Section 97. John at Bethany beyond Jordan. 98. The deputation from the

priests. 99. John's first testimony. 100. The first disciples. 101. The

early Messianic confessions. 102. The visit to Cana. 103. The miracles

as disclosures of the character of Jesus. 104. Jesus and his mother.

105. Removal to Capernaum.

Part II

The Ministry

I

General Survey of the Ministry

Sections 106-112. Pages 101-105

Section 106. The early Judean ministry. 107. Withdrawal to Galilee; a

new beginning. 108. The ministry in Galilee a unit. 109. Best studied

topically. 110. The last journey to Jerusalem. 111. The last week. 112.

The resurrection and ascension.

II

The Early Judean Ministry

Sections 113-124. Pages 106-114

Outline of events in the Early Judean ministry. Section 113. The

opening ministry at Jerusalem. 114. The record incomplete. 115. The

cleansing of the temple. 116. Relation to synoptic account. 117. Jesus'

reply to the challenge of his authority. 118. The reserve of Jesus.

119. Discourse with Nicodemus. 120. Measure of success in Jerusalem.

121. The Baptist's last testimony. 122. The arrest of John. 123. The

second sign at Cana. 124. Summary.

III

The Ministry in Galilee--Its Aim and Method

Sections 125-149. Pages 115-137

Outline of events in the Galilean ministry. Section 125. General view.

126, 127. Development of popular enthusiasm. 128. Pharisaic opposition.

129, 130. Jesus and the Messianic hope. 131. Injunctions of silence.

132-135. Jesus' twofold aim in Galilee. 136, 137. Character of the

teaching of this period: the sermon on the mount. 138. The parables.

139. The instructions for the mission of the twelve. 140. Jesus' tone

of authority. 141. His mighty works. 142-144. Demoniac possession. 145.

Jesus' personal influence. 146. The feeding of the five thousand. 147,

148. Revulsion of popular feeling. 149. Results of the work in Galilee.

IV

The Ministry in Galilee--The New Lesson

Sections 150-165. Pages 138-152

Section 150. The changed ministry. 151. The question of tradition. 152.

Further pharisaic opposition. 153. Jesus in Phœnicia. 154. Confirmation

of the disciples' faith. 155. The question at Cæsarea Philippi. 156.

The corner-stone of the Church. 157-159. The new lesson. 160. The

transfiguration. 161. Cure of the epileptic boy. 162. The feast of

Tabernacles. 163. Story of Jesus and the adulteress. 164. The new note

in Jesus' teaching. 165. Summary of the Galilean ministry.

V

The Journey through Perea to Jerusalem

Sections 166-176. Pages 153-165

Outline of events. Section 166. The Perean ministry. 167. Account in

John. 168, 169. Account in Luke. 170. The mission of the seventy. 171.

The feast of Dedication. 172. Withdrawal beyond Jordan. 173. The

raising of Lazarus. 174. Ephraim and Jericho. 175,176. Summary.

VI

The Final Controversies in Jerusalem

Sections 177-188. Pages 166-180

Outline of events in the last week of Jesus' life. Section 177. The

cross in apostolic preaching. 178. The anointing in Bethany. 179. The

Messianic entry. 180. The barren fig-tree. 181. The Monday of Passion

week. 182-186. The controversies of Tuesday. 187. Judas. 188.

Wednesday, the day of seclusion.

VII

The Last Supper

Sections 189-195. Pages 181-187

Section 189. Preparations. 190,191. Date of the supper. 192. The lesson

of humility. 193. The new covenant. 194. The supper and the Passover.

195. Farewell words of admonition and comfort; the intercessory prayer.

VIII

The Shadow of Death

Sections 196-208. Pages 188-200

Sections 196, 197. Gethsemane. 198. The betrayal. 199. The trial. 200.

Peter's denials. 201. The rejection of Jesus. 202. The greatness of

Jesus. 203, 204. The crucifixion. 205. The words from the cross. 206.

The death of Jesus. 207. The burial. 208. The Sabbath rest.

IX

The Resurrection

Sections 209-222. Pages 201-216

Section 209. The primary Christian fact. 210. The incredulity of the

disciples. 211-216. The appearances of the risen Lord. 217-220. Efforts

to explain the belief in the resurrection. 221. The ascension. 222. The

new faith of the disciples.

Part III

The Minister

I

The Friend of Men

Sections 223-229. Pages 219-225

Section 223. The contrast between Jesus' attitude and John's towards

common social life. 224. Contrast with the scribes. 225, 226. His

interest in simple manhood. 227. Regard for human need. 228, 229.

Sensitiveness to human sympathy.

II

The Teacher with Authority

Sections 230-241. Pages 226-237

Section 230. Contrast between Jesus and the scribes. 231. His appeal to

the conscience. His attitude to the Old Testament. 234. His teaching

occasional. 235. The patience of his method. 236. His use of

illustration. 237. Parable. 238. Irony and hyperbole. 239. Object

lessons. 240. Jesus' intellectual superiority. 241. His chief theme,

the kingdom of God.

III

Jesus' Knowledge of Truth

Sections 242-251. Pages 238-248

Sections 242, 243. Jesus' supernatural knowledge. 244. His predictions

of his death. 245. Of his resurrection. 246. His apocalyptic

predictions. 247, 248. Limitation of his knowledge. 249, 250. Jesus and

demoniac possession. 251. His certainty of his own mission.

IV

Jesus' Conception of Himself

Sections 252-275. Pages 249-269.

Section 252. Jesus' confidence in his calling. 253. His independence in

teaching. 254. His self-assertions in response to pharisaic criticism.

255. His desire to beget faith in himself. 256,257. His extraordinary

personal claim. 258. His acceptance of Messianic titles. 259-266. The

Son of Man. 267-269. The Son of God. 270, 271. His consciousness of

oneness with God. 272. His confession of dependence; his habit of

prayer. 273. No confession of sin. 274, 275. The Word made flesh.

Appendix

Index of Names and Subjects

Index of Biblical References

Map of Palestine

Part I

Preparatory

I

The Historical Situation

1. When Tacitus, the Roman historian, records the attempt of Nero to

charge the Christians with the burning of Rome, he has patience for no

more than the cursory remark that the sect originated with a Jew who had

been put to death in Judea during the reign of Tiberius. This province was

small and despised, and Tacitus could account for the influence of the

sect which sprang thence only by the fact that all that was infamous and

abominable flowed into Rome. The Roman's scornful judgment failed to grasp

the nature and power of the movement whose unpopularity invited Nero's

lying accusation, yet it emphasizes the significance of him who did "not

strive, nor cry, nor cause his voice to be heard in the street," whose

influence, nevertheless, was working as leaven throughout the empire.

2. Palestine was not under immediate Roman rule when Jesus was born. Herod

the Great was drawing near the close of the long reign during which, owing

to his skill in securing Roman favor, he had tyrannized over his unwilling

people. His claim was that of an adventurer who had power to succeed, even

as his method had been that of a suspicious tyrant, who murdered right and

left, lest one of the many with better right than he should rise to

dispute with him his throne. When Herod died, his kingdom was divided

into three parts, and Rome asserted a fuller sovereignty, allowing none of

his sons to take his royal title. Herod's successors ruled with a measure

of independence, however, and followed many of their father's ways, though

none of them had his ability. The best of them was Philip, who had the

territory farthest from Jerusalem, and least related to Jewish life. He

ruled over Iturea and Trachonitis, the country to the north and east of

the Sea of Galilee, having his capital at Cæsarea Philippi, a city built

and named by him on the site of an older town near the sources of the

Jordan. He also rebuilt the city of Bethsaida, at the point where the

Jordan flows into the Sea of Galilee, calling it Julias, after the

daughter of Augustus. Philip enters the story of the life of Jesus only as

the ruler of these towns and the intervening region, and as husband of

Salome, the daughter of Herodias. Living far from Jerusalem and the Jewish

people, he abandoned even the show of Judaism which characterized his

father, and lived as a frank heathen in his heathen capital.

3. The other two who inherited Herod's dominion were brothers, Archelaus

and Antipas, sons of Malthace, one of Herod's many wives. Archelaus had

been designated king by Herod, with Judea, Samaria, and Idumea as his

kingdom; but the emperor allowed him only the territory, with the title

ethnarch. Antipas was named a tetrarch by Herod, and his territory was

Galilee and the land east of the Jordan to the southward of the Sea of

Galilee, called Perea. Antipas was the Herod under whose sway Jesus lived

in Galilee, and who executed John the Baptist. He was a man of passionate

temper, with the pride and love of luxury of his father. Having Jews to

govern, he held, as his father had done, to a show of Judaism, though at

heart he was as much of a pagan as Philip. He, too, loved building, and

Tiberias on the Sea of Galilee was built by him for his capital. His

unscrupulous tyranny and his gross disregard of common righteousness

appear in his relations with John the Baptist and with Herodias, his

paramour. Jesus described him well as "that fox" (Luke xiii. 32), for he

was sly, and worked often by indirection. While his father had energy and

ability which command a sort of admiration, Antipas was not only bad but

weak.

4. Both Philip and Antipas reigned until after the death of Jesus, Philip

dying in A.D. 34, and Antipas being deposed several years later, probably

in 39. Archelaus had a much shorter rule, for he was deposed in A.D. 6,

having been accused by the Jews of unbearable barbarity and tyranny,--a

charge in which Antipas and Philip joined. The territory of Archelaus was

then made an imperial province of the second grade, ruled by a procurator

appointed from among the Roman knights. In provinces under an imperial

legate (propraetor) the procurator was an officer for the administration

of the revenues; in provinces of the rank of Judea he was, however, the

representative of the emperor in all the prerogatives of government,

having command of the army, and being the final resort in legal procedure,

as well as supervising the collection of the customs and taxes. Very

little is known of the procurators appointed after the deposition of

Archelaus, until Tiberius sent Pontius Pilate in A.D. 26. He held office

until he was deposed in 36. Josephus gives several examples of his wanton

disregard of Jewish prejudice, and of his extreme cruelty. His conduct at

the trial of Jesus was remarkably gentle and judicial in comparison with

other acts recorded of his government; yet the fear of trial at Rome,

which finally induced him to give Jesus over to be crucified, was

thoroughly characteristic; in fact, his downfall resulted from a complaint

lodged against him by certain Samaritans whom he had cruelly punished for

a Messianic uprising.

5. There were two sorts of Roman taxes in Judea: direct, which were

collected by salaried officials; and customs, which were farmed out to the

highest bidder. The direct taxes consisted of a land tax and a poll tax,

in the collection of which the procurator made use of the local Jewish

courts; the customs consisted of various duties assessed on exports, and

they were gathered by representatives of men who had bought the right to

collect these dues. The chiefs as well as their underlings are called

publicans in our New Testament, although the name strictly applies only to

the chiefs. These tax-gatherers, small and great, were everywhere despised

and execrated, because, in addition to their subserviency to a hated

government, they had a reputation, usually deserved, for all sorts of

extortion. Because of this evil repute they were commonly drawn from the

unscrupulous among the people, so that the frequent coupling of publicans

and sinners in the gospels probably rested on fact as much as on

prejudice.

6. In Samaria and Judea soldiers were under the command of the procurator;

they took orders from the tetrarch, in Galilee and Perea. The garrison of

Jerusalem consisted of one Roman cohort--from five to six hundred

men--which was reinforced at the time of the principal feasts. These and

the other forces at the disposal of the procurator were probably recruited

from the country itself, largely from among the Samaritans. The centurion

of Capernaum (Matt. viii. 5; Luke vii. 2-5) was an officer in the army of

Antipas, who, however, doubtless organized his army on the Roman pattern,

with officers who had had their training with the imperial forces.

7. The administration of justice in Samaria and Judea was theoretically in

the hands of the procurator; practically, however, it was left with the

Jewish courts, either the local councils or the great sanhedrin at

Jerusalem. This last body consisted of seventy-one "elders." Its president

was the high-priest, and its members were drawn in large degree from the

most prominent representatives of the priestly aristocracy. The scribes,

however, had a controlling influence because of the reverence in which the

multitude held them. The sanhedrin of Jerusalem had jurisdiction only

within the province of Judea, where it tried all kinds of offences; its

judgment was final, except in capital cases, when it had to yield to the

procurator, who alone could sentence to death. It had great influence also

in Galilee, and among Jews everywhere, but this was due to the regard all

Jews had for the holy city. It was, in fact, a sort of Jewish senate,

which took cognizance of everything that seemed to affect the Jewish

interests. In Galilee and Perea, Antipas held in his hands the judicial as

well as the military and financial administration.

8. To the majority of the priests religion had become chiefly a form.

They represented the worldly party among the Jews. Since the days of the

priest-princes who ruled in Jerusalem after the return from the exile,

they had constituted the Jewish aristocracy, and held most of the wealth

of the people. It was to their interest to maintain the ritual and the

traditional customs, and they were proud of their Jewish heritage; of

genuine interest in religion, however, they had little. This secular

priestly party was called the Sadducees, probably from Zadok, the

high-priest in Solomon's time. What theology the Sadducees had was for the

most part reactionary and negative. They were opposed to the more earnest

spirit and new thought of the scribes, and naturally produced some

champions who argued for their theological position; but the mass of them

cared for other things.

9. The leaders of the popular thought, on the other hand, were chiefly

noted for their religious zeal and theological acumen. They represented

the outgrowth of that spirit which in the Maccabean time had risked all to

defend the sanctity of the temple and the right of God's people to worship

him according to his law. They were known as Pharisees, because, as the

name ("separated") indicates, they insisted on the separation of the

people of God from all the defilements and snares of the heathen life

round about them. The Pharisees constituted a fraternity devoted to the

scrupulous observance of law and tradition in all the concerns of daily

life. They were specialists in religion, and were the ideal

representatives of Judaism. Their distinguishing characteristic was

reverence for the law; their religion was the religion of a book. By

punctilious obedience of the law man might hope to gain a record of merit

which should stand to his credit and secure his reward when God should

finally judge the world. Because life furnished many situations not dealt

with in the written law, there was need of its authoritative

interpretation, in order that ignorance might not cause a man to

transgress. These interpretations constituted an oral law which

practically superseded the written code, and they were handed down from

generation to generation as "the traditions of the fathers." The existence

of this oral law made necessary a company of scribes and lawyers whose

business it was to know the traditions and transmit them to their pupils.

These scribes were the teachers of Israel, the leaders of the Pharisees,

and the most highly revered class in the community. Pharisaism at its

beginning was intensely earnest, but in the time of Jesus the earnest

spirit had died out in zealous formalism. This was the inevitable result

of their virtual substitution of the written law for the living God. Their

excessive reverence had banished God from practical relation to the daily

life. They held that he had declared his will once for all in the law. His

name was scrupulously revered, his worship was cultivated with minutest

care, his judgment was anticipated with dread; but he himself, like an

Oriental monarch, was kept far from common life in an isolation suitable

to his awful holiness. By a natural consequence conscience gave place to

scrupulous regard for tradition in the religion of the scribes. The chief

question with them was not, Is this right? but, What say the elders? The

soul's sensitiveness of response to God's will and God's truth was lost in

a maze of traditions which awoke no spontaneous Amen in the moral nature,

consequently there was frequent substitution of reputation for character.

The Pharisees could make void the command, Honor thy father, by an

ingenious application of the principle of dedication of property to God

(Mark vii. 8-13), and thus under the guise of scrupulous regard for law

discovered ways for legal disregard of law. Their theory of religion gave

abundant room for a piety which made broad its phylacteries and lengthened

its prayers, while neglecting judgment, mercy, and the love of God.

10. Yet the earnest and true development in Jewish thinking was found

among the Pharisees. The early hope of Israel was almost exclusively

national. In the later books of the Old Testament, in connection with an

enlarged sense of the importance of the individual, the doctrine of a

personal resurrection to share the blessings of the Messiah's kingdom

began to appear. It had its clear development and definite adoption as

part of the faith of Judaism, however, under the influence of the

Pharisees. Along with this increased emphasis on the worth of the

individual came a large development of the doctrine of angels and spirits.

Towards both of these doctrines the Sadducees took a reactionary position.

Politically the Pharisees were theocratic in theory, but opportunists in

practice, accommodating themselves to the existing state of things so long

as the _de facto_ government did not interfere with the religious life of

the people. They looked for a kingdom in which God should be evidently the

king of his people; but they believed that his sovereignty was to be

realized through the law, hence their sole interest was in the obedience

of God's people to that law as interpreted by the traditions.

11. The theocratic spirit was more aggressive in a party which originated

in the later years of Herod the Great, and found a reckless leader in

Judas of Galilee, who started a revolt when the governor of Syria

undertook to make a census of the Jews after the deposition of Archelaus.

This party bore the name Cananeans or Zealots. They regarded with

passionate resentment the subjection of God's people to a foreign power,

and waited eagerly for an opportune time to take the sword and set up the

kingdom of God; it was with them that the final war against Rome began.

They were found in largest numbers in Galilee, where the scholasticism of

the scribes was not so dominating an influence as in Judea. Dr. Edersheim

has called them the nationalist party. In matters belonging strictly to

the religious life they followed the Pharisees, only holding a more

material conception of the hope of Israel.

12. Another development in Jewish religious life carried separatist

doctrines to the extreme. Its representatives were called Essenes, though

what the significance of the name was is no longer clear. Although they

were allied with the Pharisees in doctrine, they show in some particulars

the influence of Hellenistic Judaism. This is suggested not only by the

attention which Philo and Josephus give to them, but also by certain of

their views, which were very like the doctrines of the Pythagoreans. They

carried the pharisaic demand for separateness to the extreme of

asceticism. While they were found in nearly every town in Palestine, some

of them even practising marriage, the largest group of them lived a

celibate, monastic life near the shores of the Dead Sea. This community

was recruited by the initiation of converts, who only after a novitiate of

three years were admitted to full membership in the order. They were

characterized by an extreme scrupulousness concerning ceremonial purity,

their meals were regarded as sacrifices, and were prepared by members of

the order, who were looked upon as priests, nor were any allowed to

partake of the food until they had first bathed themselves. Their regular

garments were all white, and were regarded as vestments for use at the

sacrificial meals,--other clothing being assumed as they went out to their

work. They were industrious agriculturists, their life was communistic,

and they were renowned for their uprightness. They revered Moses as highly

as did the scribes; yet they were opposed to animal sacrifices, and,

although they sent gifts to the temple, were apparently excluded from its

worship. Their kinship with the Pythagoreans appears in that they

addressed an invocation to the sun at its rising, and conducted all their

natural functions with scrupulous modesty, "that they might not offend the

brightness of God" (Jos. Wars, ii. 8, 9). Their rejection of bloody

sacrifices, and their view that the soul is imprisoned in the body and at

death is freed for a better life, besides many features of their life that

are genuinely Jewish, such as their regard for ceremonial purity, also

show similarity to the Pythagoreans. It has always been a matter of

perplexity that these ascetics find no mention in the New Testament. They

seem to have lived a life too much apart, and to have had little sympathy

with the ideals of Jesus, or even of John the Baptist.

13. The common people followed the lead of the Pharisees, though afar

off. They accepted the teaching concerning tradition, as well as that

concerning the resurrection, conforming their lives to the prescriptions

of the scribes more or less strictly, according as they were more or loss

ruled by religious considerations. It was in consequence of their hold on

the people that the scribes in the sanhedrin were able often to dictate a

policy to the Sadducean majority. Jesus voiced the popular opinion when he

said that "the scribes sit in Moses' seat" (Matt, xxiii. 2). Their leaders

despised "this multitude which knoweth not the law" (John vii. 49), yet

delighted to legislate for them, binding heavy burdens and grievous to be

borne. Many of the people were doubtless too intent on work and gain to be

very regardful of the _minutiæ_ of conduct as ordained by the scribes;

many more were too simple-minded to follow the theories of the rabbis

concerning the aloofness of God from the life of men. These last

reverenced the scribes, followed their directions, in the main, for the

conduct of life, yet lived in fellowship with God as their fathers had,

trusting in his faithfulness, and hoping in his mercy. They are

represented in the New Testament by such as Simeon and Anna, Zachariah and

Elizabeth, Joseph and Mary, and the majority of those who heard and heeded

John's call to repentance. They were Israel's remnant of pure and

undefiled religion, and constituted what there was of good soil among the

people for the reception of the seed sown by John's successor. They had no

name, for they did not constitute a party; for convenience they may be

called the Devout.

14. Two other classes among the people are mentioned in the gospels,--the

Herodians and the Samaritans. The Herodians do not appear outside the New

Testament, and seem to have been hardly more than a group of men in whom

the secular spirit was dominant, who thought it best for their interests

and for the people's to champion the claims of the Herodian family. They

were probably more akin to the Pharisees than to the Sadducees, for the

latter were hostile to the Herodian claims, from the first; yet in spirit

they seem more like to the worldly aristocracy than to the pious scribes.

The Samaritans lived in the land, a people despising and despised. Their

territory separated Galilee from Judea, and they were a constant source of

irritation to the Jews. The hatred was inherited from the days of Ezra,

when the zealous Jews refused to allow any intercourse with the

inhabitants of Samaria. These Samaritans were spurned as of impure blood

and mixed religion (II. Kings xvii. 24-41). The severe attitude adopted

towards them by Ezra and Nehemiah led to the building of a temple on Mount

Gerizim, and the establishment of a worship which sought to rival that of

Jerusalem in all particulars. Very little is known of the tenets of the

Samaritans in the time of Jesus beyond their belief that Gerizim was the

place which, according to the law, God chose for his temple, and that a

Messiah should come to settle all questions of dispute (John iv. 25).

15. Although the religious life of the Jews centred ideally in the temple,

it found its practical expression in the synagogue. This in itself is

evidence of the relative influence of priests and scribes. There was no

confessed rivalry. The Pharisee was most insistent on the sanctity of the

temple and the importance of its ritual. Yet with the growing sense of the

religious significance of the individual as distinct from the nation,

there arose of necessity a practical need for a system of worship possible

for the great majority of the people, who could at best visit Jerusalem

but once or twice a year. The synagogue seems to have been a development

of the exile, when there was no temple and no sacrifice. It was the

characteristic institution of Judaism as a religion of the law, furnishing

in every place opportunity for prayer and study. The elders of each

community seem ordinarily to have been in control of its synagogue, and to

have had authority to exclude from its fellowship persons who had come

under the ban. In addition to these officials there was a ruler of the

synagogue, who had the direction of all that concerned the worship; a

_chazzan_, or minister, who had the care of the sacred books, administered

discipline, and instructed the children in reading the scripture; and two

or more receivers of alms. The Sabbath services consisted of prayers, and

reading of the scriptures--both law and prophets,--and an address or

sermon. It was in the sermon that the people learned to know the

"traditions of the elders," whether as applications of the law to the

daily life, or as legendary embellishments of Hebrew history and prophecy.

The preacher might be any one whom the ruler of the synagague recognized

as worthy to address the congregation.

16. The religious life which centred in the synagogue found daily

expression in the observance of the law and the traditions. In the measure

of its control by the scribes it was concerned chiefly with the Sabbath,

with the various ablutions needful to the maintenance of ceremonial

purity, with the distinctions between clean and unclean food, with the

times and ways of fasting, and with the wearing of fringes and

phylacteries. These lifeless ceremonies seem to our day wearisome and

petty in the extreme. It is probable, however, that the growth of the

various traditions had been so gradual that, as has been aptly said, the

whole usage seemed no more unreasonable to the Jews than the etiquette of

polite society does to its devotees. The evil was not so much in the

minuteness of the regulations as in the external and superficial notion of

religion which they induced.

17. Optimism was the mood of Israel's prophets from the earliest times.

Every generation looked for the dawning of a day which should banish all

ill and realize the dreams inspired by the covenant in which God had

chosen Israel for his own. In proportion as the rabbinic formalism held

control of the hearts of the people, the Messianic hope lost its warmth

and vigor. Yet the scribes did not abandon the prophetic optimism; they

held to the letter of the hope, but as its fulfilment was for them

dependent on perfect obedience to the law, oral and written, their

interest was diverted to the traditions, and their strength was given to

legal disputations. Of the rest of the people, the Sadducees naturally

gave little thought to the promise of future deliverance, they were too

absorbed with regard for present concerns. Nor is there any evidence that

the Essenes, with all their reputed knowledge of the future, cherished the

hope of a Messiah. The other elements among the people who owned the

general leadership of the scribes looked eagerly for the coming time when

God should bring to pass what he had promised through the prophets. While

some expected God himself to come in judgment, and gave no thought to an

Anointed one who should represent the Most High to the people, the

majority looked for a Son of David to sit upon his father's throne. Even

so, however, there were wide differences in the nature of the hope which

was set on the coming of this Son of David. The Zealots were looking for a

victory, which should set Israel on high over all his foes. To the rest of

the people, however, the method of the consummation was not so clear, and

they were ready to leave God to work out his purpose in his own way,

longing meanwhile for the fulfilment of his promise. One class in

particular gave themselves to visionary representations of the promised

redemption. They differed from the Zealots in that they saw with unwelcome

clearness the futility of physical attack upon their enemies; but their

faith was strong, and at the moment when outward conditions seemed most

disheartening they looked for a revelation of God's power from heaven,

destroying all sinners in his wrath, and delivering and comforting his

people, giving them their lot in a veritable Canaan situated in a renewed

earth. Such visions are recorded in the Book of Daniel and the Revelation

of John. They are found in many other apocalypses not included in our

Bible, and indicate how persistently the minds of the people turned

towards the promises spoken by the prophets, and meditated on their

fulfilment. The Devout were midway between the Zealots and the

Apocalyptists. The songs of Zachariah and Mary and the thanksgiving of

Simeon express their faith. They hoped for a kingdom as tangible as the

Zealots sought, yet they preferred to _wait_ for the consolation of

Israel. They believed that God was still in his heaven, that he was not

disregardful of his people, and that in his own time he would raise up

unto them their king. They looked for a Son of David, yet his reign was to

be as remarkable for its purification of his own people as for its

victories over their foes. These victories indeed were to be largely

spiritual, for their Messiah was to conquer in the strength of the Spirit

of God and "by the word of his mouth." Such as these were ready for a

ministry like John's, and not unready for the new ideal which Jesus was

about to offer them, though their highest spiritualization of the

Messianic hope was but a shadow of the reality which Jesus asked them to

accept.

18. This last conception of the Messiah is found in a group of psalms

written in the first century before Christ, during the early days of the

Roman interference in Judea. These Psalms of Solomon, as they are called,

are pharisaic in point of view, yet they are not rabbinic in their ideas.

Their feeling is too deep, and their reliance on God too immediate; they

fitly follow the psalms of the Old Testament, though afar off. Of another

type of contemporary literature, Apocalypse, at least two representatives

besides the Book of Daniel have come down to us from the time of Jesus or

earlier,--the so-called Book of Enoch, and the fragment known as the

Assumption of Moses. These writings have peculiar interest, because they

are probably the source of quotations found in the Epistle of Jude;

moreover, some sayings of Jesus reported in the gospels, and in particular

his chosen title, The Son of Man, are strikingly similar to expressions

found in Enoch. Can Jesus have read these books? The psalms of the Devout

were the kind of literature to pass rapidly from heart to heart, until all

who sympathized with their hope and faith had heard or seen them. The case

was different with the apocalypses. They are more elaborate and

enigmatical, and may have been only slightly known. Yet, as Jesus was

familiar with the canonical Book of Daniel, although it was not read in

the synagogue service in his time, it is possible that he may also have

read or heard other books which had not won recognition as canonical. If,

however, he knew nothing of them, the similarity between the apocalypses

and some of Jesus' ideas and expressions becomes all the more significant;

for it shows that these writings gave utterance to thoughts and feelings

shared by men who never read them, which were, therefore, no isolated

fancies, but characteristic of the religion of many of the people. With

these ideas Jesus was familiar; whether he ever read the books must remain

a question.

19. This literature exists for us only in translations made in the days of

the early church. Most of these books were originally written in Hebrew,

the language of the Old Testament, or in Aramaic, the language of

Palestine in the time of Jesus. Traces of this language as spoken by Jesus

have been preserved in the gospels,--the name _Rabbi; Abba_, translated

Father; _Talitha cumi_, addressed to the daughter of Jairus; _Ephphatha_,

to the deaf man of Bethsaida; and the cry from the cross, _Eloi, Eloi,

lama sabachthani_ (John i. 38; Mark xiv. 36; v. 41; vii. 34; xv. 34). It

is altogether probable that in his common dealings with men and in his

teachings Jesus used this language. Greek was the language of the

government and of trade, and in a measure the Jews were a bilingual

people. Jesus may thus have had some knowledge of Greek, but it is

unlikely that he ever used it to any extent either in Galilee, or Judea,

or in the regions of Tyre and Sidon.

II

Sources of Our Knowledge Of Jesus

20. The earliest existing record of events in the life of Jesus is given

to us in the epistles of Paul. His account of the appearances of the Lord

after his death and resurrection (I. Cor. xv. 3-8) was written within

thirty years of these events. The date of the testimony, however, is much

earlier, since Paul refers to the experience which transformed his own

life, and so carries us back to within a few years of the crucifixion.

Other facts from Jesus' life may be gathered from Paul, as his descent

from Abraham and David (Rom. i. 3; ix. 5); his life of obedience (Rom. v.

19; xv. 3; Phil. ii. 5-11); his poverty (II. Cor. viii. 9); his meekness

and gentleness (II. Cor. x. 1); other New Testament writings outside of

our gospels add somewhat to this restricted but very clear testimony.

21. Secular history knows little of the obscure Galilean. The testimony of

Tacitus is that the Christians "derived their name and origin from one

Christ, who in the reign of Tiberius had suffered death by the sentence of

the procurator, Pontius Pilate" (Annals, xv. 44). Suetonius makes an

obscure and seemingly ill-informed allusion to Christ in the reason he

assigns for the edict of Claudius expelling the Jews from Rome (Vit.

Claud. 25). The younger Pliny in the second century had learned that the

numerous Christian community in Bithynia was accustomed to honor Christ

as God; but he shows no knowledge of the life of Jesus beyond what must be

inferred concerning one who caused men "to bind themselves with an oath

not to enter into any wickedness, or commit thefts, robberies, or

adulteries, or falsify their word, or repudiate trusts committed to them"

(Epistles X. 96). This secular ignorance is not surprising; but the

silence of Josephus is. He mentions Jesus in but one clearly genuine

passage, when telling of the martyrdom of James, the "brother of Jesus,

who is called the Christ" (Ant. xx. 9. 1). Of John the Baptist, however,

he has a very appreciative notice (Ant, xviii. 5. 2), and it cannot be

that he was ignorant of Jesus. His appreciation of John suggests that he

could not have mentioned Jesus more fully without some approval of his

life and teaching. This would be a condemnation of his own people, whom he

desired to commend to Gentile regard; and he seems to have taken the

cowardly course of silence concerning a matter more noteworthy, even for

that generation, than much else of which he writes very fully.

22. The reason for the lack of written Christian records of Jesus' life

from the earliest time seems to be, not that the apostles had a small

sense of the importance of his earthly ministry, but that the early

generation preferred what at a later time was called the "living voice"

(Papias in Euseb. Ch. Hist. iii. 39). The impression made by Jesus was

supremely personal; he wrote nothing, did not command his disciples to

write anything, preferring to influence men's minds by personal power,

appointing them, in turn, to represent him to men as he had represented

the Father to them (John xx. 21). But the time came when the first

witnesses were passing away, and they were not many who could say, "I saw

him." Our gospels are the result of the natural desire to preserve the

apostolic testimony for a generation that could no longer hear the

apostolic voice; and they are precisely what such a sense of need would

produce,--vivid pictures of Jesus, agreeing in general features, differing

more or less in details, reflecting individual feeling for the Master, and

written not simply to inform men but to convince them of that Master's

claims. One evidence of the reality of the gospel pictures is the fact

that we so seldom feel the individual characteristics of each gospel. This

is especially true of the first three, which, to the vividness of their

picture, add a remarkable similarity of detail. Tatian, in the second

century, felt it necessary to make a continuous narrative for the use of

the church by interweaving the four gospels into one, and he has had many

successors down to our day; but the fact that unity of impression has

practically resulted from the four pictures without recourse to such an

interweaving, invites consideration of the characteristics of these

remarkable documents.

23. The first gospel impresses the careful reader with three things: (1) A

clear sense of the development of Jesus' ministry. The author introduces

his narrative by an account of the birth of Jesus, of the ministry of John

the Baptist, and of Jesus' baptism and temptation and withdrawal into

Galilee (i. 1 to iv. 17). He then depicts the public ministry by grouping

together, first, teachings of Jesus concerning the law of the kingdom of

heaven, then a series of great miracles confirming the new doctrine, then

the expansion of the ministry and deepening hostility of the Pharisees,

leading to the teaching by parables, and the final withdrawal from Galilee

to the north. This ministry resulted in the chilling of popular enthusiasm

which had been strong at the beginning, but in the winning of a few hearts

to Jesus' own ideals of the kingdom of God (iv. 18 to xvi. 20). From this

point the evangelist leads us to Jerusalem, where rejection culminates,

the sterner teachings of Jesus are massed, and his victory in seeming

defeat is exhibited (xvi. 21 to xxviii. 20). (2) The evangelist's interest

is not satisfied by this clear, strong, picture; he wishes to convince men

that Jesus is Israel's Messiah, hence, throughout, he indicates the

fulfilment of prophecy. The things in which he sees the fulfilment are

striking, for, with but one or two exceptions, they are features of the

life of Jesus objectionable to Jewish feeling. This fact, taken in

connection with the emphasis which the gospel gives to the death of Jesus

at the hands of the Jews, and to the resurrection as God's seal of

approval of him whom his people rejected, forms a forcible argument to

prove the Messiahship of Jesus, not simply in spite of his rejection by

the Jews, but by appeal to that rejection as leading to God's signal

vindication of the crucified one. (3) This evangelist, while proving that

Jesus is the Messiah promised to Israel, recognizes clearly the freedom of

the new faith from the exclusiveness of Jewish feeling. The choice of

Galilee for the Messianic ministry (iv. 12-17), the comment of Jesus on

the faith of the centurion (viii. 10-12), the rebuke of Israel in the

parable of the Wicked Husbandmen (xxi. 33-46), and especially the last

commission of the risen Lord (xxviii. 18-20), show that this gospel sought

to convince men of Jewish feeling not only that Jesus is Messiah, but also

that as Messiah he came to bring salvation to all the world.

24. The second gospel is much simpler in construction than the first,

while presenting essentially the same picture of the ministry as is found

in Matthew. To its simplicity it adds a vividness of narration which

commends Mark's account as probably representing most nearly the actual

course of the life of Jesus. While it reports fewer incidents and

teachings than either of the others, a comparison with Matthew and Luke

shows a preference in Mark for Jesus' deeds, though addresses are not

wanting; and, while shorter as a whole, for matters which he reports

Mark's record is most rich in detail, most dramatic in presentation, and

actually longer than the parallel accounts in the other gospels. The whole

narrative is animated in style (note the oft-repeated "immediately") and

full of graphic traits. The story of Jesus seems to be reproduced from a

memory which retains fresh personal impressions of events as they

occurred. Hence the frequent comments on the effect of Jesus' ministry,

such as "We never saw it on this fashion" (ii. 12), or "He hath done all

things well" (vii. 37), and the introduction into the narrative of Aramaic

words,--_Boanerges_ (iii. 17), _Talitha, cumi_ (v. 41), and the like,

which immediately have to be translated. The gospel discloses no

artificial plan, the chief word of transition is "and." While some of the

incidents recorded, such as the second Sabbath controversy (iii. 1-6) and

the question about fasting (ii. 18-22), may owe their place to association

in memory with an event of like character, the book impresses us as a

collection of annals fresh from the living memory, which present the

actual Jesus teaching and healing, and going on his way to the cross and

resurrection. After the briefest possible reference to the ministry of

John the Baptist and the baptism and temptation of Jesus (i. 1-13), this

gospel proceeds to set forth the ministry in Galilee (i. 14 to ix. 50).

The narrative then follows Jesus to Jerusalem, by way of Perea, and closes

with his victory through death and resurrection (x. 1 to xvi. 8).

25. The third gospel is more nearly a biography than any of its

companions. It opens with a preface stating that after a study of many

earlier attempts to record the life of Jesus the author has undertaken to

present as complete an account as possible of that life from the

beginning. The book is addressed to one Theophilus, doubtless a Greek

Christian, and its chief aim is practical,--to confirm conviction

concerning matters of faith (i. 1-4). The author's interest in the

completeness of his account appears in the fact that it begins with

incidents antecedent to the birth of John the Baptist and Jesus. Moreover,

to his desire for completeness we owe much of the story of Jesus,

otherwise unrecorded for us. Like the first two gospels, Luke represents

the ministry of Jesus as inaugurated in Galilee, and carried on there

until the approach of the tragedy at Jerusalem (iv. 14 to ix. 50). It is

in connection with the journey to Jerusalem (ix. 51 to xix. 27) that he

inserts most of that which is peculiar to his gospel. His account of the

rejection at Jerusalem, the crucifixion, and resurrection, follows in the

main the same lines as Matthew and Mark; but he gained his knowledge of

many particulars from different sources (xix. 28 to xxiv. 53). It is

characteristic of Luke to name Jesus "Lord" more often than either of his

predecessors. With this exalted conception is coupled a noticeable

emphasis on Jesus' ministry of compassion; here more than in any other

gospel he is pictured as the friend of sinners. Moreover, we owe chiefly

to Luke our knowledge of him as a man of prayer and as subject to repeated

temptation. An artificial exaltation of Christ, such as is often

attributed to the later apostolic thought, would tend to reduce, not

multiply, such evidences of human dependence on God. This fact increases

our confidence in the accuracy of Luke's picture. The gospel is very full

of comfort to those under the pressure of poverty, and of rebuke to

unbelieving wealth, though the parable of the Unjust Steward and story of

Zacchæus show that it does not exalt poverty for its own sake. If our

first gospel pictures Jesus as the fulfilment of God's promises to his

people, and Mark, as the man of power at work before our very eyes,

astonishing the multitude while winning the few, Luke sets before us the

Lord ministering with divine compassion to men subject to like temptations

with himself, though, unlike them, he knew no sin.

26. The first three gospels, differing as they do in point of view and

aim, present essentially one picture of the ministry of Jesus; for they

agree concerning the locality and progress of his Messianic work, and the

form and contents of his teaching, showing, in fact, verbal identity in

many parts of their narrative. For this reason they are commonly known as

the Synoptic Gospels. Yet these gospels exhibit differences as remarkable

as their likenesses. They differ perplexingly in the order in which they

arrange some of the events in Jesus' life. Which of them should be given

preference in constructing a harmonious picture of his ministry? They

often agree to the letter in their report of deeds or words of Jesus, yet

from beginning to end remarkable verbal differences stand side by side

with remarkable verbal identities. Some of the identities of language

suggest irresistibly that the evangelists have used, at least in part, the

same previously existing written record. One of the clearest evidences of

this is found in the introduction, at the same place in the parallel

accounts, of the parenthesis "then saith he to the sick of the palsy"

which interrupts the words of Jesus in the cure of the paralytic (Mark ii.

10; Matt. ix. 6; Luke v. 24). When the three gospels are carefully

compared it appears that Mark contains very little that is not found in

Matthew and Luke, and that, with one or two exceptions, Luke presents in

Mark's order the matter that he has in common with the second gospel. The

same is also true of the relation between the latter part of the Gospel of

Matthew (Matt. xiv. 1 to the end) and the parallel portion of Mark; while

the comparison of Matthew's arrangement of his earlier half with Mark

suggests that the order in the first gospel has been determined by other

than chronological considerations. In a sense, therefore, we may say that

the Gospel of Mark reveals the chronological framework on which all three

of these gospels are constructed. Comparison discloses further the

interesting fact that the matter which Matthew and Luke have in common,

after subtracting their parallels to Mark, consists almost entirely of

teachings and addresses. Each gospel, however, has some matter peculiar to

itself.

27. In considering the problem presented by these facts, it is well to

remember that no one of these gospels contains within itself any statement

concerning the identity of its author. We are indebted to tradition for

the names by which we know them, and no one of them makes any claim to

apostolic origin. The earliest reference in Christian literature which may

be applied to our gospels comes from Papias, a Christian of Asia Minor in

the second century. He reports that an earlier teacher had said, "Mark,

having become the interpreter of Peter, wrote down accurately, though not,

indeed, in order, whatsoever he remembered of the things said or done by

Christ, for he neither heard the Lord nor followed him, but afterward, as

I said, he followed Peter, who adapted his teachings to the needs of his

hearers, but with no intention of giving a connected account of the Lord's

discourses. So that Mark committed no error when he thus wrote some things

as he remembered them, for he was careful of one thing, not to omit any of

the things which he had heard and not to state any of them falsely....

Matthew wrote the oracles [of the Lord] in the Hebrew language [Aramaic],

and every one interpreted them as he was able" (Euseb. Ch. Hist. iii. 39).

The result of many years' study by scholars of all shades of opinion is

the very general conclusion that the writing which Papias attributed to

Mark was essentially what we have in our second gospel.

28. It is almost as universally acknowledged that the work ascribed by the

second century elder to the apostle Matthew cannot be our first gospel;

for its language has not the characteristics which other translations from

Hebrew or Aramaic lead us to expect, while the completeness of its

narrative exceeds what is suggested by the words of Papias. If, however,

the matter which Matthew and Luke have in such rich measure in addition to

Mark's narrative be considered, the likeness between this and the writing

attributed by Papias to the apostle Matthew is noteworthy. The conclusion

is now very general, that that apostolic writing is in large measure

preserved in the discourses in our first and third gospels. The relation

of our gospels to the two books mentioned by Papias may be conceived,

then, somewhat as follows: The earliest gospel writing of which we know

anything was a collection of the teachings of Jesus made by the apostle

Matthew, in which he collected with simple narrative introductions, those

sayings of the Lord which from the beginning had passed from mouth to

mouth in the circle of the disciples. At a later time Mark wrote down the

account of the ministry of Jesus which Peter had been accustomed to relate

in his apostolic preaching. The work of the apostle Matthew, while much

richer in the sayings of Jesus, lacked the completeness that characterizes

a narrative; hence it occurred to some early disciple to blend together

these two primitive gospel records, adding such other items of knowledge

as came to his hand from oral tradition or written memoranda. As his aim

was practical rather than historical, he added such editorial comments as

would make of the new gospel an argument for the Messiahship of Jesus, as

we have seen. Since the most precious element in this new gospel was the

apostolic record of the teachings of the Lord, the name of Matthew and not

of his literary successor, was given to the book.

29. The third gospel is ascribed, by a probably trustworthy tradition, to

Luke, the companion of Paul. The author himself says that he made use of

such earlier records as were accessible, among which the chief seem to

have been the writings of Mark and the apostle Matthew. To Luke's

industry, however, we owe our knowledge of many incidents and teachings

from the life of Jesus which were not contained in these two records, and

with which we could ill afford to part. Some of these he doubtless found

in written form, and some he gathered from oral testimony. His close

agreement with Mark in the arrangement of his narrative suggests that he

found no clear evidence of a ministry of wider extent in time and place.

He therefore used Mark as his narrative framework, and of the rich

materials which he had gathered made a gospel, the completest of any

written up to his time.

30. Such in the main is the conclusion of modern study of our first three

gospels; it explains the general identity of their picture of Jesus and of

their report of his teaching; it leaves room for those individual

characteristics which give them so much of their charm; and it traces the

materials of the gospels far back of the writings as we have them,

bringing us nearer to the events which they describe. The dates of these

documents can be only approximately known. It is probable that the

"logia" collected by the apostle Matthew were written not later than 60 to

65 A.D., while the Gospel of Mark dates from before the fall of Jerusalem

in 70. Our first gospel must have been made between 70 and 100, and the

Gospel of Luke may be dated about the year 80,--all within sixty or

seventy years after the death of Jesus.

31. The fourth gospel gives us a picture of Jesus in striking contrast to

that of the other three. These present chiefly the works of the Master and

his teachings concerning the kingdom of God and human conduct, leaving the

truth concerning the teacher himself to be inferred. John opens the heart

of Jesus and makes him disclose his thought about himself in a remarkable

series of teachings of which he is the prime topic. This gospel is

avowedly an argument (xx. 30, 31); its selection of material is

confessedly partial; its aim is to confirm the faith of Christians in the

heavenly nature and saving power of their Lord; and its method is that of

appeal to testimony, to signs, and to his own self-disclosures. The

opening verses of the gospel have a somewhat abstract theological

character; the body of the book, however, consists of a succession of

incidents and teachings which follow each other in unstudied fashion like

a collection of annals. This impression is not compromised by the

recognition, at some points, of accidental displacements, like that which

has placed xiv. 30, 31 before xv. and xvi., or that which has left a long

gap between vii. 23 and the incident of v. 1-9, to which it refers. The

theme of the gospel is the self-disclosure of Jesus. This seems to have

determined the evangelist's choice of material, and, as the gospel is an

argument, he does not hesitate to mingle his own comments with his report

of Jesus' words, for example (iii. 16-21, 30-36; xii. 37-43). The book is

characterized by a vividness of detail which indicates a clear memory of

personal experience. While it is evident that the author has the most

exalted conception of the nature of his Lord, this seems to have been the

result of loving meditation on a friend who had early won the mastery over

his heart and life, and who through long years of contemplation had forced

upon his disciple's mind the conviction of his transcendent nature. The

book discloses a profoundly objective attitude; the Christ whom John

portrays is not the creature of his speculations, but the Master who has

entered into his experience as a living influence and has compelled

recognition of his significance. The Son of God is for John the human

Jesus who, though named at the outset the Word--the Logos,--is the Word

who was made flesh, that men through him might become the sons of God.

32. The contrast which the Gospel of John presents to the other three

concerns not only the teaching of Jesus, but the scene of his ministry and

its historic development as well. Whatever may be the final judgment

concerning the fourth gospel, it is manifestly constructed as a simple

collection of incidents following each other in what was meant to appear a

chronological sequence. It has been seen that the biographical framework

of the first three gospels is principally Mark's report of Peter's

narrative. Now it is a fact that in portions of Matthew and Luke, derived

elsewhere than from Mark, there are various allusions most easily

understood if it be assumed that Jesus visited Jerusalem before his

appearance there at the end of his ministry. Such, for instance, are the

parable of the Good Samaritan (Luke x. 25-37), the story of the visit to

Mary and Martha (Luke x. 38-42), and the lamentation of Jesus over

Jerusalem (Luke xiii. 34, 35; Matt, xxiii. 37-39). All three gospels,

moreover, agree in attributing to emissaries from Jerusalem much of the

hostility manifested against Jesus in his Galilean ministry (Luke v. 17;

Mark iii. 22; Matt. xv. 1; Mark vii. 1), and presuppose such an

acquaintance of Jesus with households in and near Jerusalem as is not easy

to explain if he never visited Judea before his passion (Mark xi. 2, 3;

xiv. 14; xv. 43 and parallels; compare especially Matt, xxvii. 57; John

xix. 38). These all suggest that the narrative of Mark does not tell the

whole story, a conclusion quite in accordance with the account of his work

given by Papias. It has been assumed that Peter was a Galilean, a man of

family living in Capernaum. It is not impossible that on some of the

earlier visits of Jesus to Jerusalem he did not accompany his Master, and

in reporting the things which he knew he naturally confined himself to his

own experiences. If this can explain the predominance of Galilean

incidents in the ministry as depicted in Mark, it will explain the

predominance of Galilee in the first three gospels, and the contradiction

between John and the three is reduced to a divergence between two accounts

of Jesus' ministry written from two different points of view.

33. The question of the trustworthiness of the fourth gospel is greatly

simplified by the consideration of the one-sidedness of Mark's

representation. It is further relieved by the fact that a ministry by

Jesus in Jerusalem must have been one of constant self-assertion, for

Jerusalem represented at its highest those aspects of thought and practice

which were fundamentally opposed to all that Jesus did and taught.

Whenever in Galilee, in the ministry pictured by the first three gospels,

Jesus came in contact with the spirit and feeling characteristic of

Jerusalem, we find him meeting it by unqualified assertion of his own

independence and exalted claim to authority, altogether similar to that

emphasis of his own significance and importance which is the chief

characteristic of his teachings in the fourth gospel. If it be remembered

that that gospel was avowedly an argument written to commend to others the

reverent conclusion concerning the Lord reached by a disciple whose

thought had dwelt for long years on the marvel of that life, and if we

recognize that for such an argument the author would select the instances

and teachings most telling for his own purpose, and would do this as

naturally as the magnet draws to itself iron filings which are mingled

with a pile of sand, the exclusively personal character of the teachings

of Jesus in this gospel need cause little perplexity. Nor need it seem

surprising that the words of Jesus as reported in John share the

peculiarities of style which mark the work of the evangelist in the

prologue to the gospel and in his epistles. His purpose was not primarily

biographical but argumentative, and he has set forth the picture of his

Lord as it rose before his own heart, his memory of events being

interwoven with contemplation on the significance of that life with which

his had been so blessedly associated. In a gospel written avowedly to

produce in others a conviction like his own, the evangelist would not have

been sensible of any obligation to draw sharp lines between his

recollection of his Lord's words and his own contemplations upon them and

upon their significance for his life. If these considerations be kept in

mind we may accept the uniform tradition of antiquity, confirmed by the

plain intimation of the gospel itself, that it is essentially the work of

John, the son of Zebedee, written near the close of his life in Ephesus,

in the last decade of the first century.

34. We have in our gospel records, therefore, two authorities for the

general course of the ministry of Jesus,--Mark and John. Even if the

fourth gospel should be proved not to be the work of John, its picture of

the ministry of Jesus must be recognized as coming from some apostolic

source. A forger would hardly have invited the rejection of his work by

inventing a narrative which seems to contradict at so many points the

tradition of the other gospels. The first and third gospels furnish us

from various sources rich additions to Mark's narrative, and it is to

these two with the fourth that we turn chiefly for the teachings of Jesus.

Each gospel should be read, therefore, remembering its incompleteness,

remembering also the particular purpose and individual enthusiasm for

Jesus which produced it.

35. A word may be due to two other claimants to recognition as original

records from the life of Jesus. One class is represented by that word of

the Lord which Paul quoted to the Ephesian elders at Miletus (Acts xx.

35). Scattered here and there in writings of the apostolic and succeeding

ages are other sayings attributed to Jesus which cannot be found in our

gospels. A few of these so-called Agrapha seem worthy of him, and are

recognized as probably genuine. The most important of them is the story of

the woman taken in adultery (John vii. 53 to viii. 11), which, though not

a part of the gospel of John, doubtless gives a true incident from Jesus'

life. They represent the "many other" things which John and the other

gospels have omitted, but their small number proves that our gospels have

preserved for us practically all that was known of Jesus after the first

witnesses fell asleep. It is certainly surprising that so little exists to

supplement the story of the gospels, for they are manifestly fragmentary,

and leave much of Jesus' public life without any record. The other class

of claimants is of a quite different character,--the so-called Apocryphal

Gospels. These consist chiefly of legends connected with the birth and

early years of Jesus, and with his death and resurrection. They are for

the most part crude tales that have entirely mistaken the real character

of him whom they seek to exalt, and need only to be read to be rejected.

III

The Harmony of the Gospels

36. The church early appreciated the value and the difficulty of having

four different pictures of the life and teachings of the Lord. Irenæus at

the close of the second century felt it to be as essential that there

should be four gospels as that there should be "four zones of the world,

four principal winds, and four faces of the cherubim" (Against Heresies

III. ii. 8).

37. Before Irenæus, however, another had sought to obviate the difficulty

of having four records which seem at some points to disagree, by making a

combination of the gospels, to which he gave the title "Diatessaron."

Tatian, the author of this work, was converted from paganism about 152

A.D., and prepared his unified gospel, probably for the use of the Syrian

churches, sometime after 172. His work is one of the treasures of the

early Christian literature recovered for us within the last

quarter-century. It seems to have won great popularity in the Syrian

churches, having practically displaced the canonical gospels for nearly

three centuries, when, owing to its supposed heretical tendency, it was

suppressed by the determined effort of the church authorities. It is a

continuous record of Jesus' ministry, beginning with the first six verses

of the Gospel of John, passing then to the early chapters of Luke. It

closes with an account of the resurrection interwoven from all four

gospels, concluding with John xxi. 25. The arrangement follows generally

the order of Matthew, additional matter from the other gospels being

inserted at places which approved themselves to Tatian's judgment. Some

portions--in particular the genealogies of Jesus--were omitted altogether,

in accordance with views held by the compiler.

38. From Tatian's time to the present there have been repeated attempts to

construct a harmonious representation of events and teachings in the

ministry of Jesus, generally by setting the parallel accounts side by

side, following such a succession of events as seemed most probable. Our

evangelists cared little, if they thought at all, about the requirements

of strict biography, and they have left us records not easy to arrange on

any one chronological scheme. Concerning the chief events, however, the

gospels agree. All four report, for instance, the beginning of the work in

Galilee (Matt. iv. 12, 17; Mark i. 14, 15; Luke iv. 14, 15; John iv.

43-45); the feeding of the five thousand when Jesus' popularity in Galilee

passed its climax (Matt. xiv. 13-23; Mark vi. 30-46; Luke ix. 10-17; John

vi. 1-15); the departure from Galilee for the final visit to Jerusalem

(Matt. xix. 1, 2; Mark x. 1; Luke ix. 51; John vii. 1-10); and the week of

suffering and victory at the end (Matt. xxi. 1 to xxviii. 20; Mark xi. 1

to xvi. 8 [20]; Luke xix. 29 to xxiv. 53; John xii. 1 to xxi. 25).

39. These facts are enough to give us a clear and unified impression of

the course of Jesus' ministry. When, however, we seek to fill in the

details given in the different gospels, difficulties at once arise. Thus,

first, what shall be done with the long section which John introduces (i.

19 to iv. 42) before Jesus' withdrawal into Galilee? The other gospels

make that withdrawal the beginning of his public work. A second difficulty

arises from the unnamed feast of John v. 1. By one or another scholar this

feast has been identified with almost every Jewish festival known to us.

Another problem is furnished by the long section in Luke which is so

nearly peculiar to his gospel (ix. 51 to xviii. 14). If the section had no

parallels in the other gospels we might easily conclude that it all

belongs to a time subsequent to the final departure for Jerusalem; but it

contains at least one incident from the earlier ministry in Galilee (Luke

xi. 14-36; compare Mark iii. 19-30), and many teachings of Jesus given by

Matthew in an earlier connection appear here in Luke. Furthermore, the

section has to be adjusted to that portion of the Gospel of John which

deals with the same period and yet reports none of the same details.

40. If Mark has furnished the narrative framework adopted in the main by

the first and third gospels, the problem of the order of events in Jesus'

life becomes a question of the chronological value of Mark, and of the

estimate to be placed on the narrative of John. If the fourth gospel is

held to be of apostolic origin and trustworthy, the task of the harmonist

is chiefly that of combining these two records of Mark and John. The

testimony of the Baptist, with which the fourth gospel opens, must have

been given some time after he had baptized Jesus, and the ministry which

preceded Jesus' return to Galilee (i. 19 to iv. 42) belongs to a period

ignored by the other gospels. The first three gospels contain indications

that Jesus must have visited Judea before the close of his life. They give

no hint, however, of the time or circumstances of such earlier Judean

labor. In giving the emphasis they do to the work in Galilee, they present

a one-sided picture. When, therefore, we find in John a narrative of work

in Judea, confirmed by hints in the other gospels, we may justly assume

that the arrangement which fills out the ministry of Jesus by inserting at

the proper places in Mark's record the events found in John is essentially

true.

41. The consideration of the one-sidedness of Mark's narrative simplifies

the problem of harmony, but it does not solve all of the perplexities.

Matthew and Luke have much matter, some of it narrative, which Mark has

not, and for which he suggests no place. Where shall we put, for instance,

the cure of the centurion's servant (Matt. viii. 5-13; Luke vii. 1-10), or

John the Baptist's last message (Matt. xi. 2-19; Luke vii. 18-35)? It

would simplify matters if we could take Luke's statement that he had

"traced the course of all things accurately from the first" (Luke i. 3),

as indicating that he had arrived at exact certainty concerning the order

of events of Jesus' life. It is probable, however, that his statement was

simply a claim that he had carefully gathered material for a record of the

whole life of Jesus, from the annunciation of his birth to his ascension.

While we may believe that some trustworthy tradition led him to give the

place he has to many of the incidents which he adds to Mark's story, it

seems impossible to follow him in all respects; for instance, in severing

the account of the blasphemy of the Pharisees (xi. 14-36) from the place

which it holds in Mark (iii. 19-30).

42. Still more uncertainty exists concerning the historic connection of

teachings of Jesus to which Matthew and Luke give different settings; for

example, the Lord's Prayer (Matt. vi. 9-15; Luke xi. 1-4), and the

exhortations against anxiety (Matt. vi. 25-34; Luke xii. 22-31). We have

seen that much of the teaching common to these gospels is probably derived

from the collection of the "oracles" of the Lord made by the apostle

Matthew. Everything that we can infer concerning such a collection of

oracles indicates that, while some of the teachings may have been

connected with particular historic situations (compare Luke xi. 1), many

would altogether lack such introductory words. A later example of what

such a collection may have been has come to light recently in the

so-called "Sayings of Jesus," discovered in Egypt and published in 1897.

In these the occasion for the teaching has been quite lost; the sole

interest centres in the fact that Jesus is supposed to have said the

things recorded. If Matthew's book contained such "logia" or "oracles," it

is probable that the original connection in which most of them were spoken

was a matter of no concern to the apostle, and consequently has been lost

This in no way compromises the genuineness of these sayings of Jesus. The

treatment of Luke ix. 51 to xviii. 14 is much simplified by this

consideration. To Luke's industry (i. 1-4) we owe the preservation of some

events and very many teachings which no other evangelist has recorded.

Some of this new material (for instance, vii. 11-17, 36-50) he has

assigned a place in the midst of Mark's narrative. Most of it, however,

he has gathered together in what seems to be a sort of appendix, which he

has inserted between the close of the ministry in Galilee and the final

arrival in Judea. For many of the teachings it is now impossible to assign

a time or place. That this is so will cause no surprise or difficulty if

we remember that in the earliest days the report of what Jesus said and

did circulated in the form of oral tradition only. It was the knowledge

that first-hand witnesses were passing away that led to the writing of the

gospels. During the period of oral tradition many teachings of the Lord

were doubtless kept clearly and accurately in memory after the historic

situations which led to their first utterance were quite forgotten.

43. This fact helps to explain another perplexity in our gospel

narratives. A comparison of the two accounts of the cure of the

centurion's servant reveals differences of detail most perplexing, if we

ask for minute agreement in records of the same events. When we see that

of two accounts evidently reporting the same incident, one can say that

the centurion himself sought Jesus and asked the cure of his servant

(Matt. viii. 5, 8), while the other makes him declare himself unworthy to

come in person to the Lord (Luke vii. 7), the question arises whether

other accounts, similar in the main but differing in detail, should not be

identified as independent records of one event. Were there two cleansings

of the temple (John ii. 13-22; Mark xi. 15-19), two miraculous draughts of

fishes (Luke v. 4-11; John xxi. 5-8), two rejections at Nazareth (Mark vi.

1-6; Luke iv. 16-30), two parables of the Leaven, of the Mustard Seed

(Matt. xiii. 31-33; Luke xiii. 18-21), and of the Lost Sheep (Matt, xviii.

12-14; Luke xv. 4-7)? Such similar records are often called doublets, and

the question of identity or distinctness can be answered only after a

special study of each case. It is important to notice that a given

teaching, particularly if it took the form of an illustration, would

naturally be used by Jesus on many different occasions. When, on the other

hand, we find two accounts of specific doings of Jesus similar in detail

it is needful to recognize that definite historic situations do not so

often repeat themselves as do occasions for similar or identical

teachings.

44. All these considerations show that while the general order of events

in the life of Jesus may be determined with a good degree of probability,

we must be content to remain uncertain concerning the place to be given to

many incidents and to more teachings. Such uncertainty is of small

concern, since our unharmonized gospels have not failed during all these

centuries to produce one fair picture, to the total impression of which

each teaching and deed make definite contribution quite independently of

our ability to give to each its particular place in relation to the whole.

The degree of certainty attainable justifies, however, a continued

interest in the old study of harmony, because of the more comprehensive

idea it gives of the ministry depicted in the partial narratives of our

several gospels.

IV

The Chronology

45. The length of the public ministry of Jesus was one of the earliest

questions which arose in the study of the four gospels. In the second and

third centuries it was not uncommon to find the answer in the passage from

Isaiah (lxi. 1, 2), which Jesus declared was fulfilled in himself. "The

acceptable year of the Lord" was taken to indicate that the ministry

covered little more than a year. The fact that the first three gospels

mention but one Passover (that at the end), and but one journey to

Jerusalem, seems at first to be favorable to this conclusion, and to make

peculiarly significant the care taken by Luke to give the exact date for

the opening of Jesus' ministry (iii. 1, 2). In fact, the second century

Gnostics, relying apparently on Luke, assigned both the ministry and death

of Jesus to the fifteenth year of Tiberius Cæsar,--an interpretation which

may have given rise to the widely spread, early tradition, found, for

example, in Tertullian (Ante-nicene Fathers, in. 160), which placed the

death of Jesus in A.D. 29, during the consulship of L. Rubellius Geminus

and C. Fufius Geminus.

46. The theory that the ministry of Jesus extended over but little more

than one year is beset, however, by difficulties that seem insuperable.

The first is presented by the three Passovers distinctly mentioned in the

Gospel of John (ii. 13; vi. 4; xii. 1). The last of these is plainly

identical with the one named in the other gospels. The second gives the

time of year for the feeding of the five thousand, and agrees with the

mention of "the green grass" in the account of Mark and Matthew (Mark vi.

39; Matt. xiv. 19). John's first Passover falls in a section which demands

a place before Mark i. 14 (compare John iii. 24). Hence it must be shown

that this first Passover is chronologically out of order in the Gospel of

John, or the one year ministry advocated by the second century Gnostics,

by Clement of Alexandria, by Origen, and of late years by Keim and others,

is seen to be impossible. The fact that at this Passover Jesus cleansed

the temple, and that the other gospels assign such a cleansing to the

close of the ministry, suggests the possibility that John has set it at

the opening of his narrative for reasons connected with his argument. This

interpretation falls, however, before the perfect simplicity of structure

of John's narrative. The transitions from incident to incident in this

gospel are those of simple succession, and indicate, on the writer's part,

no suspicion that he was contradicting notions concerning the ministry of

Jesus familiar to his contemporaries. Whatever the conclusion reached

concerning the authorship of the gospel, the fact that it gained currency

very early as apostolic would seem to prove that its conception of the

length of Jesus' ministry was not opposed to the recognized apostolic

testimony. It is safe to conclude, therefore, that time must be allowed in

Jesus' ministry for at least three Passover seasons.

47. With this conclusion most modern discussions of the question rest, and

it is possible that it may finally win common consent. The order of

Mark's narrative, however, challenges it. This gospel records near the

beginning (ii. 23) a controversy with the Pharisees occasioned by the fact

that Jesus' disciples plucked and ate the ripening grain as they passed on

a Sabbath day through the fields. As Mark places much later (vi. 30-34)

the feeding of the five thousand, which occurred at a Passover, that is

the beginning of the harvest (Lev. xxiii. 5-11), his order suggests the

necessity of including two harvest seasons in the ministry in Galilee, and

consequently four Passovers in the public life of Jesus. Two

considerations are urged against this conclusion. (1) Papias in his

reference to the Gospel of Mark criticises the order of the gospel; (2)

Mark ii. 1 to iii. 6 contains a group of five conflicts with the critics

of Jesus, which represents a massing of opposition that seems unlikely at

the outset of his Galilean work. The remark of Papias must remain obscure

until his standard of comparison is known. Some suggest that he knew

John's order and preferred it, others that he agreed with that adopted by

Tatian in his Diatessaron. Mark is in accord with neither of these. No

one, however, knows what order Papias preferred. The early conflict group

does appear like a collection drawn from different parts of the ministry.

Yet the nucleus of the group--the cure of the paralytic (ii. 1-12) and the

call of Levi (ii. 13-17)--is clearly in its right place in Mark (see

Holtzmann, Hand-commentar, I. 10). The question about fasting (ii. 18-22)

may have been asked much later, and its present place may be due to

association in tradition with the criticism of Jesus' fellowship with

publicans (ii. 16). In like manner the cure of the withered hand (iii.

1-6) may have become artificially grouped with the incident of the

cornfields. It is possible, also, that both Sabbath controversies owe

their early place in the gospel to traditional association with the early

conflicts (ii. 1-17). If so, the plucking of the grain actually occurred

some weeks after the feeding of the five thousand, and probably after the

controversy about tradition (vii. 1-23), with which, according to Mark,

Jesus' activity in Galilee practically closed. It is not clear, however,

what principle of association drew forward to the early group the Sabbath

conflict, and left in its place the controversy about tradition. It is

thus possible that the incident of the cornfields belongs also to the

early nucleus of the group; and in this case the longer ministry,

including four Passovers, must be accepted. The decision of the question

is not of vital importance, but it affects the determination of the

sequence of events in Jesus' life. Whatever the explanation of the remark

of Papias, the more the gospels are studied the more does Mark's order of

events commend itself in general as representing the probable fact. Many

students have inferred the three year ministry from the Gospel of John

alone, identifying the unnamed feast in John v. 1 with a Passover. But

John's allusion to that feast is so indefinite that the length of Jesus'

ministry must be determined quite independently of it.

48. So long a ministry as three years presents some difficulties, for all

that is told us in the four gospels would cover but a small fraction of

this time. John's statement (xx. 30) that he omitted many things from

Jesus' life in making his book is evidently true of all the evangelists,

and long gaps, such as are evident in the fourth gospel, must be assumed

in the other three. Recalling the character of the gospels as pictures of

Jesus rather than narratives of his life, we may easily acknowledge the

incompleteness of our record of the three years of ministry, and wonder

the more at the vividness of impression produced with such economy of

material. This meagreness of material is not decisive for the shorter

rather than the longer ministry, for it is evident that to effect such a

change in conviction and feeling as Jesus wrought in the minds of the

ardent Galileans who were his disciples, required time. Three years are

better suited to effect this change than two.

49. Closely related to the question of the length of Jesus' ministry is

another: Can definite dates be given for the chief events in his life? For

the year of the opening of his public activity the gospels furnish two

independent testimonies: the remark of the Jews on the occasion of Jesus'

first visit to Jerusalem, "Forty and six years was this temple in

building" (John ii. 20), and Luke's careful dating of the appearance of

John the Baptist, "in the fifteenth year of Tiberius Cæsar" (iii. 1, 2).

John ii. 20 leads to the conclusion that the first Passover fell in the

spring of A.D. 26 or 27, since we learn from Josephus (Ant. xv. 11. 1)

that Herod began to rebuild the temple in the eighteenth year of his

reign, which closed in the spring of B.C. 19. Luke iii. 1 gives a date

contradictory to the one just found, if the fifteenth year of Tiberius is

to be counted from the death of his predecessor, for Augustus died August

19, A.D. 14. Reckoned from this time the opening of John's work falls in

the year A.D. 28, and the first Passover of Jesus' ministry could not be

earlier than the spring of 29. This is at least two years later than is

indicated by the statement in John. The remark in John is, however, so

incidental and so lacking in significance for his argument that its

definiteness can be explained only as due to a clear historic

reminiscence; but it does not follow that Luke has erred in the date given

by him. Although Augustus did not die until A.D. 14, there is evidence

that Tiberius was associated with him in authority over the army and the

provinces not later than January, A.D. 12. One who lived and wrote in the

reign of Titus may possibly have applied to the reign of Tiberius a mode

of reckoning customary in the case of Titus, as Professor Ramsay has shown

(Was Christ born at Bethlehem, 202). If this is the fact, Luke reckoned

from the co-regency of Tiberius; hence the fifteenth year would be A.D. 25

or 26, according as the co-regency began before or after the first of

January, A.D. 12. This would place the first Passover of Jesus' ministry

in the spring of 26 or 27, in agreement with the hint found in John.

50. If the public ministry of Jesus began with the spring of 26 or 27, the

close of three years of activity would, come at the Passover of 29 or 30.

The former of these dates agrees with the early Christian tradition

already mentioned. But before accepting that traditional date another

matter must be considered. Jesus was crucified on the Friday at the

opening of the feast of the Passover. Whether it was the day of the

sacrifice of the Passover (14 Nisan) or the day following (15 Nisan), is

not essential for the present question. As the Jewish month began with the

first appearance of the new moon, it is evident that, in the year of

Jesus' death, the month of Nisan must have begun on a day that would make

the 14th or the 15th fall on Friday. Now it can be shown that in the year

30 the 14th of Nisan was Thursday (April 6) or Friday (April 7), for at

best only approximate certainty is attainable. The tradition which assigns

the passion to 29, generally names March 25 as the day of the month. This

date is impossible, because it does not coincide with the full moon of

that month. The choice of March 25 by a late tradition may be explained by

the fact that it was commonly regarded as the date of the spring equinox,

the turning of the year towards its renewing. Mr. Turner has shown

(HastBD. I. 415) that another date found in an early document cannot be so

explained. Epiphanius was familiar with copies of the Acts of Pilate,

which gave March 18 as the date of the crucifixion; and it is remarkable

that this date coincides with the full moon, and also falls on Friday.

Such a combination gives unusual weight to the tradition, particularly as

there is no ready way to account for its rise, as in the case of March 25.

From this supplementary tradition the year 29 gains in probability as the

year of the passion. Without attempting to arrive at a final

conclusion,--a task which must be left for chronological specialists,--it

is safe to assume that Jesus died at the Passover of A.D. 29 or 30.

51. Concluding that Jesus' active ministry fell within the years A.D. 26

to 30, is it possible to determine the date of his birth? Four hints are

furnished by the gospels: he was born before the death of Herod (Matt. ii.

1; Luke i. 5); he was about thirty years of age at his baptism (Luke iii.

23); he was born during a census conducted in Judea in accordance with

the decree of Augustus at a time when Quirinius was in authority in Syria

(Luke ii. 1, 2); after his birth wise men from the East were led to visit

him by observing "his star" (Matt. ii. 1, 2). From these facts it follows

that the birth of Jesus cannot be placed later than B.C. 4, since Herod

died about the first of April in that year (Jos. Ant. xvii. 6. 4; 8. 1,

4). The awkwardness of having to find a date _Before Christ_ for the birth

of Jesus is due to the miscalculation of the monk, Dionysius the Little,

who in the sixth century introduced our modern reckoning from "the year of

our Lord."

52. But is it impossible to determine the time of Jesus' birth more

exactly? Luke (ii. 1, 2) offers what seems to be more definite

information, but his reference to the decree of Augustus and the enrolment

under Quirinius are among the most seriously challenged statements in the

gospels. It has been said (1) that history knows of no edict of Augustus

ordering a general enrolment of "the world;" (2) that a Roman census could

not have been taken in Palestine before the death of Herod; (3) that if

such an enrolment had been taken it would have been unnecessary for Joseph

and Mary to journey from Nazareth to Bethlehem; (4) that the census taken

when Quirinius was governor of Syria is definitely assigned by Josephus to

the year after the deposition of Archelaus, A.D. 6 (Ant. xviii. 1. 1; see

also Acts v. 37); (5) that if Luke's reference to this census as the

"first" be appealed to, it must be replied that Quirinius was not governor

of Syria at any time during the lifetime of Herod. This array of

difficulties is impressive, and has persuaded many conservative students

to concede that in his reference to the census Luke has fallen into error.

Some recent discoveries in Egypt, however, have furnished new information

concerning the imperial administration of that province. Inferring that a

policy adopted in Egypt may have prevailed also in Syria, Professor Ramsay

has recently put forth a strong argument for Luke's accuracy in respect of

this census (Was Christ born at Bethlehem, 95-248). That argument may be

condensed as follows: We have evidence of a system of Roman enrolments in

Egypt taken every fourteen years, and already traced back to the time of

Augustus, the earliest document so far recovered belonging, apparently, to

the census of A.D. 20. It is at least possible that this system of

Egyptian enrolments may have been part of an imperial policy, of which all

other trace is lost excepting the statement of Luke. It is significant

that the date of the census referred to by Josephus (A.D. 6) fits exactly

the fourteen-year cycle which obtained in Egypt. If the census of A.D. 6

was preceded by an earlier one its date would be B.C. 8; that is, it would

be actually taken in B.C. 7, in order to secure the full acts for B.C. 8.

53. The statement of Tertullian (Against Marcion, iv. 19) that a census

had been taken in Judea under Augustus by Sentius Saturninus, who was

governor of Syria about 9 to 7 B.C., certainly comes from some source

independent of the gospels, and tends to confirm Luke's account of a

census before the death of Herod. That a Roman census might have been

taken in Palestine during Herod's life is seen from the fact that in A.D.

36 Vitellius, the governor of Syria, had to send Roman forces into

Cilicia Trachæa to assist Archelaus, the king of that country, to quell a

revolt caused by native resistance to a census taken after the Roman

fashion (Tacitus, Ann. vi. 41). Herod would almost certainly resent as a

mark of subjection the order to enrol his people; and the fact that he was

in disfavor with Augustus during the governorship of Saturninus (Josephus,

Ant. xvi. 9. 1-3), suggests to Professor Ramsay that he may have sought to

avoid obedience to the imperial will in the matter of the census. If after

some delay Herod was forced to obey, the enrolment may have been taken in

the year 7-6. Since it is probable that the Romans would allow Herod to

give the census as distinctly Jewish a character as possible, it is easy

to credit the order that all Jews should be registered, so far as

possible, in their ancestral homes. Hence the journey of Joseph to

Bethlehem; and if Mary wished to have her child also registered as from

David's line, her removal with Joseph to Bethlehem is explained. Such a

delay in the taking of the census would have postponed it until after the

recall of Saturninus. The statement of Tertullian may therefore indicate

simply that he knew that a census was taken in Syria by Saturninus.

54. The successor of Saturninus was Varus, who held the governorship until

after the death of Herod. How then does Luke refer to the enrolment as

taken when Quirinius was in authority? It has for a long time been known

that this man was in Syria before he was there as legate of the emperor in

A.D. 6. There seems to be evidence that Quirinius was in the East about

the year B.C. 6, putting down a rebellion on the borders of Cilicia, a

district joined with Syria into one province under the early empire.

Varus was at this time governor, but Quirinius might easily have been

looked upon as representing for the time the power of the Roman arms. If

Herod was forced to yield to the imperial wish by the presence in Syria of

this renowned captain, the statement of Luke is confirmed, and the census

at which Jesus was born was taken, according to a Jewish fashion, during

the life of Herod, but under compulsion of Rome exacted by Quirinius,

while he was in command of the Roman forces in the province of

Syria-Cilicia. This gives as a probable date for the birth of Jesus B.C.

6, which accords well with the hints previously considered, inasmuch as it

is earlier than the death of Herod, and, if born in B.C. 6, Jesus would

have been thirty-two at his baptism in A.D. 26.

55. The account given in Matthew of "the star" which drew the wise men to

Judea gives no sure help in determining the date of the birth of Jesus,

but it is at least suggestive that in the spring and autumn of B.C. 7

there occurred a remarkable conjunction of the planets Jupiter and Saturn.

This was first noticed by Kepler in consequence of a similar conjunction

observed by him in A.D. 1603. Men much influenced by astrology must have

been impressed by such a celestial phenomenon, but that it furnishes an

explanation of the star of the wise men is not clear. If it does, it

confirms the date otherwise probable for the nativity, that is, not far

from B.C. 6.

56. Can we go further and determine the time of year or the month and day

of the nativity? It should be borne in mind that our Christmas festival

was not observed earlier than the fourth century, and that the evidence

is well-nigh conclusive that December 25th was finally selected for the

Nativity in order to hallow a much earlier and widely spread pagan

festival coincident with the winter solstice. If anything exists to

suggest the time of year it is Luke's mention of "shepherds in the field

keeping watch by night over their flock" (ii. 8). This seems to indicate

that it must have been the summer season. In winter the flocks would be

folded, not pastured, by night.

57. It therefore seems probable that Jesus was born in the summer of B.C.

6; that he was baptized in A.D. 26; that the first Passover of his

ministry was in the spring of 26 or 27; and that he was crucified in the

spring of 29 or 30.

V

The Early Years of Jesus

Matt. i. 1 to ii. 23; Luke i. 5 to ii. 52; iii. 23-38

58. It is surprising that within a century of the life of the apostles,

Christian imagination could have so completely mistaken the real greatness

of Jesus as to let its thirst for wonder fill his early years with scenes

in which his conduct is as unlovely as it is shocking. That he who in

manhood was "holy, harmless, undefiled, separate from sinners" (Heb. vii.

26), could in youth, in a fit of ill-temper, strike a companion with death

and then meet remonstrance by cursing his accusers with blindness (Gospel

of Thomas, 4, 5); that he could mock his teachers and spitefully resent

their control (Pseudo-Matthew, 30, 31); that it could be thought worthy of

him to exhibit his superiority to common human conditions by carrying

water in his mantle when his pitcher had been broken (same, 33), or by

making clay birds in play on the Sabbath and causing them to fly when he

was rebuked for naughtiness (same, 27);--these and many like legends

exhibit incredible blindness to the real glory of the Lord. Yet such

things abound in the early attempts of the pious imagination to write the

story of the youth of Jesus, and the account of the nativity and its

antecedents fares as ill, being pitifully trivial where it is not

revolting.

59. How completely foreign all this is to the apostolic thought and

feeling is clear when we notice that excepting the first two chapters of

Matthew and Luke the New Testament tells us nothing whatever of the years

which preceded John the Baptist's ministry in the wilderness. The gospels

are books of testimony to what men had seen and heard (John i. 14); and

the epistles are practical interpretations of the same in its bearing on

religious life and hope. The apostles found no difficulty in recognizing

the divinity and sinlessness of their Lord without inquiring how he came

into the world or how he spent his early years; it was what he showed

himself to be, not how he came to be, that formed their conception of him.

Yet the early chapters of Matthew and Luke should not be classed with the

later legends. Notwithstanding the attempts of Keim to associate the

narratives of the infancy in the canonical and apocryphal gospels, a great

gulf separates them: on the one side there is a reverent and beautiful

reserve, on the other indelicate, unlovely, and trivial audacity.

60. The gospel narratives have, however, perplexities of their own, for

the two accounts agree only in the main features,--the miraculous birth in

Bethlehem in the days of Herod, Mary being the mother and Joseph the

foster-father, and Nazareth the subsequent residence. In further details

they are quite different, and at first sight seem contradictory. Moreover,

while Matthew sheds a halo of glory over the birth of Jesus, Luke draws a

picture of humble circumstances and obscurity. These differences, taken

with the silence of the rest of the New Testament concerning a miraculous

birth, constitute a real difficulty. To many it seems strange that the

disciples and the brethren of Jesus did not refer to these things if they

knew them to be true. But it must not be overlooked that any familiar

reference to the circumstances of the birth of Jesus which are narrated in

the gospels would have invited from the Jews simply a challenge of the

honor of his home. Moreover, as the knowledge of these wonders did not

keep Mary from misunderstanding her son (Luke ii. 19, 51; compare Mark in.

21, 31-35), the publication of them could hardly have helped greatly the

belief of others. The fact that Mary was so perplexed by the course of

Jesus in his ministry makes it probable that even until quite late in her

life she "kept these things and pondered them in her heart."

61. No parts of the New Testament are challenged so widely and so

confidently as these narratives of the infancy. But if they are not to be

credited with essential truth it is necessary to show what ideas cherished

in the apostolic church could have led to their invention. That John and

Paul maintain the divinity of their Lord, yet give no hint that this

involved a miraculous birth, shows that these stories are no necessary

outgrowth of that doctrine. The early Christians whether Jewish or Gentile

would not naturally choose to give pictorial form to their belief in their

Lord's divinity by the story of an incarnation. The heathen myths

concerning sons of the gods were in all their associations revolting to

Christian feeling, and, while the Jewish mind was ready to see divine

influence at work in the birth of great men in Israel (as Isaac, and

Samson, and Samuel), the whole tendency of later Judaism was hostile to

any such idea as actual incarnation. Some would explain the story of the

miraculous birth as a conclusion drawn by the Christian consciousness

from the doctrine of the sinlessness of Jesus. Yet neither Paul nor John,

who are both clear concerning the doctrine, give any idea that a

miraculous birth was essential for a sinless being. Some appeal to the

eagerness of the early Christians to exalt the virginity of Mary, This is

certainly the animus of many apocryphal legends. But the feeling is as

foreign to Jewish sentiment and New Testament teaching as it is

contradictory to the evidence in the gospels that Mary had other children

born after Jesus.

62. Moreover, the songs of Mary (Luke i. 46-55) and Zachariah (Luke i.

68--79) bear in themselves the evidence of origin before the doctrine of

the cross had transformed the Christian idea of the Messiah. That

transformed idea abounds in the Epistles and the Acts, and it is difficult

to conceive how these songs (if they were later inventions) could have

been left free of any trace of specifically Christian ideas. A Jewish

Christian would almost certainly have made them more Christian than they

are; a Gentile Christian could not have made them so strongly and

naturally Jewish as they are; while a non-Christian Jew would never have

invented them. Taken with the evidence in Ignatius (Ad Eph. xviii., xix.)

of the very early currency of the belief in a miraculous birth, they

confirm the impression that it is easier to accept the evidence offered

for the miracle than to account for the origin of the stories as legends.

The idea of a miraculous birth is very foreign to modern thought; it

becomes credible only as the transcendent nature of Jesus is recognized on

other grounds. It may not be said that the incarnation required a

miraculous conception, yet it may be acknowledged that a miraculous

conception is a most suitable method for a divine incarnation.

63. These gospel stories are chiefly significant for us in that they show

that he in whom his disciples came to recognize a divine nature began his

earthly life in the utter helplessness and dependence of infancy, and grew

through boyhood and youth to manhood with such naturalness that his

neighbors, dull concerning the things of the spirit, could not credit his

exalted claims. He is shown as one in all points like unto his brethren

(Heb. ii. 17). Two statements in Luke (ii. 40, 52) describe the growth of

the divine child as simply as that of his forerunner (Luke i. 80), or that

of the prophet of old (I. Sam. ii. 26). The clear impression of these

statements is that Jesus had a normal growth from infancy to manhood,

while the whole course of the later life as set before us in the gospels

confirms the scripture doctrine that his normal growth was free from sin

(Heb. iv. 15).

64. The knowledge of the probable conditions of his childhood is as

satisfying as the apocryphal stories are revolting. The lofty Jewish

conception of home and its relations is worthy of Jesus. The circumstances

of the home in Nazareth were humble (Matt. xiii. 55; Luke ii. 24; compare

Lev. xii. 8). Probably the house was not unlike those seen to-day, of but

one room, or at most two or three,--the tools of trade mingling with the

meagre furnishings for home-life. We should not think it a home of penury;

doubtless the circumstances of Joseph were like those of his neighbors. In

one respect this home was rich. The wife and mother had an exalted place

in the Jewish life, notwithstanding the trivial opinions of some

supercilious rabbis; and what the gospel tells of the chivalry of Joseph

renders it certain that love reigned in his home, making it fit for the

growth of the holy child.

65. Religion held sway in all the phases of Jewish life. With some it was

a religion of ceremony,--of prayers and fastings, tithes and boastful

alms, fringes and phylacteries. But Joseph and Mary belonged to the

simpler folk, who, while they reverenced the scribes as teachers, knew not

enough of their subtlety to have substituted barren rites for sincere love

for the God of their fathers and childlike trust in his mercy. Jesus knew

not only home life at its fairest, but religion at its best. A father's

most sacred duty was the teaching of his child in the religion of his

people (Deut. vi. 4-9), and then, as ever since, the son learned at his

mother's side to know and love her God, to pray to him, and to know the

scriptures. No story more thrilling and full of interest, no prospect more

rich and full of glowing hope, could be found to satisfy the child's

spirit of wonder than the story of Israel's past and God's promises for

the future. Religious culture was not confined to the home, however. The

temple at Jerusalem was the ideal centre of religious life for this

Nazareth household (Luke ii. 41) as for all the people, yet practically

worship and instruction were cultivated chiefly by the synagogue (Luke iv.

16); there God was present in his Holy Word. Week after week the boy Jesus

heard the scripture in its original Hebrew form, followed by translation

into Aramaic, and received instruction from it for daily conduct. The

synagogue probably influenced the boy's intellectual life even more

directly. In the time of Jesus schools had been established in all the

important towns, and were apparently under the control of the synagogue.

To such a school he may have been sent from about six years of age to be

taught the scriptures (compare II. Tim. iii. 15), together with the

reading (Luke iv. 16-19), and perhaps the writing, of the Hebrew language.

Of his school experience we know nothing beyond the fact that he grew in

"wisdom and in stature and in favor with God and man" (Luke ii. 52),--a

sufficient contradiction of the repulsive legends of the apocryphal

gospels.

66. The physical growth incident to Jesus' development from boyhood to

manhood is a familiar thought. The intellectual unfolding which belongs to

this development is readily recognized. Not so commonly acknowledged, but

none the less clearly essential to the gospel picture, is the gradual

unfolding of the child's moral life under circumstances and stimulus

similar to those with which other children meet (Heb. iv. 15). The man

Jesus was known as the carpenter (Matt. xiii. 55). The learning of such a

trade would contribute much to the boy's mastery of his own powers. Far

more discipline would come from his fellowship with brothers and sisters

who did not understand his ways nor appreciate the deepest realities of

his life. Without robbing boyhood days of their naturalness and reality,

we may be sure that long before Jesus knew how and why he differed from

his fellows he felt more or less clearly that they were not like him. The

resulting sense of isolation was a school for self-mastery, lest isolation

foster any such pride or unloveliness as that with which later legend

dared to stain the picture of the Lord's youth. Four brothers of Jesus

are named by Mark (vi. 3),--James, and Joses, and Judas, and Simon,--the

gospel adds also that he had sisters living at a later time in Nazareth.

They were all subject with him to the same home influences, and apparently

were not unresponsive to them. The similarity of thought and feeling

between the sermon on the mount and the Epistle of James is not readily

explained by the influence of master over disciple, since the days of

James's discipleship began after the resurrection of Jesus. In any case

there is no reason to think that the companions of Jesus' home were

uncommonly irritating or in any way irreligious, only Jesus was not

altogether like them (John vii. 5), and the fact of difference was a moral

discipline, which among other things led to that moral growth by which

innocence passed into positive goodness. If the home was such a school of

discipline, its neighbors, less earnest and less favored with spiritual

training, furnished more abundant occasion for self-mastery and growth.

The very fact that in his later years Jesus was no desert preacher, like

John, but social, and socially sought for, indicates that he did not win

his manhood's perfection in solitude, but in fellowship with common life

and in victory over the trials and temptations incident to it (Heb. ii.

17, 18).

67. Yet he must have been familiar with the life which is in secret (Matt.

vi. 1-18). He who in his later years was a man of much prayer, who began

(Luke iii. 21) and closed (Luke xxiii. 46) his public life with prayer, as

a boy was certainly familiar not only with the prayers of home and

synagogue, but also with quiet, personal resort to the presence of God. It

would be unjust to think of any abnormal religious precocity. Jesus was

the best example the world has seen of perfect spiritual health, but we

must believe that he came early to know God and to live much with him.

68. It is instructive in connection with this inwardness of Jesus' life to

recall the rich familiarity with the whole world of nature which appears

in his parables and other teachings. The prospect which met his eye if he

sought escape from the distractions of home and village life, has been

described by Renan: "The view from the town is limited; but if we ascend a

little to the plateau swept by a perpetual breeze, which stands above the

highest houses, the landscape is magnificent. On the west stretch the fine

outlines of Carmel, terminating in an abrupt spur which seems to run down

sheer to the sea. Next, one sees the double summit which towers above

Megiddo; the mountains of the country of Shechem, with their holy places

of the patriarchal period; the hills of Gilboa, the small picturesque

group to which is attached the graceful or terrible recollections of

Shunem and of Endor; and Tabor, with its beautiful rounded form, which

antiquity compared to a bosom. Through a gap between the mountains of

Shunem and Tabor are visible the valley of the Jordan and the high plains

of Perea, which form a continuous line from the eastern side. On the

north, the mountains of Safed, stretching towards the sea, conceal St.

Jean d'Acre, but leave the Gulf of Khaifa in sight. Such was the horizon,

of Jesus. This enchanted circle, cradle of the kingdom of God, was for

years his world. Indeed, during his whole life he went but little beyond

the familiar bounds of his childhood. For yonder, northwards, one can

almost see, on the flank of Hermon, Cæsarea-Philippi, his farthest point

of advance into the Gentile world; and to the south the less smiling

aspect of these Samaritan hills foreshadows the dreariness of Judea

beyond, parched as by a burning wind of desolation and death." In the

midst of such scenes we are to understand that, with the physical growth,

and opening of mind, and moral discipline which filled the early years of

Jesus, there came also the gradual spiritual unfolding in which the boy

rose step by step to the fuller knowledge of God and himself.

69. That unfolding is pictured in an early stage in the story given us

from the youth of Jesus. It was customary for a Jewish boy not long after

passing his twelfth year to come under full adult obligation to the law.

The visit to Jerusalem was probably in preparation for such assumption of

obligation by Jesus. All his earlier training had filled his mind with the

sacredness of the Holy City and the glory of the temple. It is easy to

feel with what joy he would first look upon Zion from the shoulder of the

Mount of Olives, as he came over it on his journey from Galilee; to

conceive how the temple and the ritual would fill him with awe in his

readiness not to criticise, but to idealize everything he saw, and to

think only of the significance given by it all to the scripture; to

imagine how eagerly he would talk in the temple court with the learned men

of his people about the law and the promises with which in home and school

his youth had been made familiar. Nor is it difficult to appreciate his

surprise, when Joseph and Mary, only after long searching for him, at last

found him in the temple, for he felt that it was the most natural place

in which he could be found. In his wondering question to Mary, "Did not

you know that I must be in my Father's house?" (Luke ii. 49), there is a

premonition of his later consciousness of peculiarly intimate relation to

God. The question was, however, a sincere inquiry. It was no precocious

rebuke of Mary's anxiety. The knowledge of himself as Son of God was only

dawning within him, and was not yet full and clear. This is shown by his

immediate obedience and his subjection to his parents in Nazareth through

many years. It is safe, in the interpretation of the acts and words of

Jesus, to banish utterly as inconceivable anything that savors of the

theatrical. We must believe that he was always true to himself, and that

the subjection which he rendered to Joseph and Mary sprang from a real

sense of childhood's dependence, and was not a show of obedience for any

edifying end however high.

70. That question "Did not you know?" is the only hint we possess of

Jesus' inner life before John's call to repentance rang through the land.

Meanwhile the carpenter's son became himself the carpenter. Joseph seems

to have died before the opening of Jesus' ministry. For Jesus as the

eldest son, this death made those years far other than a time of spiritual

retreat; responsibility for the home and the pressing duties of trade must

have filled most of the hours of his days. This is a welcome thought to

our healthiest sentiment, and true also to the earliest Christian feeling

(Heb. iv. 15). John the Baptist had his training in the wilderness, but

Jesus came from familiar intercourse with men, was welcomed in their

homes (John ii. 2), knew their life in its homely ongoing, and was the

friend of all sorts and conditions of men. After that visit to Jerusalem,

a few more years may have been spent in school, for, whether from school

instruction, or synagogue preaching, or simple daily experience, the young

man came to know the traditions of the elders and also to know that

observance of them is a mockery of the righteousness which God requires.

Yet he seems to have felt so fully in harmony with God as to be conscious

of nothing new in the fresh and vital conceptions of righteousness which

he found in the law and prophets. We may be certain that much of his

thought was given to Israel's hope of redemption, and that with the

prophets of old and the singer much nearer his own day (Ps. of Sol. xvii.

23), he longed that God, according to his promise, would raise up unto his

people, their King, the Son of David.

71. He must also have read often from that other book open before him as

he walked upon the hills of Nazareth. The beauty of the grass and of the

lilies was surely not a new discovery to him after he began to preach the

coming kingdom, nor is it likely that he waited until after his baptism to

form his habit of spending the night in prayer upon the mountain. We may

be equally sure that he did not first learn to love men and women and long

for their good after he received the call, "Thou art my beloved son" (Mark

i. 11). He who in later life read hearts clearly (John ii. 25) doubtless

gained that skill, as well as the knowledge of human sin and need, early

in his intercourse with his friends and neighbors in Nazareth; while a

clear conviction that God's kingdom consists in his sovereignty over

loyal hearts must have filled much of his thought about the promised good

which God would bring to Israel in due time. Thus we may think that in

quietness and homely industry, in secret life with God and open love for

men, in study of history and prophecy, in longing for the actual sway of

God in human life, Jesus lived his life, did his work, and grew in "wisdom

and in stature and in favor with God and man" (Luke ii. 52).

VI

John The Baptist

Matt. iii. 1-17; iv. 12; xiv. 1-12; Mark i. 1-14; vi. 14-29; Luke i. 5-25,

57-80; iii. 1-22; ix. 7-9; John i. 19-37; iii. 22-30.

The Life of Jesus of Nazareth: A Study · 第 6 / 10 章