CHAP. I.

It was at the end of a summer evening, long after his usual bedtime,

that Joseph, sitting on his grandmother's knee, heard her tell that Kish

having lost his asses sent Saul, his son, to seek them in the land of

the Benjamites and the land of Shalisha, whither they might have

strayed. But they were not in these lands, Son, she continued, nor in

Zulp, whither Saul went afterwards, and being then tired out with

looking for them he said to the servant: we shall do well to forget the

asses, lest my father should ask what has become of us. But the servant,

being of a mind that Kish would not care to see them without the asses,

said to young Saul: let us go up into yon city, for a great seer lives

there and he will be able to put us in the right way to come upon the

asses. But we have little in our wallet to recompense him, Saul

answered, only half a loaf and a little wine at the end of the bottle.

We have more than that, the servant replied, and opening his hand he

showed a quarter of a shekel of silver to Saul, who said: he will take

that in payment. Whereupon they walked into Arimathea, casting their

eyes about for somebody to direct them to the seer's house. And seeing

some maidens at the well, come to draw water, they asked them if the

seer had been in the city that day, and were answered that he had been

seen and would offer sacrifice that morning, as had been announced. He

must be on his way now to the high rock, one of the maidens cried after

them, and they pressed through the people till none was in front of them

but an old man walking alone, likewise in the direction of the rock;

and overtaking him they asked if he could point out the seer's house to

them, to which he answered sharply: I am the seer, and fell at once to

gazing on Saul as if he saw in him the one that had been revealed to

him. For you see, Son, seers have foresight, and the seer had been

warned overnight that the Lord would send a young man to him, so the

moment he saw Saul he knew him to be the one the Lord had promised, and

he said: thou art he whom the Lord has promised to send me for

anointment, but more than that I cannot tell thee, being on my way to

offer sacrifice, but afterwards we will eat together, and all that has

been revealed to me I will tell. You understand me, Son, the old woman

crooned, the Lord had been with Samuel beforetimes and had promised to

send the King of Israel to him for anointment, and the moment he laid

eyes on Saul he knew him to be the king; and that was why he asked him

to eat with him after sacrifice. Yes, Granny, I understand: but did the

Lord set the asses astray that Saul might follow them and come to Samuel

to be made a King? I daresay there was something like that at the bottom

of it, the old woman answered, and continued her story till her knees

ached under the boy's weight.

The child's asleep, she said, and on the instant he awoke crying: no,

Granny, I wasn't asleep. I heard all you said and would like to be a

prophet. A prophet, Joseph, and to anoint a king? But there are no more

prophets or kings in Israel. And now, Joseph, my little prophet, 'tis

bedtime and past it. Come. I didn't say I wanted to anoint kings, he

answered, and refused to go to bed, though manifestly he could hardly

keep awake. I'll wait up for Father.

Now what can the child want his father for at this hour? she muttered as

she went about the room, not guessing that he was angry and resentful,

that her words had wounded him deeply and that he was asking himself, in

his corner, if she thought him too stupid to be a prophet.

I'll tell thee no more stories, she said to him, but he answered that he

did not want to hear her stories, and betwixt feelings of anger and

shame his head drooped, and he slept in his chair till the door opened

and his father's footsteps crossed the threshold.

Now, he said to himself, Granny will tell Father that I said I'd like to

be a prophet. And feigning sleep he listened, determined to hear the

worst that could be said of him. But they did not speak about him but of

the barrels of salt fish that were to go to Beth-Shemish on the morrow;

which was their usual talk. So he slipped from his chair and bade his

father good-night. A resentful good-night it was; and his good-night to

his grandmother was still more resentful. But she found an excuse for

his rudeness, saying that his head was full of sleep--a remark that

annoyed him considerably and sent him upstairs wishing that women would

not talk about things they do not understand. I'll ask Father in the

morning why Granny laughed at me for saying I'd like to be a prophet.

But as morning seemed still a long way ahead he tried to find a reason,

but could find no better one than that prophets were usually old men.

But I shall be old in time to come and have a beard. Father has a beard

and they can't tell that I won't have a beard, and a white one too, so

why should they--

His senses were numbing, and he must have fallen asleep soon after, for

when he awoke it seemed to him that he had been asleep a long time,

several hours at least, so many things had happened or seemed to have

happened; but as he recovered his mind all the dream happenings melted

away, and he could remember only his mother. She had been dead four

years, but in his dream she looked as she had always looked, and had

scolded Granny for laughing at him. He tried to remember what else she

had said but her words faded out of his mind and he fell asleep again.

In this second sleep an old man rose up by his bedside and told him that

he was the prophet Samuel, who though he had been dead a thousand years

had heard him say he would like to be a prophet. But shall I be a

prophet? Joseph asked, and as Samuel did not answer he cried out as

loudly as he could: shall I? shall I?

What ails thee, Son? he heard his grandmother calling to him, and he

answered: an old man, an old man. Ye are dreaming, she mumbled between

sleeping and waking. Go to sleep like a good boy, and don't dream any

more. I will, Granny, and don't be getting up; the bed-clothes don't

want settling. I am well tucked in, he pleaded; and fell asleep praying

that Granny had not heard him ask Samuel if he would be a prophet.

A memory of his dream of Samuel came upon him while she dressed him, and

he hoped she had forgotten all about it; but his father mentioned at

breakfast that he had been awakened by cries. It was Joseph crying out

in his dream, Dan, disturbed thee last night: such cries, "Shall I?

Shall I?" And when I asked "What ails thee?" the only answer I got was

"An old man."

Dan, Joseph's father, wondered why Joseph should seem so disheartened

and why he should murmur so perfunctorily that he could not remember his

dream. But if he had forgotten it, why trouble him further? If we are to

forget anything it were well that we should choose our dreams; at which

piece of incredulity his mother shook her head, being firm in the belief

that there was much sense in dreams and that they could be interpreted

to the advantage of everybody.

Dan said: if that be so, let him tell thee his dream. But Joseph hung

his head and pushed his plate away; and seeing him so morose they left

him to his sulks and fell to talking of dreams that had come true.

Joseph had never heard them speak of anything so interesting before, and

though he suspected that they were making fun of him he could not do

else than listen, till becoming convinced suddenly that they were

talking in good earnest without intention of fooling him he began to

regret that he had said he had forgotten his dream, and rapped out: he

was the prophet Samuel. Now what are you saying, Joseph? his father

asked. Joseph would not say any more, but it pleased him to observe that

neither his father nor his granny laughed at his admission, and seeing

how interested they were in his dream he said: if you want to know all,

Samuel said he had heard me say that I'd like to be a prophet. That was

why he came back from the dead. But, Father, is it true that we are his

descendants? He said that I was.

A most extraordinary dream, his father answered, for it has always been

held in the family that we are descended from him. Do you really mean,

Joseph, that the old man you saw in your dream told you he was Samuel

and that you were his descendant? How should I have known if he hadn't

told me? Joseph looked from one to the other and wondered why they had

kept the secret of his ancestor from him. You laughed at me yesterday,

Granny, when I said I'd like to be a prophet. Now what do you say?

Answer me that. And he continued to look from one to the other for an

answer. But neither had the wit to find an answer, so amazed were they

at the news that the prophet Samuel had visited Joseph in a dream; and

satisfied at the impression he had made and a little frightened by their

silence Joseph stole out of the room, leaving his parents to place

whatever interpretation they pleased on his dream. Nor did he care

whether they believed he had spoken the truth. He was more concerned

with himself than with them, and conscious that something of great

importance had happened to him he ascended the stairs, pausing at every

step uncertain if he should return to ask for the whole of the story of

Saul's anointment. It seemed to him to lack courtesy to return to the

room in which he had seen the prophet, till he knew these things. But he

could not return to ask questions: later he would learn what had

happened to Samuel and Saul, and he entered the room, henceforth to him

a sacred room, and stood looking through it, having all the

circumstances of his dream well in mind: he was lying on his left side

when Samuel had risen up before him, and it was there, upon that spot,

in that space he had seen Samuel. His ancestor had seemed to fade away

from the waist downwards, but his face was extraordinarily clear in the

darkness, and Joseph tried to recall it. But he could only remember it

as a face that a spirit might wear, for it was not made up of flesh but

of some glowing matter or stuff, such as glow-worms are made of; nor

could he call it ugly or beautiful, for it was not of this world. He had

drawn the bed-clothes over his head, but--impelled he knew not why, for

he was nearly dead with fright--he had poked his head out to see if the

face was still there. The lips did not move, but he had heard a voice.

The tones were not like any heard before, but he had listened to them

all the same, and if he had not lost his wits again in an excess of fear

he would have put questions to Samuel: he would have put questions if

his tongue had not been tied back somewhere in the roof of his mouth.

But the next time he would not be frightened and pull the bed-clothes

over his head.

And convinced of his own courage he lay night after night thinking of

all the great things he would ask the old man and of the benefit he

would derive from his teaching. But Samuel did not appear again, perhaps

because the nights were so dark. Joseph was told the moon would become

full again, but sleep closed his eyes when he should have been waking,

and in the morning he was full of fear that perhaps Samuel had come and

gone away disappointed at not finding him awake. But that could not be,

for if the prophet had come he would have awakened him as he had done

before. His ancestor had not come again: a reasonable thing to suppose,

for when the dead return to the earth they do so with much pain and

difficulty; and if the living, whom they come to instruct, cannot keep

their eyes open, the poor dead wander back and do not try to come

between their descendants and their fate again.

But I will keep awake, he said, and resorted to all sorts of devices,

keeping up a repetition of a little phrase: he will come to-night when

the moon is full; and lying with one leg hanging out of bed; and these

proving unavailing he strewed his bed with crumbs. But no ancestor

appeared, and little by little he relinquished hope of ever being able

to summon Samuel to his bedside, and accepted as an explanation of his

persistent absence that Samuel had performed his duty by coming once to

visit him and would not come again unless some new necessity should

arise. It was then that the conviction began to mount into his brain

that he must learn all that his grandmother could tell him about Saul

and David, and learning from her that they had been a great trouble to

Samuel he resolved never to allow a thought into his mind that the

prophet would deem unworthy. To become worthy of his ancestor was now

his aim, and when he heard that Samuel was the author of two sacred

books it seemed to him that his education had been neglected: for he had

not yet been taught to read. Another step in his advancement was the

discovery that the language his father, his granny and himself spoke was

not the language spoken by Samuel, and every day he pressed his

grandmother to tell him why the Jews had lost their language in Babylon,

till he exhausted the old woman's knowledge and she said: well now, Son,

if you want to hear any more about Babylon you must ask your father, for

I have told you all I know. And Joseph waited eagerly for his father to

come home, and plagued him to tell him a story.

But after a long day spent in the counting-house his father was often

too tired to take him on his knee and instruct him, for Joseph's

curiosity was unceasing and very often wearisome. Now, Joseph, his

father said, you will learn more about these things when you are older.

And why not now? he asked, and his grandmother answered that it was

change of air that he wanted and not books; and they began to speak of

the fierce summer that had taken the health out of all of them, and of

how necessary it was for a child of that age to be sent up to the hills.

Dan looked into his son's face, and Rachel seemed to be right. A thin,

wan little face, that the air of the hills will brighten, he said; and

he began at once to make arrangements for Joseph's departure for a hill

village, saying that the pastoral life of the hills would take his mind

off Samuel, Hebrew and Babylon. Rachel was doubtful if the shepherds

would absorb Joseph's mind as completely as his father thought. She

hoped, however, that they would. As soon as he hears the sound of the

pipe, his father answered. A prophecy this was, for while Joseph was

resting after the fatigue of the journey, he was awakened suddenly by a

sound he had never heard before, and one that interested him strangely.

His nurse told him that the sound he was hearing was a shepherd's pipe.

The shepherd plays and the flock follows, she said. And when may I see

the flock coming home with the shepherd? he asked. To-morrow evening,

she answered, and the time seemed to him to loiter, so eager was he to

see the flocks returning and to watch the she-goat milked.

And in the spring as his strength came back he followed the shepherds

and heard from them many stories of wolves and dogs, and from a shepherd

lad, whom he had chosen as a companion, he acquired knowledge of the

plumage and the cries and the habits of birds, and whither he was to

seek their nests: it had become his ambition to possess all the wild

birds' eggs, one that was easily satisfied till he came to the egg of

the cuckoo, which he sought in vain, hearing of it often, now here, now

there, till at last he and the shepherd lad ventured into a dangerous

country in search of it and remained there till news of their absence

reached Magdala and Dan set out in great alarm with an armed escort to

recover his son. He was very angry when he came upon him, but the

trouble he had been put to and the ransom he had had to pay were very

soon forgotten, so great was his pleasure at the strong healthy boy he

brought back with him, and whose first question to Rachel was: are there

cuckoos in Magdala?--Father doesn't know. His grandmother could not tell

him, but she was willing to make inquiries, but before any news of the

egg had been gotten the hope to possess it seemed to have drifted out of

Joseph's mind and to seem even a little foolish when he looked into his

box, for many of his egg shells had been broken on the journey. See,

Granny, he said, but on second thoughts he refused to show his chipped

possessions. But thou wast once as eager to learn Hebrew, his

grandmother said, and the chance words, spoken as she left the room,

awakened his suspended interests. As soon as she returned she was beset

by questions, and the same evening his father had to promise that the

best scribe in Galilee should be engaged to teach him: a discussion

began between Dan and Rachel as to the most notable and trustworthy, and

it was followed by Joseph so eagerly that they could not help laughing;

the questions he put to them regarding the different accomplishments of

the scribes were very minute, and the phrase--But this one is a Greek

scholar, stirred his curiosity. Why should he be denied me because he

knows Greek? he asked, and his father could only answer that no one can

learn two languages at the same time. But if he knows two languages,

Joseph insisted. I cannot tell thee more, his father answered, than that

the scribe I've chosen is a great Hebrew scholar.

He was no doubt a great scholar, but he was not the man that Joseph

wished for: thin and tall and of gentle appearance and demeanour, he did

not stir up a flame for work in Joseph, who, as soon as the novelty of

learning Hebrew had worn off, began to hide himself in the garden. His

father caught him one day sitting in a convenient bough, looking down

upon his preceptor fairly asleep on a bench; and after this adventure he

began to make a mocking stock of his preceptor, inventing all kinds of

cruelties, and his truancy became so constant that his father was forced

to choose another. This time a younger man was chosen, but he succeeded

with Joseph not very much better than the first. After the second there

came a third, and when Joseph began to complain of his ignorance his

father said:

Well, Joseph, you said you wanted to learn Hebrew, and you have shown no

application, and three of the most learned scribes in Galilee have been

called in to teach you.

Joseph felt the reproof bitterly, but he did not know how to answer his

father and he was grateful to his grandmother for her answer. Joseph

isn't an idle boy, Dan, but his nature is such that he cannot learn from

a man he doesn't like. Why don't ye give him Azariah as an instructor?

Has he been speaking to thee about Azariah? Dan asked. Maybe, she said,

and Dan's face clouded.

The Brook Kerith: A Syrian story · 第 6 / 46 题