按：碑存屏东县竹田乡西势村忠义庙，高五四公分，宽二八．八公分，砂岩。额镌如题。
.忠义亭碑记（同治十二年）
重修忠义亭，海丰庄贡生郑元奎题银一百二十员。嗣于癸酉年竣功庆成，郑赞禄复捐银六十员。二次共题银一百八十大员。乐善助捐，诚为可慕！倘有地方扰乱，设堆防堵，只照粤规均派，不得另行私索；即平时有藉端滋事者，亦宜出为排解，不得视为秦越。合立石碑为据。
六堆总副理林容照、邱鹏云、锺月祥、先锋堆总理林祥光、左（堆总理）张金鳌、右（堆总理）刘奇才、中堆总理锺发春、李桂林、前（堆总理）邱绍华、陈必廷、后（堆总理）□孝先、锺里海。