THE PHYSIOLOGY OF SLEEP.

As regards the vascular condition of the cerebrum during natural sleep,

there seems to be at present a virtual agreement among physiologists.

Whatever views may be held of the immediate or proximate cause, it is

generally admitted that during sleep the brain is relatively anæmic.

There are well-attested facts enough on record to substantiate this.

The brain, denuded of a portion of its cranial covering, has been

carefully watched during the waking state and in sleep, and it has been

ascertained that, both in man and in the lower animals, the organ is

comparatively bloodless during sleep, and its circulation more sluggish

than at other times.

In the early part of this century Blumenthal first enunciated this

theory, and supported it by the interesting case of a patient who

had lost a portion of the right frontal bone; during sleep the brain

was seen to be anæmic and in a collapsed condition. Dendy[9] relates

a similar case, which was observed in 1821. But Durham's memoir

on the physiology of sleep, which was published in the volume of

"Guy's Hospital Reports" for 1860, was the first really thorough and

scientific contribution to our knowledge of the vascular state of

the encephalon during sleep, and the relation of that state to the

phenomena of sleep. To Hammond also, many of whose experiments were

made prior to Durham's publication, we are indebted for numerous

original observations, and for the most exhaustive and conclusive

exposition of the subject yet given to the world.[10]

We may see that during sleep all the encephalic blood-vessels are under

a diminished pressure, as proved in fact by the manometer, and that

this lessening of the active flow corresponds with a diminution of

cerebral function. Even if no experiments had ever been made, inductive

reasoning would have led irresistibly to this conclusion. During the

intervals of digestion the gastric mucous membrane is relatively pale

and bloodless; the submaxillary gland does not become turgid with blood

until it begins to secrete saliva; a muscle in action becomes markedly

hyperæmic. It is so with the organs in general. The performance of

function is characterized by vascular activity and fullness. If in any

part there is a call for work, there is a call for more blood. The

nervous system forms no exception to this law, and there is the most

intimate and absolute correlation between the evolution of nervous

energy and the activity of the circulation. So true is this that it is

everywhere admitted that the induction of functional work in any such

apparatus as the digestive, the sexual, or the muscular produces a

degree of hyperæmia of the apparatus called into action sufficient to

prove a serious hinderance to the easy and satisfactory performance of

any severe mental task.

Professor Mosso, of Turin, has lately made some interesting experiments

on persons who had lost portions of the cranial bones, using Marey's

ingenious hydro-sphygmograph. Noting, like others before him, that

during sleep the brain diminished in volume, with shrinkage of its

blood-vessels, and that the lively blush characterizing its surface

during the waking state disappeared, he observed also that any sudden

impression, if sufficient to rouse the brain to partial activity, was

sure to be attended with an increase of its vascularity and its volume.

He has proved, too, that every effort of the intellect is normally

accompanied by a diminution of volume in the peripheral parts, the arm,

for example, and that, on the contrary, when the cerebral activity is

lessened the distant members are augmented in volume. Sleep is always

accompanied by a dilatation of the vessels of the extremities, and

particularly of the forearm, where this dilatation has repeatedly been

measured by Mosso with his registering apparatus. Every excitation

from without causes a contraction of the vessels of the forearm of the

sleeping subject, and the augmented blood pressure at once produces a

renewed afflux of blood to the brain. In this manner the fluctuations

of cerebral activity can be followed: a sound, a touch, a ray of

light falling on the closed lid of the sleeper, all give rise to

modifications of the cerebral circulation--unperceived, doubtless, but

possibly the source of dreams.[11]

The immediate cause of sleep is not simply the shutting off of a

portion of the blood current from the brain. There are more important

factors. Here Vulpian[12] is right. The lessening of the blood supply

to the encephalon is rather the accompaniment than the cause of sleep.

We cannot produce normal sleep in a person simply by exsanguinating his

brain, or else we should have in an ice-cap and a hot foot-bath the

speediest and most effective of hypnotics. The brain must first be in

a certain condition. There must be in the constitution of the supreme

nerve centers something that forbids further activity, and with that

cessation of activity there will be a lessening of the blood-flow to

the brain, in accordance with the physiological law before stated. What

is the particular modification of the cortical cells which renders

them less fit for the liberation of their special forces, and finally

compels a suspension of action, with a diminution of the blood supply?

Herbert Spencer has given a very plausible explanation, in accordance

with the theory of evolution:

The waste of the nerve-centers having become such that the stimuli

received from the external world no longer suffice to call forth

from them adequate discharges, there results a diminished impulse to

those internal organs which subserve nervous activity, including more

especially the heart. Consequently, the nerve-centers, already working

feebly, are supplied with less blood and begin to work more feebly,

responding still less to impressions, and discharge still less to the

heart. And so the two act and react until there is reached a state of

profound unimpressibility and inactivity. Between this state and the

waking state the essential distinction is great reduction of waste,

which falls so low that the rate of repair exceeds it.... During the

day the loss is greater than the gain, whereas during the night the

gain is diminished by scarcely any loss. Hence results accumulation;

there is restoration of nerve-tissue to its state of integrity.

According to Mr. Spencer, that rhythmical variation in nervous activity

which we see in sleep and waking is the result of adaptation, due to

survival of the fittest. "An animal so constituted that waste and

repair were balanced from moment to moment throughout the twenty-four

hours would, other things equal, be overcome by an enemy or competitor

that could evolve greater energy during the hours when light

facilitates action, at the expense of being less energetic during the

hours of darkness and concealment."[13]

With some qualification, the foregoing statement is about as

satisfactory as any that has yet been offered as to the proximate cause

of sleep. During the waking hours the vaso-motor center in the medulla

is doubtless under inhibition by the superior centers, and there is

relative relaxation of the cerebral arterioles, with dilatation of the

capillaries; when the cells of the hemispheres are exhausted, they

are no longer able to exercise this inhibition--in common parlance,

they no longer powerfully extract the blood--and the vaso-motor center

"puts on the brakes"; the blood supply is then no longer sufficient for

function, though enough for nutrition.

An ingenious theory has lately been proposed by Preyer, of Jena,[14]

according to which, to use a homely illustration, the fire ceases to

burn because the flues are clogged with cinders.

As Preyer puts it, the activity of the cerebrum is a sort of

respiration, while its repose is a sort of asphyxia of this organ.

It is certain that every psychical act, every thought, involves a

certain consumption of oxygen by the nervous substance. During waking,

this gas is furnished to the brain in the blood. If the blood supply

fails, those forms of activity which we denominate consciousness,

attention, volition, and thought cease. This is easily proved by

compression of the carotids. It is known that in the waking hours the

muscles, as well as the nerves and the nerve-centers, as a consequence

of that activity, produce substances easily oxidizable, among which

is lactic acid. Some have even attributed the sense of fatigue which

we experience after prolonged exertion to the presence of this acid

in the blood.[15] According to Preyer, after the work of the day is

done, and the quiet of sleep is sought, the waste materials of which

we have spoken, and which he proposes to call _ponogènes_ (substances

which cause fatigue), being accumulated in the tissues, little by

little undergo decomposition, by taking oxygen from the blood. They

thus divert a considerable quantity of this gas from the cerebrum, the

cells of which, deprived of this element so indispensable to their

activity, enter into a state of relative repose. These waste matters

are, then, the physical cause of sleep, which will be the more profound

and prolonged the more the blood is charged with the excrementitious

products of function. Preyer has experimented on animals by injecting

varying quantities of lactic acid into their blood, and has produced a

deep somnolent condition which could not be distinguished from natural

sleep. The use of lactate of sodium in the human subject has sometimes

been attended with a like hypnotic effect. Further researches are

needed before the question can be considered as settled.--_N. Y. Med.

Jour._

* * * * *

Scientific American, September 29, 1883 Supplement. No. 404 · 第 40 / 75 题