CHAPTER XI.

THE CLOWN.

The clowns are the most popular members of the motley crowd that

attracts the audience of the circus, hippodrome and other places

of amusement, where strength and beauty form the basis of the

entertainment. Their pirouettes fill the house, they are the

“attraction,” the great success of the programme. As they are not

very numerous, for there are not more than thirty of them scattered

over the globe, [p278] the directors compete for them at very high

salaries. Like the star-tenors they contract engagements for many

years in advance, and receive the emoluments of an ambassador, and

their requirements increase with their success. I am told by the

agents that their commissions have never been so high as in the last

few years.

Although much appreciated in France, the clown is not a creation of

the Latin genius. It only invented the three personages of the comedy

_dell’arte_, the three typical masks from which every expression

of the human face arise: Pierrot the coward, Arlequin the crafty,

and between them, the perverse Columbine. During many centuries

these three puppets have moved through every shade and variety of

psychological pantomime.

At the present time Italian pantomime is an extinct art. In the time

of Watteau the poor masks had already lost their definite outlines,

and their idiosyncrasies had become misty and dim. They are now

effaced, dispelled by the cloud of powder which the clown, launched

from the other side of the Channel, scattered in the air as he

tumbled upon the French stage.

Etymologically the clown is the rustic, the rough peasant,

pugnacious, ignorant and silly, who enlivens the sombre dramas of

Shakespeare by his foolish quibbles. In England this ludicrous

personage was the indispensable accessory of every play; he is

nearly related to the French Jocrisse, who also wears the garb of a

well-to-do countryman, and is equally ridiculed by the city folk.

The Shakesperian clown has not yet disappeared. He is to be found

with all his traditional attributes in the three [p279] companies

of Hengler’s Circus, which travel all over England, and at Christmas

time give simultaneous performances in London, Liverpool, and Dublin.

[Illustration]

I remember entering the arena of this national circus one Sunday

morning in London, and being considerably surprised to find the

whole company in morning dress assembled in the ring. A black-coated

individual, Bible in hand, was addressing the acrobats. He was a

clergyman. I have been told since that Mr. Hengler exacts punctual

attendance at the Sunday services from every member of his troupe.

In this traditional house, the Shakesperian clown, the _jester_, as

he is called in the profession, appears in white tights, [p280]

ornamented with blue or red patches indiscriminately arranged, with

a short drapery round the hips, and a fool’s cap on his head. Thus

attired, he does not caper and joke, but declaims passages from

Shakespeare and sings Irish songs which delight the public in the

cheap places.

You can easily imagine that such a figure could not be moved from

its native surroundings. The dialect of Old Tom, the tirades of King

Lear, would not please any audience, except in the United Kingdom.

Some other work must be found for foreign engagements.

The _jester_, therefore, looked round to see if he could not gather

some useful hints from his stage companions, that might help to

fill his travelling bag, and naturally he studied the coloured

_minstrels_. It is impossible to write a serious history of the clown

without making some allusion to these negro singers. The modern

clown, acrobat, magician, and pantomimist was produced by the union

of the _jester_ and the _minstrel_.

Lovers of old books, who strolled round the Quai Voltaire last winter

may have noticed in the window of a dealer in curious prints, a

collection of bad chromolithographs from New York which attracted and

amused the passers by. They depicted the misfortunes of “coloured

men,” caricatured by their old masters; ridiculous falls into buckets

of water; a horse kicking a negro in the jaw; a gun exploding, blows

a negro into a thousand pieces like Captain Castagnette. The mouths

with their gleaming teeth are always split by a foot placed across

them, the legs are thrown above the woolly heads in grotesque dances,

which seem performed in rhythm to the blows of a whip. These coarse

pictures were not signed [p281] by the artist, they bore the names

of the publishers only, Currier and Ives of New York.

[Illustration]

English pantomime, the extraordinary pantomime of the Hanlons,

Pinauds, Renards, Leovils, Ramys, and Leopolds, is considerably

influenced by these slave gaieties, by the monkey-like tricks of the

negroes capering for the amusement of their cruel masters.

Freedom has been granted, the whip no longer inspires the [p282]

epileptic dances of the blacks, but their jerky gambols so greatly

diverted the “massa,” that they have survived slavery itself in an

essentially American and English institution: the _Christy Minstrels_.

Visit _music halls_ you will find on occasional stages a curious

chorus of men in evening dress, sitting in a semicircle, their faces

blackened with soot. In St. James’s Hall the effect is particularly

curious, for it is here that Messrs. Moore and Burgess, who have

carried negro minstrelsy to the highest perfection, exhibit their

company of coloured minstrels. The back of the stage is occupied by

the orchestra. From an artistic point, no pains is spared to seek out

and engage the best musicians who come before the public both vocal

and instrumental. Among the vocalists may be reckoned some of the

finest voices obtainable in England or in America. The singers are

seated in a semi-circle, the comic men are placed at either end of

the row, and these furnish the life and humour of the entertainment;

they are the comic vocalists, the propounders of quips and tellers of

droll stories; their instruments are the bones and tambourines.

They play, sing, dance a jig and make jokes. This is the duty of the

two leaders of the band, the jester and his butt.

Messrs. Moore and Burgess confine their well-recognised original

Christy Minstrel Entertainments to the St. James’s Hall. It is the

key-note of their programme that they “never perform out of London.”

On the other hand, their commonplace imitators become out of the

London season itinerant humourists.

In the summer you will find them on the sands [p283] of every sea

side town. Banjo in hand, arrayed in the cotton trousers worn by the

old slaves, always accompanied by the black dress coat, an eyeglass

in one eye, straw hats on their blackened heads, they call themselves

the _Ethiopian serenaders_. They travel in bands and perform in the

open air.

[Illustration]

Very agile and supple, they repeat in violent dances a [p284]

species of gymnastics which a little resembles the “_chahut_” of the

lower classes in France. The great “split” is as familiar to them as

the somersaults, etc; and these two exercises form the greater part

of the pantomime, which the minstrels perform when they are tired of

playing on the banjo.

The acrobatic success of the minstrels pointed out a road for these

clowns, who were anxious to place a girdle of somersaults round

the terrestrial globe. The pirouette had the advantage of being

understood by the spectators in every land.

The clown therefore started without any other luggage.

This English emigration dates from about 1865. This was the time of

the clever entries of vaulting clowns, who starred the whole ring

with their capers. They vaulted from the “carpet,” and from the great

and little _batoude_, that is to say, performed a somersault from a

spring-board over a wall of horses.

In the course of his travels the _jester_, now an acrobat, learnt the

idiom of several countries. From a few words interspersed through his

performance, he at once saw that his English pronunciation easily

roused the laughter of the audience. His accent amused the Parisians

particularly, and he thought that great capital might be made of his

broken French, and a large salary earned whilst sparing his physical

labour. The corporation at once divided into two branches.

The clowns who found that their inclinations prompted them to become

“patterers” renounced the “carpet” and the “spring-board” to speak to

the public.

Those whom gymnastics had fascinated turned towards acrobatic

pantomime. [p285]

And here we must weave a crown of laurels and immortal flowers for

Billy Hayden, the incarnate type of a patterer clown, and you may

be sure that some day his place in the history of the stage will be

quite as important as that of the late Deburau.

[Illustration]

Billy related the history of his life to me. He was born in

Birmingham, and his vocation dates from his early childhood. He was

one day mounted upon his father’s shoulders to watch an acrobat

performing in the open air, who ascended a movable perch. The

spectacle made a deep impression upon the [p286] child, and nothing

could prevent him from following his vocation.

Billy is a pupil of the minstrels. At the opening of his career,

he travelled through the world besmeared with black. In Germany,

the idea first occurred to him to powder himself like Pierrot, and

at once found that the change produced a great success. The clever

expressive features previously concealed by the soot were suddenly

disclosed by the powder. And the audacity of the clown increased with

the encouragement of public applause.

Nearly all the jokes with which he has amused us are borrowed from

the minstrels. They always repeat the scene of a jester and his butt,

the stock-in-trade of the old show. At the circus, the ring-master is

the butt, the sensible man who corrects the childish nonsense of the

clown.

The clown Footeet plays one of these traditional scenes very

naturally. Mounted upon a horse, with his face to the tail, he calls

out:

“Oh, this horse hasn’t got a head.”

The ring-master gravely answers:

“It is on the other side, clown.”

“Turn it round then.”

“That is impossible, clown, you must turn round yourself.”

Footeet prefers vaulting to talking. But Billy Hayden is as lazy as

his donkey, and prefers jokes to somersaults. His repertoire includes

an amusing story of a stolen child.

When the star equestrian dismounts from her horse, Billy turns to M.

Loyal and says:

“Môa aussi, jé été oun cholie pétit démoisel.” [p287]

“Allons donc! clown!”

“Vô n’étiez pas là quand jé suis né? Môa, j’y été. Alôrs jé dois

savoir mieux que vô!”

[Illustration]

And in a lamentable voice he relates the misfortune which befell him:

“Labonn’ mé proménait dans oun vouâture d’enfant, et ell’ [p288]

s’assoit sur le bi-du-bout-du-banc à causer avec oun militair’. Et

alors oun vieil’ sorcière é venue avec oun pétit garçon. Et ell’ a

pris môa la choli pétit’ fill’ de la vouâture d’enfant’, et ell’

a mis à la place môa, le vilain petit garçon, dans la vouâture

d’enfant. Et depuis ce temps-là jé oun souis vilain pétit garçon!”[13]

With this Billy draws out an indescribable pocket-handkerchief and

bursts into tears.

Those whom this clown does not amuse, who prefer drama to comedy,

will reserve their approbation for the acrobat-clown, who has

inherited the genius of the Hanlon-Lees.

This radical transformation of style tempted the _jester_ by many

advantages: first, by replacing words by gestures, it suited the

natural taciturnity of the Anglo-Saxon character, which cannot

dispose of the resources of Italian loquacity; then it evoked great

applause by the unexpected contrast between the somersault suddenly

executed precisely according to rule, following the ridiculous

knockabout performance of the tumbling scenes.

In making this evolution the clown exposed himself to the danger

of being confused with the professional gymnast whose exercises he

reproduced. This danger however was more [p289] apparent than real.

The work of a gymnast is of a special traditional character which no

whimsical variation is ever allowed to tamper with. Its immediate aim

is the display of daring movements and harmonious attitudes of the

human body, and above all it is a plastic performance. The clown’s

art, on the contrary, should aim at evoking laughter, not applause.

It appeals less to the sense than to the intelligence, and, unlike

gymnastics, it is not confined by classic fixed rules. It has the

right to follow the wildest fancies of a whimsical imagination. It

is not a Greek art, but an English one, and it reflects all the most

curious characteristics of the Anglo-Saxon people.

[Illustration] [p290]

The prevailing note in the Anglo-Saxon character is melancholy.

This produced the spleen, the gloomy ideas and the systematic

calculated first tinge of madness which the English themselves call

“eccentricity.” To this habitual sadness the Anglo-Saxon joins a

certain brutality, which is visible in all his games, sullies all

his pleasures, and even gives to his vices a peculiarly sombre hue.

In England gymnastics are cultivated, not for the beauty which they

bestow upon the body, but for the murderous weight which they give to

the fists of a boxer. England is the cruel country, where men first

formulated the law of the “struggle for life.”

[Illustration] [p291]

The clown, the direct son of the Saxon genius, said to himself:

[Illustration]

“To please my fellow-countrymen, who worship strength more than

anything else, I must first of all be strong, before I can excite

their admiration. I will therefore commence by developing my

muscles. As to my pantomime, if I wish it to succeed, it must, by

the incoherence of its actions, the whimsicalness of its pointless

gestures, the automatism of its movements, imitate the terrible

spectacle of insanity.”

With this idea, the English clown has adopted a mourning livery of

black and silver, and has broken the powdered mask [p292] of Pierrot

by two red spots, two bloody patches; the insignia of boxing and of

English consumption.

[Illustration]

This gloomy clown crossed over to France upon the steamers that

carried Darwin’s books and the commentaries of Schopenhauer. For one

hour the French imbibed the sadness of their insular neighbours, the

black acrobat was well received.

Every one will remember the welcome which the Magiltons and the

Hanlon-Lees received in Paris. It was the first time [p293] we had

seen English pantomime. The exotic art upset all our ideas of logic,

it was in direct opposition to all our innate taste for clearness and

delicate performances. However, it succeeded, for it evoked the only

laughter of which we were at that time capable, a laughter without

merriment, convulsive, full of terror.

The Hanlon-Lees! How many pleasant artistic feelings the name evokes

in the memory of Parisians. The troupe is scattered now, throughout

the world, there are the Hanlon-Lees on one side, the Hanlon-Volta on

another, three of the brothers are dead, and their comrade Agoust has

abandoned them to become manager of the Nouveau Cirque.

[Illustration]

This intelligent and amiable man, who intends some day writing

the memoirs of his eventful life, has told me the details of the

history of the Hanlon-Lees—their true history, not the account of

them which you will find in a little book published under the title

of the _Memoirs of the Brothers Hanlon-Lee_, [p294] with pretty

illustrations by Regamey and a splendid preface by the master,

Theodore de Banville.

The six brothers Hanlon, Thomas, George, William, Alfred, Edward,

and Freddy, first met Agoust in Chicago, about 1865. They were then

working as trapeze and carpet acrobats. Thomas and Alfred, two

splendidly built men, were the “underneath men,” the carriers in the

pyramid. The other brothers were—rather puny; they always wore double

tights. Under the silk tights—worn outside—was another suit, called

in the acrobatic vocabulary, a _thirty-two franc_. In the place of

muscles this suit was arranged with fine woollen fringes, which were

carefully combed upwards so as to obtain good curves; and one of the

favourite jokes amongst artists, is to stick pins, provided with

little white flags, into these false muscles.

At Chicago the Hanlons were vaulters, and Agoust juggled. A

tight-rope dancer, and Tanner with his dogs, had joined the company,

but the entertainment was still too short.

Agoust, who had been manager of the Young Henry Theatre, pantomimist

and leader of the ballet, suggested to the Hanlons that they should

perform a pantomime. He made them rehearse two old pieces by Deburau,

_Harlequin Statue_, and _Harlequin Skeleton_. The experiment

succeeded, and in 1867 the little company went to Paris, where it

made its reputation by the pantomime of the _Village Barber_.

The war of 1870 divided every one. The Hanlons returned to America

with the Strandges company, which had been installed at the Châtelet.

Agoust enlisted in a marching regiment.

They met again in 1876, at the Walhalla in Berlin. The [p295]

Hanlons were trying to mount a scene borrowed from the minstrels, the

celebrated _Do, mi, sol, do_. They were made up like negroes.

“What can you do in this piece?” they asked Agoust.

He replied, “You have no conductor. I will place myself in the desk.”

The five Hanlons then accepted their old comrade as a partner in the

place of their brother Thomas, who had died in America. Thomas Hanlon

had fallen at Cincinnati whilst making the _spring for life_, and had

broken his head against the balustrade. It had been mended somehow,

but he suffered intense pain when his brothers jumped with both feet

upon his head. He had complained, saying that he could not bear it,

but he still continued this performance. At the end of a few months

he went mad.

The brothers Hanlon were always a band of terribly hard workers.

Every day, except Sunday, they rehearsed from ten in the morning,

till two—and from four till six in the afternoons. When they were

tired of vaulting they sat down and worked mentally.

“My boys, never drink before a performance,” George (the leader)

would say to them. “After it is over, do whatever you like.”

The Hanlons were Irish, and were supposed to drink deeply sometimes

after leaving the theatre. But if there were excesses they were

utilised, for when they met on the following day, they related their

dreams to each other and endeavoured to construct a play out of them.

_Do, mi, sol, do_ met with extraordinary success at the

Folies-Bergères. The Hanlons had been engaged for one [p296] month

at a salary of £360, but the first evening after the performance,

they signed an agreement for £600 per month, and played their

pantomime for thirteen months running.

_Do, mi, sol, do_ and the _Journey in Switzerland_ were performed in

Belgium and England with extraordinary success. In the latter country

Agoust separated from his companions.

[Illustration]

[Illustration: ENTRY OF CLOWNS]

English pantomime does not require any tragic incidents in order to

fill us with admiration and wonder. We have lately seen two companies

of artists in Paris, the Leopolds and the Pinauds, who recalled the

best days of the Hanlon-Lees. I am thinking chiefly of the Pinauds,

who are exceptionally clever. I made the acquaintance of these three

talented American actors whilst they were at the Folies-Bergères.

They are not brothers, but friends, and they are thorough gentlemen.

I say this quite earnestly, for if you [p297] meet them in the

American Minister’s drawing-room you will not feel at all surprised

to find them there.

[Illustration]

They are devoted to their art, extol it with much enthusiasm, and

discuss it like artists who have deliberately adopted it, and who

exert all their inventive faculties in the production of their

pantomime and in bringing their unique idea into full relief. I saw

this strange performance several times running and should find great

difficulty in analysing it. It consists of a series of disjointed

actions placed side by side, accompanied by rapid changes of costume,

mad pursuits, and grotesque disguises.

[Illustration]

[Illustration]

A gentleman is playing a guitar, but he is constantly [p298]

interrupted by the entry and exit of strange individuals leading

animals, which are all musical instruments. Everything is musical in

this pantomime—the pig that the peasant drags after him, the carriage

of the cannon with which a malefactor fires a shell at the back of

the guitarist. The last part of the farce [p299] is filled with

the misfortunes of the peasant with the pig. In the first place the

rustic is roughly attacked by a bull, which aims violent blows at

his umbrella with its horns. The peasant valiantly resists the blows

from the horns and tail of the animal, drives it off, and proud of

his victory, sits down to rest with a triumphant air. But, alas, an

ill-disposed jester sets fire to John Bull’s hat, it explodes like

a petard and flies into the friezes. In despair the peasant lifts

his arms to heaven. His prayer is answered immediately. As though

the ceiling were a horn of plenty, a rain of hats and caps descends

upon the stage. But they are the crushed shabby hats of bookmakers

and poor Irishmen, a lot of those formless head-gear, which are only

seen in London, where the workman has no distinctive head-dress, but

puts on the cast-off garments of [p300] the rich, thus giving to his

poverty the appearance of a masquerade. The peasant quickly tries on

about twenty of the hats, but not one of them fits his head. Again he

lifts his arms to heaven with a gesture of despair, and the curtain

falls.

[Illustration]

With the mania which we Frenchmen have of insisting that everything

should have a meaning in spite of all appearances, I asked the

Pinauds what their pantomime signified. “Absolutely nothing,” replied

one of them. “On the contrary, we try to destroy all connection

between the scenes of our entertainment. We only wish to produce

upon the audience the impression of violent terror and madness. And

therefore we represent a man, alarmed by the successive apparitions

of animals which play music when they are touched.” I listened

[p301] quietly, but I could not help remembering the invariable

question, which I had heard the doctor at the police station ask the

drunken maniacs whom the police had picked up in the streets—

“You see beasts, do you not, animals that swarm round you?”

[Illustration]

They all reply in the affirmative, hanging down their heads.

These drunken hallucinations, these apparitions of animals, are

the framework of the English pantomime, the terrible visions of a

gin-drinker who has rolled into a gutter at the door of a drinking

bar.

The Craggs, “gentlemen acrobats,” also appeared at the

Folies-Bergères.

They came from New York, where they had made a great success.

They had also made large profits during their six [p302] weeks’

engagement, for they received 100 dollars a night. They enter the

stage in Indian file, all the seven, wearing evening dress and white

ties. They come forward in a line to the front of the stage, and

bend their heads; you think that they are going to bow, simply like

you or I. Instead they make a somersault. Seven somersaults forward.

They are so quickly executed that every one present asks if he is

dreaming. Very correctly executed, notwithstanding, very correctly!

Not one smooth head is ruffled, not one white tie unloosed, not a

shirt front creased.

[Illustration]

We must however believe that the coat inconveniences the gentlemen in

their work, for with very leisurely movements, [p303] and perfect

indifference, the seven Craggs go to the back of the stage, and

there, one, two, three, in time, as though performing an exercise,

they take off their coats and appear in fourteen shirt sleeves.

[Illustration]

And from that moment, for the space of half an hour, they execute the

most wonderful acrobatic feats.

The seven Craggs mount upon each other, then fall away like houses

built of cards. MM. Craggs senior turn MM. Craggs junior round their

arms. One half of the Craggs always has the legs in the air, whilst

the other half is head downwards. And what deportment! how completely

it differs from the smiles, kisses thrown to the public, and rolling

eyes [p304] of the Italian acrobat! We shall see that in the Molier

Circus, authentic gentlemen have been converted into passable clowns.

Messrs. Craggs have proved to us, a more unexpected fact, that

perfect gentlemen can be made from professional clowns.

[Illustration]

Since it is my mission to betray the secrets confided to me, I will

tell the public, the whole world, that the Craggs are not seven

brothers, as we might be tempted to believe, but a family consisting

of the father, six sons, and one little sister Cragg.

Mr. Cragg, the father, is nearly forty-two years old, he looks like

the brother of his eldest son, who is not yet twenty-four. The

little girl who so bravely wears the black coat asserts that she is

fourteen. I kissed her, after the performance, and complimented her

most sincerely. [p305]

“She is a little Australian,” said her father, smiling kindly at her.

“An Australian, Mr. Cragg?”

“Yes, she was born at Sydney, whilst her brothers and I were

performing in New Zealand and China.”

The Craggs have just returned from Pekin.

They have travelled round the world, with gardenias in their

buttonholes, and Barnum has thrown golden bridges across the ocean

for them.

I told you that the time had come for writing a monograph of the

clown-king!

[Illustration]

FOOTNOTES:

[13] “I too was once a pretty little young lady.”

“Come now! clown!”

“You weren’t there when I was born? Well, I was. So I ought to know

better than you! . . . . . .

“The nurse had taken me out in a perambulator, and she sat down on

the end of a bench to talk to a soldier. And then an old witch came

by with a little boy. And she took me, the pretty little girl, out

of the perambulator, and she put in my place, me, an ugly little

boy, into the perambulator. And ever since then I’ve been an ugly

little boy!”

[Illustration]

[p307] [Illustration: Cirque Molier]

Acrobats and Mountebanks · 第 11 / 12 章