... Within, “The Knoll” is just a nice little residence for a maiden

lady, with her small household, and room for an occasional guest....

The drawing-room has two large windows, one of which descends quite

to the floor, and is provided with two or three stone steps outside,

so that the inmates may readily step forth on to the terrace. Hunters

of celebrities were wont, in the tourist season, not merely to walk

round her garden and terrace without leave, but even to mount the steps

and flatten the tips of their noses against her window. Objectionable

as the liability to this friendly attention would be felt by most of

us, it was doubly so to Miss Martineau because of her deafness, which

precluded her from receiving warning of her admirers’ approaches by

the crunching of their footsteps on the gravel, so that the first

intimation she would receive of their presence would be to turn her

head by chance and find the flattened nose and the peering eyes against

the window-pane.

Her principles and her practice went hand-in-hand in her domestic

arrangements, as in her life generally; and her kitchen was as airy,

light and comfortable for her maids as her drawing-room was for

herself. The kitchen, too, was provided with a bookcase for a servants’

library. There lingers no small interest about the guest-chamber, where

Harriet Martineau received such guests as Charlotte Brontë, George

Eliot, Emerson, and Douglas Jerrold.... Climbing plants soon covered

“The Knoll” on every side. The ivy kept it green through all the year;

the porch was embowered in honeysuckle, clematis, passion-flower and

Virginia creeper. Wordsworth, Macready, and other friends of note

planted trees for Harriet below the terrace.

* * * * *

[Sidenote: A capable housewife.]

Her housekeeping was always well done. Her own hands, indeed, as

well as her head, were employed in it on occasion. When in her home,

she daily filled her lamp herself. She dusted her own books, too,

invariably. Sometimes she did more. Soon after her establishment at the

lakes ... a lady who greatly reverenced her for her writings, called

upon her in her new home, accompanied by a gentleman friend. As the

visitors approached the house by the carriage-drive, they saw some one

perched on a set of kitchen steps, cleaning the drawing-room windows.

It was the famous authoress herself! She calmly went for her trumpet,

to listen to their business; and, when they had introduced themselves

she asked them in, and entered into an interesting conversation on

various literary topics. Before they left she explained, with evident

amusement at having been caught at her housemaid’s duties, that the

workmen had been long about the house; that this morning, when the

dirty windows might for the first time be cleaned, one of her servants

had gone off to marry a carpenter, and the other to see the ceremony;

and so the mistress, tired of the dirt, had set to work to wash and

polish the windows for herself.

* * * * *

[Sidenote: Life at “The Knoll.”]

She rose very early; not infrequently, in the winter, before daylight;

and immediately set out for a good long walk. Sometimes, I am told,

she would appear at a farm-house, four miles off, before the cows were

milked. The old post-mistress recollects how, when she was making up

her early letter-bags, in the gray of the morning mists, Miss Martineau

would come down with her large bundle of correspondence, and never

failed to have a pleasant nod and smile, or a few kindly inquiries. “I

always go out before it is quite light,” writes Miss Martineau to Mr.

Atkinson ... “and in the fine mornings I go up to the hill behind the

church--the Kirkstone road.... When the little shred of moon that is

left, and the morning star, hang over Wansfell, among the amber clouds

of the approaching sunrise, it is delicious.”... Returning home, she

breakfasted at half-past seven; filled her lamp ready for the evening,

and arranged all household matters; and by half-past eight was at her

desk, where she worked undisturbed till two, the early dinner-time.

These business hours were sacred, whether there were visitors in the

house or not. After dinner, however, she devoted herself to guests, if

there were any.

MRS. FENWICK MILLER: ‘Harriet Martineau.’

* * * * *

[Sidenote: Winter evenings at Ambleside.]

In winter evenings I light the lamp, and unroll my wool-work, and

meditate or dream till the arrival of the newspaper tells me that the

tea has stood long enough.... After tea, if there was news from the

seat of war, I called in my maids, who brought down the great atlas,

and studied the chances of the campaign with me. Then there was an

hour or two for Montaigne or Bacon, or Shakespeare, or Tennyson, or

some dear old biography, or last new book from London--historical,

moral, or political. Then, when the house and neighborhood were asleep,

there was the half-hour on the terrace, or if the weather was too bad

for that, in the porch, whence I seldom or never came in without a

clear purpose for my next morning’s work. I believe that, but for my

country life, much of the benefit and enjoyment of my travels, and also

of my studies, would have been lost to me. On my terrace, there were

two worlds extended bright before me, even when the midnight darkness

hid from my bodily eyes all but the outlines of the solemn mountains

that surround our valley on three sides, and the clear opening to

the lake on the south. In the one of those two worlds, I saw now the

magnificent coast of Massachusetts in autumn, or the flowery swamps of

Louisiana, or the forests of Georgia in spring, or the Illinois prairie

in summer; or the blue Nile, or the brown Sinai, or the gorgeous Petra,

or the view of Damascus from the Salahiey; or the Grand Canal under a

Venetian sunset, or the Black Forest in twilight, or Malta in the glare

of noon, or the broad desert, stretching away under the stars, or the

Red Sea, tossing its superb shells on shore, in the pale dawn. That is

one world, all comprehended within my terrace wall, and coming up into

the light at my call. The other, and finer scenery, is of that world,

only beginning to be explored, of Science.

HARRIET MARTINEAU: ‘Autobiography.’

* * * * *

[Sidenote: Miss Martineau as a hostess.]

The coach brought me to Miss Martineau’s gate at half-past six

yesterday evening, and she was there, with a beaming face, to welcome

me.... We have been trudging about, looking at cottages and enjoying

the sight of the mountains, spite of the rain and mist.... Miss M.

is charming in her own home--quite handsome from her animation and

intelligence. She came behind me, put her hands round me, and kissed me

in the prettiest way this evening, telling me she was so glad she had

got me here.

MARIAN EVANS: _Letter to the Brays_, 1852.

* * * * *

Many of the most interesting little stories in it [her ‘Autobiography’]

about herself and others she had told me, ... when I was staying with

her, and almost in the very same words. But they were all the better

for being told in her silvery voice. She was a charming talker, and a

perfect lady in her manners as a hostess.

MARIAN EVANS [LEWES]: _Letter to Mrs. Bray_, 1877. ‘George Eliot’s

Life,’ edited by J. W. Cross. New York: Harper & Bros., 1885.

* * * * *

[Sidenote: Personal appearance.]

In the porch stood Miss Martineau herself. A lady of middle height,

“inclined,” as the novelists say, “to embonpoint,” with a smile on

her kindly face, and her trumpet at her ear. She was at that time,

I suppose, about fifty years of age; her brown hair had a little

gray in it, and was arranged with peculiar flatness over a low, but

broad forehead. I don’t think she could ever have been pretty, but

her features were not uncomely, and their expression was gentle and

motherly.

JAMES PAYN: ‘Some Literary Recollections.’

* * * * *

[Sidenote: One of her letters described.]

Aunt Charles read us a clever letter from Harriet Martineau, combining

the smoker, the moralist, the political economist, the gossip, and the

woman.

CAROLINE FOX: _Journal_ (1849). ‘Memories of Old Friends.’

Philadelphia: J. B. Lippincott & Co., 1882.

* * * * *

[Sidenote: Smoking.]

The degree of deafness, as I have said, varied; and she tried all sorts

of remedies. No one who knew her would suspect her of anything “fast”

or unfeminine, but under the advice of some scientific person, or

another, she tried smoking.

[Sidenote: Cigars.]

I had the privilege of providing her privately with some very mild

cigars, and many and many a summer night have we sat together for half

an hour or so in her porch at “The Knoll,” smoking. If some of the

good people, her neighbors, had known of _that_, it would, we agreed,

have really given them something to talk about. She only tried this

remedy, if I remember right, for a few months, but she fancied it had a

beneficial effect upon her hearing. For my part, I enjoyed nothing so

much as these evenings.

JAMES PAYN: ‘Some Literary Recollections.’

* * * * *

[Sidenote: A chiboque.]

Sleepless nights were a source of great suffering to her in these

latest years. Under medical advice, she tried smoking as a means of

procuring better rest, with some success. She smoked usually through

the chiboque, which she had brought home with her from the East, and

which she had there learned to use, as she relates with her customary

simplicity and directness in the appendix to ‘Eastern Life’: “I found

it good for my health,” she says there, “and I saw no more reason why I

should not take it than why English ladies should not take their glass

of sherry at home--an indulgence which I do not need. I continued the

use of my chiboque for some weeks after my return, and then only left

it off because of the inconvenience.” When health and comfort were to

be promoted by it, she resumed it.

MRS. FENWICK MILLER: ‘Harriet Martineau.’

* * * * *

[Sidenote: Charlotte Brontë’s account of a visit to Ambleside.]

I am at Miss Martineau’s for a week. Her house is very pleasant, both

within and without; arranged at all points with admirable neatness and

comfort. Her visitors enjoy the most perfect liberty; what she claims

for herself, she allows them. I rise at my own hour, breakfast alone. I

pass the morning in the drawing-room, she in her study. At two o’clock

we meet, talk and walk till five--her dinner hour--spend the evening

together, when she converses fluently and abundantly, and with the most

complete frankness. I go to my own room soon after ten, and she sits up

writing letters. She appears exhaustless in strength and spirits, and

indefatigable in the faculty of labor. She is a great and good woman;

of course not without peculiarities, but I have seen none as yet that

annoy me. She is both hard and warm-hearted, abrupt and affectionate. I

believe she is not at all conscious of her own absolutism. When I tell

her of it, she denies the charge, warmly; then I laugh at her.

CHARLOTTE BRONTË: _Letter_ in Mrs. Gaskell’s ‘Life of Charlotte

Brontë.’ London: Smith, Elder & Co., 1857.

* * * * *

[Sidenote: Her ear-trumpet.]

[Sidenote: Sense of humor.]

Owing to her keen intelligence, I found it difficult to realize her

extreme deafness, and used often to address her when she was not

prepared for it. She never lost her sense of the absurdity of this

practice, and I can see the laughter in her kind eyes now, as she

snatched up her trumpet. She loved a good-natured pleasantry, even at

her own expense.... A ludicrous incident happened. I had got so well

accustomed to her ear-trumpet that I began to look upon it as a part of

herself. It was lying on the table, a good distance away from her, and

having some remark to make to her, I inadvertently addressed it to the

instrument, instead of her ear. Heavens, how we laughed! She had a very

keen sense of fun, of which, however, she was quite unconscious.

JAMES PAYN: ‘Some Literary Recollections.’

* * * * *

[Sidenote: “Not to be judged by writings alone.”]

Of my kind hostess, I cannot speak in terms too high. Without

being able to share all her opinions--philosophical, political,

or religious--I yet find a worth and greatness in herself, and a

consistency, and benevolence, and perseverance in her practice, such

as win the sincerest esteem and affection. She is not a person to be

judged by her writings alone, but rather by her own deeds and life,

than which nothing can be more exemplary or noble. The government of

her household is admirably administered; all she does is well done,

from the writing of a history down to the quietest feminine occupation.

No sort of carelessness or neglect is allowed under her rule, and yet

she is not over-strict, or too rigidly exacting; her servants and her

poor neighbors love as well as respect her.

CHARLOTTE BRONTË: _Letter_ in Mrs. Gaskell’s ‘Life of Charlotte Brontë.’

* * * * *

[Sidenote: “Proud, not vain.”]

Proud, I think she was, but not in the least vain; and the pride was

rather the consciousness of power, and the _un_conscious sense, so to

speak, of absolute rectitude and truthfulness.... The clear, quick

apprehension of the nature and merits of a question was her strong

point, and she never talked or wrote of what she did not understand,

and saw at once how to make a difficult matter intelligible to others.

HENRY G. ATKINSON: _Letter to Maria Weston Chapman_, published in the

latter’s ‘Memorials of Harriet Martineau.’

* * * * *

[Sidenote: Her egotism.]

[Sidenote: Her conception of heaven.]

Are not nearly all recent autobiographers egotists? A number of such

works have appeared during the last ten years, and the position of

the autobiographer has been in nearly every case the same,--namely,

that God did a good thing when he made him; but that he should have

made anybody else, and should have taken an interest in the other

individual equal to that which he manifested in the autobiographer, is

a proposition which he cannot bring himself for a moment to consider.

Two books in which this view is conspicuous are the autobiographies of

John Quincy Adams and Miss Harriet Martineau. Carlyle is a mild egotist

beside these writers. Adams does not speak of himself as an individual,

but as a cause which he has espoused. Of the two, Miss Martineau is

the more naïve. She is for arranging the world entirely from her own

point of view. For instance, she attacked the late Lord Lytton, because

he did not carry an ear-trumpet. Lord Lytton was deaf, and preferred

not to carry an ear-trumpet. Miss Martineau was deaf also, and did

carry one. She did not believe in the immortality of the soul, and was

very hard upon any one who was of a contrary opinion. Her heaven, had

her belief permitted her to have one, would have been a place where

they all sat round with ear-trumpets and derided the doctrine of the

immortality of the soul.

---- ----: ‘Zweibak: or, Notes of a Professional Exile,’ in _The

Century_, February, 1886.

* * * * *

[Sidenote: Her lofty stand in money matters.]

It is well known that a pension was offered to her by three

Prime-ministers in succession--Earl Grey, Lord John Russell, and Mr.

Gladstone--which, like Cæsar, she “did thrice refuse,” it being against

her principles to burden the State with any such obligation. And yet

she was entirely dependent upon that reed, the pen, for subsistence.

JAMES PAYN: ‘Some Literary Recollections.’

* * * * *

[Sidenote: Her needlework.]

She had a liking for the occupation [needlework] and continued to do

much of it all through her life. Many of her friends can show handsome

pieces of fancy work done by her hands. Again and again she contributed

to public objects by sending a piece of her own beautiful needlework to

be sold for the benefit of a society’s funds. Not even in the busiest

time of her literary life did she ever entirely cease to exercise her

skill in this feminine occupation. In fact, she made wool-work her

artistic recreation.

MRS. FENWICK MILLER: ‘Harriet Martineau.’

* * * * *

[Sidenote: An Ambleside story.]

A right of way was in dispute, at one time, through certain fields (a

portion, I think, of Rydal Park), in the neighborhood of Ambleside,

and the owner closed them to the public. Miss Martineau, though a

philanthropist on a large scale, could also (which is not so common

with that class) pick up a pin for freedom’s sake, and play the part

of a village Hampden. When the rest of her neighbors shrank from

this contest with the Lord of the Manor, she took up the cudgels for

them, and “the little tyrant of those fields withstood.” She alone,

not, indeed, “with bended bow and quiver full of arrows,” but with

her ear-trumpet and umbrella, took her walk through the forbidden

land, as usual. Whereupon the wicked lord (so runs the story, though

I never heard it from her own lips) put a young bull into the field.

He attacked the trespasser, or at all events prepared to attack her,

but the indomitable lady faced him and stood her ground. She was quite

capable of it, for she had the courage of her opinions, ... and, at

all events, whether from astonishment at her presumption, or terror of

the ear-trumpet (to which, of course, he had nothing to say), the bull

in the end withdrew his opposition, and suffered her to pursue her way

in peace. I wish I could add that she had the good-fortune of another

patriotic lady, “to take the tax away,” but I am afraid the wicked lord

succeeded in his designs. More than once, however, I have had pointed

out to me over the wall--for the bull was still there--the little

eminence wherefrom, with no weapon but her ear-trumpet (for she had her

umbrella over her head all the time to keep the sun off) this dauntless

lady withstood the horrid foe.

JAMES PAYN: ‘Some Literary Recollections.’

* * * * *

[Sidenote: A good neighbor.]

I was pleased to find that, notwithstanding her heresies, the common

people in Ambleside held her in gentle and kindly remembrance. She was

a good neighbor, charitable to all, considerate toward the unlettered,

never cynical or ill-tempered, always cheerful and happy as the roses

and ivy of “The Knoll” she so much loved.

MONCURE D. CONWAY, in _Harper’s Magazine_, January, 1881.

* * * * *

[Sidenote: Her manner of working.]

I wrote a vulgar, cramped, untidy scrawl till I was past twenty; till

authorship made me forget manner in matter, and gave freedom to my

hand. After that I did very well, being praised by compositors for

legibleness first, and in course of time for other qualities.... I

found that it would not do to copy what I wrote, and discontinued

the practice forever--thus saving an immense amount of time which, I

humbly think, is wasted by other authors. There was no use in copying

it. I did not alter; and if ever I did alter, I had to change back

again; and I, once for all, committed myself to a single copy.... I

have always used the same method in writing. I have always made sure

of what I meant to say, and then written it down without care or

anxiety--glancing at it again only to see if any words were omitted

or repeated, and not altering a single phrase in a whole work. I

mention this because I think I perceive that great mischief arises

from the notion that botching in the second place will compensate for

carelessness in the first.... It has always been my practice to devote

my best strength to my work, and the morning hours have therefore been

sacred to it, from the beginning. I never pass a day without writing,

and the writing is always done in the morning. I have seldom written

anything more serious than letters by candlelight. [While at work on

the ‘Political Economy Tales’] on an average I wrote twelve pages a

day on large letter paper (quarto, I believe it is called), the page

containing thirty-three lines.

[Sidenote: Desk, etc.]

The impending war [1853] rendered desirable an article on England’s

Foreign Policy, for the _Westminster Review_, and I agreed to do it.

I went to the editor’s house for the purpose.... On taking possession

of my room there, and finding a capital desk on my table, with a

singularly convenient slope, and of an admirable height for writing

without fatigue, it struck me that during my whole course of literary

labor, of nearly five-and-thirty years, it had never once occurred to

me to provide myself with a proper, business-like desk. I had always

written on blotting-paper, on a flat table, except when in a lazy mood,

in winter, I had written as short-sighted people do (as Mrs. Somerville

and “Currer Bell” always did), on a board, or something stiff, held

in the left hand. I wrote a good deal of the ‘Political Economy’ in

that way, and with steel pens, ... but it was radically uncomfortable;

and I have ever since written on a table, and with quill pens. Now I

was to begin on a new and luxurious method--just, as it happened, at

the close of my life’s work. Mr. Chapman obtained for me a first-rate

Chancery-lane desk, with all manner of conveniences, and of a proper

sanitary form; and, moreover, some French paper of various sizes, which

has spoiled me for all other paper; ink to correspond; and a pen-maker,

of French workmanship, suitable to eyes which were now feeling the

effects of years and over-work.

HARRIET MARTINEAU: ‘Autobiography.’

* * * * *

[Sidenote: Appearance of MS.]

I have seen the original manuscript of one of the ‘Political Economy

Tales.’ The writing has evidently been done as rapidly as the hand

could move; every word that will admit of it is contracted, to save

time. “Socy.,” “opporty.,” “agst.,” “abt.,” “independce.,” these were

amongst the abbreviations submitted to the printer’s intelligence;

not to mention commoner and more simple words, such as “wh.,”

“wd.,” and the like. The calligraphy, though very readable, has a

somewhat slipshod look. Thus, there is every token of extremely rapid

composition. Yet the corrections on the MS. are few and trifling; the

structure of a sentence is never altered, and there are but seldom

emendations of even principal words. The manuscript is written (in

defiance of law and order), on both sides of the paper.

MRS. FENWICK MILLER: ‘Harriet Martineau.’

* * * * *

[Sidenote: Fluctuations of mind about work.]

The fluctuations of mind which I underwent about every number of

my work, were as regular as the tides. I was fired with the first

conception, and believed that I had found a treasure. Then, while at

work, I alternately admired and despised what I wrote. When finished,

I was in absolute despair; and then, when I saw it in print, I was

surprised to see how well it looked.

HARRIET MARTINEAU: ‘Autobiography.’

* * * * *

[Sidenote: George Eliot on ‘The Crofton Boys.’]

What an exquisite little thing that is of Harriet Martineau’s--‘The

Crofton Boys!’ I have had some delightful crying over it. There are two

or three lines in it that would feed one’s soul for a month. Hugh’s

mother says to him, speaking of people who have permanent sorrow, “They

soon had a new and delicious pleasure, which none but the bitterly

disappointed can feel--the pleasure of rousing their souls to bear

pain, and of _agreeing with God silently_, when nobody knows what is in

their hearts.”

MARIAN EVANS: _Letter to Mrs. Bray_, 1845. ‘George Eliot’s Life,’

edited by J. W. Cross.

* * * * *

[Sidenote: Carlyle on ‘Deerbrook’.]

How do you like it [Deerbrook]? people ask. To which there are serious

answers returnable, but few so good as none.

THOMAS CARLYLE: _Letter to Emerson_, 17th April, 1839.

* * * * *

[Sidenote: On ‘The Hour and the Man.’]

The good Harriet is not well; but keeps a very courageous heart.

She lives by the shore of the beautiful blue Northumbrian Sea;

“a many-sounding” solitude which I often envy her. She writes

unweariedly.... You saw her _Toussaint l’Ouvertour_; how she has

made such a beautiful “black Washington” ... of a rough-handed,

hard-hearted, semi-articulate, gabbling Negro; and of the horriblest

phasis that ‘Sansculottism’ _can_ exhibit, of a Black Sansculottism,

a musical Opera or Oratorio in pink stockings! It is very beautiful.

Beautiful as a child’s heart,--and in so shrewd a head as that. She is

now writing express Children’s Tales, which I calculate I shall find

more perfect.

THOMAS CARLYLE: _Letter to Emerson_, 21st February, 1841.

‘Correspondence of T. Carlyle and R. W. Emerson.’

FOOTNOTES:

[1] _Haworth Churchyard_, by Matthew Arnold.

[2] The portrait alluded to is probably the caricature by D. Maclise,

representing Miss Martineau seated, with a cat perched upon her

shoulder, before a cooking-stove.

AURORE DUPIN (DUDEVANT).

(GEORGE SAND.)

1804-1876.

AURORE DUPIN (DUDEVANT).

(GEORGE SAND.)

Pen-portraits of literary women(#70200) · 第 2 / 17 段