CHAPTER IX

DEVELOPMENT OF THE INITIAL

The initial and initial paragraph the main object of decoration in

Celtic illumination--Study of the letter L as an example--The I of "In

principio" and the B of "Beatus Vir."

From the moment when the initial was placed beneath the miniature the

object of the whole design was not to give prominence to the initial but

to the picture. Until then, that is, whilst the initial remains above or

beside or outside the picture, it is the initial we must watch for style

and development. And therefore we seize on one letter among those of the

latter part of the eighth century, because of the frequency of its

occurrence in the Gospel-book or Evangeliary, one of the commonest books

of the time. This the letter L of "Liber Generationis," etc., the

commencing words of St. Matthew. This passage is always made of

importance, and on the initial and arrangement of the words the artist

expends his best efforts.

Properly I should here display pictorially the series of which I speak.

It would certainly be the quickest way of explaining the matter. But as

this is out of the question for many reasons, and as the present little

guide aims rather at showing the way than marching through it, the

reader must be content to take its advice about where to look for

examples which it cannot reproduce.

Regarding the letter L as an index of time and style, first we may take

the Irish L of the Book of Kells on p. 17, pt. 1, of Miss Stokes' _Early

Christian Art in Ireland_. Note first the form of the letter, then the

way it is filled up with ornament. Compare this, which dates from the

seventh century, with a similar L in the Ada-Codex in the Town Library

at Trèves, No. 22. A black and white copy of this is given in taf. 6 of

Lamprecht Initial Ornamentik. This carries up the work to the second

half of the eighth century. Next, say the L in the Town Archives at

Cologne, No. 147. This belongs to the second half of the ninth century.

The chief departure here is towards the knotted band work which figures

so largely afterwards both in German and Italian book ornament, the form

is still unchanged. But with the tenth century comes change of form as

well as of mode of filling, as for example taf. 19 of Lamprecht, in

which there is a complete alteration of treatment. The student may take

for similar comparison also the I of "In principio" of St. John's

Gospel, and the B of the first psalm in the Psalter, and carry the

comparison on to the end of the fourteenth century, by referring to the

MSS. in the British Museum and other public libraries, or in the

numerous illustrated works to be found in those collections.

Illuminated Manuscripts · 第 9 / 19 章