APPENDIX 2: PEYOTE AND THE MESCAL BEAN

Far the commonest designation for peyote in the older literature is

“mescal bean,” a curiously persistent misusage, since either in the dried

or the green state _Lophophora williamsii_ resembles a bean even less

than a mushroom, Safford’s teo-nanacatl. On probing more deeply into this

confusion, a widespread pre-peyote narcotic cult of the southern Plains

was discovered. The ethnographic results of this study are presented in

the text, but a brief characterization of the “mescal bean” proper is

essential as well.

Collected specimens of the old Plains “red bean” (= mescal bean proper)

have been identified by authorities at the Harvard Botanical Museum

as _Sophora secundiflora_ (Ortega) Lag. ex DC.[1] Variously known as

“mescal bean” (southern Plains), “colorín” (Coahuila, Nuevo León, Texas),

“frijolillo” (Nuevo León, Texas), “frijolito” (Texas), “evergreen

coral-bean,” “coral-bean” and “mountain laurel” (southern New Mexico),

this plant grows from Coahuila to San Luis Potosí, western Texas and

southern New Mexico, being specially characteristic of the dry limestone

hills. It is not, however, the “mountain laurel” _Kalmia latifolia_,

being a true member of the Fabaceae or Bean Family; the term “coral-bean”

is likewise applied to two other legumes of Texas, both, however,

_Erythrina_ spp., not _Sophora_.[2]

_Sophora secundiflora_ contains the highly toxic narcotic alkaloid

sophorine, C₁₁H₁₄ON₂, which is identical with cytisine (= ulexine, =

baptitoxine). Resembling nicotine closely in physiological action, the

contents of one bean are said to be able to produce nausea, convulsions

and even death by asphyxiation in man.[3] _Sophora secundiflora_ (=

_Broussonetia secundiflora_) itself is a handsome evergreen shrub or

small tree, eight to thirty-five feet high, bearing thick, leathery,

dark glossy green leaves. The violet-blue bunches of flowers appearing

in the spring give off a strong rank fragrance, and from these develop,

in the summer, woody pods, satiny outside, two to four inches long, and

containing one to four hard-shelled bright red beans.[4]

Safford[5] states that “these beans are often confused with those of

certain species of _Erythrina_, which are sometimes sold in their place

in the markets of Mexico, but which are not at all narcotic.” It is

therefore possible, and indeed probable, that the beans used as necklaces

and bandoliers in the Plains were both _Sophora_ spp. and _Erythrina_

spp.; Mooney[6] for example had specimens of red bean necklaces

identified as _S. secundiflora_ and _E. fruticisa_. The confusion of

the two closely related groups is understandable when the beans alone

are available for diagnosis; the bean of _Sophora secundiflora_ differs

from that of _Erythrina flabelliformis_, for example, in little more

than the shape of the hilum, or scar of attachment, that of the former

being rounded and of the latter more linear, while the beans of _E.

corraloides_ are more elongate than those of _Sophora_. Gilmore’s[7]

identification of the Omaha “red-medicine” with _Erythrina_ spp. may

possibly be wholly correct since he mentions only decorative and

magic uses for the beans; but in view of the chemical composition of

the two, any ritual narcotic use must _a fortiori_ refer to _Sophora

secundiflora_, the “mescal bean” proper.

The peyote cult · 第 65 / 100 题