CXV.

Acres thirty in all, good grass, own Mentula master;

Forty to plough; bare seas, arid or empty, the rest.

Poorly methinks might Croesus a man so sumptuous equal,

Counted in one rich park owner of all he can ask.

Grass or plough, big woods, much mountain, mighty morasses; 5

On to the farthest North, on to the boundary main.

Vastness is all that is here; yet Mentula reaches a vaster--

Man? not so; 'tis a vast mountainous ominous He.

The Poems and Fragments of Catullus Translated in the Metres of the Original · 第 138 / 184 题