INTRODUCTION.

§ 1. The science of Pedagogics cannot be derived from a simple principle

with such exactness as Logic and Ethics. It is rather a mixed science

which has its presuppositions in many others. In this respect it

resembles Medicine, with which it has this also in common, that it must

make a distinction between a sound and an unhealthy system of education,

and must devise means to prevent or to cure the latter. It may therefore

have, like Medicine, the three departments of Physiology, Pathology, and

Therapeutics.

§ 2. Since Pedagogics is capable of no such exact definitions of its

principle and no such logical deduction as other sciences, the treatises

written upon it abound more in shallowness than any other literature.

Short-sightedness and arrogance find in it a most congenial atmosphere,

and criticism and declamatory bombast flourish in perfection as nowhere

else. The literature of religious tracts might be considered to rival

that of Pedagogics in its superficiality and assurance, if it did not

for the most part seem itself to belong, through its ascetic nature, to

Pedagogics. But teachers as persons should be treated in their

weaknesses and failures with the utmost consideration, because they are

most of them sincere in contributing their mite for the improvement of

education, and all their pedagogic practice inclines them towards

administering reproof and giving advice.

§ 3. The charlatanism of educational literature is also fostered by the

fact that teaching has become one of the most profitable employments,

and the competition in it tends to increase self-glorification.

--When "Boz" in his "Nicholas Nickleby" exposed the horrible mysteries

of an English boarding-school, many teachers of such schools were, as he

assures us, so accurately described that they openly complained he had

aimed his caricatures directly at them.--

§ 4. In the system of the sciences, Pedagogics belongs to the Philosophy

of Spirit,--and in this, to the department of Practical Philosophy, the

problem of which is the comprehension of the necessity of freedom; for

education is the conscious working of one will on another so as to

produce itself in it according to a determinate aim. The idea of

subjective spirit, as well as that of Art, Science, and Religion, forms

the essential condition for Pedagogics, but does not contain its

principle. If one thinks out a complete statement of Practical

Philosophy (Ethics), Pedagogics may be distributed among all its grades.

But the point at which Pedagogics itself becomes organic is the idea of

the Family, because in the family the difference between the adults and

the minors enters directly through the naturalness of spirit, and the

right of the children to an education and the duty of parents towards

them in this respect is incontestable. All other spheres of education,

in order to succeed, must presuppose a true family life. They may extend

and complement the business of teaching, but cannot be its original

foundation.

--In our systematic exposition of Education, we must not allow

ourselves to be led into error by those theories which do not recognize

the family, and which limit the relation of husband and wife to the

producing of children. The Platonic Philosophy is the most worthy

representative of this class. Later writers who take great pleasure in

seeing the world full of children, but who would subtract from the love

to a wife all truth and from that to children all care, exhibit in their

doctrine of the anarchy of love only a sickly (but yet how prevalent an)

imitation of the Platonic state.--

§ 5. Much confusion also arises from the fact that many do not clearly

enough draw the distinction between Pedagogics as a science and

Pedagogics as an art. As a science it busies itself with developing _a

priori_ the idea of Education in the universality and necessity of that

idea, but as an art it is the concrete individualizing of this abstract

idea in any given case. And in any such given case, the peculiarities of

the person who is to be educated and all the previously existing

circumstances necessitate a modification of the universal aims and ends,

which modification cannot be provided for beforehand, but must rather

test the ready tact of the educator who knows how to make the existing

conditions fulfil his desired end. It is exactly in doing this that the

educator may show himself inventive and creative, and that pedagogic

talent can distinguish itself. The word "art" is here used in the same

way as it is used when we say, the art of war, the art of government,

&c.; and rightly, for we are talking about the possibility of the

realization of the idea.

--The educator must adapt himself to the pupil, but not to such a degree

as to imply that the pupil is incapable of change, and he must also be

sure that the pupil shall learn through his experience the independence

of the object studied, which remains uninfluenced by his variable

personal moods, and the adaptation on the teacher's part must never

compromise this independence.--

§ 6. If conditions which are local, temporal, and individual, are fixed

as constant rules, and carried beyond their proper limits, are

systematized as a valuable formalistic code, unavoidable error arises.

The formulæ of teaching are admirable material for the science, but are

not the science itself.

§ 7. Pedagogics as a science must (1) unfold the general idea of

Education; (2) must exhibit the particular phases into which the general

work of Education divides itself, and (3) must describe the particular

standpoint upon which the general idea realizes itself, or should become

real in its special processes at any particular time.

§ 8. The treatment of the first part offers no difficulty. It is

logically too evident. But it would not do to substitute for it the

history of Pedagogics, simply because all the conceptions of it which

appear in systematic treatises can be found there.

--Into this error G. Thaulow has fallen in his pamphlet on Pedagogics as

a Philosophical Science.--

§ 9. The second division unfolds the subject of the physical,

intellectual and practical culture of the human race, and constitutes

the main part of all books on Pedagogy. Here arises the greatest

difficulty as to the limitations, partly because of the undefined nature

of the ideas, partly because of the degree of amplification which the

details demand. Here is the field of the widest possible differences. If

e.g. one studies out the conception of the school with reference to the

qualitative specialities which one may consider, it is evident that he

can extend his remarks indefinitely; he may speak thus of technological

schools of all kinds, to teach mining, navigation, war, art, &c.

§ 10. The third division distinguishes between the different standpoints

which are possible in the working out of the conception of Education in

its special elements, and which therefore produce different systems of

Education wherein the general and the particular are individualized in a

special manner. In every system the general tendencies of the idea of

education, and the difference between the physical, intellectual and

practical culture of man, must be formally recognized, and will appear.

The How is decided by the standpoint which reduces that formalism to a

special system. Thus it becomes possible to discover the essential

contents of the history of Pedagogics from its idea, since this can

furnish not an indefinite but a certain number of Pedagogic systems.

--The lower standpoint merges always into the higher, and in so doing

first attains its full meaning, e.g.: Education for the sake of the

nation is set aside for higher standpoints, e.g., that of

Christianity; but we must not suppose that the national phase of

Education was counted as nought from the Christian standpoint. Rather it

itself had outgrown the limits which, though suitable enough for its

early stage, could no longer contain its true idea. This is sure to be

the case in the fact that the national individualities become

indestructible by being incorporated into Christianity--a fact that

contradicts the abstract seizing of such relations.--

§ 11. The last system must be that of the present, and since this is

certainly on one side the result of all the past, while on the other

seized in its possibilities it is determined by the Future, the business

of Pedagogics cannot pause till it reaches its ideal of the general and

special determinations, so that looked at in this way the Science of

Pedagogics at its end returns to its beginning. The first and second

divisions already contain the idea of the system necessary for the

Present.

Pedagogics as a System · 第 4 / 82 题