乾隆三十二年八月(缺)日给。

按:碑存台南市南区碑林,高一四○公分,宽五四公分,花冈岩。额题「恩宪邹大老爷告示」。邹名应元,乾隆三十二年(公元一七六七)知台湾府。

.青天廉明曹太老爷谳语(乾隆三十四年)

署诸罗县正堂曹,勘讯得陈立勋□陈应选控争圳水一案,经前县卫审断,圳归立勋灌溉六甲田业;并令陈应选将水沟填塞,俟立勋灌溉后,准应选得藉余润。嗣因应选旱田专赖此圳分流滋培,若俟立勋灌足盈余,或致槁苗□收;遂复讦控公庭,葛藤莫断。

兹本县亲临诣勘,该圳□□汪洪,□系立勋开筑引流,而六甲之田需用有余。惟是立勋圳头沙埧较高,□□接流低洼,水势下□,立勋圳□□虞壅滞。是以立勋执意控应选开引水□仍应填塞。本署县念二比本属宗亲,居□比邻,田连阡陌;若使构讼不休,非特有伤和气,未免失之□□。时爰集乡保词证,同□□人等,秉公讯断:□令应选所开□圳填□,□立勋圳头沙埧高低一样,定立石□,□□应选水口不得□掘。其水三七分灌,立勋得七,应选得三,永远□灌□。使立勋六甲之田灌足,不致有处高壅滞之忧;而应选□□三分,亦无患田园干涸全□。□以息争端,似觉平允。随据二比各具遵依,并□□□石,以垂永久。

合行发刻,勒诸贞珉,不朽□云,惠泽长流。嗣后各宜凛遵!

台湾南部碑文集成 · 第 96 / 217 年