For that wild life, far away from the ancient set and hardened bonds of

social law which crush a man and make him just like his fellows, or so

nearly like that only intimacy can distinguish individual differences,

had allowed me to grow in another way, and become more myself; more

independent, more like a savage, better able to fight and endure. That

is the use of going abroad, and going abroad to places that are not

civilised. They allow a man to revert and be himself. It may make his

return hard, his endurance of social bonds bitterer, but it may help him

to refuse to endure. He may attain to some natural sight.

[Illustration: DEFYING THE UNIVERSE]

Not many weeks ago I was talking to a well-known American publisher, and

our conversation ran on the trans-oceanic view of Europe. He was amused

and delighted to come across an Englishman who was so Americanised in

one way as to look on our standing camps and armed kingdoms as citizens

of the States do, especially those who live in the West. To the

American, Europe seems like a small collection of walled yards, each

with a crowing fighting-cock defying the universe on the top of his own

dunghill, with an occasional scream from the wall. The whole of our

international politics gets to look small and petty, and a bitter waste

of power. Perhaps the American view is right. At any rate, it seemed so

when I sat far aloof upon the lofty mountains to the west of the great

plains. The isolation from the politics of the moment allowed me to see

nature and natural law.

And as it was with nations, so it was with men. Out yonder, in the West,

most of us were brutal at times, and ready to kill, or be killed, but my

American-bred acquaintances looked like men, strikingly like men,

independent, free, equal to the need of the ensuing day or the call of

some sudden hour. It is a liberal education to the law-abiding

Englishman to see a good specimen of a Texan cowboy walk down a Western

street; for he looks like a law unto himself, calm and greatly assured

of the validity of his own enactments. We live in a crowd here, and it

takes a rebel to be himself; and in the struggle for freedom he is

likely to go under.

[Illustration: COWBOY ROBERTS]

While I was gaining the experience that went solid and crystallised into

'The Western Avernus,' I was discovering much that had never been

discovered before, not in a geographical sense--for I have been in few

places where men have not been--but in myself. Each new task teaches us

something new, and something more than the mere way to do it. To drive

horses or milk a cow or make bread, or kill a sheep, sets us level with

facts and face to face with some reality. We are called on to be real,

and not the shadow of others. This is the worth that is in all real

workers, whatever they do, under whatever conditions. Every truth so

learnt strips away ancient falsehood from us; it is real education, not

the taught instruction which makes us alike, and thus shams, merely

arming us with weapons to fight our fellows in the crowded, unwholesome

life of falsely civilised cities.

[Illustration: THE VERY PRAIRIE DOGS TAUGHT ME]

And in America there is the sharp contrast between the city life and the

life of the mountain and the plain. It is seen more clearly than in

England, which is all more or less city. There are no clear stellar

interspaces in our life here. But out yonder, a long day's train ride

across the high barren cactus plateaus of Arizona teaches us as much as

a clear and open depth in the sky. For, of a sudden, we run into the

very midst of a big town, and shams are made gods for our worship. It is

difficult to be oneself when all others refuse to be themselves.

This was for me the lesson of the West and the life there. When I wrote

this book I did not know it; I wrote almost unconsciously, without

taking thought, without weighing words, without conscious knowledge.

But I see now what I learnt in a hard and bitter school.

For I acknowledge that the experience was at times bitterly painful. It

is not pleasant to toil sixteen hours a day; it is not good to starve

overmuch; it is not well to feel bitter for long months. And yet it is

well and good and pleasant in the end to learn realities and live

without lies. It is better to be a truthful animal than a civilised man,

as things go. I learnt much from horses and cattle and sheep; the very

prairie dogs taught me; the ospreys and the salmon they preyed on

expressed truths. They didn't attempt to live on words, or the dust and

ashes of dead things. They were themselves and no one else, and were not

diseased with theories or a morbid altruism that is based on dependence.

This, I think, is the lesson I learnt from my own book. I did not know

it when I wrote it. I never thought of writing it; I never meant to

write anything; I only went to America because England and the life of

London made me ill. If I could have lived my own life here I would have

stayed, but the crushing combination of social forces drove me out. For

fear of cutting my own throat I left, and took my chance with natural

forces. To fight with nature makes men, to fight with society makes

devils, or criminals, or martyrs, and sometimes a man may be all three.

I preferred to revert to mere natural conditions for a time.

To lead such a life for a long time is to give up creeds, and to go to

the universal storehouse whence all creeds come. It is giving up dogmas

and becoming religious. In true opposition to instructive nature, we

find our own natural religion, which cannot be wholly like any other. So

a life of this kind does not make men good, in the common sense of the

word. But it makes a man good for something. It may make him an ethical

outcast, as facts faced always will. He prefers induction to deduction,

especially the sanctioned unverified deductions of social order. For

nature affords the only verification for the logical process of

deduction. 'We fear nature too much, to say the least.' For most of us

hold to other men's theories instead of making our own.

When Mill said, 'Solitude, in the sense of being frequently alone, is

necessary to the formation of any depth of character,' he spoke almost

absolute truth. But here we can never be alone; the very air is full of

the dead breath of others. I learnt more in a four days' walk over the

California coast range, living on parched Indian corn, than I could have

done in a lifetime of the solitude of a lonely house. The Selkirks and

the Rocky Mountains are books of ancient learning: the long plains of

grey grass, the burnt plateaus of the hot South, speak eternal truths to

all who listen. They need not listen, for there men do not learn by the

ear. They breathe the knowledge in.

[Illustration: THE CALIFORNIA COAST RANGE]

In speaking as I have done about America I do not mean to praise it as a

State or a society. In that respect it is perhaps worse than our own,

more diseased, more under the heel of the money fiend, more recklessly

and brutally acquisitive. But there are parts of it still more or less

free; nature reigns still over vast tracts in the West. As a democracy

it is so far a failure, as democracies must be organised on a

plutocratic basis; but it at any rate allows a man to think himself a

man. Walt Whitman is the big expression of that thought, but his fervent

belief in America was really but deep trust in man himself, in man's

power of revolt, in his ultimate recognition of the beauty of the truth.

The power of America to teach lies in the fact that a great part of her

fertile and barren soil has not yet been taught, not yet cultivated for

the bread which of itself can feed no man wholly.

[Illustration: BY THE CAMP FIRE]

Perhaps among the few who have read 'The Western Avernus' (for it was

not a financial success), fewer still have seen what I think I myself

see in it now. But it has taken me six years to understand it, six years

to know how I came to write it, and what it meant. That is the way in

life: we do not learn at once what we are taught, we do not always

understand all we say even when speaking earnestly. There is often one

aspect of a book that the writer himself can learn from, and that is not

always the technical part of it. All sayings may have an esoteric

meaning. In those hard days by the camp fire, on the trail, on the

prairie with sheep and cattle, I did not understand that they called up

in me the ancient underlying experience of the race, and, like a deep

plough, brought to the surface the lowest soil which should hereafter be

a little fertile. When I starved, I thought not of our far ancestors who

had suffered too; as I watched the sheep or the sharp-horned Texas

steers, I could not reflect upon our pastoral forefathers; as I climbed

with bleeding feet the steep slopes of the Western hills, my thoughts

were set in a narrow circle of dark misery. I could not think of those

who had striven, like me, in distant ages. But the songs of the camp

fire, and the leap of the flame, and the crackling wood, and the lofty

snow-clad hills, and the long dim plains, the wild beast, and the

venomous serpents, and the need of food, brought me back to nature, the

nature that had created those who were the fathers of us all, and,

bringing me back, they taught me, as they strive to teach all, that the

real and deeper life is everywhere, even in a city, if we will but look

for it with unsealed eyes and minds set free from the tedious

trivialities of this debauched modern life.

[Illustration: (_From a photograph by Thos. Fall, Baker Street_)

signed:

Yours very truly,

D. Christie Murray]

'_A LIFE'S ATONEMENT_'

BY DAVID CHRISTIE MURRAY

[Illustration: I HANDED HIM TWO CHAPTERS]

[Illustration: SENT ALL MY PEOPLE INTO A COAL-MINE]

I began my first book more years ago than I care to count, and,

naturally enough, it took poetic form, if not poetic substance. In its

original shape it was called 'Marsh Hall,' and ran into four cantos. On

the eve of my twenty-first birthday I sent the MS. to Messrs. Macmillan,

who, very wisely, as I have since come to believe, counselled me not to

publish it. I say this in full sincerity, though I remember some of the

youthful bombast not altogether without affection. Here and there I can

recall a passage which still seems respectable. I wrote reams of verse

in those days, but when I came into the rough and tumble of journalistic

life I was too occupied to court the Muses any longer, and found myself

condemned to a life of prose. I was acting as special correspondent for

the _Birmingham Morning News_ in the year '73--I think it was '73,

though it might have been a year later--and at that time Mr. Edmund

Yates was lecturing in America, and a novel of his, the last he ever

wrote, was running through our columns. Whether the genial 'Atlas,' who

at that time had not taken the burden of _The World_ upon his shoulders,

found his associations too numerous and heavy, I can only guess, but he

closed the story with an unexpected suddenness, and the editor, who had

supposed himself to have a month or two in hand in which to make

arrangements for his next serial, was confronted with the _finis_ of Mr.

Yates's work, and was compelled to start a new novel at a week's

notice. In this extremity he turned to me. 'I think, young 'un,' he

said, 'that you ought to be able to write a novel.' I shared his faith,

and had, indeed, already begun a story which I had christened 'Grace

Forbeach.' I handed him two chapters, which he read at once, and, in

high feather, sent to the printer. It never bade fair to be a mighty

work, but at least it fulfilled the meaning of the original edition of

Pope's famous line, for it was certainly 'all without a plan.' I had

appropriate scenery in my mind, no end of typical people to draw, and

one or two moving actualities to work from. But I had forgotten the

plot. To attempt a novel without a definite scheme of some sort is very

like trying to make a Christmas pudding without a cloth. Ruth Pinch was

uncertain as to whether her first venture at a pudding might not turn

out a soup. My novelistic effort, I am sorry to confess, had no cohesion

in it. Its parts got loose in the cooking, and I have reason to think

that most people who tried it found the dish repellent. The cashier

assured me that I had sent down the circulation of the Saturday issue by

sixteen thousand. I had excellent reasons for disbelieving this

circumstantial statement in the fact that the Saturday issue had never

reached that number, but I have no doubt I did a deal of damage. There

had been an idea in 'Marsh Hall,' and what with interpolated ballads and

poetic excursions and alarums of all sorts, I had found in it matter

enough to fill out my four cantos. I set out with the intent to work

that same idea through the pages of 'Grace Forbeach,' but it was too

scanty for the uses of a three-volume novel, at least in the hands of a

tiro. I know one or two accomplished gentlemen who could make it serve

the purpose admirably, and, perhaps, I myself might do something with it

at a pinch at this time of day. Anyhow, as it was, the cloth was too

small to hold the pudding, and, in the process of cooking, I was driven

to the most desperate expedients. To drop the simile and to come to the

plain facts of the case, I sent all my wicked and superfluous people

into a coal-mine, and there put an end to them by an inrush of water. I

forget what became of the hero, but I know that some of the most

promising characters dropped out of that story, and were no more heard

of. The sub-editor used occasionally, for my encouragement, to show me

letters he received, denouncing the work, and asking wrathfully when it

would end.

Whilst I am about 'Grace Forbeach,' it may be worth while to tell the

story of the champion printer's error of my experience. I wrote at the

close of the story:

'Are there no troubles now?' the lover asks.

'Not one, dear Frank. Not one.'

And then, in brackets, thus [] I set the words:

[White line.]

This was a technical instruction to the printer, and meant that one line

of space should be left clear. The genius who had the copy in hand put

the lover's speech in type correctly, and then, setting it out as if it

were a line of verse, he gave me--

'Not one, dear Frank, not one white line!'

* * * * *

It was a custom in the printing office to suspend a leather medal by a

leather bootlace round the neck of the man who had achieved the prize

_bêtise_ of the year. It was somewhere about midsummer at this time, but

it was instantly and unanimously resolved that nothing better than this

would or could be done by anybody. The compositors performed what they

called a 'jerry' in the blunderer's honour, and invested him, after an

animated fight, with the medal.

'Grace Forbeach' has been dead and buried for very nearly a score of

years. It never saw book form, and I was never anxious that it should do

so, but as _it_ had grown out of 'Marsh Hall,' so my first book grew out

of it, and, oddly enough, not only my first, but my second and my third.

'Joseph's Coat,' which made my fortune, and gave me such literary

standing as I have, was built on one episode of that abortive story, and

'Val Strange' was constructed and written to lead up to the episode of

the attempted suicide on Welbeck Head, which had formed the culminating

point in the poem.

[Illustration: THEY INVESTED HIM WITH THE MEDAL]

When I got to London I determined to try my hand anew, and, having

learned by failure something more than success could ever have taught

me, I built up my scheme before I started on my book. Having come to

utter grief for want of a scheme to work on, I ran, in my eagerness to

avoid that fault, into the opposite extreme, and built an iron-bound

plot, which afterwards cost me very many weeks of unnecessary and

unvalued labour. I am quite sure that no reader of 'A Life's Atonement'

ever guessed that the author took one tithe, or even one-twentieth part,

of the trouble it actually cost to weave the two strands of its

narrative together. I divided my story into thirty-six chapters. Twelve

of these were autobiographical, in the sense that they were supposed to

be written by the hero in person. The remaining twenty-four were

historical, purporting to be written, that is, by an impersonal author.

The autobiographical portions necessarily began in the childhood of the

narrator, and between them and the 'History' there was a considerable

gulf of time. Little by little this gulf had to be bridged over until

the action in both portions of the story became synchronous. I really do

not suppose that the most pitiless critic ever felt it worth his while

to question the accuracy of my dates, and I dare say that all the

trouble I took was quite useless, but I fixed in my own mind the actual

years over which the story extended, and spent scores of hours in the

consultation of old almanacs. I have never verified the work since it

was done, but I believe that in this one respect, at least, it is beyond

cavil. The two central figures of the book were lifted straight from the

story of 'Marsh Hall,' and 'Grace Forbeach' gave her quota to the

narrative.

[Illustration: CONSULTING OLD ALMANACS]

[Illustration: SHE DREW FROM IT A BROWN-PAPER PARCEL]

[Illustration: IF THERE HAD BEEN NO 'DAVID COPPERFIELD']

My First Book: the experiences of Walter Besant, James Payn, W. Clark Russell, Grant Allen, Hall Caine, George R. Sims, Rudyard Kipling, A. Conan Doyle, M.E. Braddon, F.W. Robinson, H. Rider Haggard, R.M. Ballantyne, I. Zangwill, Morley Roberts, David Christie Murray, Marie Corelli, Jerome K. Jerome, John Strange Winter, Bret Harte, "Q.", Robert Buchanan, Robert Louis Stevenson, with an introduction by Jerome K. Jerome. · 第 10 / 17 段