S.D.D.

_Change of Name_ (No. 16. p. 246.).--The doctrine, that a person

may change his surname without any formality whatever, has long

been "settled," and is by no means of so recent a date as your

correspondent supposes, which will presently appear.

In _Coke upon Littleton_, after some observations as to the change

of Christian name at confirmation, it is stated--

"And this doth agree with our ancient books, where it is

holden that a man may have divers names at divers times, but

not divers Christian names." (Vol. ii. p. 218. ed. 1818, by

J.H. Thomas.)

Reference is made to _Acc. 1 Com. Dig._ 19, 20., "Abatement" (E. 18,

19.); _Bac. Abr._ "Misnomer," B.; Rex _v._ Billinghurst, 3 _Maul.

& S._ 254.: but these passages throw no additional light upon our

immediate subject.

Sir Joseph Jekyll, in the case of Barlow _v._ Bateman, in 1730,

said,--

"I am satisfied the usage of passing Acts of Parliament for

the taking upon one a surname is but modern, and that any one

may take upon him what surname, and as many surnames, as he

pleases, without an Act of Parliament." (3 Peere Williams,

65.)

The decision of the Master of the Rolls in this case was afterwards

overruled by the House of Lords; but on a point not affecting the

accuracy of the observations I have quoted.

Lord Eldon, in the case of Leigh _v._ Leigh, decided in 1808, made

the following remarks:--

"An Act of Parliament, giving a new name, does not take away

the former name: a legacy given by that name might be taken.

In most of the Acts of Parliament for this purpose there is

a special proviso to prevent the loss of the former name. The

King's licence is nothing more than permission to take the

name, and does not give it. A name, therefore, taken in that

way is by voluntary assumption." (15 Ves. Jun., p. 100.)

This case decided that the assumption of a name by a person, by the

King's license, would not entitle him to take under a limitation in a

will "unto the first and nearest of my kindred, being male, and of my

name and blood." The same rule would no doubt hold as to a change of

name by Act of Parliament. (See Pyot _v._ Pyot, 1 _Ves. Sen._ 335.)

These extracts from the highest authorities will sufficiently show

of how little use is an Act of Parliament, or the royal license, for

effecting a change of name; indeed, the chief, perhaps I might almost

say the only, advantage of these costly forms, except, of course,

where they are required by the express terms of a will, is the

facility they afford in case it should become necessary to prove that

John White was ten years ago John Brown.

Arun.

* * * * *

Notes and Queries, Number 21, March 23, 1850 · 第 39 / 73 题