「康居其妻有髻幪以皂布」。刊本「皂」讹「帛」，据隋书改。
锦按：各本均作「帛」，御览卷七九三、文献通考卷三三八同。魏书西域传、隋书西域传、北史西域传作「皂」。
「奄蔡至后汉改名阿兰聊国」。刊本「聊」讹「那」，据后汉书改。
锦按：各本均讹「那」，考证据后汉书西域传改「聊」，是。
「波斯丈夫戴白皮帽贯头衫两厢近下开之」。刊本「厢」讹「扇」，据魏书改。
锦按：各本均讹「肩」。魏书西域传、周书异域传下、北史西域传、太平寰宇记卷一八五作「厢」，应据改。考证谓通典讹「扇」，非。
「渴盘有甲弓刀」注「音朔」。刊本「朔」讹「愬」，据广韵、集韵改。
锦按：殿本、局本讹「愬」。北宋本、傅校本、明抄本、明刻本、王吴本均作「朔」。