按：碑原系龛存城门以警守城汛兵人等者，日据时被盗售石铺，台南市立历史馆购藏之。碑高一四四公分，宽六五公分，花冈岩，标题缺。示禁者为台湾府知府盖方泌，嘉庆二十三年（公元一八一八）履任。另有同文碑一，高一四二公分，宽六五公分，现有台南市大南门碑林。
.严禁兵民抢夺商船碑记（道光四年）
兵部侍郎兼都察院右副都御吏、巡抚福建等处地方提督军务兼理粮饷孙，为严禁兵民乘危抢夺商船事。
照得台湾沿海地方，每遇商船遭风搁浅，在地兵丁即相率上船，将货物抢夺一空，并将船只拆毁灭迹。此种恶习、最堪痛恨！本年五月十七日，有兵民抢毁■〈舟彭〉船米粮一事，业经本部院于审明后，将兵丁翁正幅、姚韬、翁振三犯、恭请王命、正法枭首，悬竿示众；并将该管员弁奏参革职，以昭炯戒。惟恐积习难返，复蹈前辙，合行勒石晓谕。
为此，示仰尔等兵民人等知悉：此后如遇有船只遭风搁浅、或已覆溺，兵丁皆当上前竭力救护。如能人船不失、并不私取丝毫货物者，到官领赏，按次记功，照例议叙。如仍敢乘危抢物，伤人、拆毁船只，法在必惩，翁正幅等是其榜样！切勿自取诛戮。本部院现饬道、府，议定章程，责成该管营汛员弁兵丁，如有违犯，该员弁并不立时拿送文员究办，或且隐匿袒庇者，即将该员弁严参治罪；仍责成严密巡查；如敢徇隐不报，即将文员参处。各宜凛遵，毋贻后悔！特示。