I. _The Epoch of Monkish Education._

§ 237. The Greek Church seized the Christian principle still abstractly

as deliverance from the world, and therefore, in the education

proceeding from it, it arrived only at the negative form, positing the

universality of the individual man as the renunciation of self. In the

dogmatism of its teaching, as well as in the ascetic severity of its

practical conduct, it was a reproduction of the theocratic principle.

But when this had assumed the form of national centralization, the Greek

Church dispensed with this, and, as far as regards its form, it returned

again to the quietism of the Orient.

§ 238. The monkish education is in general identical in all religions,

in that, through the egotism of its way of living and the stoicism of

its way of thinking, through the separation of its external existence

and the mechanism of a thoughtless subjection to a general rule as well

as to the special command of superiors, it fosters a spiritual and

bodily dulness. The Christian monachism, therefore, as the fulfilment of

monachism in general, is at the same time its absolute dissolution,

because, in its merely abstracting itself from the world instead of

affirmatively conquering it, it contradicts the very principle of

Christianity.

§ 239. We must notice as the fundamental error of this whole system,

that it does not in free individuality seek to produce the ideal of

divine-humanity, but to copy in external reproduction its historical

manifestation. Each human being must individually offer up as sacrifice

his own individuality. Each biography has its Bethlehem, its Tabor, and

its Golgotha.

§ 240. Monachism looks upon freedom from one's self and from the world

which Christianity demands only as an abstract renunciation of self,

which it seeks to compass, like Buddhism, by the vow of poverty,

chastity, and obedience, which must be taken by each individual for all

time.

--This rejection of property, of marriage, and of self-will, is at the

same time the negation of work, of the family, and of responsibility for

one's actions. In order to avoid the danger of avarice and covetousness,

of sensuality and of nepotism, of error and of guilt, monachism seizes

the convenient way of abstract severance from all the objective world

without being able fully to carry out this negation. Monkish Pedagogics

must, in consequence, be very particular about an external separation of

their disciples from the world, so as to make the work of abstraction

from the world easier and more decided. It therefore builds cloisters in

the solitude of deserts, in the depth of forests, on the summits of

mountains, and surrounds them with high walls having no apertures; and

then, so as to carry the isolation of the individual to its farthest

possible extreme it constructs, within these cloisters, cells, in

imitation of the ancient hermits--a seclusion the immediate consequence

of which is the most limitless and most paltry curiosity.--

§ 241. Theoretically the monkish Pedagogics seeks, by means of the

greatest possible silence, to place the soul in a state of spiritual

immobility, which at last, through the want of all variety of thought,

goes over into entire apathy, and antipathy towards all intellectual

culture. The principal feature of the practical culture consists in the

misapprehension that one should ignore Nature, instead of morally

freeing himself from her control. As she, again and again asserts

herself, the monkish discipline proceeds to misuse her, and strives

through fasting, through sleeplessness, through voluntary self-inflicted

pain and martyrdom, not only to subdue the wantonness of the flesh, but

to destroy the love of life till it shall become a positive loathing of

existence. In and for itself the object of the monkish vow--property,

the family, and will--is not immoral. The vow is, on this account, very

easy to violate. In order to prevent all temptation to this, monkish

Pedagogics invents a system of supervision, partly open, partly secret,

which deprives one of all freedom of action, all freshness of thinking

and of willing, and all poetry of feeling, by means of the perpetual

shadow of spies and informers. The monks are well versed in all

police-arts, and the regular succession of the hierarchy spurs them on

always to distinguish themselves in them.

§ 242. The gloomy breath of this education penetrated all the relations

of the Byzantine State. Even the education of the emperor was infected

by it; and in the strife for freedom waged by the modern Greeks against

the Turks, the _Igumeni_ of the cloisters were the real leaders of the

insurrection. The independence of individuality, as opposed to monkish

abstraction, more or less degenerates into the crude form of soldier and

pirate life. And thus it happened that this principle was not left to

appear merely as an exception, but to be built up positively into

humanity; and this the German world, under the guidance of the Roman

Church, undertook to accomplish.

Pedagogics as a System · 第 56 / 82 题