Baron von Münchhausens
merkværdige
reiser og eventyr.
Med 151 illustrationer av Gustave Doré.
3dje oplag.
Kristiania.
Forlagt av N. W. Damm & Søn.
W. C. Fabritius & Sønner A/S. 1916.
Indhold.
Side.
Forord.
I. Baron von Münchhausens reise til Rusland og eventyr 1
der
II. Jagthistorier 8
III. Anekdoter om baronens hunder og hester 23
IV. Eventyr i den tyrkiske krig 32
V. Eventyr i tyrkisk slaveri og paa hjemreisen 41
VI. Baron von Münchhausens eventyrlige sjøreiser 50
VII. Anden sjøreise 61
VIII. Tredje sjøreise 66
IX. Fjerde sjøreise 69
X. Baronen reiser til Kairo 73
XI. Fortsættelse 82
XII. Adjutantens beretning 92
XIII. Iagttagelser og eventyr under Gibraltars beleiring 95
XIV. Baronen fortæller om sine forfædre 107
XV. Baronen reiser til Ishavet 118
XVI. En sjøreise til Ostindien 125
XVII. Anden reise til maanen 128
XVIII. Reise gjennem jorden tillikemed flere andre 135
merkværdige eventyr
Forord.
Hvem der har skrevet denne merkelige bok har været omtvistet. Det er dog
nu saagodtsom bragt utenfor al tvil at boken er av tysk herkomst,
endskjønt den første gang blev utgit i England. Efter de seneste
forskninger maa man anta, at forfatteren eller maaske rettere samleren
var bibliotekar og inspektør ved museet i Kassel, Rudolf Erik Raspe, som
maatte flygte fra Kassel og ta sin tilflugt til England, hvor han
vistnok i 1765 utgav «_Baron Münchhausen narrative of his marvellous
adventures in Russia_».
Boken gjorde lykke og utkom snart i nye, bestandig forøkede oplag, baade
i England og Tyskland, hvor den første gang blev oversat av digteren
Bürger, hvorfor denne ofte med urette er blevet antat for dens
forfatter.
Bokens helt er ingen mytisk personlighet; han tilhørte den gamle
hannoveranske slegt Münchhausen. Han var i sine unge dage i russisk
krigstjeneste og bokens kjerne og da især jagt- og krigshistorierne
stammer vistnok fra ham. Forresten gjenfindes mange av historierne i
forskjellig skikkelse i vidt adskilte land, saa en hel del beror vel paa
gamle overleveringer.