卫千总察壮猷、生员洪宗泰、生员蔡永清、太学生黄应凤、耆老高雄生、朱赵、蔡嗣祖、黄志远、许求生、吴魁、薛生贵、赖发、陈虎、黄振、王纯义、王远、郑助、薛理、方君正、林藉祖、黄永涛、黄伯想、林坤、高士达，乡长严陈，保长吴元兴、郑再、刘求，同泐石。
按：碑勒台南县六甲乡水林村龙山堂左厢外壁，高二一七公分，宽八六公分，花冈岩。原碑缺题。示告者为诸罗县知县周大本，乾隆三十四年（公元一七六九）任。
.城隍庙碑记（乾隆三十八年）
特调福建台湾府凤山县正堂加五级纪录五次刘，为遵谕勒石以垂久远事。
照得放■〈纟寮〉社土目麻□卓戈嘪加、□万大、卑力贤宗等，有埔园三十□甲，在观云庄尾，于乾隆二十八年十□□城□为香资僧粮。东至番课园，西至大小井塭，南至过溪大岸，北至茄藤社界岸，四至明白。充入□邑庙内香资，付僧意端掌管收租，年纳社课□十石。诚恐日久废弛，或被民番侵占，亦未可知。除给牌示付执外，合亟立碑遵守。嗣后如有侵占及玩佃抗租，许该僧意端指禀；亦不得虚□滥用，致失香灯。各宜凛遵！特谕。