B. C.

[_Note_.--An ingenious etymologist supplies a likely derivation for

the “duck-stone,” so often mentioned in the text, from the Slavic

_dook_ or _duk_, signifying to spirit away. Accepting this genesis,

the duck-stone, given to Mrs. Please by the gypsy, becomes the _dook_,

or _bewitching_-stone, and is imbued with whatever virtues our faith

or our credulity may suggest.]

THE EXTRAORDINARY

CONFESSIONS OF DIANA PLEASE[1]

I.

I MAKE MY DÉBUT

At my friend M. de C----’s instigation I sit down in the noon of my

life to talk of its morning.

I look first to your gallantry, my dear Alcide, to see that this

statement is not misconstrued. That I have a past argues nothing of my

remoteness from it. In comparison with the immortality which is surely

to be mine, everything on this side is youth. I am seventeen, or

thirty-seven, or whatever I choose; and I intend that Heaven, whenever

it calls me, shall find me irresistible. Possessing all the ages, it

cannot grudge me my arbitrary disposition of my own little term.

Now, tell your friends, my dear Alcide, that to succeed in life one

must never ask a woman her age or a man his intentions; and so we

shall all be comfortable.

I owe my mother the most whimsical of grudges, my existence. I will

nickname her the Comtesse de l’Ombre, and so shall abuse no

confidences in relating of my debt to her, and to “Lovelace,” her

collaborator in the romance of which I am the heroine. She was very

beautiful; and he, an English cadet of distinction, was an

aristocratic paragon.

At the age of sixteen, convinced of the hollowness of life, she had

taken the veil, and become the Sister Agnès of the Communauté de

Madelonnettes, Notre Dame de la Charité, in Paris, whence a year

later she was transferred to an English branch of the house. Hence and

from her duty my father, whom she had approached upon a begging

mission, succeeded unhappily in inveigling her.

To the day of her death my mother bore the disfiguring sign of a

little cross on her breast. It has succeeded to me, but in a faint

reflection, a _grain de beauté_, only. I will tell you, in a word,

the story of my inheritance.

The ladies of les Madelonnettes had, in inviting all the feminine

vices to their inauguration ceremony, with the object to pension them

off handsomely, overlooked the bad fairy Jealousy. Thou knowest,

Alcide, the meanness of this witch. To revenge herself, she cast

Lovelace into their midst, as Eris cast the apple of discord upon the

nuptial board of Thetis; and poor de l’Ombre was made the consequent

scapegoat. Driven forth in ignominy from the fold, she could not

suffer so much but that one, over zealous or jealous, must strike her

an envious blow across the bosom, on which she always wore a little

crucifix, the gift of her father. The ebony cut in and left an

indelible scar, to which I was to succeed in pathetic earnest of my

origin. It has never ceased to be a symbol to me of the vanity of

self-renunciation. How can we deny our_selves_, and not deny One after

whose image we are made?

I was born in a lodging at Brighthelmston, whither my father had

conveyed my mother. The town, which has always possessed an attraction

for me, was at that time a very paltry affair of scattered houses, to

which the mumpish or melancholic came periodically to salt their

spleens against a fresh course of dissipations. Locality has never,

however, influenced my temper. The perfume of contentment breathes

from within, and is not to be affected by soil or surroundings. Let us

who have good constitutions continue, as the way is, to accept them

for virtues, and to abhor the dyspeptic as unclean. Let us have the

discretion to ask no questions of our neighbours about what we don’t

understand in this entertaining comedy of life. So shall we justify

ourselves to ourselves, and avoid being made uncomfortable. Is it not

so, my friend?

My mother had never, I do believe, had a doll till I came. She was

very young, even then, and could not tire of playing with me in our

pretty cottage near the Steine. And I responded in all endearing

gaiety and innocence, with the very trustfulness of which she must, I

fear, have come to reproach her apostasy.

Maybe she did, for, as time went on, I can recall a cloud settling

upon her brow--the shadow, perhaps, of the yoke under which she was

passing from girlhood to womanhood. I was already four _when she came

of age_. O, _mon chéri_! think of the tragedy of those italics! And

think of me, a child of a precocious observation, and little ears as

pinkly susceptible to murmurs as the inside of a shell, doomed to

wake--wake to some misty understanding of the unusual in our

relations!

By and by I even confided my suspicions to my father, whom I adored,

and who visited us occasionally, coming down from town very elegant

and _mondain_ and in great company. He laughed, and then frowned over

at mamma, who returned his look steadily.

“Dear sir,” she said only, “the child is growing very critical. Do not

encourage her, and make this cross harder than I can bear.”

“But I too have a cross,” I said; “only it is little and faint, and

not blushing like _maman’s_.”

My papa laughed again, and again frowned, saying, “It is a fact, and

hard on the infant, who has done nothing to deserve it.”

Then he pushed me from him, and rose, and, going to the door, turned

at it with a peevish face.

“I weary of these heroics,” said he. “If you persist in them, remember

that you are qualified, more than ever, for les Madelonnettes.”

He went; and she cried out, as if over some dreadful awakening. But

thenceforth, for some reason, our confidences grew estranged. I loved

my poor mamma so well, that I think she should not have responded by

striving to make heir to her melancholy the innocent cause of it. At

the root of all our moral revolt is a sense of the injustice of

original sin. I, at least, had done nothing to make me unhappy.

Presently I was given a governess, my dear careless father’s nominee.

She was French, a _ci-devant maîtresse de pension_, very lazy and

self-indulgent, and, if not sleeping, she was always ogling for

unattached beaux. Vicious and insolent, she delighted in prompting me

to reflections on my mother’s self-reserve, and “honour” was as much

in her mouth as false teeth. I learned nothing from her but indecorum

and innuendo.

One day--for the moral to her teaching (it was when I was ten years

old)--I was playing truant on the downs, when I saw a small smutty

baby crawl from under a bush into the road at the very moment that a

carriage, wildly driven, was approaching. I had just time to notice

the gilded splendour of the equipage, and, perhaps,--let us be frank,

my friend,--to be inspired to heroism by the sight, before I leapt and

snatched up the child from under the very feet of the galloping

horses. As the chariot thundered by, an elegantly groomed head thrust

itself from the window, and a ruffled hand, waving to me standing

there unhurt but bewildered, flung back a gold coin into the dust. I

turned my back immediately, disillusioned, by the insolence of the

acknowledgment, as to the disinterested quality of my deed, and the

more so as the baby was, _parler franchement_, decidedly unpleasant. I

put the imp down, and began to re-order my little ruffled plumes.

Wouldst thou hear what they were, my Alcide? I can recall them at this

hour: A dainty gipsy hat knotted to a blue ribbon; a stomacher laced

over with silver twist, and a skirt to the ankles, both of flowered

lustring; three pair of ruffles at my bare elbows; a black solitaire

at my neck, and black shoes with red heels and the prettiest of paste

buckles.

Alas! how better than our sins of yesterday do we remember the

stockings we wore to sin in! Let me, for penance, concede to history

these my failings. I was, in fact, colourless in complexion, like

tinted porcelain, with what my detractors used to call spun-glass

hair, and the eyes of a Dresden shepherdess. And I was not at that

time light on my feet, with which my volatile spirits were always at

odds.

Now, as I smoothed my skirt, I was aware of a mad gipsy woman hurrying

from the bank towards me, and crying and gesticulating as she came.

She caught up the infant, and, finding it unharmed, put it down again,

and fawned upon me inarticulate. Then she broke off to curse the

distant carriage up hill and down, and finally went to pick up the

coin from the very spot where she had not failed to mark its fall.

“It is yours,” she said, striding back to me. “Take it!”

“You can keep it,” I answered, with my little nose in the air. “A lady

does not want for money.”

She slipped it into her pocket, and fell on her knees before me.

“Nor beauty, nor love, nor silken raiment,” she cried; “and yet they

are not all. Think, my darling! There be no need so wild but the poor

grateful gipsy may show a way to gratify it.”

I laughed, half annoyed and half frightened; and then, suddenly and

oddly, there came into my head the thought of the stocking needle the

_gouvernante_ was wont to stick into my bosom at meals, to prevent me

stooping and rounding my back. Must I confess, my Alcide, that there

was ever a time when thy Diane was a little less or more than a sylph?

“Make me light,” I said, “so that I can dance without feeling the

ground.”

She looked at me strangely a moment, then all about her in a stealthy

way, while she slipped her hand into her pocket.

“Hush!” she said. “For none other but you. Only tell not of it.” And

she brought up a little greasy packet, of parchment writ round with

characters, like a Hebrew phylactery.

“Have you ever heard tell of the duck-stone?” she whispered.

The extraordinary confessions of Diana Please · 第 3 / 105 题