I have spoken of the unfair manner in which the Opposition Press

of France have fallen on everybody who has ventured to express the

opinion that there was any motive at all for Madame Caillaux’s crime

except an inhuman lust for murder. And yet not only the evidence of

Monsieur Caillaux himself but the evidence on oath of the President of

the French Republic, Monsieur Raymond Poincaré, and the evidence of

other independent and unbiased witnesses, shows that there is reason

to believe that the immediate motive of the crime was a hysterical

fear of disclosures which Madame Caillaux believed would be made in

the _Figaro_. Of course this hysterical fear does not excuse the crime

of Madame Caillaux, but it certainly goes very far towards explaining

it, and the existence of the belief that there was danger of the

publication of letters which contained intimate allusion to her private

life cannot be doubted by anybody, no matter what their political

convictions may be after reading the evidence which President Poincaré

felt called on to give, creating by the giving of it a precedent which

emphasizes the doctrine that the President of the Republic has, with

the rights, the liabilities and the responsibilities of every private

citizen of France. President Poincaré did not go to the Palace of

Justice to give his evidence. Monsieur Caillaux, on Thursday, April

2, informed the examining magistrate, Monsieur Boucard, that certain

persons had evidence of importance to give which bore on his wife’s

case. Among the names which he mentioned was that of Monsieur Raymond

Poincaré, the President of the French Republic, and Monsieur Caillaux

stated that the evidence for which he asked the examining magistrate

to seek would prove conclusively that on the morning of the crime

both he and his wife were, rightly or wrongly, convinced that the

_Figaro_ might publish certain letters of a private nature referring

to themselves. An official letter was sent by the examining magistrate

to the Parquet de la Seine, with reference to the course that should

be followed in this matter of Monsieur Poincaré’s evidence, and after

some hesitation as to ways and means of enabling the President of the

Republic to give evidence on oath, Monsieur Forichon, the presiding

judge of the Court of Appeal, was sent to the Elysée, and to him after

swearing to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth,

Monsieur Raymond Poincaré described the interview which Monsieur

Caillaux had with him at ten o’clock on the morning of Monday, March

16. We know that on that morning Monsieur Monier, the President of the

Civil Court of the Seine department, called, at her request, on Madame

Caillaux, and was consulted by her as to means and ways of putting a

stop to the campaign against her husband in the _Figaro_. Monsieur

Caillaux had intended to be present at this consultation, but a Cabinet

council had been called at the Elysée at ten o’clock, and he was of

course obliged to attend it. The Ministers were nearly all assembled,

and were chatting with the President of the Republic in a room leading

into the Council Chamber, when, just as the doors of the Council

Chamber were opened and the Ministers passed through, Monsieur Caillaux

asked the President of the Republic for a few moments’ conversation

in private. Monsieur Poincaré, with the unfailing courtesy which

distinguishes him, acquiesced immediately, and allowing the other

Ministers to pass into the Council Chamber, the President of the

Republic remained alone with Monsieur Caillaux in the room they had

left, and closed the door. “I have just learned from a sure source,”

said Monsieur Caillaux to Monsieur Poincaré, “that private letters

written by me to the lady who is now my wife have been handed to the

_Figaro_ and that Gaston Calmette intends publishing them.” “Monsieur

Caillaux was under the stress of great emotion,” said the President of

the Republic in his evidence. “He told me that he feared that Monsieur

Calmette was about to publish in the _Figaro_ private letters, the

divulgation of which would be extremely painful to him and Madame

Caillaux. I replied that I considered Monsieur Calmette an honourable

gentleman (_un galant homme_) altogether incapable of publishing

letters which would bring up Madame Caillaux’s name in the polemics

between them. But my efforts to convince him that this was so were in

vain, and he replied to me that he considered divers articles of the

_Figaro_ were written with the object of preparing (the public mind)

for this publication. I was unable to undeceive Monsieur Caillaux or

to calm him. At one moment he sprang from his seat and exclaimed, ‘If

Calmette publishes these letters I will kill him.’ He then declared to

me that he was going to consult his lawyers, notably Maître Thorel,

the solicitor, on the means to be taken and the procedure necessary to

prevent the _Figaro_ from publishing these letters. I advised him to

see, as well, the barrister who had taken his interests in hand in his

divorce case, Maître Maurice Bernard. Maître Maurice Bernard, I said to

Monsieur Caillaux, knows Monsieur Calmette. It will be easy for him

to get the assurance from Monsieur Calmette that no letter will be

published, and if needs be—if, contrary to my own belief, your

suspicions are founded—he would have the authority necessary to

prevent the publication of the letters. Monsieur Caillaux thanked me,

but declared to me that as he would be occupied at the Senate the whole

afternoon he would not be able to see Maître Bernard. In reply to that,

I told him that Maître Bernard was a friend of my own who often came to

see me, and that he had let me know that not having seen me for some

time owing to a journey to Algiers, he would come, either that day

or the next, to shake me by the hand. I added that if he came to see

me I would make a point of repeating our conversation to him. Maître

Bernard did come early in the afternoon. I told him what Monsieur

Caillaux feared, and asked him to make a point of seeing him. Maître

Bernard replied that he considered Monsieur Calmette quite incapable of

publishing letters which referred to Madame Caillaux, but that for all

that he would make a point of seeing Monsieur Caillaux the same day,

and if need be Monsieur Calmette as well. I heard afterwards that

Maître Bernard had seen Monsieur Caillaux at the end of the afternoon,

but too late. I was much impressed by the state in which Monsieur

Caillaux was, so much so that when the Prime Minister came to see me on

business during the afternoon I thought it my duty to tell him of the

conversation I had had with Monsieur Caillaux and with Maître Maurice

Bernard.”

Monsieur Caillaux’s own evidence was equally assertive on the question

of the letters. I may say here that it is common talk in Paris that

these letters, one a short one, and the other sixteen pages long,

contained passages which well explained Monsieur and Madame Caillaux’s

fears for their publication. Monsieur Caillaux is said to have written

to the lady who is Madame Caillaux now, with the utmost freedom and

disrespect of the Republic to which he gives the nickname “Marianne,”

and the intimacy of portions of the letters is generally believed to

be such that no paper as respectable as the _Figaro_ could possibly

affront its readers by putting them in cold print.

The letters, or copies of them, exist, or were in existence just before

the crime. They are popularly believed to be highly scandalous in

content and in tone. It is, however, only fair to Monsieur Calmette’s

memory and to the writer of the letters, Monsieur Caillaux, and his

unhappy wife to whom he wrote them, to put on record the protest

of Madame Madeleine Guillemard, who wrote on April 8, 1914, to the

examining magistrate declaring that she knew the whole text of the

letters, that they were intimate and tender, but that “their tone was

that of letters written by a gentleman to a lady whom he respects.”

President Poincaré’s evidence, however, shows that Monsieur and Madame

Caillaux feared that the letters would be printed, and this fear is

made more emphatic by Monsieur Caillaux’s own evidence before Monsieur

Boucard, which, with the curious habit which is prevalent in France,

the examining magistrate summarized and communicated immediately to

the Press.

[Illustration: _Miroir Photo, Paris_

MONSIEUR CAILLAUX LEAVING THE LAW COURTS

(The man on the right is a detective)]

IV

MONSIEUR CAILLAUX’S EXAMINATION

The principal witness for the defence of Madame Caillaux will be her

husband, and as is usual in France where every witness is allowed and

is expected to tell the examining magistrate who collects evidence

before the trial everything he knows which bears in any way upon the

case, Monsieur Caillaux has gone at length into his wife’s motives

for the crime, and has described very fully the happenings on March

16, 1914, when the murder was committed. He was examined by Monsieur

Boucard in his room at the Palace of Justice on April 7 and 8,

immediately after the evidence of the President of the Republic had

been taken. Monsieur Joseph Caillaux is the son of Monsieur Eugène

Alexandre Caillaux, who was Inspector of Finance and Minister of State.

He has been married twice.

His first wife was Madame Gueydan, who was the divorced wife of a

Monsieur Jules Dupré. Monsieur Caillaux married her in 1906. Monsieur

Caillaux and his first wife did not live very happily, and their

relations became more than strained in July 1909, after the fall of

the Clemenceau Cabinet, in which Monsieur Caillaux was Minister of

Finance. In September of that year Monsieur Caillaux and his wife were

at Mamers. One night, Monsieur Caillaux declared to the examining

magistrate, a packet of letters disappeared from a drawer in his

writing-table. Two of these letters were letters written by Monsieur

Caillaux to Madame Léo Claretie (_née_ Raynouard). Madame Claretie was

at that time (September 1909) already divorced from her husband. As we

know, she became Monsieur Caillaux’s wife in 1911. These two letters,

which disappeared from Monsieur Caillaux’s writing-table are the two

letters to which reference is made at the end of the last chapter,

letters which Monsieur and Madame Caillaux believed to be in the

possession of Monsieur Calmette. The letters were of a most intimate

character. One, a very short one, was written on letter paper with the

heading of the Conseil Général de la Sarthe. The second, written on

paper of the Chamber of Deputies, was a long sixteen-page letter

containing, Monsieur Caillaux said, the story for the last few years

of all the intimacies of his life. “In this letter,” Monsieur Caillaux

said, “I told my future wife, at length, of the reasons, many of which

were based on political grounds, which prevented me from freeing

myself immediately from my wife (Madame Gueydan) and from marrying

her.” Monsieur Caillaux was much upset at the discovery that Madame

Gueydan-Caillaux had possession of these letters, and for their

restitution he offered his wife either a complete reconciliation or a

divorce. Madame Gueydan-Caillaux accepted the reconciliation with her

husband, and on November 5, 1909, the parties met in the presence of

Monsieur Privat-Deschanel, the secretary of the Ministry of Finance,

and an intimate friend of Monsieur Caillaux’s, at Monsieur Caillaux’s

house, 12 Rue Pierre Charron. In Monsieur Privat-Deschanel’s presence

the letters were solemnly burned, together with others bearing on the

disagreement between husband and wife. Before they were burned Madame

Gueydan-Caillaux gave her word of honour to her husband and to Monsieur

Privat-Deschanel that she had kept no photograph and no copy of the

letters. Their destruction was followed by a complete reconciliation.

Monsieur Caillaux declared that as far as he was concerned the

reconciliation was sincere, that he gave up all thought of Madame

Raynouard-Claretie, his present wife, and he asked Monsieur Boucard to

call on Monsieur Privat-Deschanel to bear witness to this. Some months

later Monsieur Caillaux found, he says, that it was quite impossible

for him to remain friends with his wife, and at the beginning of July

1910 he instituted divorce proceedings. The divorce was pronounced on

March 9, 1911 by agreement between the two parties. Very soon after,

in November of the same year, Monsieur Caillaux was married in Paris

to the divorced wife of Monsieur Léo Claretie, who is now in prison

for the murder of Monsieur Gaston Calmette. As a curious sidelight on

the mixture of intimate home details and of politics in the Caillaux

drama it is worth while remembering here, that in her evidence to the

examining magistrate Madame Gueydan, Monsieur Caillaux’s first wife,

stated the reasons, as she understood them, for this change of mind

on the part of Monsieur Caillaux. She declared that in November 1909

Monsieur Caillaux, being a candidate for re-election in the Sarthe

District feared that her possession of the letters and her antagonism

to himself might make trouble for him during the electoral campaign.

In April 1910 the election was over and he was elected, he feared her

no longer, wanted to marry his present wife, and instituted divorce

proceedings in consequence in July, forcing her to allow herself to be

divorced by the sheer deadweight of his influence, which if exercised

against her would, she knew, have prohibited her from obtaining the

services of the best counsel and have reduced her to absolute penury.

In October 1911 when Monsieur Caillaux was Prime Minister, his _chef

de cabinet_, Monsieur Desclaux, told him one day that a journalist,

Monsieur Vervoort, who was on the _Gil Blas_, had been offered by

Madame Gueydan, his former wife, the right to publish certain letters.

The details which Monsieur Vervoort gave about these letters, referred

exactly, Monsieur Caillaux said, to the two letters which his former

wife had burned in his presence, and to a letter which appeared in

the _Figaro_ of March 13, 1914, in facsimile. This letter was written

by Monsieur Caillaux to his first wife, Madame Gueydan, before he

married her. Like the others it was a love letter with long passages

about politics in it. It was written thirteen years ago, but it

contained Monsieur Caillaux’s statement: “I have crushed the income-tax

while appearing to defend it.” (J’ai écrasé l’impôt sur le revenu en

ayant l’air de le défendre.) It is this letter portions of which the

_Figaro_ published in facsimile. It was written in Monsieur Caillaux’s

well-known handwriting, and he had signed it “Ton Jo”. The intimacy

of the “Ton” was of course in itself something of an outrage when it

appeared in a newspaper, for the letter was written to another man’s

wife.

[Illustration: _Miroir, Photo, Paris_

M. PRIVAT-DESCHANEL WHO WITNESSED THE DESTRUCTION OF THE LETTERS

BY MME. GUEYDAN-CAILLAUX]

Monsieur Caillaux considered, he said, that the letters (the “Ton

Jo” letter and the other two) formed a trilogy, so that if one were

published, publication of the two others was likely. When Monsieur

Desclaux told him what Monsieur Vervoort had said, Monsieur Caillaux

answered, “These letters have been stolen from me. Their publication

would cause me pain because of their intimate bearing on my private

life. I cannot believe that any journalist could have so little

respect for himself or his profession as to make use of such weapons.”

Monsieur Desclaux replied that neither Monsieur Vervoort nor his

editor, Monsieur Pierre Mortier, were going to use the letters. Some

weeks after this Monsieur Caillaux married his present wife. Monsieur

Caillaux at this point in his evidence broke off to declare to Monsieur

Boucard that his second marriage was a very happy one. This declaration

was not as unnecessary as it sounds at first sight, for long before the

actual drama, during the weeks of the bitter campaign in the _Figaro_

against the Minister of Finance, from January’s beginning till the day

of M. Calmette’s death, and afterwards, Paris gossip had been very

busy with the names of both men. They were said to be rivals in their

private lives. I do not care to go into the details of the gossip which

associated their names in rivalry, for this gossip, in which another

woman’s name was mentioned, is decidedly unpleasant. Monsieur Calmette’s

married life would have been cut short by the law courts if death had

not intervened, and if Monsieur Calmette had been killed on March 17,

instead of on the 16th, his wife would no longer have been Madame

Calmette. Divorce proceedings between the two had culminated, and the

divorce would have been made absolute on that day. As it was Madame

Calmette, whose father, Monsieur Prestat, is the chairman of the

_Figaro_ Company, learned the news of her husband’s murder only the

day after it occurred. She had been away from Paris, and returned in

the evening of March 16. As she left the railway station she heard

the newspaper hawkers shouting the news, but believing that they were

announcing the fall of the Cabinet did not take sufficient interest

in the details to buy a paper. Next morning telegrams of condolence

from her friends, and perusal of the morning papers told her what had

happened, and incidentally apprised her that she inherited as his widow

a much larger share of Monsieur Calmette’s large fortune than would

otherwise have been hers. Gaston Calmette was of course a very rich

man, for some years ago Monsieur Chauchard, the founder and principal

shareholder of the _Magasins du Louvre_ had left him a large slice of

his great wealth. Paris gossip had, as I have said, been busy linking

the names of Messieurs Calmette and Caillaux, and this is not to be

wondered at when it is remembered that Monsieur Calmette was on the

point of being divorced, that Monsieur Caillaux had been divorced once

from Madame Gueydan-Caillaux, the divorced wife of Monsieur Dupré, and

that his present wife was the divorced wife of another man. Monsieur

Caillaux in his evidence to Monsieur Boucard declared, however, that

the stories of a disunion in his married life were absolute nonsense,

and that it was so absurd to say that there was any disunion between

him and his present wife that the two of them used to laugh at the

gossip to which I have referred. He added that there was no reason for

any personal animosity towards himself on Monsieur Calmette’s part, and

that he had never given him any reason for such animosity. “On several

occasions,” he said, “during the last few months I was asked to start a

campaign against Monsieur Calmette personally, and papers to support it

were brought to me. I always refused these offers.” Monsieur Caillaux

then spoke of the other documents in Monsieur Calmette’s possession.

These were of course the letter written by the Procureur Général,

Monsieur Victor Fabre, which Monsieur Barthou read in the Chamber of

Deputies on March 17, and other documents which are known as “the green

papers.” These were telegrams and copies of telegrams referring to

the incident of Agadir. They were of so grave a nature that Monsieur

Calmette had been asked not to publish them for diplomatic reasons. “I

should like to point out” (said Monsieur Caillaux), “that I could have

no possible fear personally of the publication of these documents. On

the contrary I should as far as I am myself concerned have been glad

to see them published. A day will come when time has smoothed over

old sores, and I shall be able to speak freely. I have written a book

on Agadir, and it will be seen when that can be published that the

documents, the letters, and the telegrams in this book will convince

all Frenchmen, not only of my patriotism, but of my political clearness

of vision.” Monsieur Caillaux declared that he knew exactly what was

going on in the _Figaro_ office, and that he knew that Monsieur

Calmette would make use of any weapons in his power to cause his

overthrow. He then referred to a conversation in the street under a

gas lamp between Monsieur Barthou and Madame Gueydan, his, Monsieur

Caillaux’s, former wife. During this conversation, he said, Madame

Gueydan had read extracts from letters to Monsieur Barthou, and

Monsieur Caillaux declared that he had understood from Monsieur Barthou

that these letters were the two private letters which had been stolen

from him. The examining magistrate confronted Monsieur Barthou and

Monsieur Caillaux at this point, and Monsieur Barthou stated that

Monsieur Caillaux must have been mistaken. It was true that he had

had a conversation with Madame Gueydan, but the letters she read to

him were the Fabre letter and the “Ton Jo” letter, and it was to them

that Monsieur Barthou had alluded afterwards in his conversation with

Monsieur Caillaux. When the “Ton Jo” letter appeared in the _Figaro_

on March 13 Monsieur Caillaux was greatly upset, although the more

personal portions of the letter had been cut. On the next day, Saturday

the 14th, he stated, he received an anonymous letter saying that the

_Figaro_ was going to publish the other two letters, and the same

day he received from other sources confirmation of this. “I had told

my wife all about these things,” he said. “She was entirely in my

confidence, and she expected these stolen letters to be published.

Their publication would have affected me comparatively little, but

would have wounded my wife in her dignity as a woman, and distressed

her more than I can say.” Monsieur Caillaux then told the examining

magistrate the events of the day of the murder as he knew them,

beginning with the statement that his wife’s nerves were shattered, and

that she was and had been for some time, in a state of considerable

over-excitement. She read the _Figaro_ every morning, her general

health was bad, and the campaign had overpowered her. “At nine o’clock

on the morning of March 16 my wife walked into my dressing-room with

the _Figaro_ in her hand,” said Monsieur Caillaux. “She showed me

the paper with a headline ‘Intermède Comique—Ton Jo.’ ‘Presently,’

she said, ‘we shall see your pet name for _me_ in the public Press

like this,’ and she threw the paper angrily on a chair. ‘Can’t you

put a stop to this campaign?’ she asked me. And we decided to consult

Monsieur Monier the President of the Civil Tribunal of the Seine.”

[Illustration: _Miroir, Photo, Paris_

M. BARTHOU MOUNTING THE STAIRS OF THE LAW COURTS ON HIS WAY

TO GIVE EVIDENCE IN THE CAILLAUX CASE]

“It was my intention to go and see him that day at half-past one, but

I forgot that he would be busy at the Palace of Justice at that time.

I had to go to the meeting of the Cabinet at the Elysée, and when

Monsieur Monier called at half-past ten my wife received him alone.”

Monsieur Caillaux then repeated his conversation with his wife when

she called for him before luncheon at the Ministère de Finances.

His evidence on this point and the evidence of Madame Caillaux are

identical. From the examining magistrate’s report of the evidence given

by Monsieur Caillaux he appears to have said nothing to his wife of his

own conversation with the President of the Republic. Monsieur Caillaux

confirms his wife’s statement that he said to her, “I shall go and

smash Calmette’s face.” Their car was in the Rue Royale when Madame

Caillaux asked him whether he intended to do so that day. “I answered,”

Monsieur Caillaux said, “No, not to-day. I shall choose my own time,

but the time is not far off.”

After luncheon, as Monsieur Caillaux was leaving the house, Madame

Caillaux told him that she was afraid she would not be able to dine at

the Italian Embassy. “She certainly looked ill and worn out,” Monsieur

Caillaux said, “and I asked her to send my servant to the Ministry

of Finance with my evening clothes. I understand that my wife sent a

telephone message to the Italian Embassy a little later to say that I

should go to the dinner without her. This, I would like to point out,

shows that she had no idea at that time of what was going to happen,

for if she had made up her mind then, she would either have said that

neither of us was going to the Italian Embassy or she would have said

nothing. I left my wife without any apprehensions, except that I was

uneasy at her weakness and the condition of her nerves. At about three

o’clock that afternoon I met Monsieur Ceccaldi at the Senate, and told

him how uneasy I felt. When I returned to the Ministry of Finance I

learned what had happened, and went to the police-station at once. My

wife’s first words to me when I got there and saw her were, ‘I _do_

hope that I haven’t killed him. I merely wanted to give him a lesson.’”

This was the end of Monsieur Caillaux’s evidence in the examining

magistrate’s room at the Palace of Justice on April 8, 1914.

Monsieur Privat-Deschanel was called and confirmed that portion of

it which referred to the burning of the Gueydan-Caillaux letters,

and the declaration by Monsieur Caillaux’s first wife that she had

kept no copies or photographs of them. “The scene,” said Monsieur

Privat-Deschanel, “was such a moving one, and impressed me so deeply,

that though it happened four years ago everything that was done and

every word that was spoken have remained graven on my memory.”

V

THE CAMPAIGN OF THE “FIGARO”

In order to understand the details of the Caillaux drama, it is

necessary to search for the reasons which contributed to the bitter

campaign in the _Figaro_ against Madame Caillaux’s husband, the

Minister of Finance. In order to understand these reasons fully it will

be necessary to go some way back into the history of French politics,

when some insight will be possible into the inner meaning of the

campaign, into the interests which lay behind it, and the reason of its

bitterness. When Monsieur Raymond Poincaré was elected President of the

French Republic, his election gave great offence to that breaker of

Cabinets, the veteran statesman Georges Clemenceau. Monsieur Clemenceau

had been a supporter of Monsieur Poincaré’s rival, Monsieur Pams, and

resented deeply the election of the man whom he had not backed. Soon

after the presidential election the new President of the Republic gave

another cause for offence to Monsieur Clemenceau by choosing Monsieur

Louis Barthou as Prime Minister.

Monsieur Clemenceau vowed revenge, and true to his invariable system

of playing the Eminence Grise in French politics, he buried the

hatchet with Monsieur Caillaux, whom during the Agadir crisis he had

openly declared to be liable to a trial before the high court for high

treason, and with Monsieur Briand’s help did everything possible to

make matters uncomfortable for Monsieur Barthou and his Cabinet, and

for the man whose policy that Cabinet represented, the new President of

the French Republic, Monsieur Raymond Poincaré.

The campaign was almost a French War of the Roses. It was conducted

with bitterness on either side, and the Clemenceau faction won the

first battle, overthrowing the Barthou Cabinet, and securing the return

to power of Monsieur Caillaux, while Monsieur Briand, by his own choice

stood aside. Nominally the new Cabinet was under the leadership of the

Prime Minister, Monsieur Gaston Doumergue.

The Caillaux Drama · 第 4 / 15 段