CHAPTER IV.

STATE POLICY AND THE INDIVIDUAL.

(1600-1700.)

The last stage of the process of dissolution which the holy Roman

empire passed through occupies the hundred and fifty years from

Oxenstern to Napoleon. The mortal disease began in 1520, when Charles

V., the Burgundian Hapsburger, was crowned Emperor of Germany; the

death struggle itself did not begin till the election of Ferdinand II.,

the Jesuit protector, in 1620. The peal of bells that celebrated the

Westphalian peace was a death-knell; what followed was the last slow

destruction of an expiring organism. But it was also the beginning of a

new organic formation. The rise of the Prussian state coincides

precisely with the end of the Thirty Years' War.

Whether joy or sorrow ought to predominate in the consideration of such

a period depends not only on the political point of view, but on the

culture and character of those who form a judgment on it. To those who

love to depict with poetic warmth the glories of a German empire, such

as perhaps might have been, the advent and character of a time so poor

in great men and in national pride can only be repugnant; whoever is in

the unfortunate position of considering the interests of the

Hapsburgers or those of the Order of Jesus as essentially German, will

form an imaginary picture of the past, which will be as far removed

from the reality, as the relique worship of the ancient church is from

the free man's worship of God. But whoever investigates temperately and

sensibly the connection of events, should be careful, in writing the

history of this period, not to forget, in the hatefulness of

appearances, to do justice to what was legitimate in the reality, and

equally so, not for the sake of what, is good, to throw a veil over

that which is odious. It is not purely accidental that it is only easy

to one who is both a Protestant and a Prussian, to regard with

conscious pride and a cheerful heart the historical development of the

last two centuries.

Immediately after the peace of Muenster and Osnabruck, two views of

German politics confronted one another, the one which, in spite of the

diminution of the Hapsburg influence and the decision of the

Westphalian peace, still maintained the old traditions of Imperial

supremacy, and the other that of the great territorial princes who

sought to secure full freedom of action and independence for

themselves, and who had, in fact, become sovereigns. The history of

these opposing principles comprehends, in the main, the history of the

political development of our fatherland up to the present day. Still do

the two parties remain, but the aims and the means of agitation of both

are changed, for above them has arisen a new formation, a third party.

After 1648 it was the Imperial party who strongly proclaimed the unity

of Germany; the political supremacy was claimed for the House of

Hapsburg, and that was desired which is almost precisely what is at

present termed the diplomatic and military lead Then weak public

opinion, in which there was still a lively recollection of the old

connection with the Empire, was for the most part, even among the

Protestants, on its side, and the Imperial politicians endeavoured to

enlist supporters through the press. If a few literary men, who stood

up for German nationality in opposition to foreign influences, murmured

at the weakness of the fatherland, the conclusion always presented

itself to them, that the Emperor was pre-eminently entitled to revive

the old supremacy of the Empire. At that time the strength of this

party lay in the fact, that the only German state power of any

magnitude was that of the House of Hapsburg, but their weakness

consisted in this, that the policy of the Emperor was not in the main

German, and that the bigotry and intrigues of the Vienna court did not

inspire either the princes with fear, or the estates with confidence.

On the other hand, the opposition party of princely politicians,

looking to their own advantage, with very little consideration for the

Empire, sought the isolation of individual states, the weakening of the

connection of the Empire, the policy of the free hand and temporary

alliances of the courts among themselves, instead of submitting to the

power of the Diet; and their mutual union at the Diet, and in all

diplomatic negotiations, tended to counteract the influence and policy

of the Emperor. In the midst of this struggle betwixt two adverse

principles, a new state arose in Germany, the princes of which, allying

themselves sometimes with one party, sometimes with the other,

endeavoured to make use of both, and collected round them a nation,

which at the end of the eighteenth century appeared capable of a more

vigorous development of German strength than the inheritance of the

Hapsburgers. And so completely has the situation of Germany changed,

that now the Imperial party acts with most of the German princes

against the party of the new State. The old opponents have united in a

struggle against the new party, both in the difficult position of

having to uphold what is unsatisfactory, both under the fatal necessity

of working against a long-cherished desire of the nation.

It was a desperate political situation which placed the centre of

gravity of German power in the hands of individual German princes, and

gave them the almost unlimited disposal of the property and lives of

their subjects. The political weakness of Germany, the despotic sway

and corruption of the rulers, the servility of the subjects, the

immorality of the courts, and the dishonesty of officials, was the sad

result, and has often been sufficiently pourtrayed. But with this time

begins also the modern State life of Germany. The progress of a nation

is not always understood and valued by contemporaries, the necessary

changes are not always effected by great men; sometimes the good genius

of a nation requires the bad, the insignificant, and the shortsighted,

as instruments in a powerful reconstruction. Not in the French

revolution alone has a new life proceeded from evil deeds: in Germany

also, iron necessity, despotism, and contempt for old rights, have

produced much that we now consider as the necessary groundwork of

well-regulated State life.

The school of diplomats and statesmen who had been trained during the

war in Germany, defended the interests of the German sovereigns up to

the time of the French revolution. The endless peace negotiations

brought together in Germany the most distinguished politicians of

Europe. Pupils of Richelieu, able Netherlanders, countrymen of

Macchiavelli, and the proud followers of Gustavus Adolphus. The

struggle of antagonisms gave to a large number of talented Germans

superabundant opportunities of forming themselves; for around the

representatives of the great powers were more than a hundred political

agents, writing and haranguing. From the passionate struggle which was

brought to a conclusion at Muenster and Osnabruck amid the constraint of

ceremonials and with an appearance of cold tranquillity, from the

chaotic confusion of numberless contending interests, and from the

mountains of acts, controversial writings, replications, and projects

of treaty, a generation of politicians was, after the peace, spread

over the country, hard men, with stubborn will and indomitable

perseverance, with gigantic power of work and acute judgment, learned

jurists and versatile men of the world, with great knowledge of human

nature, but at the same time sceptical despisers of all ideal feelings,

unscrupulous in the choice of means, dextrous in making use of the weak

point of an opponent, experienced in demanding and giving honour, and

well inclined not to forget their own advantage. They became the

leaders of politics at the courts and in the Imperial cities, quiet

leaders or dextrous tools of their lords--in fact, the real rulers of

Germany. They were the creators of the diplomacy and bureaucracy of

Germany. Their method of negotiating may appear to us very prolix and

pettifogging, but it is just in our time, when a superficial

dilettanteism is to be complained of in diplomacy and State government,

that the legal culture and sagacious dexterity of the old school should

be looked back upon with respect. It was not the fault of these men

that they were obliged to spend their lives in a hundred little

quarrels, and that only few of them found themselves in the happy

position of promoting a great and wise policy. But it will always be to

their honour, that under unfavourable circumstances they more than once

preserved the esteem and respect of the external enemies of Germany,

for German diplomacy, where they no longer felt it for the power of

German armies.

They regulated also the internal concerns of the devastated provinces

of the new "State." According to their model was formed the official

class, also the colleges of judges and administrators; often, it is

true, more awkward and pedantic, but just as tenacious of rank, and not

unfrequently as corruptible, as the chancellors and privy councillors

on whom they depended. The new politicians carried on also important

negotiations with the provincial Diets, and had no easy task to render

them pliant or harmless. Ever since the end of the fifteenth century

there existed, in almost all the larger territories of Germany, State

representatives of the country, who voted the taxes, attaching

conditions to such votes, and also giving their opinion on the

application of the taxes; in the sixteenth century they had attained to

increased importance, as they superintended a provincial bank, which

assisted the Government in raising money. At the end of the great war,

these provincial banks became the last and most important help, for

they had strained their credit to the uttermost to provide a war

contribution to rid the country of foreign armies. Thus after the peace

they were most influential corporations, and the existence of the great

portion of creditless sovereigns depended, in fact, upon them.

Unfortunately the provincial States were ill fitted to be the true

representatives of the country; they consisted for the most part of

prelates, lords, and knights, all of them representatives of the

nobility, who were, as regarded their own persons and property, exempt

from taxes: under them were the deputies of the desolated and deeply

involved cities. Thus they were not only inclined to lay the burden of

these money grants upon the mass of the people, but it also became

possible for the Government, through the preponderance of the

aristocratic element, to exercise every kind of personal influence.

Whilst the ruler drew the nobles of his province to his court, in order

to divert himself in fitting society, his chief officials knew how to

take advantage of their craving for rank and titles, and through

offices, dignities, and gifts, and lastly by threats of royal

displeasure, to break the resistance of individuals. Thus in the

eighteenth century the States in most of the principalities sank into

insignificance, in some they were entirely abolished. Still some

continued to exist, and did not everywhere lose their influence and

importance.

The sums, however, which they were able to grant did not by any means

suffice for the new state--to maintain a costly court, numerous

officials and soldiers. Regular imposts had to be devised which would

be independent of their grants. The indirect taxes quickly increased to

a threatening extent. The necessaries of life--bread, meat, salt, wine,

beer--and many other things, were taxed to the consumers, at the end of

the seventeenth century. The custom and excise officials were stationed

at the city gates, and custom-houses were placed at the frontiers, for

the merchandise which passed in and out. Commercial intercourse was

made use of through stamped paper, even the pleasures of the subject

were made available for the state; for example (in 1708 in the Imperial

hereditary lands), not only public but private dances were taxed, and

also, in 1714, tobacco. At last the poor comedians were likewise

obliged to pay a gulden for each representation, and even the quack and

eye doctors paid at each yearly market a few kreuzers, and heavy claims

were made on the Jews. It was long before either people or officials

could accustom themselves to the pressure of the new imposts; the

tariff and the mode of levying it were always being altered, and

frequently the governments saw with dissatisfaction their expectations

disappointed. On the impoverished people the pressure of the new taxes

fell very severely; loud and incessant were the complaints in the

popular literature.

Meanwhile the subject worked with the plough and the hammer; he sat at

the writing-desk, and saw around and over him everywhere the wheels of

the great state machine; he heard its clicking and creaking, and was

hindered, tormented, and endangered by its every movement. He lived

under it as a stranger, timid and suspicious. In about six hundred

great and small courts, he saw daily the splendid households of his

rulers, and the gold-embroidered dresses of the court people; the lace

of the lacqueys and the tufts of the footmen were to him objects of the

highest importance, his usual topic of discourse. When the ruling lord

kept a grand table, the citizens had sometimes the privilege of seeing

the court dine. When the court, forming a sledge party, or a so-called

_wirthschaft_,[75] drove through the streets in disguise, the subjects

might look on. In winter they might even themselves take a share in a

great masquerade, but a barrier was erected which separated the people

from the sports of the court. Once the prince had contended with the

citizens, shooting at the same target, and was only treated in the

jokes of the _pritschmeister_ with somewhat greater consideration. Now

the court were entirely separated from the people; and if a courtier

condescended to notice a citizen, it was generally no advantage to the

purse or family peace of the privileged one. Thus the poor citizen

acquired an abject feeling. To obtain an office or title which would

give him somewhat of this courtly power, became the object of his

ambition, and the same even with the artisan. In the five or six

hundred court establishments the desire for titles spread from the

nobles and officials down to the lowest class of the people. Shortly

before 1700 began the monstrous custom of giving court titles to the

artisans, and with these an order of precedence. The court shoemaker

tried by petitioning and bribery to obtain the right of nailing the

coat of arms of his sovereign over his door; and the court tailor and

court gardener quarrelled bitterly which should go before the other,

for the tailor, according to the letter of the rule of precedence,

went as a matter of course before the gardener, but the latter had

obtained the right of bearing a sword.[76] Wealth was the only thing

besides rank that gave a privileged position. Whoever calls ours a

money-seeking time, should remember how great was the influence of

money in former times, and how eagerly it was sought by the poor. The

rich man could, it was thought, effect everything. He could be made a

nobleman, provided with a title, or by his presents put his rulers

under an obligation to him. These presents, were in general received

willingly. Greedily did the chancellor, the judge, or the councillor

accept them, and even the most sensitive rarely withstood a delicately

offered gift. The protection, however, obtained by the citizen in the

new state was still very deficient; it was difficult for him to obtain

justice against people of distinction and influence. Lawsuits in most

of the German territories were endless. A difficult case of

inheritance, or a bankruptcy business, would go on to the second and

third generation. Government, with the best will, could not always

punish even violent injury to property from burglary or robbery. It is

instructive to investigate the proceedings against the bold robber

bands; even when they succeeded in catching the delinquent, the stolen

goods could seldom be restored to the owners. The neighbouring

governments sometimes delivered up, on requisition and petition, the

criminal who had found an asylum in their country, but such deliveries

were generally preceded by special influence, and frequently by

presents of money; but the confiscated possessions of the criminal were

in many cases retained, and disappeared in the hands of the officials.

When in 1733, at Coburg, a gold and silver manufactory was robbed, and

strong suspicion fell on a wealthy Jewish trader, the proceedings were

often stopped and interfered with, in consequence of the relations the

Jew had with the court; and even after he was known to be in intimate

connection with a band of robbers and murderers, the proceedings

against his assistants could not be pursued further, because the

magistrates of the place in Hesse where the robbers dwelt, helped their

flight; and the further ramifications of the band, which spread to

Bavaria and Silesia, could not be traced on account of the

unwillingness of the tribunals. And yet this trial was carried on with

great energy, and the person who had been robbed had made distant

journeys and offered large sums. Everywhere the multiplicity of rulers,

and the dismemberment of territories, were productive of weakness. The

Margravate of Brandenburg and a portion of Lower Saxony formed almost

the only great connected unity, except the Imperial possessions. In the

rest of Germany lay interspersed many thousands of large and small

domains, free cities, and parcels of land appertaining to the nobility.

But even a modest pride in their own province could not be cultivated

in individuals. For each of the countless frontiers occasioned far more

isolation than in the olden time. Even in the larger cities, excepting

in the cities on the Northern Ocean, municipal spirit had disappeared.

Besides his own interests, the German had little to occupy him but the

tittle-tattle of the day concerning family events and any remarkable

news. It may be seen from many examples how trifling, pedantic, and

malicious was the talk of the city for three generations, and how

morbidly sensitive, on the other hand, men had become. Anonymous

lampoons in prose and verse, an old invention, became ever more

numerous, coarse, and malicious; they stirred up not only families, but

the whole community of citizens; they became dangerous for the

propagators, if they ever ventured to, attack any influential person or

royal interests. Yet they increased everywhere; no government was in a

position to prevent them; for an artful publisher easily found

opportunity to print and distribute them on the other side of the

frontier.

Under such circumstances some qualities were developed in the German

character which have not yet quite disappeared. A craving for rank and

title, servility to those who, whether as officials, or as persons of

rank, lived in a higher position, fear of publicity, and above all a

striking inclination to form a morose, mean, and scornful judgment of

the character and life of others.

This gloomy, hopeless, discontented, and ironical disposition showed

itself everywhere, after the Thirty Years' War, by individuals giving

vent to their thoughts about the state within whose jurisdiction they

lived. It is true that the Germans continued after the great war to

take an interest in politics: newspapers of all kinds increased

gradually, and bore the news to every house; confidential reports from

the seats of government and great commercial cities were circulated;

the half-yearly reports of fairs comprised an abstract of the

occurrences of many months; and numberless flying sheets, representing

party interests, appeared upon every weighty event, both internal and

external. The execution of the king, in England, was generally

condemned by German readers as a frightful crime, and the sympathies of

the whole nation were long with the Stuarts; but shortly before William

of Orange put to sea against James II. it was read and believed that

James had ventured to substitute a false child as heir to the throne.

No one, however, excited public opinion so strongly against himself as

Louis XIV. If ever a man was hated by the whole of Germany, he was. It

is remarkable, that whilst the manners of his court and the fashions of

his capital were everywhere imitated by the upper classes, and even the

people could not escape from their influence, his politics were from

the first rightly estimated by them. Countless were the flying sheets

which were scattered about from all sides against him. He was the

disturber of the peace, the great enemy, and in the lampoons also the

proud fool. After the Palatinate was laid in ashes, the people called

their dogs Melac and Teras; after the taking of Strasburg, a deeper cry

of woe passed through the land. Finally, when in the great War of

Succession the German armies long kept the upper hand, a feeling of

self-respect was excited, which appeared in the small literature of the

day. Had there been a German prince who could have awakened an

energetic patriotism in the weak people, this hatred would have helped

him. But a powerful outburst of patriotic feeling was hindered by the

political condition of the country; in Cologne and Bavaria, French

printing-presses were at work, and German pens wrote against their own

countrymen.

One cannot, therefore, say that the Germans were deficient altogether

in political feeling in the century from 1640 to 1740, for it burst

forth everywhere; even in works of imagination, in novels, and also in

the drama, political conversation found a place, as did aesthetic talk

in Goethe's time. But it was unfortunate that this feeling vented

itself on the political quarrels of other countries, and that the

transactions in Germany itself, excited less interest than the daily

occurrences of the Parisian court, or the abdication of the Queen of

Sweden. The indifferent public still continued to occupy itself as

earnestly about comets, witches, appearances of the devil, a quarrel

amongst ecclesiastics, disputes between councillors and citizens of

some Imperial city, or the conversion of some small prince by the

Jesuits, as about the battle of Fehrbellin. The preparations of the

Turks and the war in Hungary were, perhaps, spoken of with a shake of

the head; but to pay money for it, or render assistance, was seldom

thought of; even after the siege of Vienna by the Turks, in 1683, Count

Stahremberg was scarcely as interesting to the great German public as

the spy Kolschitzky, who had brought the account from the city to the

Imperial main army; his figure was engraved in copper in Turkish dress,

and sold in the market. It is true he shared this glory with every

distinguished thief and murderer who had ever been executed anywhere,

to the great diversion of the public. Sometimes, indeed, the attention

of the Germans was fixed with deeper interest on one man, the Elector

of Brandenburg. In Southern Germany, also, he was spoken of

respectfully; he was a powerful-minded prince, but, unfortunately, his

means were small. This was the general opinion; but, as upon his

character, so, likewise, upon other vital questions, did the German

people give their opinion with as much tranquillity as if it were a

question of the Muscovite Czar, or of the distant Japan, concerning

which Jesuit accounts had been narrated centuries before. And this was

not the result of the trammels of the press, though it certainly was

much fettered; for, in spite of all the recklessness with which the

ruling powers sought to revenge themselves on its unruly spirit, the

multiplicity of states, and the mutual hatred of neighbouring

governments, made it difficult to crush an unbridled press. It was

other causes which made the people so indifferent to their own

interests.

Neither was it deficiency in judgment. If the numberless political

discourses of that time are clumsy and diffuse in composition, without

any sufficient knowledge of facts and persons, yet they deserve credit

for much sound sense and frequently a surprising comprehension of the

condition of Germany. The Germans, even before 1700, were not deficient

in political discernment; nay, before the Thirty Years' War, much

progress was apparent. But it was their peculiar characteristic that,

with this comprehension of their dangerous situation, of the

helplessness of the Empire, and of its miserable, dislocated state, the

people calmly and quietly recognised it with a shake of the head; even

their literary teachers were rarely roused to manly indignation, still

less to determined will, nor even to form fruitless projects. Thus, the

nation in the seventeenth century might be compared to a hopeless

invalid, who, free from the excitement of fever, soberly, calmly, and

sensibly contemplates his own condition. We know, indeed, that it is

our own century which has cured this morbid state of the German people;

but we also perceive the cause of the singular, cold, and gloomy

objectiveness which became so peculiar to our nation, and of which

traces are yet to be discovered in many individuals. It is the disease

of a rightly-gifted, genial nature, whose volition has been crushed by

the horrors of war and the struggles of fate, and whose warm heart has

been benumbed. A clear, circumspect, just spirit remains to the German;

noble political enthusiasm is lost to him. He no longer finds pleasure

and honour in being the citizen of a great State; he has no nation that

he loves, no State that he honours; he is an individual among

individuals; he has well-wishers and detractors, good friends and bad

enemies, scarcely any fellow-citizens as yet, scarcely yet any

countrymen.

As characteristic of such a frame of mind, a flying-sheet will here be

given, which, in the allegorical style of the seventeenth century,

makes bitter observations on the new State policy. Even during the

great war, Bogislaw Philipp Chemnitz, one of the most zealous and

talented adherents of the Swedish party, made a prodigious sensation by

a book, in which he complains of the Imperial house as the principal

cause of the misery of Germany, and finds the only salvation of the

country in the independence and complete power of the German princes.

From the title of the book,[77] "_Staatsraison_," this expression

became the usual term for denoting the new system of government which,

after the peace, began to prevail in the German territories. Since

that, this _Staatsraison_ was through half a century condemned in

numerous moral treatises from the popular press; it was represented as

double and triple headed, and in books, pictures, and satirical verses,

always accused of being arbitrary, hard, and hypocritical. To this

effect are the contents of the following work, which is here given with

some abbreviations and alterations which are indispensable for its

easier comprehension[78]:--

"As the _ratio status_ is now not only honoured in the world, but held

to be an irrevocable law, so are truth and honesty, on the other hand,

no longer valued. When a situation in the service of the state is

vacant, there is, indeed, no want of candidates; but out of nine the

prince finds scarcely three that will suit him. Therefore, they must be

examined. And if, in the examination, any one, in answer to the

question, what should be the first and most distinguished virtue of a

prince's councillor, should say: 'The men of the olden time teach that

a prince should be none other than a servant for the general welfare;

therefore, it is his duty to rule according to law and justice, for God

and nature have implanted in the heart of every one a true balance for

weighing the gold; do to others as you would they should do unto you;'

then the prince would give him a courteous dismissal.

"Such a candidate had not long ago got through an examination at a

certain court, by shrewd and cautious answers; he was nominated

councillor, and as the prince was kindly disposed towards him,

he gave him in marriage the daughter of his vice-chancellor. After

the new councillor had taken the oath of fidelity and secresy, the

vice-chancellor got the keys of the state apartments, and took his

son-in-law in to initiate him into state secrets.

"In the first room hung many state mantles of all colours, on the

outside beautifully trimmed, but badly lined inside, a portion of them

having wolf or fox skins in addition to the bad lining. The son-in-law

expressed surprise at this, but the chancellor answered: 'These are

state mantles, which must be used when one has to propose anything

suspicious to subjects, in order to persuade them that black is white;

then must one disguise the matter in the mantle of state necessity, in

order to induce the subjects to submit to contributions, rates, and

other taxes. Therefore, the first mantle, embroidered in gold, is

called the welfare of the subject; the second, with fringe, the

advancement of the commonwealth; the third, which is red, the

maintenance of divine service: it is used when one desires to drive any

one, whom one cannot otherwise catch, from house and home, or give him

a bloody back, under pretence of false teaching. The fourth is called

zeal for the faith; the fifth, the freedom of fatherland; the sixth,

the maintenance of privileges.' Last of all, there hung one very old

and much worn, like an old banner or horse cover, concerning which the

son-in-law laughed, wondering much; but the father-in-law said--'The

daily and too great misuse of this has worn the hair off, but it is

called good intentions, and is oftener sought after at the courts of

the great than daily bread. For, if one lays insupportable burdens on

subjects, and reduces them to skin and bone with soccage service, and

if one cuts the bread from their mouths, it is said to be done with the

best intentions; if one begins an unnecessary war, and plunges the

country and its inhabitants in a sea of blood under fire and sword, it

is done with the best intentions. Who could know that it would turn out

so ill? If one sends innocent people to prison or to the rack, or

drives them into utter misery, and their innocence comes to light,

still it must have been with good intentions. If one passes an unjust

judgment from hatred, envy, favour, bribery, or friendship, it is only

done with a good intention. It comes at last to such a point, that one

shall make use of the help of the devil with the best intentions. If

one or other of these mantles are too short to disguise the roguery,

one may cloak it with two, three, or more.' This room appeared very

strange to the new councillor; he, nevertheless, followed his noble

father-in-law into another; there they found all sorts of masks, so

ingeniously formed both in colour and features that they might be the

natural faces of men. 'When the mantles,' said the chancellor, 'do not

suffice to the attainment of the above-mentioned object, one must make

a change; for if one appears too often in one or the other mantle

successively before the States, or subjects, or before neighbouring

potentates, they at last learn to understand it, and say: "It is the

old story; we know what he wants, he wishes to obtain money; but how

can we always get it? One might at least be informed to what these

repeated taxes are applied." The masks serve to meet this discontent

One is called the oath; another, calumny; a third, deceit; these delude

people, be they good or bad, and effect more than all the arguments of

logic. But, above all, the oath is the masterpiece of court logic; for

an honourable man always thinks that another is like-minded with

himself; he holds more to an oath and good faith than to all temporal

goods; but if a man is a knave, he must still give credence to an oath,

otherwise he puts himself under suspicion that he neither values oaths

nor duty. If both the others fail, calumny must be resorted to, to

relieve subjects from the burden of some thousand gulden according to

their means.'

"In the third chamber were hanging, in all directions, razors and brass

basins; the shelves were covered with cupping-glasses and sponges.

There were many vessels containing strong alkalies, tourniquets, and

pincers, and shears lay on the tables and window-seats. The young

councillor crossed himself; what could they have to do at court with

this surgical apparatus, as even many artisans hesitate to admit

bath-keepers, shepherds, millers, and trumpeters into their guilds? 'It

is not so ill imagined,' said the old man; 'this is the least deceptive

handiwork of the state policy, and is more profitable than pen and ink.

It is so necessary, that no prince, without this handiwork, can long

maintain with dignity his state and his reputation; and its use is so

general, that even the country nobles practise it in a masterly way on

their peasants; hence the maxim comes, that "If a nobleman draws too

much blood from the peasants' veins, he himself is ruined." Of

what use to the prince are his land and people, if he cannot shear

their wool for the rents that are due, and draw contributions with

cupping-glasses, and cleanse disobedient leaders by the alkali of sharp

punishment? Nay, the potentates shave, pinch, and cup one another,

also, whenever they can. Thus did the generals in the last war draw,

now from the Imperial cities, now from the benefices, much of their

best blood; and the Holy Roman Empire has been as severely pinched by

foreign crowns as if it had been done by born bath-servants, only they

have made the lie too hot. Many have held the basin to the foreigners,

and things have gone so far, that insignificant cavaliers have ventured

to shear other princes. But what the princes do not do in person is

performed by their councillors, treasurers, and other officials, who

allow themselves to be used as the sponge, and where they have attached

themselves to an office, a city, or a village, and have sucked up so

much moisture that they well-nigh burst asunder, then comes the prince,

and gives them such a squeeze of the hand, that they are obliged to

disgorge all that they have absorbed, and become as empty as cast-off

serpent skins.'

"Silently did the young councillor listen, and entered the fourth

chamber. There lay many cases of state spectacles of different kinds.

'Some, when they are put on, make a thing ten times larger than it is,

so that a midge appears like an elephant--a thread like a rope--and a

farthing like a rose-noble; they serve to blind the eyes of subjects.

If the prince presents them with a couple of timber-trees, remits

somewhat of their contribution, or gives them the liberty to appear

before him in velvet and silk, they prize this as highly as if he had

given them many thousand ducats. These spectacles so injure the eyes of

the unfortunate courtiers, that the least favour, such as the prince

laying his hand upon their shoulder, or even looking upon them, is

valued more highly than if they had received from him a rent of 500

gulden. Nay, the prince has, through his most august understanding,

discovered a special profitable use of these spectacles. If he finds

the States unwilling to give him contributions, he gets up a cry that

the enemy is at hand; that we need thus much and more of provisions,

money, and men to meet the barbarous enemy, otherwise all would fall

into his jaws. By these exaggerations the people are rendered willing,

and give as much as they possibly can. But so soon as the fish is

caught, then it is found that God has roused up great princes, who, for

the sake of peace, have mediated, and the contributions are used for

other purposes. Another kind of spectacles have, on the contrary, the

property of making a mountain appear not greater than a hazel-nut or

bean; they are fixed on the cities and frontier lands, right in the

face of which the princes have built castles and fortresses; in order

to persuade them that these are only pleasure and garden houses,

custom-houses and hunting-boxes. The third kind of spectacles, through

which the white appears black, and the black snow white, will always be

used when one wishes anything bad to have a glittering appearance; they

serve also for those who are induced to marry--under the supposition

that they are virtuous ladies--the females who wait upon the royal

household, make their beds, and curl their hair.'

"After this the chancellor reached down a box of brown powder, and

desired his son-in-law to guess what it was. 'It is eye-powder or

dust,' said the old man, 'which rulers sprinkle in the eyes of their

subjects. It is one of the principal tricks to keep the populace quiet;

for when there arise among them turbulent spirits, who open the eyes of

subjects by certain political doctrines, and lead them to inquire into

the secrets of government, to read the hearts of princes, bring

together their grievances, and attach themselves to lynx-eyed

agitators, then insurrection and war are at the door.' After this a

vessel of court-peas was produced. The old man stated that this was one

of the most noxious expedients employed at court, not indeed used by

the rulers, but by their false courtiers. 'How so?' said the son. 'I

regret that I must explain it to you,' answered the father, 'for I

fear, if I teach it you too well, you may sometime try the art upon

myself; where gain is to be made one puts even a father's nose out of

joint. The peas are strewed in the council-room and chancery, on the

stairs, here and there, in the hope of tripping up those whom you

cannot otherwise get rid of, especially if they are conscientious, and

think they can make their way by good intentions.

"'As most of the potentates know little themselves of these political

tricks, unless Machiavellian councillors make them acquainted with

them, who can blame the councillors if they make use of their secret to

enrich and elevate themselves? Then follows the state policy of private

persons, for where God builds a church the devil will have a chapel

also; thus I have, by the side of my sovereign's principality, made

myself a small one, and as I am now becoming old I will reveal to you,

my son-in-law, these tricks, that you may be able to follow in my

steps. But to the point I have never soiled myself with peasants and

their dung-carts, but preferred great assemblages. Imperial, electoral,

and princes' diets; for the larger the pond, the better it is to fish

in. Yet have I so far acted with moderation that I have never

intermeddled too far nor tied myself to one party alone; but have

always remained a free man. Like the sleek fox, I adapted myself to

every one's humour and business, and turned to the best account my

jests. I led the various parties by the nose, so that they always had

recourse to me, followed and trusted me; and, moreover, allowed

themselves to be fooled. Thus I did from the beginning. When my prince

discovered these qualities in me, he made me his councillor and then

chancellor. Now the nobles must bring with them whole cartloads of

wine, whole waggons full of corn, and the like gifts, if they would

obtain a favourable decision in chancery, or wish to procure a bill of

feoffment or decree of court. All the citizens and peasants, too, must

make presents, or their causes lie in a heap undecided. But especially

the following trick brought me good luck: When a rich man, having

committed an evil deed, has been ill spoken of by the prince, &c., then

I gave him to understand how great was the anger of the prince against

him, and that it might cost him his life if he did not employ me in the

business. If he agreed, I concealed his guilt; or, at least, helped him

out of it. But if he did not, I would institute a suit against him, and

he was exposed to danger and death. If he endeavoured to succeed,

through the means of attorneys, in spite of me, I would make use of all

my cunning to prevail against and ruin him. When the fox's skin did not

answer, I assumed that of the lion; what I could not acquire by wiles

and cunning, I usurped _de facto_, and discovered how I could obtain by

violence. If any one complained of the old chancellor, and wished to

bring a suit against him at court, I offered to submit myself to a

judicial action, for the councillors, as colleagues, were on my side. I

displaced in village and field the boundary stone, made other ditches

and frontier lines, squeezed out of my neighbours some hundred

_morgens_ of arable land, meadows, and woods. In like manner I laid

hands on the property of rich widows, orphans, and wards; bought rents

and perpetual leases, and lent out money which, in three years, was

doubled. It would be tedious to relate the gains I made by assignments,

bills of exchange, wine, corn, and salt traffic.'

"All this the son-in-law listened to with great attention, and said,

'Noble father, you have well administered for your family, and brought

it into prosperity; but the question is whether your descendants will

prosper so as to inherit it in the third or fourth generation; for

"ill-gotten gains seldom prosper."'

"'That signifies as little to me as a midge on the wall. Let any one

say what he will, I, on the other hand, have what I will. He who would

gain something must venture something, and not mind what people say. I

have revealed and confided to you more than to my own wife and

children. Now come home with me to supper.'"

Such is the purport of the sad irony of the flying sheet, which is

peculiarly appropriate here, as it evidently gives expression to the

common sentiments of the time. At the conclusion of it one particular

intrigue of a small German court is more alluded to than related.

Even after 1700, this cold, bitter way of speaking of the political

condition of Germany continued generally; for the "_aufklaerungs_"

literature, which sprang up at this period, altered the style more than

the spirit. Indeed, from the end of the War of Succession till 1740,

during the longest period of peace which Germany had experienced for a

century, a diminution of political interest is discernible in the

small literature. It is always the extraordinary destinies of

individuals which more specially interest the public--the prophecies of

a Pietist, the trial of a woman for child murder, the execution of an

alchymist, and such like. When on Christmas night, 1715, two poor

peasants were suffocated by coal vapours in a vineyard-hut at Jena,

whilst they, together with a student and a torn copy of Faust's book of

necromancy, were endeavouring to raise a great treasure, this

misfortune gave rise to full a dozen flying sheets--clerical, medical,

and philosophical--which fiercely contended as to whether the claw of

the devil or the coals had been the cause of death. All the battles

that had been fought, from that of Hochstaedt to Malplaquet, had not

made a greater sensation. Even in the "Dialogues from the Kingdom of

the Dead,"--a clumsy imitation of Lucian, in which opinions were given

of the public characters of the day,--it is evident that it is more

particularly the anecdotes and the private scandal which attracted the

people. Once more an interest was powerfully excited by the expulsion

of the Protestant Salzburger; but in the year 1740 a great political

character impressed itself on the soul of Germany, and announced by the

thunder of his cannon the beginning of a new time.

But it was not the "State system" alone which loosened the connection

of the burgher class, and turned the German into an isolated

individual: the powers which usually confirm and strengthen the united

life of individuals, faith and science, worked to the same effect.

Pictures of German Life in the XVIIIth and XIXth Centuries, Vol. I. · 第 5 / 8 章