CHAPTER XIV

THE SAVING OF GUATEMOC

Now after this dreadful day I was kindly dealt with by the people of

Tobasco, who gave me the name of Teule or Spaniard, and no longer

sought to put me to sacrifice. Far from it indeed, I was well clothed

and fed, and suffered to wander where I would, though always under the

care of guards who, had I escaped, would have paid for it with their

lives. I learned that on the morrow of my rescue from the priests,

messengers were despatched to Montezuma, the great king, acquainting

him with the history of my capture, and seeking to know his pleasure

concerning me. But the way to Tenoctitlan was far, and many weeks

passed before the messengers returned again. Meanwhile I filled the

days in learning the Maya language, and also something of that of the

Aztecs, which I practised with Marina and others. For Marina was not a

Tobascan, having been born at Painalla, on the southeastern borders of

the empire. But her mother sold her to merchants in order that Marina’s

inheritance might come to another child of hers by a second marriage,

and thus in the end the girl fell into the hands of the _cacique_ of

Tobasco.

Also I learned something of the history and customs, and of the picture

writing of the land, and how to read it, and moreover I obtained great

repute among the Tobascans by my skill in medicine, so that in time

they grew to believe that I was indeed a child of Quetzal, the good

god. And the more I studied this people the less I could understand of

them. In most ways they were equal to any nation of our own world of

which I had knowledge. None are more skilled in the arts, few are

better architects or boast purer laws. Moreover, they were brave and

had patience. But their faith was the canker at the root of the tree.

In precept it was noble and had much in common with our own, such as

the rite of baptism, but I have told what it was in practice. And yet,

when all is said, is it more cruel to offer up victims to the gods than

to torture them in the vaults of the Holy Office or to immure them in

the walls of nunneries?

When I had lived a month in Tobasco I had learned enough of the

language to talk with Marina, with whom I grew friendly, though no

more, and it was from her that I gathered the most of my knowledge, and

also many hints as to the conduct necessary to my safety. In return I

taught her something of my own faith, and of the customs of the

Europeans, and it was the knowledge that she gained from me which

afterwards made her so useful to the Spaniards, and prepared her to

accept their religion, giving her insight into the ways of white

people.

So I abode for four months and more in the house of the _cacique_ of

Tobasco, who carried his kindness towards me to the length of offering

me his sister in marriage. To this proposal I said no as gently as I

might, and he marvelled at it, for the girl was fair. Indeed, so well

was I treated, that had it not been that my heart was far away, and

because of the horrible rites of their religion which I was forced to

witness almost daily, I could have learned to love this gentle,

skilled, and industrious people.

At length, when full four months had passed away, the messengers

returned from the court of Montezuma, having been much delayed by

swollen rivers and other accidents of travel. So great was the

importance that the Emperor attached to the fact of my capture, and so

desirous was he to see me at his capital, that he had sent his own

nephew, the Prince Guatemoc, to fetch me and a great escort of warriors

with him.

Never shall I forget my first meeting with this prince who afterwards

became my dear companion and brother in arms. When the escort arrived I

was away from the town shooting deer with the bow and arrow, a weapon

in the use of which I had such skill that all the Indians wondered at

me, not knowing that twice I had won the prize at the butts on Bungay

Common. Our party being summoned by a messenger, we returned bearing

our deer with us. On reaching the courtyard of the _cacique’s_ house, I

found it filled with warriors most gorgeously attired, and among them

one more splendid than the rest. He was young, very tall and broad,

most handsome in face, and having eyes like those of an eagle, while

his whole aspect breathed majesty and command. His body was encased in

a cuirass of gold, over which hung a mantle made of the most gorgeous

feathers, exquisitely set in bands of different colours. On his head he

wore a helmet of gold surmounted by the royal crest, an eagle, standing

on a snake fashioned in gold and gems. On his arms, and beneath his

knees, he wore circlets of gold and gems, and in his hand was a

copper-bladed spear. Round this man were many nobles dressed in a

somewhat similar fashion, except that the most of them wore a vest of

quilted cotton in place of the gold cuirass, and a jewelled _panache_

of the plumes of birds instead of the royal symbol.

This was Guatemoc, Montezuma’s nephew, and afterwards the last emperor

of Anahuac. So soon as I saw him I saluted him in the Indian fashion by

touching the earth with my right hand, which I then raised to my head.

But Guatemoc, having scanned me with his eye as I stood, bow in hand,

attired in my simple hunter’s dress, smiled frankly and said:

“Surely, Teule, if I know anything of the looks of men, we are too

equal in our birth, as in our age, for you to salute me as a slave

greets his master.” And he held his hand to me.

I took it, answering with the help of Marina, who was watching this

great lord with eager eyes.

“It may be so, prince, but though in my own country I am a man of

repute and wealth, here I am nothing but a slave snatched from the

sacrifice.”

“I know it,” he said frowning. “It is well for all here that you were

so snatched before the breath of life had left you, else Montezuma’s

wrath had fallen on this city.” And he looked at the _cacique_ who

trembled, such in those days was the terror of Montezuma’s name.

Then he asked me if I was a Teule or Spaniard. I told him that I was no

Spaniard but one of another white race who had Spanish blood in his

veins. This saying seemed to puzzle him, for he had never so much as

heard of any other white race, so I told him something of my story, at

least so much of it as had to do with my being cast away.

When I had finished, he said, “If I have understood aright, Teule, you

say that you are no Spaniard, yet that you have Spanish blood in you,

and came hither in a Spanish ship, and I find this story strange. Well,

it is for Montezuma to judge of these matters, so let us talk of them

no more. Come and show me how you handle that great bow of yours. Did

you bring it with you or did you fashion it here? They tell me, Teule,

that there is no such archer in the land.”

So I came up and showed him the bow which was of my own make, and would

shoot an arrow some sixty paces further than any that I saw in Anahuac,

and we fell into talk on matters of sport and war, Marina helping out

my want of language, and before that day was done we had grown

friendly.

For a week the prince Guatemoc and his company rested in the town of

Tobasco, and all this time we three talked much together. Soon I saw

that Marina looked with eyes of longing on the great lord, partly

because of his beauty, rank and might, and partly because she wearied

of her captivity in the house of the _cacique_, and would share

Guatemoc’s power, for Marina was ambitious. She tried to win his heart

in many ways, but he seemed not to notice her, so that at last she

spoke more plainly and in my hearing.

“You go hence to-morrow, prince,” she said softly, “and I have a favour

to ask of you, if you will listen to your handmaid.”

“Speak on, maiden,” he answered.

“I would ask this, that if it pleases you, you will buy me of the

_cacique_ my master, or command him to give me up to you, and take me

with you to Tenoctitlan.”

Guatemoc laughed aloud. “You put things plainly, maiden,” he said, “but

know that in the city of Tenoctitlan, my wife and royal cousin,

Tecuichpo, awaits me, and with her three other ladies, who as it

chances are somewhat jealous.”

Now Marina flushed beneath her brown skin, and for the first and last

time I saw her gentle eyes grow hard with anger as she answered:

“I asked you to take me with you, prince; I did not ask to be your wife

or love.”

“But perchance you meant it,” he said dryly.

“Whatever I may have meant, prince, it is now forgotten. I wished to

see the great city and the great king, because I weary of my life here

and would myself grow great. You have refused me, but perhaps a time

will come when I shall grow great in spite of you, and then I may

remember the shame that has been put upon me against you, prince, and

all your royal house.”

Again Guatemoc laughed, then of a sudden grew stern.

“You are over-bold, girl,” he said; “for less words than these many a

one might find herself stretched upon the stone of sacrifice. But I

will forget them, for your woman’s pride is stung, and you know not

what you say. Do you forget them also, Teule, if you have understood.”

Then Marina turned and went, her bosom heaving with anger and outraged

love or pride, and as she passed me I heard her mutter, “Yes, prince,

you may forget, but I shall not.”

Often since that day I have wondered if some vision of the future

entered into the girl’s breast in that hour, or if in her wrath she

spoke at random. I have wondered also whether this scene between her

and Guatemoc had anything to do with the history of her after life; or

did Marina, as she avowed to me in days to come, bring shame and ruin

on her country for the love of Cortes alone? It is hard to say, and

perhaps these things had nothing to do with what followed, for when

great events have happened, we are apt to search out causes for them in

the past that were no cause. This may have been but a passing mood of

hers and one soon put out of mind, for it is certain that few build up

the temples of their lives upon some firm foundation of hope or hate,

of desire or despair, though it has happened to me to do so, but rather

take chance for their architect—and indeed whether they take him or no,

he is still the master builder. Still that Marina did not forget this

talk I know, for in after times I heard her remind this very prince of

the words that had passed between them, ay, and heard his noble answer

to her.

Now I have but one more thing to tell of my stay in Tobasco, and then

let me on to Mexico, and to the tale of how Montezuma’s daughter became

my wife, and of my further dealings with de Garcia.

On the day of our departure a great sacrifice of slaves was held upon

the _teocalli_ to propitiate the gods, so that they might give us a

safe journey, and also in honour of some festival, for to the festivals

of the Indians there was no end. Thither we went up the sides of the

steep pyramid, since I must look upon these horrors daily. When all was

prepared, and we stood around the stone of sacrifice while the

multitude watched below, that fierce _paba_ who once had felt the

beatings of my heart, came forth from the sanctuary of the god Quetzal

and signed to his companions to stretch the first of the victims on the

stone. Then of a sudden the prince Guatemoc stepped forward, and

addressing the priests, pointed to their chief, and said:

“Seize that man!”

They hesitated, for though he who commanded was a prince of the blood

royal, to lay hands upon a high priest was sacrilege. Then with a smile

Guatemoc drew forth a ring having a dull blue stone set in its bezel,

on which was engraved a strange device. With the ring he drew out also

a scroll of picture-writing, and held them both before the eyes of the

_pabas_. Now the ring was the ring of Montezuma, and the scroll was

signed by the great high priest of Tenoctitlan, and those who looked on

the ring and the scroll knew well that to disobey the mandate of him

who bore them was death and dishonour in one. So without more ado they

seized their chief and held him. Then Guatemoc spoke again and shortly:

“Lay him on the stone and sacrifice him to the god Quetzal.”

Now he who had taken such fierce joy in the death of others on this

same stone, began to tremble and weep, for he did not desire to drink

of his own medicine.

“Why must I be offered up, O prince?” he cried, “I who have been a

faithful servant to the gods and to the Emperor.”

“Because you dared to try to offer up this Teule,” answered Guatemoc,

pointing to me, “without leave from your master Montezuma, and because

of the other evils that you have done, all of which are written in this

scroll. The Teule is a son of Quetzal, as you have yourself declared,

and Quetzal will be avenged because of his son. Away with him, here is

your warrant.”

Then the priests, who till this moment had been his servants, dragged

their chief to the stone, and there, notwithstanding his prayers and

bellowings, one who had donned his mantle practised his own art upon

him, and presently his body was cast down the side of the pyramid. For

my part I am not sufficient of a Christian to pretend that I was sorry

to see him die in that same fashion by which he had caused the death of

so many better men.

When it was done Guatemoc turned to me and said, “So perish all your

enemies, my friend Teule.”

Within an hour of this event, which revealed to me how great was the

power of Montezuma, seeing that the sight of a ring from his finger

could bring about the instant death of a high priest at the hands of

his disciples, we started on our long journey. But before I went I bid

a warm farewell to my friend the _cacique_, and also to Marina, who

wept at my going. The _cacique_ I never saw again, but Marina I did

see.

For a whole month we travelled, for the way was far and the road rough,

and sometimes we must cut our path through forests and sometimes we

must wait upon the banks of rivers. Many were the strange sights that I

saw upon that journey, and many the cities in which we sojourned in

much state and honour, but I cannot stop to tell of all these.

One thing I will relate, however, though briefly, because it changed

the regard that the prince Guatemoc and I felt one to the other into a

friendship which lasted till his death, and indeed endures in my heart

to this hour.

One day we were delayed by the banks of a swollen river, and in pastime

went out to hunt for deer. When we had hunted a while and killed three

deer, it chanced that Guatemoc perceived a buck standing on a hillock,

and we set out to stalk it, five of us in all. But the buck was in the

open, and the trees and bush ceased a full hundred yards away from

where he stood, so that there was no way by which we might draw near to

him. Then Guatemoc began to mock me, saying, “Now, Teule, they tell

tales of your archery, and this deer is thrice as far as we Aztecs can

make sure of killing. Let us see your skill.”

“I will try,” I answered, “though the shot is long.”

So we drew beneath the cover of a _ceiba_ tree, of which the lowest

branches drooped to within fifteen feet of the ground, and having set

an arrow on the string of the great bow that I had fashioned after the

shape of those we use in merry England, I aimed and drew it. Straight

sped the arrow and struck the buck fair, passing through its heart, and

a low murmur of wonderment went up from those who saw the feat.

Then, just as we prepared to go to the fallen deer, a male puma, which

is nothing but a cat, though fifty times as big, that had been watching

the buck from above, dropped down from the boughs of the _ceiba_ tree

full on to the shoulders of the prince Guatemoc, felling him to the

ground, where he lay face downwards while the fierce brute clawed and

bit at his back. Indeed had it not been for his golden cuirass and helm

Guatemoc would never have lived to be emperor of Anahuac, and perhaps

it might have been better so.

Now when they saw the puma snarling and tearing at the person of their

prince, though brave men enough, the three nobles who were with us were

seized by sudden panic and ran, thinking him dead. But I did not run,

though I should have been glad enough to do so. At my side hung one of

the Indian weapons that serve them instead of swords, a club of wood

set on both sides with spikes of obsidian, like the teeth in the bill

of a swordfish. Snatching it from its loop I gave the puma battle,

striking a blow upon his head that rolled him over and caused the blood

to pour. In a moment he was up and at me roaring with rage. Whirling

the wooden sword with both hands I smote him in mid air, the blow

passing between his open paws and catching him full on the snout and

head. So hard was this stroke that my weapon was shattered, still it

did not stop the puma. In a second I was cast to the earth with a great

shock, and the brute was on me tearing and biting at my chest and neck.

It was well for me at that moment that I wore a garment of quilted

cotton, otherwise I must have been ripped open, and even with this

covering I was sadly torn, and to this day I bear the marks of the

beast’s claws upon my body. But now when I seemed to be lost the great

blow that I had struck took effect on him, for one of the points of

glass had pierced to his brain. He lifted his head, his claws

contracted themselves in my flesh, then he howled like a dog in pain

and fell dead upon my body. So I lay upon the ground unable to stir,

for I was much hurt, until my companions, having taken heart, came back

and pulled the puma off me. By this time Guatemoc, who saw all, but

till now was unable to move from lack of breath, had found his feet

again.

“Teule,” he gasped, “you are a brave man indeed, and if you live I

swear that I will always stand your friend to the death as you have

stood mine.”

Thus he spoke to me; but to the others he said nothing, casting no

reproaches at them.

Then I fainted away.

Montezuma's Daughter · 第 14 / 40 章