Even Huygens when trying to detect the presence of striæ in polished

glasses viewed them under oblique illumination, usually at a

considerable distance, so as to give full scope to the aberrations, and

had recourse for greater exactitude to a telescope. But the method was

carried to its highest pitch of perfection in 1867 by Toepler who

employed the following procedure: A small luminous source _a_ (Fig. 49)

illuminates a lens _L_ which throws an image _b_ of the luminous source.

If the eye be so placed that the image falls on the pupil, the entire

lens, if perfect, will appear equally illuminated, for the reason that

all points of it send out rays to the eye. Coarse imperfections of form

or of homogeneity are rendered visible only in case the aberrations are

so large that the light from many spots passes by the pupil of the eye.

But if the image _b_ be partly intercepted by the edge of a small slide,

then those spots in the lens as thus partly darkened will appear

brighter whose light by its greater aberrations still reaches the eye in

spite of the intercepting slide, while those spots will appear darker

which in consequence of aberration in the other direction throw their

light entirely upon the slide. This artifice of the intercepting slide

which had previously been employed by Foucault for the investigation of

the optical imperfections of mirrors enhances enormously the delicacy of

the method, which is still further augmented by Toepler's employment of

a telescope behind the slide. Toepler's method, accordingly, enjoys all

the advantages of the Huygens and the Foucault procedure combined. It is

so delicate that the minutest irregularities in the air surrounding the

lens can be rendered distinctly visible, as I shall show by an example.

I place a candle before the lens _L_ (Fig. 50) and so arrange a second

lens _M_ that the flame of the candle is imaged upon the screen _S_. As

soon as the intercepting slide is pushed into the focus, _b_, of the

light issuing from _a_, you see the images of the changes of density and

the images of the movements induced in the air by the flame quite

distinctly upon the screen. The distinctness of the phenomenon as a

whole depends upon the position of the intercepting slide _b_. The

removal of _b_ increases the illumination but decreases the

distinctness. If the luminous source _a_ be removed, we see the image of

the candle flame only upon the screen _S_. If we remove the flame and

allow _a_ to continue shining, the screen _S_ will appear uniformly

illuminated.

[Illustration: Fig. 50.]

After Toepler had sought long and in vain to render the irregularities

produced in air by sound-waves visible by this principle, he was at last

conducted to his goal by the favorable circumstances attending the

production of electric sparks. The waves generated in the air by

electric sparks and accompanying the explosive snapping of the same, are

of sufficiently short period and sufficiently powerful to be rendered

visible by these methods. Thus we see how by a careful regard for the

merest and most shadowy indications of a phenomenon and by slight

progressive and appropriate alterations of the circumstances and the

methods, ultimately the most astounding results can be attained.

Consider, for example, two such phenomena as the rubbing of amber and

the electric lighting of modern streets. A person ignorant of the myriad

minute links that join these two things together, will be absolutely

nonplussed at their connexion, and will comprehend it no more than the

ordinary observer who is unacquainted with embryology, anatomy, and

paleontology will understand the connexion between a saurian and a bird.

The high value and significance of the co-operation of inquirers through

centuries, where each has but to take up the thread of work of his

predecessors and spin it onwards, is rendered forcibly evident by such

examples. And such knowledge destroys, too, in the clearest manner

imaginable that impression of the marvellous which the spectator may

receive from science, and at the same time is a most salutary

admonishment to the worker in science against superciliousness. I have

also to add the sobering remark that all our art would be in vain did

not nature herself afford at least some slight guiding threads leading

from a hidden phenomenon into the domain of the observable. And so it

need not surprise us that once under particularly favorable

circumstances an extremely powerful sound-wave which had been caused by

the explosion of several hundred pounds of dynamite threw a directly

visible shadow in the sunlight, as Boys has recently told us. If the

sound-waves were absolutely without influence upon the light, this could

not have occurred, and all our artifices would then, too, be in vain.

And so, similarly, the phenomenon accompanying projectiles which I am

about to show you was once in a very imperfect manner incidentally seen

by a French artillerist, Journée, while that observer was simply

following the line of flight of a projectile with a telescope, just as

also the undulations produced by candle flames are in a weak degree

directly visible and in the bright sunlight are imaged in shadowy waves

upon a uniform white background.

_Instantaneous illumination_ by the electric spark, the method of

rendering visible small optical differences or striæ, which may hence be

called the _striate_, or _differential_, method,[112] invented by

Foucault and Toepler, and finally the _recording_ of the image by a

_photographic_ plate,--these therefore are the chief means which are to

lead us to our goal.

I instituted my first experiments in the summer of 1884 with a

target-pistol, shooting the bullet through a striate field as described

above, and taking care that the projectile whilst in the field should

disengage an illuminating electric spark from a Leyden jar or Franklin's

pane, which spark produced a photographic impression of the projectile

upon a plate, especially arranged for the purpose. I obtained the image

of the projectile at once and without difficulty. I also readily

obtained, with the still rather defective dry plate which I was using,

exceedingly delicate images of the sound-waves (spark-waves). But no

atmospheric condensation produced by the projectile was visible. I now

determined the velocity of my projectile and found it to be only 240

metres per second, or considerably less than the velocity of sound

(which is 340 metres per second). I saw immediately that under such

circumstances no noticeable compression of the air could be produced,

for any atmospheric compression must of necessity travel forward at the

same speed with sound (340 metres per second) and consequently would be

always ahead of and speeding away from the projectile.

I was so thoroughly convinced, however, of the existence of the supposed

phenomenon at a velocity exceeding 340 metres per second, that I

requested Professor Salcher, of Fiume, an Austrian port on the Gulf of

Quarnero, to undertake the experiment with projectiles travelling at a

high rate of speed. In the summer of 1886 Salcher in conjunction with

Professor Riegler conducted in a spacious and suitable apartment placed

at their disposal by the Directors of the Royal Imperial Naval Academy,

experiments of the kind indicated and conforming in method exactly to

those which I had instituted, with the precise results expected. The

phenomenon, in fact, accorded perfectly with the _a priori_ sketch of it

which I had drafted previously to the experiment. As the experimenting

was continued, new and unforeseen features made their appearance.

It would be unfair, of course, to expect from the very first experiments

faultless and highly distinct photographs. It was sufficient that

success was secured and that I had convinced myself that further labor

and expenditure would not be vain. And on this score I am greatly

indebted to the two gentlemen above mentioned.

The Austrian Naval Department subsequently placed a cannon at Salcher's

disposal in Pola, an Adriatic seaport, and I myself, together with my

son, then a student of medicine, having received and accepted a

courteous invitation from Krupp, repaired to Meppen, a town in Hanover,

where we conducted with only the necessary apparatus several experiments

on the open artillery range. All these experiments furnished tolerably

good and complete pictures. Some little progress, too, was made. The

outcome of our experience on both artillery ranges, however, was the

settled conviction that really good results could be obtained only by

the most careful conduct of the experiments in a laboratory especially

adapted to the purpose. The expensiveness of the experiments on a large

scale was not the determining consideration here, for the size of the

projectile is indifferent. Given the same velocity and the results are

quite similar, whether the projectiles are large or small. On the other

hand, in a laboratory the experimenter has perfect control over the

initial velocity, which, provided the proper equipment is at hand, can

be altered at will simply by altering the charge and the weight of the

projectile. The requisite experiments were accordingly conducted by me

in my laboratory at Prague, partly in conjunction with my son and partly

afterwards by him alone. The latter are the most perfect and I shall

accordingly speak in detail here of these only.

[Illustration: Fig. 51.]

Picture to yourself an apparatus for detecting optical striæ set up in a

dark room. In order not to make the description too complicated, I shall

give the essential features only of the apparatus, leaving out of

account altogether the minuter details which are rather of consequence

for the technical performance of the experiment than for its

understanding. We suppose the projectile speeding on its path,

accordingly, through the field of our differential optical apparatus.

On reaching the centre of the field (Fig. 51) the projectile disengages

an illuminating electric spark _a_, and the image of the projectile, so

produced, is photographically impressed upon the plate of the camera

behind the intercepting slide _b_. In the last and best experiments the

lens _L_ was replaced by a spherical silvered-glass mirror made by K.

Fritsch (formerly Prokesch) of Vienna, whereby the apparatus was

naturally more complicated than it appears in our diagram. The

projectile having been carefully aimed passes in crossing the

differential field between two vertical isolated wires which are

connected with the two coatings of a Leyden jar, and completely filling

the space between the wires discharges the jar. In the axis of the

differential apparatus the circuit has a second gap _a_ which furnishes

the illuminating spark, the image of which falls on the intercepting

slide _b_. The wires in the differential field having occasioned

manifold disturbances were subsequently done away with. In the new

arrangement the projectile passes through a ring (see dotted line, Fig.

51), to the air in which it imparts a sharp impulse which travels

forward in the tube _r_ as a sound-wave having the approximate velocity

of 340 metres per second, topples over through the aperture of an

electric screen the flame of a candle situated at the other opening of

the tube, and so discharges the jar. The length of the tube _r_ is so

adjusted that the discharge occurs the moment the projectile enters the

centre of the now fully clear and free field of vision. We will also

leave out of account the fact that to secure fully the success of the

experiment, a large jar is first discharged by the flame, and that by

the agency of this first discharge the discharge of a second small jar

having a spark of very short period which furnishes the spark really

illuminating the projectile is effected. Sparks from large jars have an

appreciable duration, and owing to the great velocity of the projectiles

furnish blurred photographs only. By carefully husbanding the light of

the differential apparatus, and owing to the fact that much more light

reaches the photographic plate in this way than would otherwise reach

it, we can obtain beautiful, strong, and sharp photographs with

incredibly small sparks. The contours of the pictures appear as very

delicate and very sharp, closely adjacent double lines. From their

distance from one another, and from the velocity of the projectile, the

duration of the illumination, or of the spark, is found to be 1/800000

of a second. It is evident, therefore, that experiments with mechanical

snap slides can furnish no results worthy of the name.

[Illustration: Fig. 52.]

Let us consider now first the picture of a projectile in the rough, as

represented in Figure 52, and then let us examine it in its photographic

form as seen in Figure 53. The latter picture is of a shot from an

Austrian Mannlicher rifle. If I were not to tell you what the picture

represented you would very likely imagine it to be a bird's eye view of

a boat _b_ moving swiftly through the water. In front you see the

bow-wave and behind the body a phenomenon _k_ which closely resembles

the eddies formed in the wake of a ship. And as a matter of fact the

dark hyperboloid arc which streams from the tip of the projectile really

is a compressed wave of air exactly analogous to the bow-wave produced

by a ship moving through the water, with the exception that the wave of

air is not a surface-wave. The air-wave is produced in atmospheric space

and encompasses the projectile in the form of a shell on all sides. The

wave is visible for the same reason that the heated shell of air

surrounding the candle flame of our former experiments is visible. And

the cylinder of friction-heated air which the projectile throws off in

the form of vortex rings really does answer to the water in the wake of

a vessel.

[Illustration: Fig. 53. Photograph of a blunted projectile.]

Now just as a slowly moving boat produces no bow-wave, but the bow-wave

is seen only when the boat moves with a speed which is greater than the

velocity of propagation of surface-waves in water, so, in like manner,

no wave of compression is visible in front of a projectile so long as

the speed of the projectile is less than the velocity of sound. But if

the speed of the projectile reaches and exceeds the velocity of sound,

then the head-wave, as we shall call it, augments noticeably in power,

and is more and more extended, that is, the angle made by the contours

of the wave with the direction of flight is more and more diminished,

just as when the speed of a boat is increased a similar phenomenon is

noticed in connexion with the bow-wave. In fact, we can from an

instantaneous photograph so taken approximately estimate the speed with

which the projectile is travelling.

The explanation of the bow-wave of a ship and that of the head-wave of a

body travelling in atmospheric space both repose upon the same

principle, long ago employed by Huygens. Conceive a number of pebbles to

be cast into a pond of water at regular intervals in such wise that all

the spots struck are situate in the same straight line, and that every

spot subsequently struck lies a short space farther to the right. The

spots first struck will furnish then the wave-circles which are widest,

and all of them together will, at the points where they are thickest,

form a sort of cornucopia closely resembling the bow-wave. (Fig. 54.)

The resemblance is greater the smaller the pebbles are, and the more

quickly they succeed each other. If a rod be dipped into the water and

quickly carried along its surface, the falling of the pebbles will then

take place, so to speak, uninterruptedly, and we shall have a real

bow-wave. If we put the compressed air-wave in the place of the

surface-waves of the water, we shall have the head-wave of the

projectile.

[Illustration: Fig. 54.]

You may be disposed to say now, it is all very pretty and interesting to

observe a projectile in its flight, but of what practical use is it?

It is true, I reply, one cannot _wage war_ with photographed

projectiles. And I have likewise often had to say to medical students

attending my lectures on physics, when they inquired for the practical

value of some physical observation, "You cannot, gentlemen, cure

diseases with it." I had also once to give my opinion regarding how much

physics should be taught at a school for millers, supposing the

instruction there to be confined _exactly_ to what was necessary for a

miller. I was obliged to reply: "A miller always _needs_ exactly as much

physics as he _knows_." Knowledge which one does not possess one cannot

use.

Let us forego entirely the consideration that as a general thing every

scientific advance, every new problem elucidated, every extension or

enrichment of our knowledge of facts, affords a better foundation for

practical pursuits. Let us rather put the special question, Is it not

possible to derive some really practical knowledge from our theoretical

acquaintance with the phenomena which take place in the space

surrounding a projectile?

No physicist who has ever studied waves of sound or photographed them

will have the least doubt regarding the sound-wave character of the

atmospheric condensation encompassing the head of a flying projectile.

We have therefore, without ado, called this condensation the head-wave.

Knowing this, it follows that the view of Melsens according to which the

projectile carries along with it masses of air which it forces into the

bodies struck, is untenable. A forward-moving sound-wave is not a

forward-moving mass of matter but a forward-moving form of motion, just

as a water-wave or the waves of a field of wheat are only forward-moving

forms of motion and not movements of masses of water or masses of wheat.

By interference-experiments, on which I cannot touch here but which will

be found roughly represented in Figure 55, it was found that the

bell-shaped head-wave in question is an extremely thin shell and that

the condensations of the same are quite moderate, scarcely exceeding

two-tenths of an atmosphere. There can be no question, therefore, of

explosive effects in the body struck by the projectile through so slight

a degree of atmospheric compression. The phenomena attending wounds from

rifle balls, for example, are not to be explained as Melsens and Busch

explain them, but are due, as Kocher and Reger maintain, to the effects

of the impact of the projectile itself.

[Illustration: Fig. 55.]

A simple experiment will show how insignificant is the part played by

the friction of the air, or the supposed conveyance of the air along

with the moving projectile. If the photograph of the projectile be

taken while passing through a flame, i. e., a visible gas, the flame

will be seen to be, not torn and deformed, but smoothly and cleanly

perforated, like any solid body. Within and around the flame the

contours of the head-wave will be seen. The flickering, the extinction

of the flame, etc., take place only after the projectile has travelled

on a considerable distance in its path, and is then affected by the

powder gases which hurry after the bullet or by the air preceding the

powder-gases.

The physicist who examines the head-wave and recognises its sound-wave

character also sees that the wave in question is of the same kind with

the short sharp waves produced by electric sparks, that it is a

_noise_-wave. Hence, whenever any portion of the head-wave strikes the

ear it will be heard as a report. Appearances point to the conclusion

that the projectile carries this report along with it. In addition to

this report, which advances with the velocity of the projectile and so

usually travels at a speed greater than the velocity of sound, there is

also to be heard the report of the exploding powder which travels

forward with the ordinary velocity of sound. Hence two explosions will

be heard, each distinct in time. The circumstance that this fact was

long misconstrued by practical observers but when actually noticed

frequently received grotesque explanations and that ultimately my view

was accepted as the correct one, appears to me in itself a sufficient

justification that researches such as we are here speaking of are not

utterly superfluous even in practical directions. That the flashes and

sounds of discharging artillery are used for estimating the distances of

batteries is well known, and it stands to reason that any unclear

theoretical conception of the facts here involved will seriously affect

the correctness of practical calculations.

It may appear astonishing to a person hearing it for the first time,

that a single shot has a double report due to two different velocities

of propagation. But the reflexion that projectiles whose velocity is

less than the velocity of sound produce no head-waves (because every

impulse imparted to the air travels forward, that is, ahead, with

exactly the velocity of sound), throws full light when logically

developed upon the peculiar circumstance above mentioned. If the

projectile moves faster than sound, the air ahead of it cannot recede

from it quickly enough. The air is condensed and warmed, and thereupon,

as all know, the velocity of sound is augmented until the head-wave

travels forward as rapidly as the projectile itself, so that there is no

need whatever of any additional augmentation of the velocity of

propagation. If such a wave were left entirely to itself, it would

increase in length and soon pass into an ordinary sound-wave, travelling

with less velocity. But the projectile is always behind it and so

maintains it at its proper density and velocity. Even if the projectile

penetrates a piece of cardboard or a board of wood, which catches and

obstructs the head-wave, there will, as Figure 56 shows, immediately

appear at the emerging apex a newly formed, not to say newly born,

head-wave. We may observe on the cardboard the reflexion and diffraction

of the head-wave, and by means of a flame its refraction, so that no

doubt as to its nature can remain.

[Illustration: Fig. 56.]

Permit me, now, to illustrate the most essential of the points that I

have just adduced, by means of a few rough drawings taken from older and

less perfect photographs.

In the sketch of Figure 57 you see the projectile, which has just left

the barrel of the rifle, touch a wire and disengage the illuminating

spark. At the apex of the projectile you already see the beginnings of

a powerful head-wave, and in front of the wave a transparent fungiform

cluster. This latter is the air which has been forced out of the barrel

by the projectile. Circular sound-waves, noise-waves, which are soon

overtaken by the projectile, also issue from the barrel. But behind the

projectile opaque puffs of powder-gas rush forth. It is scarcely

necessary to add that many other questions in ballistics may be studied

by this method, as, for example, the movement of the gun-carriage.

[Illustration: Fig. 57.]

A distinguished French artillerist, M. Gossot, has applied the views of

the head-wave here given in quite a different manner. The practice in

measuring the velocity of projectiles is to cause the projectile to pass

through wire screens placed at different points in its path, and by the

tearing of these screens to give rise to electro-magnetic time-signals

on falling slabs or rotating drums. Gossot caused these signals to be

made directly by the impact of the head-wave, did away thus with the

wire screens, and carried the method so far as to be able to measure the

velocities of projectiles travelling in high altitudes, where the use of

wire screens was quite out of the question.

Popular scientific lectures · 第 19 / 27 段