CHAPTER XVI

The ‘Swan’s Nest’—Haunted?—Clifford Chambers—Wincot—Quinton, and its club

day.

TWELVE miles south of Stratford, across the level lands of the Feldon,

you come to Chipping Campden, perched upon the outlying hills of the

Cotswold country. The inevitable way southward out of Stratford town

lies over the Clopton Bridge, and then, having crossed the Avon, the

roads diverge. To the left you proceed for Charlecote and Kineton;

straight ahead for Banbury and London; and to the right for Chipping

Campden or for Shipston-on-Stour. The point where these roads branch and

go their several ways was until recently a very charming exit from or

entrance to the town. Here stands the old inn, the “Swan’s Nest,” _ex_

“Shoulder of Mutton,” by the waterside, and opposite are the grounds of

the old manor-house, enclosed behind lofty and massive brick walls.

The “Swan’s Nest” is a red-brick house of good design, built in 1677,

when an excellent taste in architecture prevailed. The sign was then the

“Bear,” a very usual name in these marches of the Warwick influence. It

arose upon the site of a hermitage and Chapel of St. Mary Magdalene that

had long subsisted upon the alms of travellers this way, generations

before Sir William Clopton built his bridge, and remained for some time

afterwards, until the Reformation swept all such things away.

The manor-house opposite is now to let, and long has been. They say it

is haunted—but “they”? Who then are they? No very reliable folk, be

sure: only those irresponsible gossips who scent mysteries behind every

board announcing “This Desirable Mansion to Let.” The more desirable the

mansion, the more inexplicable that it should not be desired of some one

and become let. As the months go by and lengthen into years and the

house-agents’ boards begin themselves to show some evidences of

antiquity, the mystery deepens and the ghost is born. I think this

especial ghost was born in the bar-parlour of the “Swan’s Nest.” But it

is difficult to get any exact information about this spirit. It would

be: it invariably is. Whether the midnight spook be some mournful White

Lady who looks from the dust-grimed windows of yonder gazebo upon the

road, or some horrific spectre who like the ghost of Hamlet’s father

“could a tale unfold, whose lightest word Would harrow up thy soul” and

make

“Each particular hair to stand on end,

Like quills upon the fretful porcupine,”

I cannot say. But the local gossip will not lessen as time goes on and

the place remains unlet. There could not, for one thing, be a much

better setting for ghostly manifestations. It is true that the road is

one much used by traffic, and by motorists in especial, whose dust and

horrid odours might well disgust any but the hardiest of wraiths; but

here is the old garden-pavilion or gazebo on the wall at the fork of

roads, with its quaint roof and the windows from which the people of the

manor would look out upon the traffic when it was not so dusty and did

not stink so much, and here are still the trunks of the magnificent elms

that until recently cast a grateful shade upon the road and made the

bridge-end so beautiful a scene. But the elms have been lopped and show

cruelly amputated limbs, and no one looks any more from the gazebo: it is

an eloquent picture of the Past.

[Picture: Clopton Bridge, and the “Swan’s Nest”]

Beyond this spot we leave the Shipston road and turn to the right, coming

in two miles to Clifford Chambers, which is not the block of offices or

residential flats its name would seem to the Londoner to imply, but a

picturesque village, taking the first part of its name from an olden ford

on the Stour, and the second part from the manor having formerly been the

property of the house-stewards, or “Chamberers,” of the great Abbey of

Gloucester.

The village street of Clifford Chambers stands at an angle from the road,

and so keeps its ancient character the better, for the way through it

down to the Stour is only a rustic track. Clifford Chambers is therefore

entirely unspoiled. Here is the church, grouping beautifully with the

ancient parsonage, now a farmhouse again, as it was during the time of

the plague at Stratford, in the year when William Shakespeare was born,

and when a mysterious John Shakespeare was living here. “Mysterious”

because nothing more is known of him, and because the question arises in

some minds, “Was the John Shakespeare then living at Clifford Chambers

identical with the John Shakespeare of Stratford-on-Avon, father of

William? Was William Shakespeare, in fact, born here, instead of at ‘the

Birthplace’ in Henley Street, or did John Shakespeare remove his wife and

infant son hither when the plague broke out in the summer of 1564?” Any

question of this being the birthplace would seem to be at once disposed

of by the undoubted baptism of William Shakespeare at the parish church

of Stratford-on-Avon; but the summer retreat of the Shakespeares to this

place may yet be a field for interesting speculation.

[Picture: Clifford Chambers]

There is not a more charming old black-and-white house in the

neighbourhood than this, with its long range of perpendicular timbers,

roughly-split in the old English fashion, which might well show some

“restorers” how to do it; and the odd outside stairway at the gable-end,

roofed over with its little penthouse roof. It comes well enough in

black and white, but forms a feast of mellow colour, in the rich but

subdued tints that the lichens and the stains of time and weather have

given.

Facing up the rustic street, more like a village green than street, is

another and a statelier house: the manor-house, enclosed within its

garden-walls. It is of stone, in the early years of the eighteenth

century, when Queen Anne reigned.

“Anna, whom three realms obey,

Who sometimes counsel takes, and sometimes tay.”

The view through the gates, flanked with imposing masonry piers crested

with what the country folk call “gentility balls,” shows a delightful

picture of old-world stateliness. Time within this enclosure seems to

have stood still. You can imagine people living here who still take “a

dish of tay,” who are “vastly obleeged” when you ask them how they do,

and protest they are “mighty well,” or have “the vapours,” as the case

may be, instead of being, as they would be in other surroundings and in

the vile phrases of to-day, “awfully fit,” or “feeling rotten.”

You can imagine, I say, the owners of this fine old manor-house drinking

their dish of tay out of fine old “chancy,” as they used to call it;

still speaking in the fashion that went out of date with the death of the

great Duke of Wellington, who was among the last, I believe, to say

“obleeged” and to call a chair a “cheer.” Now only the most rustic of

rustics talk in this manner, and when they say “cowcumber,” and

“laylock,” and speak of “going fust” they are thought vulgar and reproved

by their children. But such was the pronunciation used by the best in

the land in years gone by.

There are the loveliest gardens in the rear of this old manor-house, with

orchards of apples and pears and wall-fruit beyond, and an older wing by

a century or so.

The main road goes straight ahead for some miles, with Long Marston

rather more than a mile on the right. It is fully described in these

pages, in the first of the two chapters on the “Eight Villages.” On the

left is the old farm-house which is all that is left of the hamlet of

Wincot, the place where “Marian Hacket, the fat alewife,” mentioned by

Christopher Sly in the induction to the _Taming of the Shrew_, had her

alehouse, at which that drunken tinker had run up a score. Many of the

hamlets round about are “cotts,” “cotes,” or “cots”; Grimscote, Foxcote,

Hidcote, Idlicote, Darlingscott, and others. Wincot as a hamlet of

Quinton finds mention in the registers of that church, and in them,

November 21st, 1591, is still to be found the entry recording the baptism

of Sara Hacket, daughter of Robert Hacket. The fat Marian, therefore,

who allowed drunken undesirables to run up scores, was probably a real

person.

As we make for Quinton the tree-crowned height of Meon Hill, an outpost

of the Cotswolds, forms a striking landmark in this vale. It is,

according to the Ordnance Survey, 637 feet high, and its position gives

it an appearance of even greater eminence. At its foothills lies the

village of Quinton, in a district very little disturbed by strangers, and

in summer days one of quiet delights. Coming over to Quinton one

afternoon, from a day of hospitable entertainment at King’s Lodge, Long

Marston, I cycled along the quiet sunlit road, past the old tollhouse

with its little strip of wayside garden, and silently came upon a black

cat, appreciatively and with much evident enjoyment smelling the

wall-flowers growing there. One never before credited cats with a liking

for sweet scents.

Only one event during the year disturbs the serenity of Quinton. At

other times it drowses, like all its fellow villages of the vale; but

this one occasion is like that in Tennyson’s _May Queen_, the “maddest,

merriest day.” It is the day when Quinton Club holds high revel. I do

not know what is the purpose of Quinton Club, but the occasion of its

merry-making is like that of a village fair, and all those travelling

proprietors of steam roundabouts, cocoa-nut shies, shooting-galleries and

popular entertainments of that kind who attend fairs make a point of

visiting this celebration. And indeed I do not know what Quinton would

do without them and the many stall-keepers who come in their train.

To say merely that Quinton is not a large place would be to leave some

sort of impression that, if not a little town, it was at least a

considerable village. It is, as a matter of fact, a very small one, but

to it on this day of days resort the people of those neighbouring places

unfortunate enough to have neither club nor fair of their own, and you

may see them trudging from all directions; driving in on farm-wagons

seated with kitchen-chairs for this purpose, or cycling. Towards

evening, when most of the countryside has arrived, the strident tones of

the steam organ that forms not the least important part of the

roundabout, the thuds of the heavy mallets on the “try-your-strength”

machines, the shouting of the cocoa-nut shy proprietors, and the general

hum and buzz of the fair astonish the stranger afar off. Near at hand,

the scent of fried fish is heavy on the air and gingerbread is hot i’ the

mouth, and in the centre of the hurly-burly the steam roundabout blares

and glares, presided over by a very highly-coloured full-length portrait

of no less a person than Lord Roberts, in the full equipment of Field

Marshal; the surest test of a soldier’s popularity. Lord Kitchener has

never yet become the presiding hero over the galloping horses of the

steam roundabout: he is perhaps something too grim for these occasions.

I think, beneath the pictured face of Lord Roberts there lurks the

countenance of he who was the popular favourite immediately before him;

Lord Wolseley, who for twenty years or more was in the shrewd opinion of

the showmen, the most attractive personality to preside over the

steam-trumpets, the odious “kist o’ whustles,” the mirrors and the

circulating wooden horses. The showmen know best, they are in touch with

popular sentiment; and be sure that if you scraped off Lord Roberts, you

would find the face of Lord Wolseley there. Indeed, the possibility of a

real stratum of military heroes is only limited by the age of the machine

itself; and if it were only old enough one might penetrate beyond Lord

Wolseley to Lord Raglan, and even back to that ancient hero of the inn

signs, the Marquis of Granby.

The fine church of Quinton looks across the road to the village inn, the

“College Arms.” The arms are those of Magdalen College, Oxford, owner of

the manor.

The church is a Decorated building, with fine spire, and contains some

interesting monuments; chief among them an altar-tomb with a very fine

brass to Joan Clopton, widow of Sir William Clopton, who died in 1419.

An effigy, on another altar-tomb, seen in the church, is said by some to

be that of her husband; others declare it to be that of one Thomas le

Roos. She survived her husband several years, dying about 1430, in the

habit of a religious recluse, or “vowess.” She lived probably in a cell

or anchoress’s hold built on to the church and commanding a view of the

altar, and must have had a singularly poor time of it in all those eleven

years. No trace remains of her uncomfortable and singularly dull

habitation. This misguided lady was by birth a Besford of Besford in

Worcestershire, and her coat of arms, displayed separately and also

impaled with that of her husband, has six golden pears on a red ground,

by way of a painfully farfetched pun on “Besford.” Not even the most

desolating punster of our own time could or would torture “Besford” into

“Pearsford,” but our remote ancestors were capable of the greatest

enormities in this way.

Some of the red enamel still remains in the heraldic shields on this fine

brass, which, including its canopy, is six feet four inches long. The

figure of Joan Clopton, and the brass in general, is in excellent

condition, perhaps because the descendants of the family took care of it.

One of them, a certain “T. Lingen,” whose name appears upon the tomb,

repaired it in 1739. A Latin verse occupies the margin of the brass,

with little figures of pears repeated at intervals. The verse has been

translated as follows—

“Vowed to a holy life when ceased her knightly husband’s breath,

Joan Clopton here, Anne’s grandchild dear, implores Thy grace in

death;

O! Christ, for Thee, O! Jesu blest, how largely hath she shed

Her bounteous gifts on poor and sick—how hath she garnished

Thy stately shrines with splendour meet—how hath she sent before

Her earthly wealth to Thee above, to swell her heavenly store,

For such blest fruits of faith, O grant, in Thine own house her home:

Soft lies an earthly tomb on those to whom these heavenly blessings

come.”

A scroll above her head is inscribed with the words—

“Complaceat tibi due eripias me

Due ad adiuuand’ me respice”

an appeal that may be rendered, “Be good and loving to me, O Lord.”

A striking instance of the affection inspired by Queen Elizabeth is to be

noticed in the Royal arms of her period over the chancel arch, bearing,

in addition to “that glorious ‘Semper Eadem’” alluded to by Macaulay in

his ballad on the Armada, the inscription “God love our noble Queen.”

Resuming the way to Chipping Campden, the road passes the spot marked on

the maps “Lower Clopton.” This, or the other tiny hamlet away on the

left, called “Upper Clopton,” was the home of that first Shakespeare

recorded in history, who was hanged in 1248 for robbery. Through

Mickleton, a more considerable village than its neighbours, and deriving

its original name of “Mycclantune,” the “larger town,” from that fact, up

climbs the highway to Campden.

It is in some ways difficult to imagine Campden the busy and prosperous

place it once unquestionably was; but the quiet old streets, lined with

houses almost every one of good architectural character; and the old

market-house, and the fine church give full assurance of the commercial

activity and the wealth that have departed.

Summer Days in Shakespeare Land · 第 16 / 27 章