CHAPTER XXXV

THE LAST SACRIFICE OF THE WOMEN OF THE OTOMIE

Here in the courtyard of the _teocalli_, by the light of burning

houses, for as they advanced the Spaniards fired the town, we mustered

our array to find that there were left to us in all some four hundred

fighting men, together with a crowd of nearly two thousand women and

many children. Now although this _teocalli_ was not quite so lofty as

that of the great temple of Mexico, its sides were steeper and

everywhere faced with dressed stone, and the open space upon its summit

was almost as great, measuring indeed more than a hundred paces every

way. This area was paved with blocks of marble, and in its centre stood

the temple of the war-god, where his statue still sat, although no

worship had been offered to him for many years; the stone of sacrifice,

the altar of fire, and the storehouses of the priests. Moreover in

front of the temple, and between it and the stone of sacrifice, was a

deep cemented hole the size of a large room, which once had been used

as a place for the safe keeping of grain in times of famine. This pit I

had caused to be filled with water borne with great toil to the top of

the pyramid, and in the temple itself I stored a great quantity of

food, so that we had no cause to fear present death from thirst or

famine.

But now we were face to face with a new trouble. Large as was the

summit of the pyramid, it would not give shelter to a half of our

numbers, and if we desired to defend it some of the multitude herded

round its base must seek refuge elsewhere. Calling the leaders of the

people together, I put the matter before them in few words, leaving

them to decide what must be done. They in turn consulted among

themselves, and at length gave me this answer: that it was agreed that

all the wounded and aged there, together with most of the children, and

with them any others who wished to go, should leave the _teocalli_ that

night, to find their way out of the city if they could, or if not, to

trust to the mercy of the Spaniards.

I said that it was well, for death was on every side, and it mattered

little which way men turned to meet it. So they were sorted out,

fifteen hundred or more of them, and at midnight the gates of the

courtyard were thrown open, and they left. Oh! it was dreadful to see

the farewells that took place in that hour. Here a daughter clung to

the neck of her aged father, here husbands and wives bade each other a

last farewell, here mothers kissed their little children, and on every

side rose up the sounds of bitter agony, the agony of those who parted

for ever. I buried my face in my hands, wondering as I had often

wondered before, how a God whose name is Mercy can bear to look upon

sights that break the hearts of sinful men to witness.

Presently I raised my eyes and spoke to Otomie, who was at my side,

asking her if she would not send our son away with the others, passing

him off as the child of common people.

“Nay, husband,” she answered, “it is better for him to die with us,

than to live as a slave of the Spaniards.”

At length it was over and the gates had shut behind the last of them.

Soon we heard the distant challenge of the Spanish sentries as they

perceived them, and the sounds of some shots followed by cries.

“Doubtless the Tlascalans are massacring them,” I said. But it was not

so. When a few had been killed the leaders of the Spaniards found that

they waged war upon an unarmed mob, made up for the most part of aged

people, women and children, and their commander, Bernal Diaz, a

merciful man if a rough one, ordered that the onslaught should cease.

Indeed he did more, for when all the able-bodied men, together with

such children as were sufficiently strong to bear the fatigues of

travel, had been sorted out to be sold as slaves, he suffered the rest

of that melancholy company to depart whither they would. And so they

went, though what became of them I do not know.

That night we spent in the courtyard of the _teocalli_, but before it

was light I caused the women and children who remained with us, perhaps

some six hundred in all, for very few of the former who were unmarried,

or who being married were still young and comely, had chosen to desert

our refuge, to ascend the pyramid, guessing that the Spaniards would

attack us at dawn. I stayed, however, with the three hundred fighting

men that were left to me, a hundred or more having thrown themselves

upon the mercy of the Spaniards, with the refugees, to await the

Spanish onset under shelter of the walls of the courtyard. At dawn it

began, and by midday, do what we could to stay it, the wall was

stormed, and leaving nearly a hundred dead and wounded behind me, I was

driven to the winding way that led to the summit of the pyramid. Here

they assaulted us again, but the road was steep and narrow, and their

numbers gave them no great advantage on it, so that the end of it was

that we beat them back with loss, and there was no more fighting that

day.

The night which followed we spent upon the summit of the pyramid, and

for my part I was so weary that after I had eaten I never slept more

soundly. Next morning the struggle began anew; and this time with

better success to the Spaniards. Inch by inch under cover of the heavy

fire from their arquebusses and pieces, they forced us upward and

backward. All day long the fight continued upon the narrow road that

wound from stage to stage of the pyramid. At length, as the sun sank, a

company of our foes, their advance guard, with shouts of victory,

emerged upon the flat summit, and rushed towards the temple in its

centre. All this while the women had been watching, but now one of them

sprang up, crying with a loud voice:

“Seize them; they are but few.”

Then with a fearful scream of rage, the mob of women cast themselves

upon the weary Spaniards and Tlascalans, bearing them down by the

weight of their numbers. Many of them were slain indeed, but in the end

the women conquered, ay, and made their victims captive, fastening them

with cords to the rings of copper that were let into the stones of the

pavement, to which in former days those doomed to sacrifice had been

secured, when their numbers were so great that the priests feared lest

they should escape. I and the soldiers with me watched this sight

wondering, then I cried out:

“What! men of the Otomie, shall it be said that our women outdid us in

courage?” and without further ado, followed by a hundred or more of my

companions, I rushed desperately down the steep and narrow path.

At the first corner we met the main array of Spaniards and their

allies, coming up slowly, for now they were sure of victory, and so

great was the shock of our encounter that many of them were hurled over

the edge of the path, to roll down the steep sides of the pyramid.

Seeing the fate of their comrades, those behind them halted, then began

to retreat. Presently the weight of our rush struck them also, and they

in turn pushed upon those below, till at length panic seized them, and

with a great crying the long line of men that wound round and round the

pyramid from its base almost to its summit, sought their safety in

flight. But some of them found none, for the rush of those above

pressing with ever increasing force upon their friends below, drove

many to their death, since here on the pyramid there was nothing to

cling to, and if once a man lost his foothold on the path, his fall was

broken only when his body reached the court beneath. Thus in fifteen

short minutes all that the Spaniards had won this day was lost again,

for except the prisoners at its summit, none of them remained alive

upon the _teocalli_; indeed so great a terror took them, that bearing

with them their dead and wounded, they retreated under cover of the

night to their camp without the walls of the courtyard.

Now, weary but triumphant, we wended back towards the crest of the

pyramid, but as I turned the corner of the second angle that was

perhaps nearly one hundred feet above the level of the ground, a

thought struck me and I set those with me at a task. Loosening the

blocks of stone that formed the edge of the roadway, we rolled them

down the sides of the pyramid, and so laboured on removing layer upon

layer of stones and of the earth beneath, till where the path had been,

was nothing but a yawning gap thirty feet or more in width.

“Now,” I said, surveying our handiwork by the light of the rising moon,

“that Spaniard who would win our nest must find wings to fly with.”

“Ay, Teule,” answered one at my side, “but say what wings shall _we_

find?”

“The wings of Death,” I said grimly, and went on my upward way.

It was near midnight when I reached the temple, for the labour of

levelling the road took many hours and food had been sent to us from

above. As I drew nigh I was amazed to hear the sound of solemn

chanting, and still more was I amazed when I saw that the doors of the

temple of Huitzel were open, and that the sacred fire which had not

shone there for many years once more flared fiercely upon his altar. I

stood still listening. Did my ears trick me, or did I hear the dreadful

song of sacrifice? Nay, again its wild refrain rang out upon the

silence:

To Thee we sacrifice!

Save us, O Huitzel,

Huitzel, lord god!

I rushed forward, and turning the angle of the temple I found myself

face to face with the past, for there as in bygone years were the

_pabas_ clad in their black robes, their long hair hanging about their

shoulders, the dreadful knife of glass fixed in their girdles; there to

the right of the stone of sacrifice were those destined to the god, and

there being led towards it was the first victim, a Tlascalan prisoner,

his limbs held by men clad in the dress of priests. Near him, arrayed

in the scarlet robe of sacrifice, stood one of my own captains, who I

remembered had once served as a priest of Tezcat before idolatry was

forbidden in the City of Pines, and around were a wide circle of women

that watched, and from whose lips swelled the awful chant.

Now I understood it all. In their last despair, maddened by the loss of

fathers, husbands, and children, by their cruel fate, and standing face

to face with certain death, the fire of the old faith had burnt up in

their savage hearts. There was the temple, there were the stone and

implements of sacrifice, and there to their hands were the victims

taken in war. They would glut a last revenge, they would sacrifice to

their fathers’ gods as their fathers had done before them, and the

victims should be taken from their own victorious foes. Ay, they must

die, but at the least they would seek the Mansions of the Sun made holy

by the blood of the accursed Teule.

I have said that it was the women who sang this chant and glared so

fiercely upon the victims, but I have not yet told all the horror of

what I saw, for in the fore-front of their circle, clad in white robes,

the necklet of great emeralds, Guatemoc’s gift, flashing upon her

breast, the plumes of royal green set in her hair, giving the time of

the death chant with a little wand, stood Montezuma’s daughter, Otomie

my wife. Never had I seen her look so beautiful or so dreadful. It was

not Otomie whom I saw, for where was the tender smile and where the

gentle eyes? Here before me was a living Vengeance wearing the shape of

woman. In an instant I guessed the truth, though I did not know it all.

Otomie, who although she was not of it, had ever favoured the Christian

faith, Otomie, who for years had never spoken of these dreadful rites

except with anger, whose every act was love and whose every word was

kindness, was still in her soul an idolater and a savage. She had

hidden this side of her heart from me well through all these years,

perchance she herself had scarcely known its secret, for but twice had

I seen anything of the buried fierceness of her blood. The first time

was when Marina had brought her a certain robe in which she might

escape from the camp of Cortes, and she had spoken to Marina of that

robe; and the second when on this same day she had played her part to

the Tlascalan, and had struck him down with her own hand as he bent

over me.

All this and much more passed through my mind in that brief moment,

while Otomie marked the time of the death chant, and the _pabas_

dragged the Tlascalan to his doom.

The next I was at her side.

“What passes here?” I asked sternly.

Otomie looked on me with a cold wonder, and empty eyes as though she

did not know me.

“Go back, white man,” she answered; “it is not lawful for strangers to

mingle in our rites.”

I stood bewildered, not knowing what to do, while the flame burned and

the chant went up before the effigy of Huitzel, of the demon Huitzel

awakened after many years of sleep.

Again and yet again the solemn chant arose, Otomie beating time with

her little rod of ebony, and again and yet again the cry of triumph

rose to the silent stars.

Now I awoke from my dream, for as an evil dream it seemed to me, and

drawing my sword I rushed towards the priest at the altar to cut him

down. But though the men stood still the women were too quick for me.

Before I could lift the sword, before I could even speak a word, they

had sprung upon me like the jaguars of their own forests, and like

jaguars they hissed and growled into my ear:

“Get you gone, Teule,” they said, “lest we stretch you on the stone

with your brethren.” And still hissing they pushed me thence.

I drew back and thought for a while in the shadow of the temple. My eye

fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice.

There were thirty and one of them still alive, and of these five were

Spaniards. I noted that the Spaniards were chained the last of all the

line. It seemed that the murderers would keep them till the end of the

feast, indeed I discovered that they were to be offered up at the

rising of the sun. How could I save them, I wondered. My power was

gone. The women could not be moved from their work of vengeance; they

were mad with their sufferings. As well might a man try to snatch her

prey from a puma robbed of her whelps, as to turn them from their

purpose. With the men it was otherwise, however. Some of them mingled

in the orgie indeed, but more stood aloof watching with a fearful joy

the spectacle in which they did not share. Near me was a man, a noble

of the Otomie, of something more than my own age. He had always been my

friend, and after me he commanded the warriors of the tribe. I went to

him and said, “Friend, for the sake of the honour of your people, help

me to end this.”

“I cannot, Teule,” he answered, “and beware how you meddle in the play,

for none will stand by you. Now the women have power, and you see they

use it. They are about to die, but before they die they will do as

their fathers did, for their strait is sore, and though they have been

put aside, the old customs are not forgotten.”

“At the least can we not save these Teules?” I answered.

“Why should you wish to save the Teules? Will they save us some few

days hence, when _we_ are in their power?”

“Perhaps not,” I said, “but if we must die, let us die clean from this

shame.”

“What then do you wish me to do, Teule?”

“This: I would have you find some three or four men who are not fallen

into this madness, and with them aid me to loose the Teules, for we

cannot save the others. If this may be done, surely we can lower them

with ropes from that point where the road is broken away, down to the

path beneath, and thus they may escape to their own people.”

“I will try,” he answered, shrugging his shoulders, “not from any

tenderness towards the accursed Teules, whom I could well bear to see

stretched upon the stone, but because it is your wish, and for the sake

of the friendship between us.”

Then he went, and presently I saw several men place themselves, as

though by chance, between the spot where the last of the line of Indian

prisoners, and the first of the Spaniards were made fast, in such a

fashion as to hide them from the sight of the maddened women, engrossed

as they were in their orgies.

Now I crept up to the Spaniards. They were squatted upon the ground,

bound by their hands and feet to the copper rings in the pavement.

There they sat silently awaiting the dreadful doom, their faces grey

with terror, and their eyes starting from their sockets.

“Hist!” I whispered in Spanish into the ear of the first, an old man

whom I knew as one who had taken part in the wars of Cortes. “Would you

be saved?”

He looked up quickly, and said in a hoarse voice:

“Who are you that talk of saving us? Who can save us from these she

devils?”

“I am Teule, a man of white blood and a Christian, and alas that I must

say it, the captain of this savage people. With the aid of some few men

who are faithful to me, I purpose to cut your bonds, and afterwards you

shall see. Know, Spaniard, that I do this at great risk, for if we are

caught, it is a chance but that I myself shall have to suffer those

things from which I hope to rescue you.”

“Be assured, Teule,” answered the Spaniard, “that if we should get safe

away, we shall not forget this service. Save our lives now, and the

time may come when we shall pay you back with yours. But even if we are

loosed, how can we cross the open space in this moonlight and escape

the eyes of those furies?”

“We must trust to chance for that,” I answered, and as I spoke, fortune

helped us strangely, for by now the Spaniards in their camp below had

perceived what was going forward on the crest of the _teocalli_. A yell

of horror rose from them and instantly they opened fire upon us with

their pieces and arquebusses, though, because of the shape of the

pyramid and of their position beneath it, the storm of shot swept over

us, doing us little or no hurt. Also a great company of them poured

across the courtyard, hoping to storm the temple, for they did not know

that the road had been broken away.

Now, though the rites of sacrifice never ceased, what with the roar of

cannon, the shouts of rage and terror from the Spaniards, the hiss of

musket balls, and the crackling of flames from houses which they had

fired to give them more light, and the sound of chanting, the turmoil

and confusion grew so great as to render the carrying out of my purpose

easier than I had hoped. By this time my friend, the captain of the

Otomie, was at my side, and with him several men whom he could trust.

Stooping down, with a few swift blows of a knife I cut the ropes which

bound the Spaniards. Then we gathered ourselves into a knot, twelve of

us or more, and in the centre of the knot we set the five Spaniards.

This done, I drew my sword and cried:

“The Teules storm the temple!” which was true, for already their long

line was rushing up the winding path. “The Teules storm the temple, I

go to stop them,” and straightway we sped across the open space.

None saw us, or if they saw us, none hindered us, for all the company

were intent upon the consummation of a fresh sacrifice; moreover, the

tumult was such, as I afterwards discovered, that we were scarcely

noticed. Two minutes passed, and our feet were set upon the winding

way, and now I breathed again, for we were beyond the sight of the

women. On we rushed swiftly as the cramped limbs of the Spaniards would

carry them, till presently we reached that angle in the path where the

breach began. The attacking Spaniards had already come to the further

side of the gap, for though we could not see them, we could hear their

cries of rage and despair as they halted helplessly and understood that

their comrades were beyond their aid.

“Now we are sped,” said the Spaniard with whom I had spoken; “the road

is gone, and it must be certain death to try the side of the pyramid.”

“Not so,” I answered; “some fifty feet below the path still runs, and

one by one we will lower you to it with this rope.”

Then we set to work. Making the cord fast beneath the arms of a soldier

we let him down gently, till he came to the path, and was received

there by his comrades as a man returned from the dead. The last to be

lowered was that Spaniard with whom I had spoken.

“Farewell,” he said, “and may the blessing of God be on you for this

act of mercy, renegade though you are. Say, now, will you not come with

me? I set my life and honour in pledge for your safety. You tell me

that you are still a Christian man. Is that a place for Christians?”

and he pointed upwards.

“No, indeed,” I answered, “but still I cannot come, for my wife and son

are there, and I must return to die with them if need be. If you bear

me any gratitude, strive in return to save their lives, since for my

own I care but little.”

“That I will,” he said, and then we let him down among his friends,

whom he reached in safety.

Now we returned to the temple, giving it out that the Spaniards were in

retreat, having failed to cross the breach in the roadway. Here before

the temple the orgie still went on. But two Indians remained alive; and

the priests of sacrifice grew weary.

“Where are the Teules?” cried a voice. “Swift! strip them for the

altar.”

But the Teules were gone, nor, search where they would, could they find

them.

“Their God has taken them beneath His wing,” I said, speaking from the

shadow and in a feigned voice. “Huitzel cannot prevail before the God

of the Teules.”

Then I slipped aside, so that none knew that it was I who had spoken,

but the cry was caught up and echoed far and wide.

“The God of the Christians has hidden them beneath His wing. Let us

make merry with those whom He rejects,” said the cry, and the last of

the captives were dragged away.

Now I thought that all was finished, but this was not so. I have spoken

of the secret purpose which I read in the sullen eyes of the Indian

women as they laboured at the barricades, and I was about to see its

execution. Madness still burned in the hearts of these women; they had

accomplished their sacrifice, but their festival was still to come.

They drew themselves away to the further side of the pyramid, and,

heedless of the shots which now and again pierced the breast of one of

them—for here they were exposed to the Spanish fire—remained a while in

preparation. With them went the priests of sacrifice, but now, as

before, the rest of the men stood in sullen groups, watching what

befell, but lifting no hand or voice to hinder its hellishness.

One woman did not go with them, and that woman was Otomie my wife.

She stood by the stone of sacrifice, a piteous sight to see, for her

frenzy or rather her madness had outworn itself, and she was as she had

ever been. There stood Otomie, gazing with wide and horror-stricken

eyes now at the tokens of this unholy rite and now at her own hands—as

though she thought to see them red, and shuddered at the thought. I

drew near to her and touched her on the shoulder. She turned swiftly,

gasping,

“Husband! husband!”

“It is I,” I answered, “but call me husband no more.”

“Oh! what have I done?” she wailed, and fell senseless in my arms.

And here I will add what at the time I knew nothing of, for it was told

me in after years by the Rector of this parish, a very learned man,

though one of narrow mind. Had I known it indeed, I should have spoken

more kindly to Otomie my wife even in that hour, and thought more

gently of her wickedness. It seems, so said my friend the Rector, that

from the most ancient times, those women who have bent the knee to

demon gods, such as were the gods of Anahuac, are subject at any time

to become possessed by them, even after they have abandoned their

worship, and to be driven in their frenzy to the working of the

greatest crimes. Thus, among other instances, he told me that a Greek

poet named Theocritus sets out in one of his idyls how a woman called

Agave, being engaged in a secret religious orgie in honour of a demon

named Dionysus, perceived her own son Pentheus watching the celebration

of the mysteries, and thereon becoming possessed by the demon she fell

on him and murdered him, being aided by the other women. For this the

poet, who was also a worshipper of Dionysus, gave her great honour and

not reproach, seeing that she did the deed at the behest of this god,

“a deed not to be blamed.”

Now I write of this for a reason, though it has nothing to do with me,

for it seems that as Dionysus possessed Agave, driving her to unnatural

murder, so did Huitzel possess Otomie, and indeed she said as much to

me afterwards. For I am sure that if the devils whom the Greeks

worshipped had such power, a still greater strength was given to those

of Anahuac, who among all fiends were the first. If this be so, as I

believe, it was not Otomie that I saw at the rites of sacrifice, but

rather the demon Huitzel whom she had once worshipped, and who had

power, therefore, to enter into her body for awhile in place of her own

spirit.

Montezuma's Daughter · 第 35 / 40 章