Here lies a common man. His horny hands,

Crossed meekly as a maid’s upon his breast,

Show marks of toil, and by his general dress

You judge him to have been an artisan.

Doubtless, could all his life be written out,

The story would not thrill nor start a tear;

He worked, laughed, loved, and suffered in his time,

And now rests peacefully, with upturned face

Whose look belies all struggle in the past.

A homely tale; yet, trust me, I have seen

The greatest of the earth go stately by,

While shouting multitudes beset the way,

With less of awe. The gap between a king

And me, a nameless gazer in the crowd,

Seemed not so wide as that which stretches now

Betwixt us two, this dead one and myself.

Untitled, dumb, and deedless, yet he is

Transfigured by a touch from out the skies

Until he wears, with all-unconscious grace,

The strange and sudden Dignity of Death.

This is a fitting transition to _Lyrics of Brotherhood_, which,

together with his latest volume, presents the phase of Mr. Burton’s

work most representative of his feeling toward life. Any poet worthy

of the name will come at last to a vision that only his eyes can see.

Life will rise before him in a different semblance from that she

presents to another; and if Beauty has lured him on, votary to that he

might not wholly see, Life’s yearning face wears no disguise, and,

once having looked upon it with seeing eyes, it is an image not to be

effaced. There are many who look and never see,—the majority, perhaps.

Their eyes are holden by the shapes that cross the inner sight, by

hope and memory and their own ideal. They shall see only by one of

those “flashes struck from midnight” of a personal tragedy—and often

enough we gain our vision thus.

There is a penetrative insight, that of the social economist, for

example, that may possess no ray of sympathetic divination. It may

probe to the heart of a condition, correlate causes and tendencies and

divine effects, all from a scientific motive as professional as the

practice of law, and as keen and cold. One may even be an avowed

philanthropist and never come in sight of a human soul, as will the

poet who looks upon the individual not as a case to be classified and

tabulated, but as one walking step to step with him, though more

heavily, whom he may reach out and touch now and then with the

quickening hand of sympathy, and whose load he may bear bewhiles on

the journey.

Such a poet is Mr. Burton, whose nature is shapen to one image with

his fellows. To him literature is not an entity to be weighed only in

the scales of beauty by the balances of Flaubert; it is to-day’s and

to-morrow’s speech. In his prose, especially, this directness is

marked; but in his poems one feels rather the inner relation with

their spirit, for the magnetism of touch is less communicative than in

the more flexible medium of prose. What is communicative, however, is

the feeling that Mr. Burton is living at the heart of things where the

fusion is taking place that makes us one. _Lyrics of Brotherhood_ is a

genuine clasp of hand to hand, nor is he dismayed by the grime of the

hand, for the primal unities are primal sanctities to him. Longing,

strife, defeat, achievement, are all interpreted to him of personal

emotion, solvent in personal sympathy.

_Lyrics of Brotherhood_ opens with a poem that redeems from odium one

opprobrious symbol as old as time. It is that catch-penny epithet,

“black sheep,” that we bandy about with such flippancy, tossing it as

loose change in a character appraisal and little recking what

truth-valuation may lie behind it. It is good to feel that the impulse

to redeem this symbol came to Mr. Burton and wrought so well within

him, for “Black Sheep” is one of his truest inspirations in feeling

and expression:

From their folded mates they wander far,

Their ways seem harsh and wild;

They follow the beck of a baleful star,

Their paths are dream-beguiled.

Yet haply they sought but a wider range,

Some loftier mountain-slope,

And little recked of the country strange

Beyond the gates of hope.

And haply a bell with a luring call

Summoned their feet to tread

Midst the cruel rocks, where the deep pitfall

And the lurking snare are spread.

Maybe, in spite of their tameless days

Of outcast liberty,

They’re sick at heart for the homely ways

Where their gathered brothers be.

And oft at night, when the plains fall dark

And the hills loom large and dim,

For the Shepherd’s voice they mutely hark,

And their souls go out to him.

Meanwhile, “Black sheep! Black sheep!” we cry,

Safe in the inner fold;

And maybe they hear, and wonder why,

And marvel, out in the cold.

Throughout Mr. Burton’s work there is a warm feeling for the simple

tendernesses, the unblazoned heroisms of life; the homely joys, the

homely valors, the unknown consecrations, the unconfessed

aspirations,—in a word, for all that songless melody of the common

soul whose note we do not catch in the public clamor. There is a

tendency, however, in his later work that, from an artistic

standpoint, is carried too far,—the tendency to analogize. Everything

in life presents an analogy to him who is alert for it; and the habit

of looking for analogies and symbols and making poems thereon grows

upon one with the fatal facility of punning, upon a punster. A symbol,

or the subtler and more profound analysis that seeks the causal

relation of dissimilar things, which we term analogy, must have the

magic of revelation; it must flash upon the mind some similitude

unthought or unguessed. Emerson is the past-master of this symbolistic

magic; they bring him rubies, and they become to him souls, of

Friends to friends unknown:

Tides that should warm each neighboring life

Are locked in frozen stone.

Here is the eye of the revelator, for who, looking upon rubies, would

have seen in them what Emerson saw, and yet what a truth bides at the

heart of this symbol!

Mr. Burton has several analogies, such as “On the Line,” “North

Light,” and “Black Sheep,” quoted above, that are excellently wrought;

indeed, it is not so much the manner in which the analogy is

elaborated that one would criticise, as the frequently too-obvious

nature of it.

The danger to a poet in dropping too often into analogy is that he

will become a singer of effects, a watcher of manifestations, and

forget to look for the gleam within himself and make it the light of

his seeing. If poetry become too much a matter of observation, of

report, vitality goes from it; for imagination is stultified and

emotion quenched, and poetry at its best is a union of imagination and

emotion. Mr. Burton’s poems in the main escape this indictment, but

their danger lies along this line. His perception of identities is so

acute, his sympathy so catholic, that not only is nothing human alien

to him, but there is nothing in which he cannot find a theme for

poetry. For illustration, there is an imaginative beauty in the symbol

of the homing bird, but its artistic value is lost from over-use. Mr.

Burton has some pleasing lines upon it, reaching in the final couplet

a stronger tone, but from the nature of the case they cannot possess

any fresh suggestion; on the contrary in such lines as “Nostalgia,”

“In The Shadows,” “The First Song,” “If We Had The Time,” though less

poetic in theme, there is a personal note; one feels back of them the

great weariness, the futile yearning of life. Some of the elemental

emotion is in them, the personal appeal that is so much Mr. Burton’s

note when he does not give himself too much to things without. Even

though one use the visible event but as a sign of the spirit, as the

objective husk of the subjective truth, it is a vision which, if

over-indulged, leads at length away from the living, the creative

passion within. One philosophizes, one contemplates, but the angel

descends less often to trouble the waters within one’s own being, and

it is, after all, for this movement that one should chiefly watch.

_Message and Melody_, Mr. Burton’s latest collection, opens with

perhaps his strongest and most representative poem, “The Song of the

Unsuccessful.” It is a poem provocative of thought, and upon which

innumerable queries follow. Its opening lines utter a heresy against

modern thinking; our friends, the Christian Scientists and Mental

Scientists and Spiritual Scientists, would at once cross swords with

Mr. Burton and wage valiant conflict over the initial statement that

God has “barred” from any one the “gifts that are good to hold.”

Indeed, the entire poem would come under their indictment for the same

reason. But something would be won from the conflict; the stuff from

which thought is made is in the poem. In the mean time let us have it

before we consider it further. Here are the types marshalled before

us; we recognize them all as they appear:

We are the toilers from whom God barred

The gifts that are good to hold.

We meant full well, and we tried full hard,

And our failures were manifold.

And we are the clan of those whose kin

Were a millstone dragging them down.

Yea, we had to sweat for our brother’s sin

And lose the victor’s crown.

The seeming-able, who all but scored,

From their teeming tribe we come:

What was there wrong with us, O Lord,

That our lives were dark and dumb?

The men ten-talented, who still

Strangely missed of the goal,

Of them we are: it seems Thy will

To harrow some in soul.

We are the sinners, too, whose lust

Conquered the higher claims;

We sat us prone in the common dust,

And played at the devil’s games.

We are the hard-luck folk, who strove

Zealously, but in vain:

We lost and lost, while our comrades throve,

And still we lost again.

We are the doubles of those whose way

Was festal with fruits and flowers;

Body and brain we were sound as they,

But the prizes were not ours.

A mighty army our full ranks make;

We shake the graves as we go;

The sudden stroke and the slow heartbreak,

They both have brought us low.

And while we are laying life’s sword aside,

Spent and dishonored and sad,

Our epitaph this, when once we have died,

“The weak lie here, and the bad.”

We wonder if this can be really the close,

Life’s fever cooled by death’s trance;

And we cry, though it seem to our dearest of foes,

“God give us another chance!”

The ease of the poem, the crisp Anglo-Saxon which it uses, the

forthright stating of the case for the weaker side, and the humanity

underlying it, are admirable; and, further, from an artistic

standpoint it is a stronger piece of work than it would have been had

its philosophy chimed better with modern thinking. The unsuccessful

are speaking; their view-point and not necessarily the author’s is

presented. To have tacked on a clause additional, with a hint of the

inner laws that govern success, might have saved the philosophy from

impeachment as to falling back upon Providence; but it would have been

a decidedly false note put into the mouth of the unsuccessful. We may

say at once that

The men ten-talented who still

Strangely missed of the goal,

were the Amiels who suffered paralysis of the will to benumb them,

rather than those whom it was the will of the Creator to “harrow in

soul;” but it would scarcely be expected of the Amiels themselves to

analyze their deficiencies thus openly to the multitude. Impotence of

will, however, is not at the root of all failure; who can deny that

there is

The clan of those whose kin

Were a millstone dragging them down;

that there are

The hard-luck folk who strove

Zealously, but in vain;

and

The seeming-able, who all but scored,

who put forth apparently more effort to score than did many of the

victors, but who were waylaid by some invidious circumstance, or who

failed to “grasp the skirts of happy chance” as the flying goddess

passed them?

Mr. Burton’s poem is too broad to discuss in the limits of a brief

sketch; it would furnish a text for the sociologist. All the

complexities of modern conditions lie back of its plaint, which

becomes an arraignment. One feels that if God be not within the

shadow, he should at least have given Responsibility and Will surer

means of keeping watch above their own. The Omaric figure of the Wheel

“busied with despite” rises before one as a symbol of this whirling

strife where only the strongest may cling, and where the swift

revolving thing, having thrown the weakest off, makes of them a

cushion for its turning; or, in Omar’s phrase, “It speeds to grind

upon the open wound.”

This is the apparent fact; but within it as axle to the Wheel is the

law upon which it rotates, the law of individual choice. Each was

given his supreme gift; his word was whispered to him; if he failed to

hear it, or heed it, or express it in the predestined way, the flying

Wheel casts him to the void, but the law is not impeached thereby.

Outside this law, however, as spokes to the Wheel, are the innumerable

radiations of human laws and conditions, so that one may scarcely obey

the primary command of his nature if he would, and often loses sight

of it as the principle upon which his destiny is revolving. Mr.

Burton’s poem goes beyond the cold-blooded outlook upon the

unsuccessful as merely those who are cast from the Wheel, and presents

the truer view that they are by no means always the incompetents or

degenerates:

We are the doubles of those whose way

Was festal with fruits and flowers;

Body and brain we were sound as they,

But the prizes were not ours.

Why? Let the sociologist or the psychologist determine; in the mean

time we have the quickened sympathy that follows upon the poem.

_Message and Melody_ has a group of songs turning upon some music

theme; of these “Second Fiddle” is the most notable. “In A Theatre”

discloses a narrative vein and shows that Mr. Burton has a keen sense

of the dramatic in daily life. He has for some time been working upon

a group of narrative poems with a prologue connecting them, which are

soon to be issued, and which, judging from the fugitive examples in

his other volumes, will disclose an interesting phase of his talent.

To leave the impression of Mr. Burton’s work that is most

characteristic,—the impression of its tenderness, its sympathy, its

emphasis upon the essential things,—one can scarcely do better than

to summarize it in his own well-known lines, “The Human Touch”:

High thoughts and noble in all lands

Help me; my soul is fed by such.

But ah, the touch of lips and hands,—

The human touch!

Warm, vital, close, life’s symbols dear,—

These need I most, and now, and here.

XIV

CLINTON SCOLLARD

THAT genial and delicate satirist, Miss Agnes Repplier, laments in one

of her clever essays that our modern poets incline to dwell upon the

sombre side of things, and hence contribute so little to the cheer of

life. One cannot but wonder what poetry Miss Repplier has been

reading, for our own acquaintance with the song of to-day has been so

much the opposite that it is difficult on the spur of the moment to

recall any poet of the present group in America whose work is not in

the main wholesome and heartening and who is not facing toward the

sun. To be sure, there must be the relief of shade, lest the light

glare; but they who journey to Castaly are in general cheerful

wayfarers, taking gladly the gift of the hours and rendering the Giver

a song, and among the blithest of them is Clinton Scollard, to whom

life is always smilingly envisaged, and to whom, whether spring or

autumn betide, it is still the “sweet o’ the year.”

[Illustration: Clinton Scollard]

If Mr. Scollard’s way has ever been “through dolor and dread, over

crags and morasses,” he is too much the optimist to let the fact be

known, or, better still, to recognize it as such; for we see what our

own eyes reflect from within, and it is certain that Mr. Scollard’s

outlook upon life is governed by the inherent conviction that her ways

are ways of pleasantness and all her paths are peace. Possibly this

conviction would have more value to the less assured nature if the

testimony of its winning were set down as a strength-giving force by

the way, as we incline in daily life to undervalue the amiability and

cheer which are matters of birthright rather than of overcoming; but

this is a standard narrow in itself and wide of the issue at stake,

which is so much cheer _per se_, whether the fortunate dower of

nature, or the alchemic result of experience; nor may one draw too

definite a line between the temperamental gift and the spiritual

acquisition, especially when the psychology of literature furnishes

the only data. It is sufficient to note the result in the work, and

its bearing upon the art which shapes it. To Mr. Scollard, then,

“Life’s enchanted cup” not only “sparkles at the brim;” but when he

lifts it to his lips a rainbow arches in its depths, and he has

communicated to his song the flash of sunshine and color sparkling in

the clearness of his own draught of life.

Mr. Scollard is almost wholly an objective poet, and by method a

painter. His palette is ever ready for the picture furnished him at

every turn, and hence his several volumes relating to the Orient,

_Lutes of Morn_, _Lyrics of the Dawn_, _Songs of Sunrise Lands_, etc.,

are perhaps truer standards by which to measure his work than any

other, illustrating as they do the pictorial side of his talent. Every

object in the Orient is a picture with its individual color and

atmosphere, but Mr. Scollard does not merely offer us a sketch in

color; the outwardly picturesque is made to interpret a phase of life,

and the spiritual contrasts in this land—where one religion or

philosophy succeeds another, bringing with it another civilization and

leaving desolate the ancient shrines—are indicated with vivid phrase,

as in these lines:

A turbaned guard keeps stolid ward by the Zion gate in the sun,

And the Paynim bows his shaven brows at the shrine of Solomon;

At the chosen altars, long, long quenched is the flame of the sacred

fire,

And the jackal has his haunt in the tomb of Hiram, King of Tyre.

Great Herod’s pride with its columned aisles is grown with the olive

bough,

And Gath and Dan are but crumbling piles, while Gaza is gateless now;

The sea on the sands of Ascalon sets hands to a mournful lyre,

And the jackal has his haunt in the tomb of Hiram, King of Tyre.

The closing stanza draws the contrast, or rather makes the spiritual

application of the poem by which “the starry fame of one holy name”

Has blazoned Bethlehem for aye the heart of the world’s desire,

While the jackal has his haunt in the tomb of Hiram, King of Tyre.

The final line of these stanzas may offer a metrical stumbling-block

until one catches the sweep of the rhythm and falls in note with the

cæsural pause after the word “tomb.” Mr. Scollard is nothing if not

lyrical, and it would be easier for the traditional camel to go

through the eye of a needle than for a captious critic to discover a

metrical falsity in his tuneful song.

But to return to the Orient, not alone the reverence for the Christian

faith speaks in these poems, but the artistic beauty in the Moslem and

other faiths has entered into them; one is stirred to sympathetic

devotion by these lines,—

From many a marble minaret

We heard the rapt muezzin’s call;

And to the prayerful cries my guide,

During each trembling interval,

With reverence serene replied,—

and finds throughout the poems the higher assurance that

The East and West are one in Allah’s grace:

Which way so’er ye turn, behold—His face!

It is difficult to choose from the several volumes portraying Oriental

life, such poems as shall best represent it, since in any direction we

shall find a picture full of color and of strange new charm: the white

mosques and minarets; the gardens of citron and pomegranate; the

bazaars, with their rare fabrics and curios; the pilgrims, dozing in

the shade of the temples; the Bedouins, riding in from the desert; the

women carrying from the springs their water-jars. We shall hear the

sunrise cry of the muezzin from the minarets; the zither and lute in

the gardens at evening; the jargon of tongues in booth and

market-place; the philosopher expounding the Koran; the lover singing

the songs of Araby. The dramatic life of that impulsive, passionate

people will be seen in such poems as the “Dancing of Suleima,” “At the

Tomb of Abel,” and “Yousef and Melhem,” and the philosophical side in

many a poem translating the precepts of the Koran into action; but it

is, after all, for the picture in which all this is set that one comes

with chief pleasure to these songs. Not only the human element of that

strangely fascinating life is incorporated in them, but all the

phenomena of nature in its swift-changing moods pass in review before

one’s eyes, particularly of the swift transitions of the desert sun,

stayed by no detaining cloud, and followed by the immediate gloom of

night. The graphic lines—

When on the desert’s rim,

In sudden, awful splendor, stood the sun—

are excelled in terse, pictorial force by the record of its setting,—

Then sudden dipped the sun.—

Nor easily forgotten are those pictures of lying in the open when the

cooling dark had fallen upon the yearning land, or upon the hills when

The night hung over Hebron all her stars,

Miraculous processional of flame,

and below from out the “purple blur” rose the minarets of the mosque

where

Sepulchred for centuries untold,

The bones of Isaac and of Joseph lay;

And broidered cloths of silver and of gold

Were heaped and draped o’er Abraham’s crumbled clay.

In _The Lutes of Morn_ there are two sonnets—though lyrics in effect,

so does the song prevail with Mr. Scollard—that serve hastily to

sketch a moving scene and in their touch bring to mind Paul the

chronicler. The first is “Passing Rhodes,” and contains these lines

with a biblical tang,

At day’s dim marge, hard on the shut of eve,

We rocked abreast the rugged Rhodian isle,

which tang appears in stronger flavor in the racy opening of the

following:

Cleaving the seadrift through the starlit night,

We left the barren Patmian isle behind,

And scudding northward with a favoring wind,

Lay anigh Chios at the dawn of light.

The shore, the tree-set slopes, the rugged height,

Clear in the morning’s roseate air outlined,—

This was his birthplace who, albeit blind,

Saw tall Troy’s fall, and sang the tragic sight.

Resting within the roadstead, while the day

Grew into gradual glory, on the ear

Continuous broke the surge-song of the brine;

And as we marked it rise, or die away

To rise again, it seemed that we could hear

The swell and sweep of Homer’s mighty line.

Mr. Scollard’s musical and finely descriptive poem, “As I Came Down

From Lebanon,” has become a favorite with the readers of his verse;

but while it has great charm, it is not as strong a piece of work as

are many other of the Oriental poems, contained in his later volumes,

_The Lutes of Morn_ and _Lyrics of the Dawn_, nor as that realistic

poem, “Khamsin,” which appeared in the same collection. Here indeed is

the breath of the sirocco:

Oh, the wind from the desert blew in!

Khamsin,

The wind from the desert blew in!

It blew from the heart of the fiery south,

From the fervid sand and the hills of drouth,

And it kissed the land with its scorching mouth;

The wind from the desert blew in!

It blasted the buds on the almond bough,

And shrivelled the fruit on the orange-tree;

The wizened dervish breathed no vow,

So weary and parched was he.

The lean muezzin could not cry;

The dogs ran mad, and bayed the sky;

The hot sun shone like a copper disk,

And prone in the shade of an obelisk

The water-carrier sank with a sigh,

For limp and dry was his water-skin;

And the wind from the desert blew in.

* * * * *

Into the cool of the mosque it crept,

Where the poor sought rest at the prophet’s shrine;

Its breath was fire to the jasmine vine;

It fevered the brow of the maid who slept,

And men grew haggard with revel of wine.

The tiny fledglings died in the nest;

The sick babe gasped at the mother’s breast.

Then a rumor rose and swelled and spread

From a tremulous whisper, faint and vague,

Till it burst in a terrible cry of dread,

_The plague! the plague! the plague!_—

Oh the wind, Khamsin,

The scourge from the desert blew in!

Of the lighter notes, upon love and kindred themes, Mr. Scollard has

many in his poems of the Orient; “The Song of the Nargileh” is of

especial charm, but unfortunately too long to quote. Very graceful,

too, is the “Twilight Song” with one of Mr. Scollard’s graphic

beginnings, but one quaint bit from _The Lutes of Morn_ is so

characteristic as showing Oriental felicity of speech that while

merely a jotting in song, and less important in an artistic sense than

many others touching upon the theme of love, I cannot refrain from

citing it instead: it is called “Greetings—Cairo.”

The Younger American Poets · 第 12 / 16 段