee

melancholly?

Hel. Perchance he's hurt i'th battaile

Par. Loose our drum? Well

Mar. He's shrewdly vext at something. Looke he

has spyed vs

Wid. Marrie hang you

Mar. And your curtesie, for a ring-carrier.

Enter.

Wid. The troope is past: Come pilgrim, I wil bring

you, Where you shall host: Of inioyn'd penitents

There's foure or fiue, to great S[aint]. Iaques bound,

Alreadie at my house

Hel. I humbly thanke you:

Please it this Matron, and this gentle Maide

To eate with vs to night, the charge and thanking

Shall be for me, and to requite you further,

I will bestow some precepts of this Virgin,

Worthy the note

Both. Wee'l take your offer kindly.

Exeunt.

Enter Count Rossillion and the Frenchmen, as at first.

Cap.E. Nay good my Lord put him too't: let him

haue his way

Cap.G. If your Lordshippe finde him not a Hilding,

hold me no more in your respect

Cap.E. On my life my Lord, a bubble

Ber. Do you thinke I am so farre

Deceiued in him

Cap.E. Beleeue it my Lord, in mine owne direct

knowledge, without any malice, but to speake of him

as my kinsman, hee's a most notable Coward, an infinite

and endlesse Lyar, an hourely promise-breaker, the

owner of no one good qualitie, worthy your Lordships

entertainment

Cap.G. It were fit you knew him, least reposing too

farre in his vertue which he hath not, he might at some

great and trustie businesse, in a maine daunger, fayle

you

Ber. I would I knew in what particular action to try

him

Cap.G. None better then to let him fetch off his

drumme, which you heare him so confidently vndertake

to do

C.E. I with a troop of Florentines wil sodainly surprize

him; such I will haue whom I am sure he knowes

not from the enemie: wee will binde and hoodwinke

him so, that he shall suppose no other but that he is carried

into the Leager of the aduersaries, when we bring

him to our owne tents: be but your Lordship present

at his examination, if he do not for the promise of his

life, and in the highest compulsion of base feare, offer to

betray you, and deliuer all the intelligence in his power

against you, and that with the diuine forfeite of his

soule vpon oath, neuer trust my iudgement in anie

thing

Cap.G. O for the loue of laughter, let him fetch his

drumme, he sayes he has a stratagem for't: when your

Lordship sees the bottome of this successe in't, and to

what mettle this counterfeyt lump of ours will be melted

if you giue him not Iohn drummes entertainement,

your inclining cannot be remoued. Heere he comes.

Enter Parrolles.

Cap.E. O for the loue of laughter hinder not the honor

of his designe, let him fetch off his drumme in any

hand

Ber. How now Monsieur? This drumme sticks sorely

in your disposition

Cap.G. A pox on't, let it go, 'tis but a drumme

Par. But a drumme: Ist but a drumme? A drum so

lost. There was excellent command, to charge in with

our horse vpon our owne wings, and to rend our owne

souldiers

Cap.G. That was not to be blam'd in the command

of the seruice: it was a disaster of warre that C├Žsar him

selfe could not haue preuented, if he had beene there to

command

Ber. Well, wee cannot greatly condemne our successe:

some dishonor wee had in the losse of that drum,

but it is not to be recouered

Par. It might haue beene recouered

Ber. It might, but it is not now

Par. It is to be recouered, but that the merit of seruice

is sildome attributed to the true and exact performer,

I would haue that drumme or another, or hic iacet

Ber. Why if you haue a stomacke, too't Monsieur: if

you thinke your mysterie in stratagem, can bring this

instrument of honour againe into his natiue quarter, be

magnanimious in the enterprize and go on, I wil grace

the attempt for a worthy exploit: if you speede well in

it, the Duke shall both speake of it, and extend to you

what further becomes his greatnesse, euen to the vtmost

syllable of your worthinesse

Par. By the hand of a souldier I will vndertake it

Ber. But you must not now slumber in it

Par. Ile about it this euening, and I will presently

pen downe my dilemma's, encourage my selfe in my

certaintie, put my selfe into my mortall preparation:

and by midnight looke to heare further from me

Ber. May I bee bold to acquaint his grace you are

gone about it

Par. I know not what the successe wil be my Lord,

but the attempt I vow

Ber. I know th'art valiant,

And to the possibility of thy souldiership,

Will subscribe for thee: Farewell

Par. I loue not many words.

Exit

Cap.E. No more then a fish loues water. Is not this

a strange fellow my Lord, that so confidently seemes to

vndertake this businesse, which he knowes is not to be

done, damnes himselfe to do, & dares better be damnd

then to doo't

Cap.G. You do not know him my Lord as we doe,

certaine it is that he will steale himselfe into a mans fauour,

and for a weeke escape a great deale of discoueries,

but when you finde him out, you haue him euer after

Ber. Why do you thinke he will make no deede at

all of this that so seriouslie hee dooes addresse himselfe

vnto?

Cap.E. None in the world, but returne with an inuention,

and clap vpon you two or three probable lies:

but we haue almost imbost him, you shall see his fall to

night; for indeede he is not for your Lordshippes respect

Cap.G. Weele make you some sport with the Foxe

ere we case him. He was first smoak'd by the old Lord

Lafew, when his disguise and he is parted, tell me what

a sprat you shall finde him, which you shall see this verie

night

Cap.E. I must go looke my twigges,

He shall be caught

Ber. Your brother he shall go along with me

Cap.G. As't please your Lordship, Ile leaue you

Ber. Now wil I lead you to the house, and shew you

The Lasse I spoke of

Cap.E. But you say she's honest

Ber. That's all the fault: I spoke with hir but once,

And found her wondrous cold, but I sent to her

By this same Coxcombe that we haue i'th winde

Tokens and Letters, which she did resend,

And this is all I haue done: She's a faire creature,

Will you go see her?

Cap.E. With all my heart my Lord.

Exeunt.

Enter Hellen, and Widdow.

Hel. If you misdoubt me that I am not shee,

I know not how I shall assure you further,

But I shall loose the grounds I worke vpon

Wid. Though my estate be falne, I was well borne,

Nothing acquainted with these businesses,

And would not put my reputation now

In any staining act

Hel. Nor would I wish you.

First giue me trust, the Count he is my husband,

And what to your sworne counsaile I haue spoken,

Is so from word to word: and then you cannot

By the good ayde that I of you shall borrow,

Erre in bestowing it

Wid. I should beleeue you,

For you haue shew'd me that which well approues

Y'are great in fortune

Hel. Take this purse of Gold,

And let me buy your friendly helpe thus farre,

Which I will ouer-pay, and pay againe

When I haue found it. The Count he woes your

daughter,

Layes downe his wanton siedge before her beautie,

Resolue to carrie her: let her in fine consent

As wee'l direct her how 'tis best to beare it:

Now his important blood will naught denie,

That shee'l demand: a ring the Countie weares,

That downward hath succeeded in his house

From sonne to sonne, some foure or fiue discents,

Since the first father wore it. This Ring he holds

In most rich choice: yet in his idle fire,

To buy his will, it would not seeme too deere,

How ere repented after

Wid. Now I see the bottome of your purpose

Hel. You see it lawfull then, it is no more,

But that your daughter ere she seemes as wonne,

Desires this Ring; appoints him an encounter;

In fine, deliuers me to fill the time,

Her selfe most chastly absent: after

To marry her, Ile adde three thousand Crownes

To what is past already

Wid. I haue yeelded:

Instruct my daughter how she shall perseuer,

That time and place with this deceite so lawfull

May proue coherent. Euery night he comes

With Musickes of all sorts, and songs compos'd

To her vnworthinesse: It nothing steeds vs

To chide him from our eeues, for he persists

As if his life lay on't

Hel. Why then to night

Let vs assay our plot, which if it speed,

Is wicked meaning in a lawfull deede;

And lawfull meaning in a lawfull act,

Where both not sinne, and yet a sinfull fact.

But let's about it.

Actus Quartus.

Enter one of the Frenchmen, with fiue or sixe other souldiers in

ambush.

Lord E. He can come no other way but by this hedge

corner: when you sallie vpon him, speake what terrible

Language you will: though you vnderstand it not your

selues, no matter: for we must not seeme to vnderstand

him, vnlesse some one among vs, whom wee must produce

for an Interpreter

1.Sol. Good Captaine, let me be th' Interpreter

Lor.E. Art not acquainted with him? knowes he not

thy voice?

1.Sol. No sir I warrant you

Lo.E. But what linsie wolsy hast thou to speake to vs

againe

1.Sol. E'n such as you speake to me

Lo.E. He must thinke vs some band of strangers, i'th

aduersaries entertainment. Now he hath a smacke of all

neighbouring Languages: therefore we must euery one

be a man of his owne fancie, not to know what we speak

one to another: so we seeme to know, is to know straight

our purpose: Choughs language, gabble enough, and

good enough. As for you interpreter, you must seeme

very politicke. But couch hoa, heere hee comes, to beguile

two houres in a sleepe, and then to returne & swear

the lies he forges.

Enter Parrolles.

Par. Ten a clocke: Within these three houres 'twill

be time enough to goe home. What shall I say I haue

done? It must bee a very plausiue inuention that carries

it. They beginne to smoake mee, and disgraces haue of

late, knock'd too often at my doore: I finde my tongue

is too foole-hardie, but my heart hath the feare of Mars

before it, and of his creatures, not daring the reports of

my tongue

Lo.E. This is the first truth that ere thine own tongue

was guiltie of

Par. What the diuell should moue mee to vndertake

the recouerie of this drumme, being not ignorant of the

impossibility, and knowing I had no such purpose? I

must giue my selfe some hurts, and say I got them in exploit:

yet slight ones will not carrie it. They will say,

came you off with so little? And great ones I dare not

giue, wherefore what's the instance. Tongue, I must put

you into a Butter-womans mouth, and buy my selfe another

of Baiazeths Mule, if you prattle mee into these

perilles

Lo.E. Is it possible he should know what hee is, and

be that he is

Par. I would the cutting of my garments wold serue

the turne, or the breaking of my Spanish sword

Lo.E. We cannot affoord you so

Par. Or the baring of my beard, and to say it was in

stratagem

Lo.E. 'Twould not do

Par. Or to drowne my cloathes, and say I was stript

Lo.E. Hardly serue

Par. Though I swore I leapt from the window of the

Citadell

Lo.E. How deepe?

Par. Thirty fadome

Lo.E. Three great oathes would scarse make that be

beleeued

Par. I would I had any drumme of the enemies, I

would sweare I recouer'd it

Lo.E. You shall heare one anon

Par. A drumme now of the enemies.

Alarum within.

Lo.E. Throca movousus, cargo, cargo, cargo

All. Cargo, cargo, cargo, villianda par corbo, cargo

Par. O ransome, ransome,

Do not hide mine eyes

Inter. Boskos thromuldo boskos

Par. I know you are the Muskos Regiment,

And I shall loose my life for want of language.

If there be heere German or Dane, Low Dutch,

Italian, or French, let him speake to me,

Ile discouer that, which shal vndo the Florentine

Int. Boskos vauvado, I vnderstand thee, & can speake

thy tongue: Kerelybonto sir, betake thee to thy faith, for

seuenteene ponyards are at thy bosome

Par. Oh

Inter. Oh pray, pray, pray,

Manka reuania dulche

Lo.E. Oscorbidulchos voliuorco

Int. The Generall is content to spare thee yet,

And hoodwinkt as thou art, will leade thee on

To gather from thee. Haply thou mayst informe

Something to saue thy life

Par. O let me liue,

And all the secrets of our campe Ile shew,

Their force, their purposes: Nay, Ile speake that,

Which you will wonder at

Inter. But wilt thou faithfully?

Par. If I do not, damne me

Inter. Acordo linta.

Come on, thou are granted space.

Exit

A short Alarum within.

L.E. Go tell the Count Rossillion and my brother,

We haue caught the woodcocke, and will keepe him mufled

Till we do heare from them

Sol. Captaine I will

L.E. A will betray vs all vnto our selues,

Informe on that

Sol. So I will sir

L.E. Till then Ile keepe him darke and safely lockt.

Exit

Enter Bertram, and the Maide called Diana.

Ber. They told me that your name was Fontybell

Dia. No my good Lord, Diana

Ber. Titled Goddesse,

And worth it with addition: but faire soule,

In your fine frame hath loue no qualitie?

If the quicke fire of youth light not your minde,

You are no Maiden but a monument

When you are dead you should be such a one

As you are now: for you are cold and sterne,

And now you should be as your mother was

When your sweet selfe was got

Dia. She then was honest

Ber. So should you be

Dia. No:

My mother did but dutie, such (my Lord)

As you owe to your wife

Ber. No more a'that:

I prethee do not striue against my vowes:

I was compell'd to her, but I loue thee

By loues owne sweet constraint, and will for euer

Do thee all rights of seruice

Dia. I so you serue vs

Till we serue you: But when you haue our Roses,

You barely leaue our thornes to pricke our selues,

And mocke vs with our barenesse

Ber. How haue I sworne

Dia. Tis not the many oathes that makes the truth,

But the plaine single vow, that is vow'd true:

What is not holie, that we sweare not by,

But take the high'st to witnesse: then pray you tell me,

If I should sweare by Ioues great attributes,

I lou'd you deerely, would you beleeue my oathes,

When I did loue you ill? This ha's no holding

To sweare by him whom I protest to loue

That I will worke against him. Therefore your oathes

Are words and poore conditions, but vnseal'd

At lest in my opinion

Ber. Change it, change it:

Be not so holy cruell: Loue is holie,

And my integritie ne're knew the crafts

That you do charge men with: Stand no more off,

But giue thy selfe vnto my sicke desires,

Who then recouers. Say thou art mine, and euer

My loue as it beginnes, shall so perseuer

Dia. I see that men make rope's in such a scarre,

That wee'l forsake our selues. Giue me that Ring

Ber. Ile lend it thee my deere; but haue no power

To giue it from me

Dia. Will you not my Lord?

Ber. It is an honour longing to our house,

Bequeathed downe from manie Ancestors,

Which were the greatest obloquie i'th world,

In me to loose

Dian. Mine Honors such a Ring,

My chastities the Iewell of our house,

Bequeathed downe from many Ancestors,

Which were the greatest obloquie i'th world,

In mee to loose. Thus your owne proper wisedome

Brings in the Champion honor on my part,

Against your vaine assault

Ber. Heere, take my Ring,

My house, mine honor, yea my life be thine,

And Ile be bid by thee

Dia. When midnight comes, knocke at my chamber

window:

Ile order take, my mother shall not heare.

Now will I charge you in the band of truth,

When you haue conquer'd my yet maiden-bed,

Remaine there but an houre, nor speake to mee:

My reasons are most strong, and you shall know them,

When backe againe this Ring shall be deliuer'd:

And on your finger in the night, Ile put

Another Ring, that what in time proceeds,

May token to the future, our past deeds.

Adieu till then, then faile not: you haue wonne

A wife of me, though there my hope be done

Ber. A heauen on earth I haue won by wooing thee

Di. For which, liue long to thank both heauen & me,

You may so in the end.

My mother told me iust how he would woo,

As if she sate in's heart. She sayes, all men

Haue the like oathes: He had sworne to marrie me

When his wife's dead: therfore Ile lye with him

When I am buried. Since Frenchmen are so braide,

Marry that will, I liue and die a Maid:

Onely in this disguise, I think't no sinne,

To cosen him that would vniustly winne.

Exit

Enter the two French Captaines, and some two or three Souldiours.

Cap.G. You haue not giuen him his mothers letter

Cap.E. I haue deliu'red it an houre since, there is som

thing in't that stings his nature: for on the reading it,

he chang'd almost into another man

Cap.G. He has much worthy blame laid vpon him,

for shaking off so good a wife, and so sweet a Lady

Cap.E. Especially, hee hath incurred the euerlasting

displeasure of the King, who had euen tun'd his bounty

to sing happinesse to him. I will tell you a thing, but

you shall let it dwell darkly with you

Cap.G. When you haue spoken it 'tis dead, and I am

the graue of it

Cap.E. Hee hath peruerted a young Gentlewoman

heere in Florence, of a most chaste renown, & this night

he fleshes his will in the spoyle of her honour: hee hath

giuen her his monumentall Ring, and thinkes himselfe

made in the vnchaste composition

Cap.G. Now God delay our rebellion as we are our

selues, what things are we

Cap.E. Meerely our owne traitours. And as in the

common course of all treasons, we still see them reueale

themselues, till they attaine to their abhorr'd ends: so

he that in this action contriues against his owne Nobility

in his proper streame, ore-flowes himselfe

Cap.G. Is it not meant damnable in vs, to be Trumpeters

of our vnlawfull intents? We shall not then haue

his company to night?

Cap.E. Not till after midnight: for hee is dieted to

his houre

Cap.G. That approaches apace: I would gladly haue

him see his company anathomiz'd, that hee might take

a measure of his owne iudgements, wherein so curiously

he had set this counterfeit

Cap.E. We will not meddle with him till he come;

for his presence must be the whip of the other

Cap.G. In the meane time, what heare you of these

Warres?

Cap.E. I heare there is an ouerture of peace

Cap.G. Nay, I assure you a peace concluded

Cap.E. What will Count Rossillion do then? Will he

trauaile higher, or returne againe into France?

Cap.G. I perceiue by this demand, you are not altogether

of his councell

Cap.E. Let it be forbid sir, so should I bee a great

deale of his act

Cap.G. Sir, his wife some two months since fledde

from his house, her pretence is a pilgrimage to Saint Iaques

le grand; which holy vndertaking, with most austere

sanctimonie she accomplisht: and there residing,

the tendernesse of her Nature, became as a prey to her

greefe: in fine, made a groane of her last breath, & now

she sings in heauen

Cap.E. How is this iustified?

Cap.G. The stronger part of it by her owne Letters,

which makes her storie true, euen to the poynt of her

death: her death it selfe, which could not be her office

to say, is come: was faithfully confirm'd by the Rector

of the place

Cap.E. Hath the Count all this intelligence?

Cap.G. I, and the particular confirmations, point

from point, to the full arming of the veritie

Cap.E. I am heartily sorrie that hee'l bee gladde of

this

Cap.G. How mightily sometimes, we make vs comforts

of our losses

Cap.E. And how mightily some other times, wee

drowne our gaine in teares, the great dignitie that his

valour hath here acquir'd for him, shall at home be encountred

with a shame as ample

Cap.G. The webbe of our life, is of a mingled yarne,

good and ill together: our vertues would bee proud, if

our faults whipt them not, and our crimes would dispaire

if they were not cherish'd by our vertues.

Enter a Messenger.

How now? Where's your master?

Ser. He met the Duke in the street sir, of whom hee

hath taken a solemne leaue: his Lordshippe will next

morning for France. The Duke hath offered him Letters

of commendations to the King

Cap.E. They shall bee no more then needfull there,

if they were more then they can commend.

Enter Count Rossillion.

Ber. They cannot be too sweete for the Kings tartnesse,

heere's his Lordship now. How now my Lord,

i'st not after midnight?

Ber. I haue to night dispatch'd sixteene businesses, a

moneths length a peece, by an abstract of successe: I

haue congied with the Duke, done my adieu with his

neerest; buried a wife, mourn'd for her, writ to my Ladie

mother, I am returning, entertain'd my Conuoy, &

betweene these maine parcels of dispatch, affected many

nicer needs: the last was the greatest, but that I haue

not ended yet

Cap.E. If the businesse bee of any difficulty, and this

morning your departure hence, it requires hast of your

Lordship

Ber. I meane the businesse is not ended, as fearing

to heare of it hereafter: but shall we haue this dialogue

betweene the Foole and the Soldiour. Come, bring

forth this counterfet module, ha's deceiu'd mee, like a

double-meaning Prophesier

Cap.E. Bring him forth, ha's sate i'th stockes all night

poore gallant knaue

Ber. No matter, his heeles haue deseru'd it, in vsurping

his spurres so long. How does he carry himselfe?

Cap.E. I haue told your Lordship alreadie: The

stockes carrie him. But to answer you as you would be

vnderstood, hee weepes like a wench that had shed her

milke, he hath confest himselfe to Morgan, whom hee

supposes to be a Friar, fro[m] the time of his remembrance

to this very instant disaster of his setting i'th stockes:

and what thinke you he hath confest?

Ber. Nothing of me, ha's a?

Cap.E. His confession is taken, and it shall bee read

to his face, if your Lordshippe be in't, as I beleeue you

are, you must haue the patience to heare it.

Enter Parolles with his Interpreter.

Ber. A plague vpon him, muffeld; he can say nothing

of me: hush, hush

Cap.G. Hoodman comes: Portotartarossa

Inter. He calles for the tortures, what will you say

without em

Par. I will confesse what I know without constraint,

If ye pinch me like a Pasty, I can say no more

Int. Bosko Chimurcho

Cap. Boblibindo chicurmurco

Int. You are a mercifull Generall: Our Generall

bids you answer to what I shall aske you out of a Note

Par. And truly, as I hope to liue

Int. First demand of him, how many horse the Duke

is strong. What say you to that?

Par. Fiue or sixe thousand, but very weake and vnseruiceable:

the troopes are all scattered, and the Commanders

verie poore rogues, vpon my reputation and

credit, and as I hope to liue

Int. Shall I set downe your answer so?

Par. Do, Ile take the Sacrament on't, how & which

way you will: all's one to him

Ber. What a past-sauing slaue is this?

Cap.G. Y'are deceiu'd my Lord, this is Mounsieur

Parrolles the gallant militarist, that was his owne phrase

that had the whole theoricke of warre in the knot of his

scarfe, and the practise in the chape of his dagger

Cap.E. I will neuer trust a man againe, for keeping

his sword cleane, nor beleeue he can haue euerie thing

in him, by wearing his apparrell neatly

Int. Well, that's set downe

Par. Fiue or six thousand horse I sed, I will say true,

or thereabouts set downe, for Ile speake truth

Cap.G. He's very neere the truth in this

Ber. But I con him no thankes for't in the nature he

deliuers it

Par. Poore rogues, I pray you say

Int. Well, that's set downe

Par. I humbly thanke you sir, a truth's a truth, the

Rogues are maruailous poore

Interp. Demaund of him of what strength they are a

foot. What say you to that?

Par. By my troth sir, if I were to liue this present

houre, I will tell true. Let me see, Spurio a hundred &

fiftie, Sebastian so many, Corambus so many, Iaques so

many: Guiltian, Cosmo, Lodowicke, and Gratij, two hundred

fiftie each: Mine owne Company, Chitopher, Vaumond,

Bentij, two hundred fiftie each: so that the muster

file, rotten and sound, vppon my life amounts not to fifteene

thousand pole, halfe of the which, dare not shake

the snow from off their Cassockes, least they shake themselues

to peeces

Ber. What shall be done to him?

Cap.G. Nothing, but let him haue thankes. Demand

of him my condition: and what credite I haue with the

Duke

Int. Well that's set downe: you shall demaund of

him, whether one Captaine Dumaine bee i'th Campe, a

Frenchman: what his reputation is with the Duke, what

his valour, honestie, and expertnesse in warres: or whether

he thinkes it were not possible with well-waighing

summes of gold to corrupt him to a reuolt. What say you

to this? What do you know of it?

Par. I beseech you let me answer to the particular of

the intergatories. Demand them singly

Int. Do you know this Captaine Dumaine?

Par. I know him, a was a Botchers Prentize in Paris,

from whence he was whipt for getting the Shrieues fool

with childe, a dumbe innocent that could not say him

nay

Ber. Nay, by your leaue hold your hands, though I

know his braines are forfeite to the next tile that fals

Int. Well, is this Captaine in the Duke of Florences

campe?

Par. Vpon my knowledge he is, and lowsie

Cap.G. Nay looke not so vpon me: we shall heare of

your Lord anon

All's Well That Ends Well(#1125) · 第 3 / 5 段